Menu Digital

FLAVOURS
TO FLY FOR.
Sip, snack and Shop on Board.
Bebe, picotea y compra a bordo a tu aire.
WINTER MENU
MENÚ DE INVIERNO
INDEX
ÍNDICE EXPLORE OUR DRINK DEA
LS
DRINKS / BEBIDAS p. 07
Everything from hot and cold to fizzy and bold.
Desde opciones calientes y frías hasta espumosas y atrevidas.
BREAKFAST DEAL
BREAKFAST / DESAYUNOS p. 12
Start your day with a breakfast worth waking up for,
with something for both sweet and savoury lovers.
Empieza tu día con un desayuno por el que merece la pena
levantarse, tanto para los amantes del dulce como del salado.
SNACK DEAL APERITIVO DEAL
SNACKS & TAPAS p. 14

Elevate your snacking experience with sweet and savoury
bites, along with, of course, our signature tapas.
Mejora tu momento de picoteo con bocados dulces y salados
y, por supuesto, nuestras tapas exclusivas.
SANDWICH DEAL
SANDWICHES / BOCADILLOS p. 26
All things bread, including sandwiches, baguette and burger.
Todo lo que desees relacionado con el pan, desde sándwiches
hasta baguette y hamburguesa.
HOT FOOD / COMIDA CALIENTE p. 31

Cosy up to feel-good favourites that will warm you from
the inside out, starring one of Spain’s most iconic dishes.
Disfruta de los clásicos que nunca fallan y te hacen entrar en
calor, con uno de los platos más icónicos de España como
estrella. 03
COCKTAILS / CÓCTELES p. 34
Let your mood guide you to the perfect cocktail.
Deja que tu mood te lleve al cóctel perfecto.
FRAGRANCES / FRAGANCIAS p. 38
Timeless fragrances that make a statement wherever life
takes you.
Aromas atemporales que dejarán huella a donde sea que la
vidate lleve.
COSMETICS & MAKEUP p. 45

COSMÉTICA Y MAQUILLAJE
Take your beauty routine to the next level with our travel-
friendly makeup essentials.
Eleva tu rutina de belleza a otro nivel con nuestros esenciales
de maquillaje ideales para viajar.
ACCESSORIES / ACCESORIOS p. 57
Complete your look with our curated accessories selection.
Completa tu look con nuestra selección de complementos.
ELECTRONICS / ELECTRÓNICA p. 62
Prepare for your adventure with practical travel gadgets.

Prepárate para tu próxima aventura con prácticos gadgets.
TREATS FOR YOU & FOR YOUR BEST FRIEND p. 64

CAPRICHOS PARA TI Y PARA TU MEJOR AMIGO
Treat yourself or your best friend to something special.

Mímate a ti mismo o a tu mejor amigo con algo especial.
04
ALLERGENS
Before purchasing, always read all packaging and labels for
complete information.
You will find the names, ingredients and products that may
cause allergies or intolerances, along with other requirements
of Regulation (EU) No 1169/2011 of the European Parliament
and of Council of 25 October 2011 on provision of food
information to consumers. Products in the menu may vary.
Please be aware that we sell peanuts on board. If you have a
nut allergy, please notify the cabin crew upon boarding the
aircraft. However, we cannot guarantee a nut-free
environment.
ALÉRGENOS
Consulta siempre todo el etiquetado de los productos al
realizar tu compra.
Encontrarás el listado de ingredientes o productos que

pueden causar alergias o intolerancias así como el resto de
menciones requeridas por el Reglamento (UE) n.o 1169/2011
del Parlamento Europeo y del Consejo de 25 de octubre de
2011 sobre la información alimentaria facilitada al consumidor.
Los productos de la carta pueden variar. Ten en cuenta que se
venden cacahuetes a bordo. Si sufres una grave alergia a los
frutos secos, notifícalo al personal de cabina durante el
embarque para que lo comunique al resto de las personas a
bordo. Sin embargo, no podemos garantizar un ambiente libre
de frutos secos.
GLUTEN-FREE VEGETARIAN
SIN GLUTEN VEGETARIANO
CONTAINS NUTS VEGAN

CONTIENE FRUTOS VEGANO
SECOS
LACTOSE-FREE
SIN LACTOSA
05
SOFT DRINKS
REFRESCOS
SOLÁN DE CABRAS STILL WATER, DON SIMÓN ORANGE

SPARKLING WATER 33 CL NECTAR, TOMATO JUICE 20 CL
AGUA SIN GAS, ZUMO DE NARANJA, €3.50
AGUA CON GAS ZUMO DE TOMATE
€2.95 €3.25
COCA-COLA ORIGINAL, FUZE TEA ZERO FANTA ORANGE, LEMON ZERO 33 CL

COCA-COLA ZERO 33 CL LEMON 33 CL FANTA NARANJA, LIMÓN ZERO
€3.25 LIMÓN
€3.25
€3.25
COCOA MILKSHAKE ROYAL BLISS RED BULL ENERGY

27.5CL TONIC WATER 25 CL DRINK 25 CL
BATIDO DE CACAO TÓNICA RED BULL BEBIDA
€3.25 €3.25 ENERGÉTICA
€3.50
07
BEER, WINE & SPIRITS
CERVEZAS, VINOS Y LICORES
MAHOU CINCO ESTRELLAS BEER, CORONA BEER 33 CL MIRÓ

MAHOU 0,0 TOASTED BEER, VERMUT ROSSO 10 CL
MAHOU IPA BEER 33 CL CERVEZA €4.95
CERVEZA, CERVEZA TOSTADA €4.95
SIN ALCOHOL, CERVEZA IPA
€4.50
CUNE RUEDA VERDEJO CUNE RIOJA RAMÓN BILBAO RIOJA

WHITE WINE 18.7 CL RED WINE, 18.7 CL PREMIUM RED WINE 18.7 CL
VINO BLANCO VERDEJO VINO TINTO VINO TINTO PREMIUM

€6.95 €6.95 €7.95
DEAL FOR TWO €11.95 AV

E UP T
(OR JUST FOR YOU).

O
33%
S
CHOOSE TWO WINES

TA
H S
A
OR
RA HA
OR SPARKLING WINES.
ELIGE DOS VINOS O CUNE RIOJA
x2
ESPUMOSOS. CUNE RUEDA
VERDEJO
APEROL SPRITZ
CODORNÍU CAVA
Only alcohol served by the cabin crew may be consumed on board.
Solo pueden consumirse bebidas alcohólicas servidas a bordo. PROSECCO BOTTEGA 09
APEROL SPRITZ BENJAMÍN PROSECCO DOC “IL VINO
ITALIAN COCKTAIL 20CL CODORNÍU CAVA 20 CL DEI POETI” - BOTTEGA
€7.95 SPARKLING WINE 20 CL
€7.95
VINO ESPUMOSO
€7.95
DEWAR’S WHITE LABEL GREY GOOSE BOMBAY SAPPHIRE BAILEYS

WHISKY 5 CL VODKA 5 CL GIN 5 CL IRISH CREAM 5 CL
€6.95 €6.95
GINEBRA CREMA IRLANDESA
€6.95 €6.95
Check out our

cocktails on
pages 34& 35!
Only alcohol served by the cabin crew may be consumed on board.

Solo pueden consumirse bebidas alcohólicas servidas a bordo. 10
HOT DRINKS
BEBIDAS CALIENTES
€2.95
GREEN TEA, MINT TEA,
ENGLISH BREAKFAST TEA
TÉ VERDE, TÉ DE MENTA,
TÉ NEGRO
€2.95
ILLY COFFEE:
ESPRESSO OR
DECAFFEINATED
ESPRESSO O
DESCAFEINADO
CAPPUCCINO
Bring your own cup and
save €0.50.*
*Not combinable with other
discounts.
Trae tu propio vaso y
ahorra 0,50€.*
*No combinable con otros
descuentos.
Oat drink available.

€3.25 Bebida de avena disponible.
*This special offer may not be used in combination with other discounts.
Esta oferta no se puede utilizar en combinación con otros descuentos. 11
BREAKFAST
DESAYUNO
€6.95
SAVOURY BREAKFAST
BOX
Gluten-free bread
+ Tomato & olive oil dressing
+ Salt and pepper
+ Cream cheese
+ Ginger and lemon shot
CAJA DESAYUNO
SALADO
Pan sin gluten
+ Tomate con aceite de oliva
+ Sal y pimienta
+ Crema de queso tierno
+ Shot de jengibre y limón
SAVE
23%
AH
ORRA
€10.90 BREAKFAST
DEAL.
¡HAZTE CON TU
DESAYUNO COMPLETO!
1 2 3
BREAKFAST BOX. CHOOSE your HOT DRINK. ORANGE JUICE.

