Introducción

. La teoría general del proceso puede considerarse como la base del Derecho
procesal y estudia, principalmente, las instituciones, principios y conceptos que les son
comunes a todo tipo de procesos. Aunque, en apariencia reciente, la teoría general del
proceso estudia las diferentes figuras procesales que se conformaron a partir del
derecho romano, canónico y germánico. Teoría general del proceso es una disciplina
autónoma de muy reciente data y sin duda no faltan quienes consideran que pueden
existir diferencias entre la teoría del proceso y el derecho procesal, asunto por lo demás
sin trascendencia. De acuerdo al jurista Eduardo B. Carlos, "la teoría general del
proceso estudia el conjunto de normas jurídicas que regulan el proceso por cuyo medio
el Estado, ejercitando la función jurisdiccional asegura, aclara y realiza el derecho civil"

En la sociedad existen una infinidad de conflictos de trascendencia jurídica. Algunos se

originan de relaciones sustantivas de carácter civil; de un contrato de compraventa; del
matrimonio; de falta de reconocimientos de derechos hereditarios, de la paternidad; de
las relaciones de vecindad, etcétera. Cuando los problemas se solucionan entre las
personas involucradas sin necesidad de concurrir ante un tercero, puede ser la solución
autocompositiva e inclusive de autotutela. Pero si no es factible, el litigio deberá ser
resuelto, si la parte que se considera afectada desea (pretensión), por un órgano
jurisdiccional (proceso) a través del ejercicio de un derecho público subjetivo (acción)
que es la facultad de índole constitucional de solicitar la intervención del Estado.

Indudablemente, existen fundamentos políticos y jurídicos vinculados al derecho

procesal. Es así que se considera la Constitución como una de las fuentes formales del
derecho procesal, ello sin mencionar, los principios rectores que informan sobre la
organización política del estado, la división de poderes y el carácter democrático
extendido mundialmente para definir el necesario equilibrio entre el Estado y el
individuo.

Aunque, en apariencia reciente, la teoría general del proceso estudia las diferentes
figuras procesales que se conformaron a partir del derecho romano, canónico y
germánico.

1
 Las Partes en el Proceso

¿CUÁL ES EL CONCEPTO DE PARTES EN EL PROCESO?

Hay muchos conceptos sobre qué significan las partes en el proceso, sin
embargo muchas veces son más confusos que el significado mismo de partes en el
proceso, por lo que decidí hacer mi propio concepto “Es parte aquella persona que
reclama en su nombre o en representación de otra, ya sea física o moral, ante un
órgano jurisdiccional, la satisfacción de sus pretensiones.”

Voy a abundar un poco en éste concepto, como bien lo saben, puede ir a quejarse a los
Tribunales cualquier persona que considere le son violados sus derechos y garantías
debido a un acto o ley en concreto, en ese sentido, considero que una parte en el
proceso es cualquier persona que reclama en su nombre o representación de otra la
satisfacción de sus pretensiones.

Como bien sabemos, existen diferentes clases de partes, pero para terminar con la
explicación de este concepto, como ustedes saben, las personas morales por sí
mismas no pueden “representarse” porque no es una persona real o física en el amplio
sentido de la palabra, sino que para poder quejarse en un Tribunal necesitan de un
representante, o sea una persona física en el amplio sentido de la palabra, y así poder
quejarse en un Tribunal.

2
 CLASES DE PARTES

1.- PARTES DE ACUERDO AL PROCESO: Aunque la doctrina dice que existen 2 tipos:
actor y demandado, no podemos olvidarnos de los “terceros” en el proceso.

2.- PARTES SEGÚN LA NATURALEZA DE LA PERSONA JURÍDICA: Se les clasifica

como personas físicas y personas morales.

3.- PERSONAS FÍSICAS: Es el individuo poseedor de capacidad jurídica que adquirió

por el nacimiento y que perderá por su muerte.

