Conceptos Básicos del Derecho Internacional

Maria Alejandra Gomez Quiroga

Víctor H. Juárez Chacón

Contratos Internacionales

2024
 Solución al caso práctico

1. Explique de forma concreta a la junta directiva de la empresa canadiense las diferentes partes

de la estructura básica de un contrato de compraventa internacional mediante el

diligenciamiento de la siguiente plantilla:

Título del contrato. Contrato de Compraventa Internacional.

Partes contratantes. Vendedor (Nombre y datos de contacto) y comprador (nombre y datos de

contacto).

Lugar y fecha de Este contrato se celebra en (se agrega ciudad y país) el (día, mes y años el

celebración del cual se celebra el contrato).

contrato.

Preámbulo. Las partes, vendedor y comprador, celebran el presenten contrato de

compraventa internacional con el fin de regular las condiciones bajo las

cuales se realizará la compra y venta de los productos especificados a

continuación (después de esta parte se hace una breve descripción en el

cual se coloca el contexto y cuál es el propósito del contrato.

Obligaciones de las Obligaciones del vendedor:

partes. *Entregar los productos especificados en el contrato en las condiciones

acordadas.

*Garantizar la calidad y conformidad de los productos con las

especificaciones.

*Proporcionar la documentación necesaria para la

importación/exportación.

*Cumplir con los plazos de entrega acordados.

 Obligaciones del Comprador:

*Pagar el precio acordado en las condiciones que se estipulan.

*Aceptar y recibir los productos en el lugar y momentos acordados.

*Cumplir con los requisitos de importación/exportación.

*Notificar cualquier incumplimiento por parte del Vendedor.

Cláusula de elección Las partes acuerdan que este contrato estará sujeta a las leyes del (se

de la ley. coloca el país que recibe los productos) y cualquier desacuerdo que

provenga del contrato será resulto de acuerdo a las leyes del país que se

ha mencionado.

Cláusula de Este contrato podrá ser terminado por cualquiera de las partes en caso de

terminación del incumplimiento de alguna de las dos, con previa notificación por escrito

contrato. con un periodo de (se agrega el número de días) días para remediar el

incumplimiento. Además, este contrato puede ser terminado de mutuo

acuerdo por ambas partes mediante un acuerdo por escrito.

Espacio para que las Firmado en (ciudad donde se firma) a los (días) del (mes) del (año). Firma

partes firmen. el vendedor en donde se encuentran su nombre y número de documento,

luego firma el comprador en donde se encuentra su nombre y número de

documento.

2. Construya un cuadro comparativo para la empresa Canadian Red Technology donde

identifique las principales funciones de las organizaciones intervinientes en la compilación

de la Nueva Lex Mercatoria: UNIDROIT, UNCITRAL y la Cámara de Comercio

Internacional. De igual forma, se recomienda consultar las páginas web oficiales de las

entidades mencionadas (https://www.unidroit.org/ / https://uncitral.un.org/es /

https://iccwbo.org/ ).
 Cámara de Comercio
ORGANIZACIÓN UNIDROIT CNUDMI
Internacional (CCI
Se centra en unir el
derecho privado
Su enfoque es
internacional, Promueve el
armonizar la ley
enfocándose en áreas comercio
PROPOSITO Y comercial
de contratos internacional y
ENFOQUE internacional y
comerciales y las resolver los conflictos
facilitar el comercio
transacciones comerciales.
internacional.
comerciales
internacionales.

*Elaborar y
promover
reglas y
* Elaborar y
*Desarrolla estándares
promover la
principios y para el
adopción de
reglas de comercio
instrumentos
derecho internacional.
y modelos
privado *Ofrece
legales de
internacional. servicios de
contrato.
*Facilidad en resolución de
*Facilidad en
la adopción conflictos
la adopción
FUNCIONES de principios comerciales
de leyes
PRINCIPALES en las por medio de
modelo en las
jurisdicciones la corte
jurisdicciones
nacionales. internacional
nacionales.
*Fomentar la de arbitraje.
*Proporcionar
armonización *Publicar guías
asistencia
de las leyes y
técnica y
de los documentos
capacitación
estados sobre
en derecho
miembros. comercio
comercial.
internacional
y prácticas
comerciales.

Contribuye a la
unificación del Facilita a la Facilita el comercio
derecho comercial armonización de las internacional,
IMPORTANCIA internacional, lo que leyes comerciales y ofreciendo servicios
facilita la realización del comercio de resolución de
de negocios internacional. conflictos.
internacionales.
 3. Explique a los inversionistas canadienses por medio de un esquema las ventajas del

arbitraje comercial sobre el ordenamiento jurídico interno de Colombia, especialmente en

materia de neutralidad, rapidez, especialización y flexibilidad.