Caja de desayuno. Elige tu bebida caliente. Zumo de naranja.
Oat drink available.
Bebida de avena disponible.
*Not combinable with other discounts. No combinable con otros descuentos. 12

SWEET SNACKS
SNACKS DULCES
HIGH PROTEIN CARAMEL

PORRIDGE 60 G
€4.50
PORRIDGE AL CARAMELO
ALTO EN PROTEÍNAS
PROTEIN BAR WITH

€3.20 CHOCOLATE AND CARAMEL
45 G
BARRITA DE PROTEINAS DE
CHOCOLATE Y CARAMELO
€2.95
CHOCOLATE MINI WAFFLE
QÉ!® 50 G
MINI GOFRE CON CHOCOLATE
QÉ! ®
ORIGINAL OREO COOKIES

60 G
GALLETAS OREO ORIGINAL
€2.95
Explore our SNACK DEAL
Discover our SANDWICH DEAL

14
SWEET SNACKS
SNACKS DULCES
VANILLA MUFFIN WITH

CHOCOLATE CHIPS 85 G
€2.95
MUFFIN DE VAINILLA CON
PEPITAS DE CHOCOLATE
€2.95
MILK CHOCOLATE
KINDER BUENO 43 G
KINDER BUENO
CHOCOLATE CON LECHE
HARIBO GUMMY BEARS 75 G

OSITOS DE GOMINOLA HARIBO
€2.95
€2.95
MILK CHOCOLATE KIT

KAT 41.5 G
KIT KAT CHOCOLATE
CON LECHE

15
16
SAVOURY SNACKS
SNACKS SALADOS
DORITOS TEX-MEX 44 G
€2.95
€2.95 TOASTED ALMONDS WITH

SALT 45 G
ALMENDRAS TOSTADAS
CON SAL
LONG CHIPS THAI

SWEET CHILI
FLAVOUR 75 G
PATATAS FRITAS
LARGAS SABOR A
CHILE DULCE
€4.50
17
18
SAVOURY SNACKS
SNACKS SALADOS
€3.20 PRINGLES SOUR CREAM

& ONION 40 G
PRINGLES CEBOLLA Y
CREMA AGRIA
PEPPER AND BALSAMIC

VINEGAR CRISPS 47 G
PATATAS CHIPS SABOR
PIMIENTA Y VINAGRE
€2.95
SALTED CRISPS 35 G
€2.95 PATATAS CHIPS
€2.95
SALTED CARAMEL COATED
PEANUTS 50 G
CACAHUETES RECUBIERTOS
DE CARAMELO SALADO
Discover our SANDWICH DEAL 19

20
DOUBLE
SNACK DEAL.
CHOOSE 2 SNACKS
& 2 SOFT DRINKS.
ELIGE 2 SNACKS Y 2
REFRESCOS. AV
E UP TO
€11.95
25%
S
TA
AH
OR S
RA HA
1 Choose 2 sweet or savoury

snacks.
Elige 2 snacks dulces o salados.
+
Long chips thai sweet chili & porridge not included.
Patatas fritas largas sabor a chile dulce tailandés y
porridge no incluidos.
2 Choose 2 soft drinks (Beer +1€/u.).

Elige 2 refrescos (Cerveza +1€/ud.).
DISCOVER ALL THE PRODUCTS YOU CAN CHOOSE FROM

DESCUBRE TODOS LOS PRODUCTOS ENTRE LOS QUE ELEGIR
21
YOUR SNACK DEAL INCLUDES:
- PROTEIN BAR WITH CHOCOLATE AND CARAMEL

BARRITA DE PROTEINAS DE CHOCOLATE Y CARAMELO
1 - CHOCOLATE MINI WAFFLE / MINI GOFRE CON
CHOCOLATE
- VANILLA MUFFIN WITH CHOCOLATE CHIPS
MUFFIN DE VAINILLA CON PEPITAS DE CHOCOLATE
Choose two - ORIGINAL OREO COOKIES / GALLETAS OREO ORIGINAL
sweet or - MILK CHOCOLATE KIT KAT / KIT KAT CHOCOLATE CON
savoury LECHE
snacks. - MILK CHOCOLATE KINDER BUENO / KINDER BUENO
CHOCOLATE CON LECHE
- HARIBO GUMMY BEARS / OSITOS DE GOMINOLA
HARIBO
- PEPPER AND BALSAMIC VINEGAR CRISPS

PATATAS CHIPS SABOR PIMIENTA Y VINAGRE
- SALTED CRISPS / PATATAS CHIPS
- TOASTED ALMONDS WITH SALT
ALMENDRAS TOSTADAS CON SAL
- DORITOS TEX MEX
- PRINGLES SOUR CREAM & ONION
PRINGLES CEBOLLA Y CREMA AGRIA
- SALTED CARAMEL COATED PEANUTS
CACAHUETES RECUBIERTOS DE CARAMELO SALADO
- SOLÁN DE CABRAS STILL WATER / AGUA SIN GAS

2 - SOLÁN DE CABRAS SPARKLING WATER / AGUA CON GAS
- COCA-COLA ORIGINAL
- COCA-COLA ZERO
Choose two - FANTA ORANGE / NARANJA
soft drinks. - FANTA LEMON ZERO / LIMÓN ZERO
- DON SIMÓN ORANGE JUICE / ZUMO DE NARANJA
- DON SIMÓN TOMATO JUICE / ZUMO DE TOMATE
- COCOA MILKSHAKE / BATIDO DE CACAO
- FUZE TEA ZERO LEMON / LIMÓN
- ROYAL BLISS TONIC WATER / TÓNICA
- RED BULL ENERGY DRINK / RED BULL BEBIDA ENERGÉTICA
- MAHOU CINCO ESTRELLAS BEER (+1€) / CERVEZA (+1€)
- MAHOU IPA BEER (+1€) / CERVEZA (+1€)
- MAHOU 0,0 TOASTED BEER (+1€)
CERVEZA TOSTADA SIN ALCOHOL (+1€)
- CORONA BEER (+1€) / CERVEZA (+1€)
22
TAPAS
TAPAS BOX
Pitted green olives with herbs + €6.95
cured pork loin + aged cheese
spread + breadsticks
Aceitunas verdes aliñadas + lomo
embuchado + crema de queso
curado + regañás
APERITIVO DEAL.
TU APERITIVO PERFECTO.
SAVE
1
TAPAS BOX
16%
AH
O RRA
CAJA TAPAS
2
€12.90
APEROL SPRITZ
23
TAPAS
CHICKPEA HUMMUS + BREADSTICKS

HUMMUS DE GARBANZOS + REGAÑÁS
€4.50
MINI FUET SAUSAGES WITH

BREADSTICKS 50 G €3.95
*Gluten-free breadsticks
available.
MINI FUET CON PICOS

*Picos sin gluten disponibles.
FUN FACT:
Fuet is a very popular
delicacy in Catalonia!
IBERIAN HAM TAPA + BREADSTICKS

*Gluten-free breadsticks available.
TAPA DE JAMÓN IBÉRICO + PICOS “A gourmet journey
with every slice”
*Picos sin gluten disponibles.
VANESA MATEO
Vueling Cabin Crew
€6.95
24
SANDWICHES Ask our crew about
BOCADILLOS our London & Paris
specials.
*Subject to availability
HAM AND CHEESE €7.50

SANDWICH ON BRIOCHE
BREAD
SÁNDWICH DE JAMÓN Y
QUESO EN PAN BRIOCHE
“We call this a BIKINI

in Barcelona!”
CLARA HUESA
Vueling Cabin Crew
CLUB SANDWICH
Streaky bacon, cheddar cheese, €8.50
herby chicken, sundried tomato
and mayonnaise
SÁNDWICH CLUB
Bacon frito, queso chedar,
pollo a las finas hierbas,
tomate seco y mayonesa
IBERIAN HAM BAGUETTE