Creo no es necesario hacer una mayor explicación sobre qué es unas persona física,
pero valdría la pena revisaras también los siguientes artículos del Código Civil del
Distrito Federal: artículo 22 nos establece la capacidad de las personas físicas, artículo
44 nos señala la capacidad de las personas físicas, el artículo 45 regula a las personas
físicas que no tienen capacidad y que deben de comparecer sus representantes
legítimos o los que suplan su incapacidad, recordando también que el Título XI del Libro
Primero, nos establece cómo se deben representar a los ausentes e ignorados.

4.- PERSONAS MORALES: El concepto más general que aplicaría sería que una
persona moral es el conjunto de personas físicas reunidas por un mismo fin que puede
ser en ocasiones lucro y en otras no.

Ahora bien, son personas morales: La Nación, los Estados, Los Municipios, las demás
corporaciones de carácter público, sociedades civiles, sociedades mercantiles,
sindicatos, asociaciones profesionales, sociedades cooperativas, sociedades
mutualistas, asociaciones con fines políticos, científicos, artísticos, de recreo o de
cualquier otro fin lícito.

3
Si deseas conocer más sobre las personas morales te recomiendo revises el Código
Civil para el Distrito Federal: artículo 25 nos señala las personas morales que existen,
artículo 27 establece que las personas morales se obligan por medio de los órganos
que representen y el artículo dispone que las personas morales se regirán por leyes
correspondientes, escritura pública y sus estatutos.

5.- MENORES DE EDAD: Es la persona que no puede representarse por sí misma en

un juicio porque no cuenta con la capacidad de ejercicio para ello. En estos casos,
podrán representarlo en el juicio sus padres o la persona que tenga patria potestad del
menor de edad.

Te recomiendo revises los artículos del Código Civil para el Distrito Federal: artículo 24
dispone que para poder acudir como parte en un juicio se requiere la capacidad de
ejercicio que se adquiere con la mayoría de edad, mientras que el artículo 425 nos
señala lo relacionado a la representación por patria potestad.

6.- INCAPACITADOS: Son todas aquellas personas menores y mayores de edad que
cuentan con algún tipo de enfermedad mental o cuentan con capacidades diferentes.

El artículo 450 del Código Civil para el Distrito Federal establece que son personas
incapacitadas de forma natural y legal: Los menores de edad; Los mayores de edad
que por causa de enfermedad reversible o irreversible, o que por su estado particular de
discapacidad, ya sea de carácter físico, sensorial, intelectual, emocional, mental o
varias de ellas a la vez, no puedan gobernarse, obligarse o manifestar su voluntad, por
si mismos o por algún medio que la supla.

No olvidemos también lo que establece el artículo 451 del Código Civil para el Distrito
Federal: los menores de edad emancipados por razón del matrimonio, tienen
incapacidad legal para los actos que se mencionen en el artículo relativo al capítulo I
del Título Decimo de este libro.

Ahora bien la representación de los incapacitados será de la siguiente manera:

4
Incapacitado Menor de Edad: Será representado por los padres o quienes tengan patria
y potestad sobre él.

Incapacitado Mayor de Edad: Su representación será través de su tutor.

7.- AUSENTES E IGNORADOS: Ausente le podemos llamar a una persona que se

desconoce su domicilio por un cierto tiempo, es decir, por un tiempo determinado,
mientras que los ignorados son aquellas personas que se desconoce su domicilio y/o
paradero por un tiempo indeterminado.

Éste tipo de personas, de acuerdo a lo dispuesto por el artículo 660 del CCDF, cuando
se conozca a al representante de sus bienes, será representante del ausente y tiene
respecto de sus bienes las mismas obligaciones, facultades y restricciones que los
tutores.

8.- EXTRANJEROS: Esta es mi definición sobre los extranjeros “Son las personas que
no nacieron en el territorio de México, sus embarcaciones o aeronaves; no tienen
padres mexicanos nacidos en el territorio nacional y no están naturalizados”.

Mi definición creo que es más acertada que la que otorga el artículo 33 de la

Constitución Mexicana:

Artículo 33. Son personas extranjeras las que no posean las calidades determinadas en
el artículo 30 constitucional y gozarán de los derechos humanos y garantías que
reconoce esta Constitución.

Y el artículo 30 de la Constitución Mexicana señala las condiciones para adquirir la

nacionalidad mexicana ya sea por nacimiento o por naturalización.

