Rochunga Pudaíta

Descargar como docx, pdf o txt
Descargar como docx, pdf o txt
Está en la página 1de 1

Rochunga Pudaite (4 de diciembre de 1927 - 10 de octubre de 2015) fue un ministro indio

de ascendencia hmar . Tradujo la Biblia al idioma Hmar [1] y fundó Biblias para el
Mundo. Fue un renombrado orador y evangelista. Su organización, Biblias para el Mundo,
ha permitido la distribución de la Biblia cristiana a millones de personas en todo el mundo,
enviándoles Biblias en diferentes idiomas.
A fines del siglo XIX, los británicos calificaron al pueblo hmar del noreste de la India como
"los cazadores de cabezas más brutales". En 1871, ese grupo tribal decapitó a más de 500
trabajadores de plantaciones de té y algunos soldados británicos. [2] Luego, el 4 de febrero
de 1910, un misionero de Gales llamado Watkin Roberts , armado con una copia
del Nuevo Testamento , llegó al área donde vivía el grupo tribal. [3] Pasó solo cinco días con
los Hmar, enseñándoles acerca de Dios, centrándose en el Evangelio de Juan . A través
de esa visita misionera solitaria, Chawnga, el padre de Rochunga Pudaite, conoció las
enseñanzas de Jesús .[4]
Chawnga y algunos miembros de la tribu creyeron en lo que aprendieron y se convirtieron
en cristianos dedicados . Chawnga creía que su hijo Rochunga podría ser el instrumento
de Dios para llevar la Biblia a la tribu Hmar en su propio idioma. Para prepararse para esa
tarea, Rochunga estudió en St. Paul's Cathedral Mission College en Kolkata y en
la Universidad de Allahabad . Para estudiar griego y hebreo bíblicos, asistió al Instituto de
Capacitación Bíblica de Glasgow, ahora International Christian College (Escocia), y luego
a Wheaton College (Illinois) .
En 1958, Rochunga completó la traducción del Nuevo Testamento del griego al idioma
hmar. Fue una tarea que incluyó la creación de un guión romanizado para Hmar. [5] El
trabajo de revisión, edición e impresión tomó otros dos años. Cuando finalmente se
imprimió el Nuevo Testamento de Hmar en 1960, la tirada inicial de cinco mil copias se
agotó en seis meses. [6] Pudaite luego facilitó traducciones de la Biblia para otros idiomas
tribales.
En 1956, mientras estudiaba en Wheaton, Rochunga tuvo la oportunidad de conocer a
Watkin Roberts y pudo informarle que el trabajo que Roberts había realizado entre la tribu
Hmar estaba floreciendo. [7]
En 1958, Ro (como llegó a ser llamado) fue nombrado Director Ejecutivo de la Misión
Pionera Indo-Birmana. [8] En 1968, la organización pasó a llamarse Partnership
Mission. [9] En 1973, ese ministerio, que entonces estaba ubicado en Wheaton, IL, se
convirtió en Biblias para el mundo. Hoy, Biblias para el Mundo tiene su sede en Colorado
Springs, Colorado . [10] El ministerio se centra en la distribución de Biblias, el patrocinio de
niños y el Coro de Niños de la India . En 1976, la Universidad de Malone en Canton, Ohio,
le otorgó el Doctorado honorario en Derecho, y en 2000, la Universidad Bautista de
Dallas le otorgó el Doctorado honorario en Divinidad. [11]
La biografía de Rochunga Pudaite se relata en el libro de James Hefley God's Tribesman:
the Rochunga Pudaite Story (Holman, 1977), en el libro de Joe Musser Fire on the
Hills (Tyndale House Publishers, 1998) y en la película Beyond the Next Mountain .
Pudaite es el autor de The Education of the Hmar People (Indo-Birmania Pioneer Mission,
1963), My Billion Bible Dream (Thomas Nelson, 1982), The Dime that Lasted
Forever (Tyndale House, 1985), The Book That Set My People Gratis (Tyndale House,
1988) y El mejor libro jamás escrito (Hannibal Books, 1989).
Rochunga Pudaite murió en un hospital de Colorado el 10 de octubre de 2015, rodeado de
su familia. [12]

También podría gustarte