WITH OLIVE OIL
BAGUETTE DE PALETA IBÉRICA
CON ACEITE DE OLIVA
€8.50
Discover our SANDWICH DEAL 26

100% PLANT-BASED 100% HAMBURGUESA
BURGER PLANT-BASED
Delicious Heura veggie Deliciosa burger vegetal de
patty in a brioche bun with Heura en pan de brioche con
Violife Cheddar flavour Violife lonchas sabor Cheddar,
slices, sun-dried tomato tomate seco y albahaca.
and basil.
A BURGER ON A MISSION UNA HAMBURGUESA CON UNA
We wanted to use this space to MISIÓN
tell you that we are creating a Queríamos dedicar este espacio para
healthier and more sustainable contarte que estamos creando un
food system, but after trying our sistema alimentario más saludable y
burger you won’t remember a sostenible, pero es que después de
thing, so we’ve decided to save probar nuestra burger no te vas a
that part. acordar de nada.
Discover our SANDWICH DEAL HIGH IN

VITAMIN B12
AND IRON
ALTO EN
44%
VITAMINA B12 Y of recommended
HIERRO daily protein intake
per Heura patty.
VEGA
0% WITH EXTRA de la ingesta diaria
10
VIRGIN OLIVE OIL recomendada de

proteínas por
CON ACEITE DE burger de Heura.
NA
10
0% OLIVA VIRGEN
VEGA EXTRA
€8.50
IT MELTS GREAT!
¡SE DERRITE
FREE FROM DAIRY, SOYA,
GLUTEN, LACTOSE, NUTS
& PRESERVATIVES.
-50%
CARBON FOOTPRINT*
GENIAL!
COMPARED TO CHEESE.
LIBRE DE LÁCTEOS, SOJA,
GLUTEN, LACTOSA, HUELLA DE CARBONO*
FRUTOS SECOS Y COMPARADA CON EL
CONSERVANTES. QUESO.
YOUR DELICIOUS 100% PLANT-

BASED ALTERNATIVE TO CHEESE.
LA ALTERNATIVA AL QUESO 100%
VEGETAL SOSTENIBLE Y
DELICIOSA.
OUR MOUTHWATERING NUESTRAS DELICIOSAS

CHEDDAR FLAVOUR LONCHAS SABOR
SLICES WILL TAKE YOUR CHEDDAR LLEVARÁN TUS
BURGERS, SANDWICHES HAMBURGUESAS,
AND W RAPS TO A WHOLE SÁNDWICHES Y
NEW LEVEL OF BOCADILLOS A UN NUEVO
DELICIOUSNESS. NIVEL DE SABOR.
WHO ARE WE? ¿QUIÉNES SOMOS?

We are the #1 plant-based cheese Somos la marca líder mundial,
brand worldwide. Enjoyed by alternativa 100% vegetal al queso.
everyone: vegans, vegetarians, ¡Disfrutada por todos: veganos,
lactose intolerants or just plant- vegetarianos, intolerantes a la
based curious! lactosa o simplemente curios@s!
CHECK THIS LINK: WWW.VIOLIFE.COM/es-es *Life Cycle Assessment study made by Quantis,
to learn more about Violife and access our recipes. 2022.
ÉCHALE UN VISTAZO A ESTE ENLACE: WWW.VIOLIFE.COM/es-es

para saber más sobre Violife y acceder a nuestras recetas.
28
DESIGN
YOUR DEAL.
CREA TU COMBO
IDEAL. €11.95 AV
E UP TO
27%
S
TA
AH
OR S
RA HA
1 CHOOSE your SANDWICH,

or BURGER.
Elige tu bocadillo, sándwich o burger.
+
CHOOSE your HOT or SOFT
2 DRINK (Beer +1€).
Elige tu bebida caliente o
refresco (Cerveza +1€).
+ CHOOSE your favourite sweet

or savoury SNACK.
3 Escoge un snack dulce o salado.
Long chips thai sweet chili & porridge not included.
Patatas fritas largas sabor a chile dulce tailandés y
porridge no incluidos.
DISCOVER ALL THE PRODUCTS YOU CAN CHOOSE FROM

DESCUBRE TODOS LOS PRODUCTOS ENTRE LOS QUE ELEGIR
29
YOUR MENU DEAL INCLUDES:
1 - HAM & CHEESE SANDWICH ON BRIOCHE BREAD
SÁNDWICH DE JAMÓN Y QUESO EN PAN BRIOCHE
- CLUB SANDWICH
Choose your - IBERIAN HAM BAGUETTE WITH OLIVE OIL

BAGUETTE DE PALETA IBÉRICA CON ACEITE DE OLIVA
sandwich,
- 100% PLANT-BASED BURGER
or burger. 100% HAMBURGESA PLANT-BASED
- SOLÁN DE CABRAS STILL WATER / AGUA SIN GAS

2 - SOLÁN DE CABRAS SPARKLING WATER / AGUA CON GAS
- COCA-COLA ORIGINAL
- COCA-COLA ZERO
Choose your - FANTA ORANGE / NARANJA

hot or soft - FANTA LEMON ZERO / LIMÓN ZERO
drink. - DON SIMÓN ORANGE JUICE / ZUMO DE NARANJA
- DON SIMÓN TOMATO JUICE / ZUMO DE TOMATE
- COCOA MILKSHAKE / BATIDO DE CACAO
- FUZE TEA ZERO LEMON / LIMÓN
- ROYAL BLISS TONIC WATER / TÓNICA
- RED BULL ENERGY DRINK / RED BULL BEBIDA ENERGÉTICA
- MAHOU CINCO ESTRELLAS BEER (+1€) / CERVEZA (+1€)
- MAHOU IPA BEER (+1€) / CERVEZA (+1€)
- MAHOU 0,0 TOASTED BEER (+1€)
CERVEZA TOSTADA SIN ALCOHOL (+1€)
- CORONA BEER (+1€) / CERVEZA (+1€)
- GREEN TEA, MINT TEA, ENGLISH BREAKFAST TEA

TÉ VERDE, TÉ DE MENTA, TÉ NEGRO
- ILLY COFFEE: ESPRESSO OR DECAFFEINATED
ESPRESSO O DESCAFEINADO
- CAPPUCCINO
- PROTEIN BAR WITH CHOCOLATE AND CARAMEL

3 BARRITA DE PROTEINAS DE CHOCOLATE Y CARAMELO
- CHOCOLATE MINI WAFFLE / MINI GOFRE CON CHOCOLATE
- VANILLA MUFFIN WITH CHOCOLATE CHIPS
MUFFIN DE VAINILLA CON PEPITAS DE CHOCOLATE
Choose your - ORIGINAL OREO COOKIES / GALLETAS OREO ORIGINAL
favourite - MILK CHOCOLATE KIT KAT / KIT KAT CHOCOLATE CON LECHE
sweet or - MILK CHOCOLATE KINDER BUENO
savoury KINDER BUENO CHOCOLATE CON LECHE
snack.
- HARIBO GUMMY BEARS / OSITOS DE GOMINOLA HARIBO
- PEPPER AND BALSAMIC VINEGAR CRISPS

PATATAS CHIPS SABOR PIMIENTA Y VINAGRE
- SALTED CRISPS / PATATAS CHIPS
- TOASTED ALMONDS WITH SALT / ALMENDRAS TOSTADAS CON SAL
- DORITOS TEX MEX
- PRINGLES SOUR CREAM & ONION
PRINGLES CEBOLLA Y CREMA AGRIA
- SALTED CARAMEL COATED PEANUTS
CACAHUETES RECUBIERTOS DE CARAMELO SALADO 30
HOT FOOD
COMIDA CALIENTE
€5.50/U
CHICKEN RICE NOODLES

53 G
FIDEOS DE ARROZ CON
POLLO
ORIENTAL NOODLES
WITH VEGETABLES 59 G
FIDEOS ORIENTALES CON
VERDURAS
THAI GREEN CURRY

CHICKEN WITH JASMINE
RICE 300 G
POLLO THAI AL CURRY
VERDE CON ARROZ
JAZMÍN
€8.50
LASAGNA BOLOGNESE
350 G
LASAGNA BOLOÑESA
€8.50
31
HOT FOOD
COMIDA CALIENTE
THE TRAVELLING
OMELETTE
LA TORTILLA VIAJERA
LA COCINA DE MADE WITH THE BEST INGREDIENTS:

SENÉN’S CANNED Extra virgin olive oil, free-range eggs,
SPANISH OMELETTE. onion and local potatoes.
250 G
ELABORADA CON LAS MEJORES
LA TORTILLA DE MATERIAS PRIMAS:
PATATA EN LATA DE LA Aceite de oliva virgen extra, huevos
COCINA DE SENÉN. camperos, cebolla y patatas locales.
€6.95
FUN FACT:
For years, there’s been a
debate: Spanish omelette
with or without onion?
We’re Team Onion:
what about you?
32
powered by Anuga HORIZON
Top Innovation
2023
33
COCKTAILS
CÓCTELES
MANHATTAN
Dewar’s White
Label Whisky
+ Vermut Rosso Miró
BLOODY MARY
Grey Goose Vodka
+ tomato juice
SCREWDRIVER
Grey Goose Vodka
+ orange juice
SAVE
CHOOSE 15%
COCKTAIL DEAL:
AH
ORRA
YOUR SPRITZER, GIN & TONIC, €8.90

FAVOURITE SCREWDRIVER, TOM COLLINS,
TINTO DE VERANO, BLOODY
COCKTAIL. MARY
SAVE
ELIGE TU 9%
PREMIUM AH
ORRA
COCKTAIL COCKTAIL DEAL: €10.90

FAVORITO. MIMOSA, MANHATTAN
*Only alcohol served by the cabin crew may be consumed on board.