Este tipo de personas se podrán representar por sí mismas, ya que tal y como pudiste
apreciar en el artículo 33 de la Constitución Federal, los extranjeros contarán con los
derechos humanos y garantías que reconoce la constitución.

Lo anterior tiene concordancia con lo que dispone el artículo 2° de la Convención sobre

Condiciones de los Extranjeros, firmada en la Habana, el 20 de febrero de 1928,
ratificada por México, que establece lo siguiente:

5
Artículo 2. Los extranjeros están sujetos, tanto como los nacionales, a la jurisdicción y
leyes locales, observando las limitaciones estipuladas en las Convenciones y Tratados.

9.- AGENTES DIPLOMÁTICOS: Son las personas o funcionarios que debido al cargo
público que les fue conferido por un país o estado internacional del que tengan
nacionalidad, tienen la capacidad de tratar directamente asuntos de relaciones
exteriores en nombre y representación del Presidente, Jefe de Estado o Ministros de
Relaciones Exteriores del país de su origen.

Si bien es cierto los agentes diplomáticos cuentan con inmunidad diplomática, también
es cierto que pueden ser llamados a juicio en los casos señalados en el artículo 31 de
la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas, suscrito por nuestro país el 18
de abril de 1961, que establece lo siguiente:

Artículo 31

1. El agente diplomático gozará de inmunidad de la jurisdicción penal del Estado

receptor. Gozará también de inmunidad de su jurisdicción civil y administrativa, excepto
si se trata:

a) de una acción real sobre bienes inmuebles particulares radicados en el territorio

del Estado receptor, a menos que el agente diplomático los posea por cuenta del
Estado acreditante para los fines de la misión.
b) de una acción sucesoria en la que el agente diplomático figure, a título privado y
no en nombre del Estado acreditante, como ejecutor testamentario,
administrador, heredero o legatario.
c) de una acción referente a cualquier actividad profesional o comercial ejercida por
el agente diplomático en el Estado receptor, fuera de sus funciones oficiales.

2. El agente diplomático no está obligado a testificar.

3. El agente diplomático no podrá ser objeto de ninguna medida de ejecución, salvo en

los casos previstos en los incisos a, b y c del párrafo 1 de este artículo y con tal de que
no sufra menoscabo la inviolabilidad de su persona o de su residencia.

6
4. La inmunidad de jurisdicción de un agente diplomático en el Estado receptor no le
exime de la jurisdicción del Estado acreditante.

Artículo 32

1. El Estado acreditante puede renunciar a la inmunidad de jurisdicción de sus agentes

diplomáticos y de las personas que gocen de inmunidad conforme al Artículo 37.

2. La renuncia ha de ser siempre expresa.

3. Si un agente diplomático o una persona que goce de inmunidad de jurisdicción

conforme al artículo 37 entabla una acción judicial, no le será permitido invocar la
inmunidad de jurisdicción respecto de cualquier reconvención directamente ligada a la
demanda principal.

4. La renuncia a la inmunidad de jurisdicción respecto de las acciones civiles o

administrativas no ha de entenderse que entraña renuncia a la inmunidad en cuanto a
la ejecución del fallo, para lo cual será necesaria una nueva renuncia.

10.- AGENTES CONSULARES: Son agentes del servicio exterior en un país extranjero,
que tienen la función de informar, auxiliar a la administración de justicia de su país en el
extranjero y tienen facultades de carácter aduanal, notarial y de registro político.

No debemos confundir a los agentes diplomáticos con los agentes consulares, pues
mientras que los agentes diplomáticos son representantes del Presidente en asuntos de
índole internacional, los agentes consulares tienen funciones de carácter administrativo.
Además de lo anterior los Agentes diplomáticos gozarán de inmunidad diplomática
mientras que los agentes consulares no, aunque cuentan con ciertos “beneficios
políticos y legales” debido a las propias funciones de su actividad.