Ventajas del Arbitraje Comercial en Colombia

Neutralidad Rapidez Especialización Flexibilidad

*Las partes pueden

acordar el
*Independencia, lo
*El arbitraje es más procedimiento
cual hace a los *Las partes pueden
rápido que los arbitral y las reglas
árbitros ser seleccionar
tribunales aplicables, lo que
imparciales y no árbitros con
judiciales, lo que permite adaptar el
tienen conexión en conocimientos
reduce los plazos proceso a sus
ninguna parte, específicos en el
para resolver necesidades.
garantizando un campo relevante.
disputas. *Las partes pueden
proceso justo. *Los árbitros
*Flexibilidad de seleccionar el
*Los procesos son especializados
calendario, para idioma y el lugar
de manera pueden tomar
acordar fechas y del arbitraje, lo
confidencial, lo decisiones más
plazos que se que facilita la
que protege la precisas y
ajusten a las comunicación y
información fundamentadas.
necesidades. reduce los costos
comercial sensible.
de
desplazamiento.

4. Finalmente, en un párrafo de 15 renglones reflexione sobre: ¿Cómo fortalecer el

acompañamiento institucional por parte de las Cámaras de Comercio de las diferentes

ciudades colombianas para promover los procesos de capacitación empresariales vinculados

con la estructura normativa de los contratos de compraventa internacional?

Para fortalecer el acompañamiento institucional por parte de las cámaras de comercio de las

ciudades colombianas en la capacitación empresarial relacionada con los contratos de compraventa

internacional, se deben implementar estrategias integrales. Esto incluye el diseño de programas de

formación específicos en colaboración con expertos en derecho internacional, la organización de

seminarios y asesoramiento personalizado para abordar los aspectos legales de los contratos

internacionales. Además, se pueden crear recursos en línea, como guías y documentos legales, para
que las empresas accedan fácilmente a información relevante. Establecer una red de mentores con

experiencia en comercio internacional y facilitar la compartición de conocimientos entre empresas

locales es esencial. También, ofrecer servicios de resolución de disputas y apoyo en la negociación

de contratos fortalecerá la confianza de las empresas. Evaluar periódicamente el impacto de estos

programas y adaptarlos según las necesidades del mercado garantizará un acompañamiento efectivo

y valioso para las empresas que buscan expandirse a nivel internacional.

Promover los procesos de capacitación empresarial que estén vinculados con la estructura

normativa de los contratos de compraventa internacional, brindar capacitaciones motivadoras a los

comerciantes para conocer el manejo de acuerdo a dónde se celebre el contrato y el conocimiento de

las normas de cumplimiento para no tener conflictos y de presentarse, poder tener una oportuna

solución.
 Aplicación práctica del conocimiento

La utilidad de la situación planteada en el caso práctico es importante y me ayuda a la comprensión

y el debido manejo que debe tener un contrato de compraventa internacional a la hora de celebrarlo.

Lo aplico en mi carrera y en mi vida laboral y profesional, al momento de una negociación, porque

se debe conocer los parámetros, las condiciones y si se generan incumplimientos hasta dónde llevo el

manejo de la solución y el conflicto, veo la necesidad de la mejora continua y el aprendizaje.

Según los conocimientos adquiridos y la lectura del caso práctico, como administrador de empresas,

nuestro papel al trabajar para las empresas que operan en el ámbito internacional. Estos contratos

incluyen en nuestro trabajo, las auditorias y revisión de estados financieros, la gestión de riesgos

financieros asociados a operaciones internacionales, también evaluar las implicaciones fiscales

naciones e internacionales, planear financieramente estrategias para las operaciones globales,

asesorar la estructuración eficiente de contratos internacionales desde una perspectiva financiera.

 Referencias

Corporación universitaria de Asturias (2024), Redacción y Clausulado Mínimo de un Contrato de

Comercio Internacional,

https://www.centro-virtual.com/recursos/biblioteca/pdf/contratos_internacionales/unidad1_pdf3.pdf

Corporación universitaria de Asturias (2024), Formación o Perfeccionamiento del Contrato

Internacional,

https://www.centrovirtual.com/recursos/biblioteca/pdf/contratos_internacionales/unidad1_pdf5.pdf

Corporación universitaria de Asturias (2024), Arbitraje Comercial Internacional,

https://www.centro-virtual.com/recursos/biblioteca/pdf/contratos_internacionales/unidad1_pdf7.pdf

Scielo (2017), La Unificación Del Derecho Comercial Internacional: Nueva Lex Mercatoria Como

Alternativa Al Derecho Estatal,

http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0121-182X2018000100149

Cancillería (2024), Instituto Internacional para la Unificación del Derecho Privado (UNIDROIT),

https://www.cancilleria.gov.co/international/multilateral/inter-

governmental/unidroit#:~:text=Derecho%20Privado%20(UNIDROIT)-

,Instituto%20Internacional%20para%20la%20Unificación%20del%20Derecho%20Privado%20(U

NIDROIT),con%20sede%20en%20Roma%2C%20Italia.

Naciones Unidas (2024), Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional,

https://uncitral.un.org/es/about

Cámara de Comercio de Bogotá (2024), Cámara de Comercio Internacional,

https://www.ccb.org.co/camara-comercio-bogota/camara-comercio-internacional