COCKTAILS
CÓCTELES FUN FACT:
“Tinto de verano” means
“summer red wine” in
Spanish, but we enjoy it
all year round!
TOM COLLINS
Bombay Sapphire Gin
+ Fanta Lemon Zero
TINTO DE VERANO
Cune Rioja Red Wine
+ Fanta Lemon Zero
MIMOSA
Benjamín Codorníu
Cava or Prosecco DOC
“Il Vino dei Poeti” -
Bottega Sparkling Wine
+ orange juice
SPRITZER
Cune Rueda Verdejo
White Wine
+ sparkling water
GIN & TONIC

Bombay Sapphire Gin
+ Royal Bliss Tonic Water
*Only alcohol served by the cabin crew may be consumed on board.

SHOPPING
ON ANOTHER
LEVEL.
SHOP ON BOARD
TIENDA A BORDO
FRAGRANCES
FRAGANCIAS
€66.00*
TOUS. LOVEME EMERALD ELIXIR
€54.90
EAU DE PARFUM 50 ML
More than a jewel-like perfume, it’s an
oriental nectar that blends subtle citrus
and floral accords, creating an irresistible
trail of sophistication. An olfactory whim
that tempts the senses.
Más que un perfume-joya, es un néctar
oriental que se entremezcla con sutiles
acordes cítricos y florales creando una
estela de sofisticación irresistible. Un
capricho olfativo que tienta los sentidos.
€35.90*
LANCÔME. TRÉSOR MIDNIGHT ROSE
EAU DE PARFUM 30 ML
Capture hearts with Lancôme’s
mischievous and playful fragrance and
play the game of love with this captivating
scent.Charming and sexy, be truly
€29.90
unexpected with Trésor Midnight Rose.
Captura corazones con la fragancia

traviesa y juguetona de Lancôme y juega al
juego del amor con esta cautivadora
fragancia. Encantadora y sexy, sé
realmente inesperada con Trésor Midnight
Rose.
€72.00*
GIORGIO ARMANI. SÌ PASSIONE
EAU DE PARFUM 30 ML
Sì Passione is a bright and sensual perfume €61.90
that emits confidence and seduction. A
fruity floral scent that’s passionate, fresh,
and slightly powdery.
Sì Passione es un perfume luminoso y sensual
que desprende confianza y seducción. Un
aroma floral afrutado apasionado, fresco y
ligeramente empolvado.
*European average price

Precio medio europeo 38
FRAGRANCES
FRAGANCIAS
€43.90*
HUGO BOSS. MA VIE €29.90
L’EAU POUR FEMME
EAU DE TOILETTE 50 ML
Boss Ma Vie L’Eau is an expression of
optimism and a feeling of utter happiness.
Wrap yourself in a scent that will put you
in a great mood all day long!
Boss Ma Vie L’Eau es una expresión de

optimismo y un sentimiento de felicidad
absoluta. ¡Envuélvete en un aroma que te
pondrá de buen humor durante todo el día!
€39.00*
€33.90
KARL LAGERFELD.
MATIÈRES FLEUR DE PÊCHER
EAU DE PARFUM 50 ML
A Musky Fruity Floral, an Eau de Parfum
that takes on a sophisticated elegance
and a classicism with a modern twist.
Un floral afrutado almizclado, un Eau de

Parfum que adquiere una elegancia
sofisticada y un clasicismo con un toque
moderno.
CALVIN KLEIN. SHEER BEAUTY €19.90

Sheer Beauty is all about a natural Beauty
without the need for artifice. Bare-
skinned and pure, she captivates and
enchants.
Sheer Beauty encarna la belleza natural,

sin necesidad de artificios. Desnuda y
pura, te cautiva y te hechiza.

FRAGRANCES
FRAGANCIAS
€67.99* €29.90
LACOSTE. ESSENTIAL.
Lacoste Essential is sophisticated yet
bright, fresh yet comfortable, spirited
yet complex and classic yet modern.
Lacoste Essential is about enjoying
freedom in a hectic world.
Lacoste Essential es sofisticado y

brillante, fresco y cómodo, enérgico y
complejo, un clásico moderno. Lacoste
Essential nos lleva a disfrutar de la
libertad en un mundo agitado.
€38.90*
HUGO BOSS. DARK BLUE €29.90
Hugo Dark Blue is for men who want to
experiment and push the boundaries of
pleasure and seduction.
Hugo Dark Blue es para hombres que

quieren experimentar y superar los
límites del placer y la seducción.
€24.20*
CALVIN KLEIN. CK FREE
A woody aromatic fragrance. Inspired by the €19.90
spirit of the modern, independent man who
lives every day to the fullest. Ck free is an
unexpectedly fresh scent combining
absinthe, tobacco leaves and Texas
cedarwood. Casual. Spontaneous.Confident.
Una fragancia aromática amaderada.
Inspirada en el espíritu del hombre moderno
e independiente que vive cada día al máximo.
CK free es una fragancia inesperadamente
fresca que combina ajenjo, hojas de tabaco y
madera de cedro de Texas. Una fragancia
desenfadada y espontánea.

FRAGRANCES
FRAGANCIAS
€80.50*
RABANNE. INVICTUS €70.90
INVICTUS eau de toilette for men. The
scent of victory. Fierce freshness and
animal sensuality. Heroic woody-fresh.
INVICTUS eau de toilette para hombre.

El aroma de la victoria. Frescor feroz y
sensualidad animal. Amaderado-fresco
heroico.
€92.00*
YVES SAINT LAURENT. L’HOMME
EAU DE TOILETTE 60 ML €64.90
A perfect balance between unrefined
and precious, ultra-masculine and
elegance, off-the-shelf and luxury. A
fragrance for the urban and charismatic
21st century male.
Un equilibrio perfecto entre lo refinado

y lo precioso, lo ultramasculino y la
elegancia, lo fuera de lo común y el lujo.
Una fragancia para el hombre urbano y
carismático del siglo XXI.
€32.70*
RABANNE. PACO
€29.90
Provocative, functional, technical, Paco is
more than a perfume. He wants it. She
desires it. Accessible, just grab it.
Temptation. Provocation. For women and
for men who live life with passion!”
Provocador, funcional, técnico, Paco es

más que un perfume. Él lo desea. Ella lo
desea. Accesible, sólo hay que atraparlo.
Tentación. Provocación. Para mujeres y
para hombres que viven la vida con pasión.