Para ser llamados a juicio, los agentes consulares se encuentran regulados por lo
dispuesto en la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares que México firmo y
ratificó, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 11 de septiembre de 1968:

7
 Sección II

FACILIDADES, PRIVILEGIOS E INMUNIDADES

RELATIVOS A LOS FUNCIONARIOS CONSULARES DE CARRERA

Y A LOS DEMAS MIEMBROS DE LA OFICINA CONSULAR

Artículo 40

PROTECCION DE LOS FUNCIONARIOS CONSULARES

El Estado receptor deberá tratar a los funcionarios consulares con la debida deferencia
y adoptará todas las medidas adecuadas para evitar cualquier atentado contra su
persona, su libertad o su dignidad.

Artículo 41

INVIOLABILIDAD PERSONAL DE LOS FUNCIONARIOS CONSULARES

Los funcionarios consulares no podrán ser detenidos o puestos en prisión preventiva

sino cuando se trate de un delito grave y por decisión de la autoridad judicial
competente.

Excepto en el caso previsto en el párrafo 1 de este artículo, los funcionarios consulares

no podrán ser detenidos ni sometidos a ninguna otra forma de limitación de su libertad
personal, sino en virtud de sentencia firme.

Cuando se instruya un procedimiento penal contra un funcionario consular, éste estará

obligado a comparecer ante las autoridades competentes. Sin embargo, las diligencias
se practicarán con la deferencia debida al funcionario consular en razón de su posición
oficial y, excepto en el caso previsto en el párrafo 1 de este artículo, de manera que
perturbe lo menos posible el ejercicio de las funciones consulares. Cuando en las
circunstancias previstas en el párrafo 1 de este artículo sea necesario detener a un
funcionario consular, el correspondiente procedimiento contra él deberá iniciarse sin la
menor dilación.

8
Artículo 42

COMUNICACION EN CASO DE ARRESTO, DETENCION PREVENTIVA

O INSTRUCCION DE UN PROCEDIMIENTO PENAL

Cuando se arreste o detenga preventivamente a un miembro del personal consular, o

se le instruya un procedimiento penal, el Estado receptor estará obligado a comunicarlo
sin demora al jefe de oficina consular. Si esas medidas se aplicasen a este último, el
Estado receptor deberá poner el hecho en conocimiento del Estado que envía, por vía
diplomática.

Artículo 43

INMUNIDAD DE JURISDICCION

Los funcionarios consulares y los empleados consulares no estarán sometidos a la

jurisdicción de las autoridades judiciales y administrativas del Estado receptor por los
actos ejecutados en el ejercicio de las funciones consulares.

Las disposiciones del párrafo 1 de este artículo no se aplicarán en el caso de un

procedimiento civil:a) que resulte de un contrato que el funcionario consular, o el
empleado consular, no haya concertado, explícita o implícitamente, como agente del
Estado que envía, ob) que sea entablado por un tercero como consecuencia de daños
causados por un accidente de vehículo, buque o avión, ocurrido en el Estado receptor.

Artículo 44

OBLIGACION DE COMPARECER COMO TESTIGO

Los miembros del consulado podrán ser llamados a comparecer como testigos en
procedimientos judiciales o administrativos. Un empleado consular o un miembro del
personal de servicio no podrá negarse, excepto en el caso al que se refiere el párrafo 3
de este artículo, a deponer como testigo. Si un funcionario consular se negase a
hacerlo, no se le podrá aplicar ninguna medida coactiva o sanción.

La autoridad que requiera el testimonio deberá evitar que se perturbe al funcionario

consular en el ejercicio de sus funciones. Podrá recibir el testimonio del funcionario

9
consular en su domicilio o en la oficina consular, o aceptar su declaración por escrito,
siempre que sea posible.

Los miembros de una oficina consular no estarán obligados a deponer sobre hechos
relacionados con el ejercicio de sus funciones, ni a exhibir la correspondencia y los
documentos oficiales referentes a aquellos. Asimismo, podrán negarse a deponer como
expertos respecto de las leyes del Estado que envía.

Artículo 45

RENUNCIA A LOS PRIVILEGIOS E INMUNIDADES

El Estado que envía podrá renunciar, respecto de un miembro de la oficina consular, a

cualquiera de los privilegios e inmunidades establecidos en los artículos 41, 43 y 44.

La renuncia habrá de ser siempre expresa, excepto en el caso previsto en el párrafo 3

de este artículo, y habrá de comunicarse por escrito al Estado receptor.