COSMETICS
COSMÉTICA
€36.00*
NUXE HUILE PRODIGIEUSE® €29.90
DRY OIL 100 ML - TRAVEL
EXCLUSIVE DESIGN
Re-discover the iconic Huile Prodigieuse® in an
exclusive design with Paris skyline. A cocktail of 7
precious 100% botanical oils leaves the skin deeply
nourished and beautified.
Redescubra el icónico Huile Prodigieuse® en un
diseño exclusivo de París. El cóctel mítico con 7
aceites preciosos 100% vegetales para nutrir, alisar
y sublimar la piel.
€39.00* €22.90
POREÌA. EYELASH AND BROW
BOOSTER 6 ML
Poreia Eyelash and Brow Booster, concentrated in natural
active ingredients, nourishes, strengthens and promotes
the growth of eyelashes and eyebrows.
El potenciador de pestañas y cejas Poreia, concentrado en

activos naturales, nutre, fortalece y favorece el
crecimiento de pestañas y cejas.
€64.00*
KOS. SUN GARDEN.
HUILE DE BEAUTÉ 100 ML €39.90
An evocation of the beautiful season, this beauty oil invites
you to a sunny, enchanting getaway in a blend of Vanilla,
Musk and Floral Bouquet. Jardin des Soleils Beauty Oil
protects, nourishes and illuminates your skin. It leaves
your skin soft and silky, glowing with well-being.
Una evocación de la hermosa estación, este aceite de

belleza le invita a una escapada soleada y encantadora en
una mezcla de Vainilla, Almizcle y Bouquet Floral. El Aceite
de Belleza Jardin des Soleils protege, nutre e ilumina su
piel. Deja la piel suave y sedosa, resplandeciente de
bienestar.

COSMETICS
COSMÉTICA
€39.90*
EGYPTIAN MAGIC. ALL
PURPOSE SKIN CREAM 75 ML €32.90
This all-purpose, all-natural balm is made from six of
nature”s most powerful moisturising and healing
ingredients. Use as a facial moisturiser and eye cream,
hair conditioner, lip balm, nail and cuticle conditioner, and
to help treat conditions like eczema, psoriasis and atopic
dermatitis. Its formula also makes it perfect for helping to
fade scars, heal blemishes and prevent stretch marks.
Este bálsamo natural multiuso está elaborado con seis de

los ingredientes hidratantes y cicatrizantes más potentes
de la naturaleza. Utilízalo como hidratante facial y crema
para los ojos, acondicionador capilar, bálsamo labial,
acondicionador de uñas y cutículas, y para ayudar a tratar
afecciones como eccemas, psoriasis y dermatitis atópica.
Su fórmula también la hace perfecta para ayudar a
difuminar cicatrices, curar manchas y prevenir estrías.
ELIZABETH ARDEN. VISIBLE

DIFFERENCE. REFINING MOISTURE
CREAM COMPLEX 100 ML
Discover this timeless moisturising formula. Rich
€19.90
emollient and protective, it cushions skin with moisture
for a difference you can see and feel. 94% of women saw a
dramatic improvement in skin’s hydration in as little as 2
weeks.
*Improvement in the appearance of skin as reported in
consumer tests conducted over 14-21 days.
Descubra esta fórmula hidratante atemporal. Rica en
emolientes y protectora, hidrata la piel para que puedas
ver y sentir la diferencia. El 94% de las mujeres observaron
una mejora espectacular en la hidratación de la piel en tan
sólo 2 semanas.
*Mejora del aspecto de la piel según los resultados de las
pruebas realizadas con consumidores durante 14-21 días.
€34.00* €29.90
STYLPRO. MINI MICROCURRENT
FACIAL TONER
MINI TONIFICADOR FACIAL
MICROCORRIENTE
STYLPRO Mini Microcurrent Facial Toning Device. This
Facial Toning Device uses microcurrent to help lift,
tighten and tone facial muscles.
STYLPRO Mini dispositivo de tonificación facial

microcorriente. Este dispositivo de tonificación facial
utiliza microcorriente para ayudar a levantar, tensar y
tonificar los músculos faciales. 47
COSMETICS
COSMÉTICA
€39.30* €33.90
REMESCAR EYE BAGS AND DARK
CIRCLES 8 ML
Remescar reduces puffiness and dark circles in 2 minutes,
with effects up to 10 hours. Its formula, with 87% natural
ingredients, is gentle and compatible with makeup. It uses
EYE-TENSE technology to tighten the skin, drain fluids
and protect elastic fibers, without causing tightness.
Suitable for all skin types.
REMESCAR BOLSAS Y OJERAS

Remescar Bolsas y Ojeras reduce bolsas y ojeras en 2
minutos, con efectos hasta 10 horas. Su fórmula, con un
87 % de ingredientes naturales, es suave y compatible con
el maquillaje. Utiliza tecnología EYE-TENSE para tensar la
piel, drenar líquidos y proteger las fibras elásticas, sin
causar tirantez. Apta para todo tipo de pieles.
€25.00*
L’OCCITANE EN PROVENCE SOFT
HANDS TRIO 3 X 30 ML
These creams help to protect and nourish your
hands, while enveloping them in delicious
fragrances. Composition: Shea Butter Hand
Cream. Almond Hand Cream. Verbena Hand
Cream.
TRIO DE CREMA DE MANOS

Estas cremas ayudan a proteger y nutrir las manos,
a la vez que las envuelven con deliciosas fragancias.
€19.90
Composición: Crema de manos de Karité. Crema de
manos de almendras. Crema de manos Verbena.
TRAVEL
L’ORÉAL PARIS. REVITALIFT.
€33.90
ROUTINE ANTI-WRINKLE+ EXTRA XC
LU SIV
E
E
FIRMING: DAY CREAM 50 ML

+ NIGHT CREAM 50 ML + EYE
CREAM 15 ML
Discover the perfect gift for yourself or your loved
ones with the Revitalift Pouch from L’Oréal Paris,
developed to smoothe wrinkles and tighten skin.
This daily routine is enriched in Advanced Pro-
Retinol and Fibrelastyl.
Descubre el regalo perfecto para ti o tus seres

queridos con el estuche Revitalift de L’Oréal Paris.
Desarrollada para difuminar las arrugas y tensar la
piel, esta rutina diaria está enriquecida con
Advanced Pro-Retinol y Fibrelastyl.

COSMETICS
COSMÉTICA
€21.99*
SOL DE JANEIRO BRAZILIAN BUM €18.90
BUM CREAM 75 ML
A fast-absorbing body cream with an addictive scent
and a visibly tightening, smoothing formula that adds
a hint of shimmer to skin.
Una crema corporal de rápida absorción con una
esencia adictiva y una fórmula visiblemente alisante
y reafirmante que añade un toque de brillo a la piel.
€25.99*
SOL DE JANEIRO CHEIROSA 62
PERFUME MIST 90 ML
€21.90
A warm and delicious perfume mist bursting with an
alluring pistachio and salted caramel scent.
Una bruma de perfume cálida y deliciosa que rebosa
un seductor aroma de pistacho y caramelo salado.

Precio medio europeo
COSMETICS
SUPER
DEAL
COSMÉTICA Buy our 2 MIMITIKA

serums together and get a
15% discount.
Compra juntos nuestros 2
serum de MIMITIKA y
€24.00* obtén un 15% de descuento.
€20.90
MIMITIKA. GREEN SHOT
SERUM 15 ML
Mimitika’s Green Shot serum cleanses the skin and
protects it from free radicals thanks to the
combination of Raspberry Seed Oil, Green Tea and
Avocado. Rid of excess sebum, toxins and pollution
residues, the complexion gains radiance.
El sérum Green Shot de Mimitika limpia la piel y la

protege de los radicales libres gracias a la
combinación de Aceite de Semillas de Frambuesa, Té
Verde y Aguacate. Liberada del exceso de sebo,
toxinas y residuos de contaminación, la tez gana
luminosidad.
€24.00*
MIMITIKA. . NATURAL FIZZ
SERUM 15 ML €20.90
Mimitika’s Natural Fizz serum helps to shed away
dead skin cells thanks to a unique blend of AHA and
Hibiscus. By stimulating new cell turnover, it
improves skin texture and tone and promotes
radiance from within.
Results: a natural, long-lasting glow.
El sérum Natural Fizz de Mimitika ayuda a eliminar las
células muertas de la piel gracias a una mezcla única
de AHA e Hibisco. Al estimular la renovación celular,
mejora la textura y el tono de la piel y potencia su
luminosidad desde el interior.
Resultado: una luminosidad natural y duradera.
€36.00*
POLAAR. ICY MAGIC INSTANT €29.90
EYE CONTOUR ENERGISER
ROLL ON 10 ML
Find in a single gesture a fresh and rested look, like
after a good night’s sleep! This eye contour with an
iced ball and a formula rich in toning and revitalizing
Siberian Ginseng promotes drainage of the eye
contour and eliminates dark circles, puffiness and all
traces of fatigue. 92% natural.
Encuentra en un solo gesto una mirada fresca y

descansada, como después de una buena noche de
sueño. ¡Este contorno de ojos con bola helada y una
fórmula rica en Ginseng Siberiano tonificante y
revitalizante favorece el drenaje del contorno de ojos
y elimina las ojeras, las bolsas y todo rastro de fatiga.
92% natural.

COSMETICS
COSMÉTICA
€36.00*
M. ASAM® MAGIC FINISH SET
30 ML + 10 ML €29.90
The make-up mousse adapts to the skin and ensures
an even complexion, concealing imperfections and
redness. The 4-in-1 product combines primer,
concealer, foundation and powder. Suitable for all skin
types, ideal for on the go with 30ml and 10ml sizes.
Perfect for an uncomplicated, magical routine when
traveling.
La mousse de maquillaje se adapta a la piel y garantiza
una tez uniforme, disimulando imperfecciones y
rojeces. Este producto 4 en 1 combina imprimación,
corrector, base de maquillaje y polvos. Apto para todo
tipo de pieles, ideal para llevar con los tamaños de
30ml y 10ml. Perfecto para una rutina mágica y sin
complicaciones cuando se viaja.
Add a special touch to you

presents with our GIFT BAGS.
€26.90 Haz tus compras a bordo más

especiales con nuestras
BOLSAS DE REGALO.
€33.00*
LANCÔME’S BEAUTY MUST-HAVES
TONIQUE CONFORT 50ML + BI-FACIL 30ML INSTANT EYE MAKE-UP REMOVER + HYDRA-
ZEN 15ML THE ANTI-STRESS MOISTURISING CREAM + HYPNOSE MASCARA 2ML
TONIQUE CONFORT 50ML + BI-FACIL 30ML DESMAQUILLANTE DE OJOS INSTANTÁNEO

+ HYDRA-ZEN 15ML LA CREMA HIDRATANTE ANTIESTRÉS + HYPNOSE MÁSCARA 2ML

MAKEUP
MAQUILLAJE
€27.90
KYLIE COSMETICS TRAVEL RETAIL
MATTE LIP KIT TRAVEL
My Matte Lip Kit lets you create my long-lasting XC

LU SIV
E
E
matte lip looks. This Matte Liquid Lipstick & Lip
Liner duo is my perfect ready-to-go lip routine.
Vegan and highly pigmented.
Mi Matte Lip Kit te permite crear mis looks de
labios mate de larga duración. Este dúo de
Matte Liquid Lipstick & Lip Liner duo es mi
rutina de labios perfecta y lista para usar.
Vegano y altamente pigmentado.
€28.99*
KYLIE COSMETICS KYLASH
VOLUME MASCARA
VOLUME + LIFT
Get lifted, defined, and fuller lashes with my €20.90
Kylash Volume Mascara. Featuring a clean and
vegan formula that doesn’t compromise on
performance, this mascara provides volume, length
and holds curl.
VOLUMEN + EFECTO LIFTING
Consigue pestañas levantadas, definidas y más
llenas con Kylash Volume Mascara. Con una
fórmula limpia y vegana que no compromete el
rendimiento, esta máscara proporciona volumen,
longitud y mantiene los rizos.
€41.00*
KYLIE COSMETICS CLASSIC
MATTE PALETTE €29.90
HIGHLY PIGMENTED + EASY-TO-BLEND
My Kylie Cosmetics Classic Matte Palette contains
ten all-matte finish eyeshadow shades for natural,
everyday looks. These velvety smooth, easy-to-
apply formulas glide on effortlessly while
delivering a one-swipe color payoff that stays in
place.
ALTA PIGMENTACIÓN + FACIL DIFUMINADO
Mi Kylie Cosmetics Classic Matte Palette contiene
diez tonos de sombras de ojos con acabado
totalmente mate para una apariencia natural y
cotidiana. Estas fórmulas aterciopeladas, suaves y
fáciles de aplicar se deslizan sin esfuerzo y ofrecen
un resultado de color con una sola pasada que
permanece en su lugar.

ACCESSORIES
ACCESORIOS
“It doesn’t matter
what you’ve packed,
these shades will always
€44.90* complement your outfit!”
TADEJ ZORKO
HAWKERS. ONE RAW BLACK Vueling Cabin Crew
A retro-futuristic evolution of our iconic ONE

design. Combines a glossy black frame with a
black shield lens. TR18 lenses with the Eastman
seal, a world leader in copolyester technology.
Category 3 lenses and UV400 protection.
Measurements: Frontal 141 mm; Height 52 mm.
Includes: Microfiber case and box.
Una evolución retrofuturista de nuestra icónica
silueta ONE. Combina montura negra brillante
con lente de escudo negra. Lentes de TR18 con el
sello de Eastman, líder mundial en tecnología de
copoliéster. Lentes Categoría 3 y protección €29.90
UV400. Medidas: Frontal 141 mm; Alto 52 mm.
Incluye funda en microfibra y caja.
€36.10*
ELARI – NANO BEAT
Compact and stylish, True Wireless Stereo ELARI
NanoBeat will shock you with loud and high- €29.90
quality 3w sound. The metal speaker feels good in
your hand or pocket and connects to any
smartphone via Bluetooth, for music or handsfree
conversation up to 8 hours. Buy two NanoBeats,
push a button to easily connect them with no
wires, and enjoy the amazingly big 6w stereo
sound wherever you go!
Compacto y elegante, True Wireless Stereo ELARI
NanoBeat te sorprenderá con un sonido alto y de
alta calidad de 3w. El altavoz metálico se siente
bien en la mano o en el bolsillo y se conecta a
cualquier smartphone a través de Bluetooth, para
música o conversación manos libres hasta 8 horas.
Compra dos NanoBeats, pulsa un botón para
conectarlos fácilmente sin cables y ¡disfruta del
increíble sonido estéreo de 6w vayas donde vayas!
TOUS BASICS SILVER BEADS BRACELET

Sterling silver TOUS bracelet. Motif: 0,5 cm.
Length: 18cm.
PULSERA DE BOLAS DE
PLATA TOUS BASICS €48.90
Pulsera TOUS Bracelets en plata de primera ley.
Motivo: 0,5 cm. Largo: 18 cm.

TOUS.COM
ACCESSORIES
ACCESORIOS
€92.00*
18 KT GOLD PLATED €69.90
NECKLACE ON SILVER WITH
BOLD BEAR GEMSTONES
Silver vermeil TOUS Bold Bear necklace with
gemstones and bear motif. Gemstones: treated
opal, rhodolite, garnet, chalcedony, sapphire,
peridot, treated quartzite, topaz, magnesite,
rock crystal, apatite, lapis lazuli, iolite, amethyst,
moonstone, spinel, hematite, pyrite, smoky
quartz, labradorite. Size of the gemstones: 2-2,5
mm. Size of bear: 5.35 mm. Necklace length: 40
cm. Spring ring clasp.
COLLAR CON BAÑO DE ORO 18

KT SOBRE PLATA Y GEMAS BOLD
BEAR
Collar TOUS Bold Bear con gemas y motivo oso en
plata vermeil. Gemas: ópalo tratado, rodolita,
granate, calcedonia, zafiro, peridoto, cuarcita
tratada, topacio, magnesita, cristal de roca, SUPER
apatito, lapislázuli, iolita, amatista, piedra luna, DEAL
espinela, hematita, pirita, cuarzo ahumado,
labradorita. Tamaño gemas: 2-2,5 mm. Buy 2 TOUS products* and get a
Tamaño oso: 5,35 mm. 10% discount, plus this gift bag.
*You may include TOUS fragrance in
Longitud del collar: 40 cm.
your choice.
Cierre reasa. Compra 2 productos* TOUS y
obtén un 10% de descuento,
además de esta bolsa de regalo.
*Puedes incluir la fragancia TOUS en
la elección.
CASIO VINTAGE COLLECTION. WATCH

Stopwatch function - 1/100 sec. - 1 hour; Daily
alarm; Automatic calendar with Date, Day and
Month; 12/24-hour format; Acrylic Glass; Resin
case; Stainless steel band; Adjustable fastening;
7 Years - 1 Battery; Water resistance
classification (WR) to ISO 22810.
RELOJ CASIO VINTAGE COLLECTION

Cronómetro - 1/100 seg. - 1 hora; Alarma diaria;
Calendario automático; Indicación de hora
normal de 12/24 horas; Cristal acrílico; Caja de
resina; Correa de acero inoxidable; Cierre
ajustable; 7 años - 1 pila; Clasificación de
resistencia al agua (WR) según ISO 22810. €59.90