Si un funcionario consular o un empleado consular entablase una acción judicial en una

materia en que goce de inmunidad de jurisdicción conforme al artículo 43, no podrá
alegar esa inmunidad en relación con cualquier demanda reconvencional que esté
directamente ligada a la demanda principal.

La renuncia a la inmunidad de jurisdicción respecto de acciones civiles o administrativas

no implicará, en principio, la renuncia a la inmunidad en cuanto a las medidas de
ejecución de la resolución que se dicte, que requerirán una renuncia especial.

11.- MINISTERIO PÚBLICO: Es el representante de la sociedad donde tiene

atribuciones en juicios de orden familiar, civil, mercantil y concursal para intervenir en su
carácter de representante social ante los órganos jurisdiccionales para la protección de
los intereses individuales y sociales en general.

Asimismo, tienen encomendadas atribuciones de intervención en juicio de amparo,

como representante de la federación en los negocios en que tenga interés y puede
intervenir como coadyuvante en los negocios en que sean parte o tengan intereses
jurídicos las entidades de la administración pública federal.

10
Creo que no es necesario abundar en el hecho de que el Ministerio Público puede ser
llamado a juicio, sin embargo transcribo los artículos de la Ley Orgánica de la
Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal, publicada en el Diario Oficial de la
Federación el 30 de abril de 1996, donde se establecen sus atribuciones:

Artículo 2. (Atribuciones del Ministerio Público). La Institución del Ministerio Público en

el Distrito Federal estará a cargo del Procurador General de Justicia y tendrá las
siguientes atribuciones, que ejercerá por sí, a través de los Agentes del Ministerio
Público, de la Policía de Investigación, de los Peritos y demás servidores públicos en el
ámbito de su respectiva competencia:

I. Investigar los delitos del orden común cometidos en el Distrito Federal y perseguir a
los imputados con la Policía de Investigación y el auxilio de servicios periciales;

II. Promover la pronta, expedita y debida procuración de justicia, observando la

legalidad y el respeto de los derechos humanos en el ejercicio de esa función;

III. Investigar las conductas tipificadas como delitos por las leyes penales atribuidas a
los adolescentes;

(…)

XI. Realizar las actividades que, en materia de seguridad pública, le confiere la Ley de
Seguridad Pública del Distrito Federal y la normativa en la materia;

Artículo 5. (Proceso). Las atribuciones a que se refiere la fracción I del artículo 2o. de
esta Ley, relativas al proceso, comprenden:

I. Intervenir en la declaración preparatoria del imputado y formular el interrogatorio

respectivo;

II. Intervenir en los procesos penales aportando los elementos de prueba pertinentes
para la debida acreditación del delito, la responsabilidad del imputado y, en su caso,
para la solicitud de aplicación de la pena o medida de seguridad, así como de la
existencia del daño causado por el delito para la fijación del monto de su reparación.
Los titulares de las unidades de investigación y de procesos serán corresponsables, en

11
el ámbito de su competencia respectiva, de aportar y desahogar las pruebas ulteriores
en el proceso, para lo cual mantendrán la comunicación y relación necesaria para ello;

III. Intervenir en los procesos de justicia para adolescentes, aportando los elementos
probatorios pertinentes para acreditar la conducta tipificada como delito por las leyes
penales, así como la existencia del daño causado por la conducta realizada, para los
efectos de la fijación del monto de su reparación.

Los titulares de las unidades de investigación y de procesos serán corresponsables, en

el ámbito de su competencia respectiva, de aportar y desahogar las pruebas ulteriores
en el proceso, para lo cual mantendrán la comunicación y relación necesaria para tal
fin;

Artículo 7. (Protección de los Derechos Humanos). Con el fin de garantizar en su

actuación el pleno respeto de los Derechos Humanos, la Procuraduría tendrá las
atribuciones siguientes:

I. Promover entre los servidores públicos de la Procuraduría una cultura de respeto a

los Derechos Humanos;

II. Atender las visitas, quejas, propuestas de conciliación y recomendaciones tanto de la

Comisión Nacional de los Derechos Humanos como de la Comisión de Derechos
Humanos del Distrito Federal, conforme a las normas aplicables;