ACCESSORIES
ACCESORIOS
€22.90*
VONMÄHLEN INFINITY
UNIVERSAL PHONE STRAP
€17.90
Infinity is the phone strap by Vonmählen. It slips
around any phone with ease and the adjustable nylon
drawstrings assures the most comfortable, secure
hold. Infinity provides your phone with refuge by
your side while still being easily accessible, the
perfect tech accessory when you are on-the-go and
need to be reachable, busy at the office, or enjoying a
day of sight-seeing. Dimensions: L 141 × W 68 × H 7
mm, Strap: up to 150 cm (adjustable) Compatible
with any smartphones. Also compatible with your
phone case.
CORREA UNIVERSAL PARA

TELÉFONO
Infinity es la correa para teléfono de Vonmählen. Se
desliza alrededor de cualquier teléfono con facilidad y
los cordones de nailon ajustables garantizan la
sujeción más cómoda y segura. Infinity proporciona a
tu teléfono un refugio a tu lado sin dejar de ser
fácilmente accesible, el accesorio tecnológico
perfecto cuando estás en movimiento y necesitas
estar localizable, ocupado en la oficina o disfrutando
de un día de turismo. Dimensiones: L 141 × A 68 × A 7
mm, Correa: hasta 150 cm (ajustable) Compatible con
cualquier smartphone. También compatible con la
funda del teléfono.
€18.90*
ZIPSTAR PHONE SCREEN MAGNIFIER
This magnifier acts like a phone projector
magnifying your phones screen 2 to 4 times the size.
Perfect for watching movies whilst travelling. Offers
an excellent viewing experience as it helps reduce
strain on your eyes allowing you to enjoy your smart
phone even more. Compact and lightweight it folds
up easily to provide protection whilst not in use.
Suitable with nearly all smartphones.
LUPA PARA PANTALLA DE TELÉFONO

Esta lupa actúa como un proyector de teléfono
ampliando la pantalla de su teléfono de 2 a 4
veces su tamaño. Perfecta para ver películas
mientras viaja. Ofrece una excelente experiencia
de visualización, ya que ayuda a reducir la tensión
en los ojos lo que le permite disfrutar de su
€12.90
teléfono inteligente aún más. Compacto y ligero,
se pliega fácilmente para protegerlo cuando no
se utiliza. Compatible con casi todos los
smartphones.

ELECTRONICS
ELECTRÓNICA
€34.90*
AKASHI. 4-IN-1 UNIVERSAL
CHARGING CABLE
Equipped with the 3 main connectors this cable €14.90
can charge all smartphones and tablets currently
available on the market.
You will no longer need to carry several cables
when you travel, one is enough to charge all your
devices. This cable is made with more than 50%
recycled and recyclable material.
CABLE DE CARGA UNIVERSAL

4 EN 1
Equipado con los 3 conectores principales, este
cable puede cargar todos los smartphones y
tabletas disponibles actualmente en el mercado.
Ya no necesitarás llevar varios cables cuando
viajes, uno es suficiente para cargar todos tus
dispositivos. Este cable está fabricado con más del
50% de material reciclado y reciclable.
€69.90*
AKASHI. POWERBANK
UNIVERSAL 4 CABLES
The POWERBANK is pre-loaded for immediate
use.This ultra-compact backup battery is a true
universal charger thanks to these integrated
cables: USB-C and Apple Lightning, Micro-USB
and thus will bring you charging compatibility.
Enjoy a capacity of 10000mAh, allowing to
charge many times your smartphone and your
tablet.
POWERBANK CON 4 CABLES
INTEGRADOS
El POWERBANK está precargado para un uso
inmediato. Esta batería de reserva ultracompacta
es un verdadero cargador universal gracias a estos
€39.90
cables integrados: USB-C y Apple Lightning,
Micro-USB y así te aportará compatibilidad de C H AR G E
RE
carga. Disfrutar de una capacidad de 10000mAh,
D
P
lo que permite cargar muchas veces tu

smartphone y tu tablet.
DO
PR
EC
AR GA

ELECTRONICS
ELECTRÓNICA
€59.90*
AKASHI. BLUETOOTH EARBUDS
They are pre-loaded for immediate use.
Practical and easy to use, these Earbuds get very
easily paired to all your devices fitted with the
Bluetooth technology, and are compatible with
IOS (Apple), Android. The autonomy of these
earbuds is 5 to 6 hours while listening to music
and the case allows you to have a total autonomy
of 23 hours. These Earbuds are made with more
than 50% recycled and recyclable material.
AURICULARES BLUETOOTH
Están precargados para un uso inmediato.
Prácticos y fáciles de usar, estos Earbuds se
emparejan muy fácilmente a todos sus dispositivos C H AR G E
equipados con la tecnología Bluetooth, y son RE
D
€29.90
P
compatibles con IOS (Apple), Android. La

autonomía de estos Earbuds es de 5 a 6 horas
DO
PR
EC
mientras escuchas música y la funda te permite AR GA
tener una autonomía total de 23 horas. Estos
Earbuds están fabricados con más de un 50% de
material reciclado y reciclable.
AKASHI. UNIVERSAL PLUG

ADAPTER. TO CHARGE
EVERYTHING EVERYWHERE
Set of universal adapters for America, Europe,

Asia and the United Kingdom.
JUEGO DE ADAPTADORES
UNIVERSALES
Juego de adaptadores universales para América,
Europa, Asia y Reino Unido.
€14.90

TREATS FOR YOUR BEST FRIEND
CAPRICHOS PARA TU MEJOR AMIGO
EDGARD & COOPER

LAMB AND TURKEY BITES
BOCADITOS DE CORDERO Y PAVO
€5.50
€3.50
EDGARD & COOPER

CHICKEN BAR
BARRITA DE POLLO
IN OUR WORLD PETS ARE FAMILY, AND EN NUESTRO MUNDO LAS MASCOTAS SON
FAMILY COMES FIRST. THAT’S WHY WE FAMILIA, Y LA FAMILIA ES LO PRIMERO.
ONLY USE REAL, HEALTHY AND POR ESO SOLO UTILIZAMOS INGREDIENTES
HONEST INGREDIENTS. DE VERDAD, SALUDABLES Y HONESTOS.
Let your four-legged friend know they’ve Demuéstrale a tu amigo de cuatro patas todo tu
made you proud with one of these tasty amor con uno de estos sabrosos premios.
treats to demonstrate your love.
TREATS FOR YOU
CAPRICHOS PARA TI
€22.90
“PACK MÁRMARA”
A MAR ES ESPECTACULAR, 3 UDS.
WHITE CLAM + SARDINE IN OLIVE OIL + SAUCE BY PACO PÉREZ
This pack offers a careful selection of gourmet seafood products, where flavour and quality are
the protagonists. It also reflects our strong commitment to sustainability.
We are proud to return 10% of our profits to marine stewardship, actively contributing to the
protection and conservation of the oceans for future generations.
“PACK MÁRMARA”
A MAR ES ESPECTACULAR, 3 UDS.
ALMEJA BLANCA + SARDINA EN ACEITE DE OLIVA + SALSA BY PACO PÉREZ
Este pack ofrece una cuidada selección de productos gourmet del mar, donde el sabor y la
calidad son protagonistas. Además, refleja nuestro firme compromiso con la sostenibilidad. Nos
enorgullece devolver el 10% de nuestros beneficios a la custodia marina, contribuyendo
activamente a la protección y conservación de los océanos para futuras generaciones.
Add a special touch to your

presents with our GIFT BAGS.
Haz tus compras a bordo más

especiales con nuestras
BOLSAS DE REGALO.
65
TREATS FOR YOU
CAPRICHOS PARA TI “If you like mixing sweet
and savoury, this is the
snack for you!”
LAURA FERREIRO
Vueling Cabin Crew
LINDT SENSATION CRISPY
MILK CHOCOLATE PEARLS
WITH A TOASTED CORN
CENTRE AND A TOUCH OF €6.95
SALT 140 G
Irresistible Lindt chocolate pearls with
a crunchy heart of toasted corn and a
touch of salt, perfect for enjoying and
sharing anytime, everywhere.
PERLAS DE CHOCOLATE
CON LECHE RELLENAS
DE MAÍZ TOSTADO AL
PUNTO DE SAL
Irresistibles perlas de chocolate Lindt
con un crujiente interior de maíz
tostado y un toque de sal, ideales para
disfrutar y compartir en cualquier
momento y a cualquier hora.
LINDT LINDOR GIFT