III. Coordinarse, en el ámbito de su competencia, con la Comisión Nacional de los

Derechos Humanos y la Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal, para
promover el respeto a los Derechos Humanos en la procuración de justicia;

IV. Diseñar e implementar políticas públicas con la finalidad de que la actuación del
Ministerio Público, la Policía de Investigación, Oficiales Secretarios y Peritos, sea
respetuosa y garante de los Derechos

Humanos, en concordancia con las normas e instrumentos internacionales en la

materia, en los que México sea parte;

Artículo 8. (Asuntos no penales). Las atribuciones en asuntos del orden familiar, civil y
mercantil, comprenden:
12
I. Intervenir, en su carácter de representante social, ante los órganos jurisdiccionales
para la protección de los intereses individuales y sociales en general;

II. Intervenir en el trámite de incidentes ante los órganos jurisdiccionales no penales, de

conformidad con la normativa aplicable;

III. Promover mecanismos alternativos de solución de controversias en los asuntos del

orden familiar, como instancia previa al órgano jurisdiccional;

IV. Coordinarse con instituciones públicas y privadas que tengan por objeto la
asistencia social de menores e incapaces para brindarles protección, y,

V. Las demás que establezcan las normas legales aplicables.

12.- SUCESIONES: En este caso en particular, los bienes, derechos y obligaciones del
difunto se transmitirán a los herederos constituyéndose como herencia de acuerdo a lo
dispuesto por el artículo 1281 del CCDF:

Artículo 1281. Herencia es la sucesión en todos los bienes del difunto y en todos sus
derechos y obligaciones que no se extinguen por la muerte.

Ahora bien, el Albacea va a ser la persona que represente en juicio los bienes del
difunto de acuerdo a lo dispuesto por el artículo 1705 del CCDF:

Artículo 1705. El albacea debe deducir todas las acciones que pertenezcan a la
herencia.

13.- CONCURSANTES: Existen dos tipos de concursantes, los voluntarios y los

necesarios.

Los concursos voluntarios son cuando el deudor se desprende de sus bienes para
pagar a sus acreedores, presentándose por escrito acompañado de un estado de su
activo y su pasivo con expresión del nombre y domicilio de sus deudores y acreedores,
así como una explicación de las causas que hayan motivado su presentación en
concurso, esto de acuerdo a lo dispuesto por el artículo 738 del CPCDF:

Artículo 738.- el concurso del deudor no comerciante puede ser voluntario o necesario.
Es voluntario cuando el deudor se desprende de sus bienes para pagar a sus

13
acreedores, presentándose por escrito acompañando un estado de su activo y pasivo
con expresión del nombre y domicilio de sus deudores y acreedores, así como una
explicación de las causas que hayan motivado su presentación en concurso. Sin estos
requisitos no se admitirá la solicitud. No se incluirá en el activo los bienes que no
puedan embargarse. Es necesario cuando dos o más acreedores de plazo cumplido
han demandado o ejecutado ante uno mismo o diversos jueces a sus deudores y no
haya bienes bastantes para que cada uno secuestre lo suficiente para cubrir su crédito
y costa.

Por otro lado, los concursos necesarios, son cuando dos o más acreedores de plazo
cumplido han demandado o ejecutado ante uno mismo o diversos jueces a sus
deudores y no haya bienes bastantes para que cada uno secuestre lo suficiente para
cubrir su crédito y costas, lo anterior de acuerdo a lo dispuesto por el artículo 738 del
CPCDF:

Artículo 738.- el concurso del deudor no comerciante puede ser voluntario o necesario.
Es voluntario cuando el deudor se desprende de sus bienes para pagar a sus
acreedores, presentándose por escrito acompañando un estado de su activo y pasivo
con expresión del nombre y domicilio de sus deudores y acreedores, así como una
explicación de las causas que hayan motivado su presentación en concurso. Sin estos
requisitos no se admitirá la solicitud. No se incluirá en el activo los bienes que no
puedan embargarse. Es necesario cuando dos o más acreedores de plazo cumplido
han demandado o ejecutado ante uno mismo o diversos jueces a sus deudores y no
haya bienes bastantes para que cada uno secuestre lo suficiente para cubrir su crédito
y costa.