BOX MILK CHOCOLATE
€5.95 BONBONS 75G
Experience a moment of bliss with Lindt
LINDOR Milk Chocolate Truffles, with their
delicately delicious milk chocolate shells and
smooth melting chocolate centres, Lindt
LINDOR Truffles are the perfect anytime
chocolate indulgence. A gourmet
confectionary masterpiece that showcases
the expert craftsmanship and passion for
top-notch ingredients of Lindt’s Maître
Chocolatiers.
LINDT LINDOR CAJA DE

REGALO BOMBONES DE
CHOCOLATE CON LECHE
75G
Fúndete de placer con los bombones Lindt
LINDOR de chocolate con leche, con su
delicada cobertura de chocolate y su corazón
de chocolate irresistiblemente cremoso, los
bombones Lindt LINDOR son perfectos para
disfrutar en cualquier momento. Una receta
única elaborada por los Maestros
Chocolateros Lindt a partir del mejor cacao
puro e ingredientes de la máxima calidad. 66
TREATS FOR YOU
CAPRICHOS PARA TI
HARIBO STARMIX. MILKA MINI WAFERS.MILK
GUMMY JELLY MIX 250 G CHOCOLATE COVERED
MIX DE GOMINOLAS WAFER 110 G
BARQUILLO CUBIERTO DE
CHOCOLATE CON LECHE
€5.95
€5.95
TOBACCO
TABACO
L&M BLUE 200 CIGARETTES €34.00
L&M RED 200 CIGARETTES €34.00
WINSTON 200 CIGARETTES €39.00
CAMEL 200 CIGARETTES €41.00
MARLBORO GOLD 200 CIGARETTES €45.00
MARLBORO RED 200 CIGARETTES €45.00
TEREA SIENNA 200 CIGARETTES €46.00
*Subject to availability. Tobacco sale is not permitted on domestic Spanish flights or from
European Union countries to Spain (except for the Canary Islands) and flights from Spain
(except for the Canary Islands) to any other European Union country.
*Sujeto a disponibilidad. No está permitida la venta de tabaco en vuelos nacionales, vuelos
desde países de la Unión Europea con destino a España (excepto Canarias) y desde España
(excepto Canarias) con destino a cualquier país perteneciente a la Unión Europea.
67
A little goes a long way.
Cada aportación cuenta.
MAKE A DONATION TO SAVE THE CHILDREN

WHEN YOU MAKE A PURCHASE ON BOARD AND
SAVE THE LIVES OF THOUSANDS OF CHILDREN!
You can add a €1, €2 or €3 donation when you pay by
credit or debit card. The money will go to Save The
Children’s global emergency fund.
Thank you for your support!
¡HAZ TU DONACIÓN A SAVE THE CHILDREN

DURANTE TU COMPRA A BORDO Y SALVA LA
VIDA DE MILES DE NIÑOS Y NIÑAS!
Puedes donar 1€, 2€ o 3€ y pagar con tu tarjeta de crédito o
débito en un solo pago. Los fondos serán destinados al fondo de
emergencia global de Save The Children.
¡Gracias por tu colaboración!
Did you
KNOW...
SAF can reduce CO2 emissions by more than
80% compared to conventional fuels?
It can be produced from organic waste or
from CO2 captured from the air and green
hydrogen.
¿Sabías
QUE ...
El SAF permite reducir las emisiones de CO2 en
más de un 80% respecto a los combustibles
convencionales?
Puede producirse a partir de resíduos orgánicos o
a partir de CO2 capturado del aire e hidrógeno
verde.
68
HOW TO PAY
MÉTODOS DE PAGO
Only payments in Euros will be accepted and the limit
per card and customer is €150. To download your
receipt, please visit the following website:
www.vuelingreceipts.com
For any information about your purchase or product

returns, please contact us via email at
atencionclientes@newrest.eu with a copy of your
receipt. Please note that we cannot provide returns
onboard.
Solo se aceptarán pagos en euros y el máximo permitido
por tarjeta y cliente será de €150. Para descargar tu
recibo, por favor, dirígete a la siguiente página web:
www.vuelingreceipts.com
Para cualquier información sobre tu compra o

devoluciones de productos, por favor contáctanos por
correo electrónico a atencionclientes@newrest.eu con
una copia de tu recibo. Ten en cuenta que no podemos
proporcionar devoluciones a bordo.
PAPER GLASS PLASTIC OTHER
HELP US RECYCLE BY SEPARATING GLASS, PAPER AND PLASTIC, SUCH

AS OUR RECYCLABLE PLASTIC CUPS, FROM NON-RECYCLABLE ITEMS,
SUCH AS FOOD WASTE. YOUR HELP MEANS EVERYTHING. THANKS!
AYÚDANOS A RECICLAR SEPARANDO EL VIDRIO, EL PAPEL Y EL

PLÁSTICO, COMO NUESTROS VASOS DE PLÁSTICO RECICLABLES, DE
LOS ARTÍCULOS NO RECICLABLES, COMO LOS RESTOS DE COMIDA.
TU AYUDA LO ES TODO. ¡MUCHAS GRACIAS!
69

Menu Digital

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Menu Digital

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Menu Digital

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

FLAVOURS

SNACK DEAL APERITIVO DEAL

SNACKS & TAPAS p. 14

HOT FOOD / COMIDA CALIENTE p. 31

COSMETICS & MAKEUP p. 45

Prepare for your adventure with practical travel gadgets.

TREATS FOR YOU & FOR YOUR BEST FRIEND p. 64

Treat yourself or your best friend to something special.

Encontrarás el listado de ingredientes o productos que

CONTAINS NUTS VEGAN

SOLÁN DE CABRAS STILL WATER, DON SIMÓN ORANGE

COCA-COLA ORIGINAL, FUZE TEA ZERO FANTA ORANGE, LEMON ZERO 33 CL

COCOA MILKSHAKE ROYAL BLISS RED BULL ENERGY

MAHOU CINCO ESTRELLAS BEER, CORONA BEER 33 CL MIRÓ

CUNE RUEDA VERDEJO CUNE RIOJA RAMÓN BILBAO RIOJA

VINO BLANCO VERDEJO VINO TINTO VINO TINTO PREMIUM

DEAL FOR TWO €11.95 AV

(OR JUST FOR YOU).

CHOOSE TWO WINES

DEWAR’S WHITE LABEL GREY GOOSE BOMBAY SAPPHIRE BAILEYS

Check out our

Only alcohol served by the cabin crew may be consumed on board.

Oat drink available.

BREAKFAST BOX. CHOOSE your HOT DRINK. ORANGE JUICE.

*Not combinable with other discounts. No combinable con otros descuentos. 12

HIGH PROTEIN CARAMEL

PROTEIN BAR WITH

ORIGINAL OREO COOKIES

Explore our SNACK DEAL

Discover our SANDWICH DEAL

VANILLA MUFFIN WITH

HARIBO GUMMY BEARS 75 G

MILK CHOCOLATE KIT

Explore our SNACK DEAL

Discover our SANDWICH DEAL

Discover our SANDWICH DEAL

€2.95 TOASTED ALMONDS WITH

LONG CHIPS THAI

€3.20 PRINGLES SOUR CREAM

PEPPER AND BALSAMIC

Explore our SNACK DEAL

Discover our SANDWICH DEAL 19

1 Choose 2 sweet or savoury

2 Choose 2 soft drinks (Beer +1€/u.).

DISCOVER ALL THE PRODUCTS YOU CAN CHOOSE FROM

- PROTEIN BAR WITH CHOCOLATE AND CARAMEL

- PEPPER AND BALSAMIC VINEGAR CRISPS

- SOLÁN DE CABRAS STILL WATER / AGUA SIN GAS

CHICKPEA HUMMUS + BREADSTICKS

MINI FUET SAUSAGES WITH

MINI FUET CON PICOS

IBERIAN HAM TAPA + BREADSTICKS

HAM AND CHEESE €7.50

“We call this a BIKINI

IBERIAN HAM BAGUETTE

Discover our SANDWICH DEAL 26

Discover our SANDWICH DEAL HIGH IN

VIRGIN OLIVE OIL recomendada de

YOUR DELICIOUS 100% PLANT-

OUR MOUTHWATERING NUESTRAS DELICIOSAS