Ahora bien, los concursantes serán representados en un juicio, a través del Síndico, tal
y como lo señala el artículo 761 del CPCDF:

Artículo 761.- El síndico es el administrador de los bienes del concurso, debiendo

entenderse con él las operaciones ulteriores a toda cuestión judicial o extrajudicial que
el concursado tuviere pendiente o que hubiere de iniciarse. Ejecutará personalmente las
funciones del cargo a menos que tuviera que desempeñar sus funciones fuera del
asiento del juzgado, caso en el cual podrá valerse de mandatarios.

14
14.- QUIEBRAS: De acuerdo a lo dispuesto por el artículo 1° de la Ley de Quiebras y
Suspensión de Pagos, el comerciante que cesa en el pago de sus obligaciones puede
ser declarado en estado de quiebra.

El representante del quebrado en Juicios, será el síndico, tal y como se puede observar
de la siguiente transcripción:

CAPITULO III

Efectos en cuanto a la actuación en juicio

Artículo 122. Las acciones promovidas y los juicios seguidos por el quebrado y las
promovidas y los seguidos contra él, que tengan un contenido patrimonial, se
continuarán por el síndico o con él, con intervención del quebrado, en los casos en que
la ley o el juez lo dispongan.

Artículo 123. Se exceptúan todos los juicios relativos exclusivamente a bienes o

derechos cuya administración y disposición conserve el quebrado.

Artículo 124. En los demás juicios también podrá intervenir el quebrado, si afectaren a
bienes o derechos de los comprendidos en el artículo anterior.

Artículo 125. El quebrado podrá intervenir en todos los casos como tercero coadyuvante
de la quiebra.

Artículo 126. Se acumularán a los autos de la quiebra todos los juicios pendientes
contra el fallido, excepto los siguientes y sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 122
y de los preceptos que atribuyen al síndico la realización de todo el activo.

I.- Aquellos en que ya esté pronunciada y notificada la sentencia definitiva de primera

instancia.

II.- Los que procedan de créditos hipotecarios o prendarios.

Artículo 127. En ambos casos cuando hubiere sentencia ejecutoria, se acumulará a la

quiebra, para los efectos de la graduación y pago.

15
 Asistencia Técnica y Representación en el Proceso

IMPORTANCIA DE LA ASISTENCIA TECNICA (ABOGADO)

En el texto de los Tratados para evitar la doble imposición celebrada por México
y diversos países, en ninguno de ellos, se establece lo que los Estados contratantes
definen o entienden por “Asistencia Técnica”. La ausencia de definición dentro de los
Tratados hace necesario repasar, en forma sumaria, los métodos interpretativos de
dichos instrumentos jurídicos internacionales.

La primera o más importante regla de interpretación de los Tratados la establece el

propio Tratado en su artículo 3, párrafo 2 que dice:

“Cualquier término no definido en este Acuerdo tendrá el significado que se le atribuya

en las leyes del Estado Contratante referentes a los impuestos que son objeto del
presente Acuerdo, a menos que el contexto lo exija de otra manera o que las
autoridades competentes convengan en un significado común de acuerdo a lo previsto
por el Artículo 5.”

De acuerdo con lo anterior, para la interpretación de un Tratado, es necesario

determinar, primeramente, si lo que se pretende definir se encuentra definido o no
dentro del Tratado. En caso afirmativo, entonces esa definición, por encima de

16
cualquier otra, será la que deba prevalecer. Esa definición puede existir dentro del texto
o bien por remisión expresa a algún instrumento jurídico.

El artículo 12 de los Tratados se refiere a la obtención de ingresos por concepto de

regalías y por lo que se debe revisar si dentro del texto de este artículo existe o no la
definición de asistencia técnica. Por su parte el artículo 14 de los Tratados se refiere a
los ingresos por servicios independientes, de tal manera igualmente se debe buscar
aquí si existe o no la definición de asistencia técnica.

Revisadas ambas disposiciones se podrá comprobar la veracidad de nuestra afirmación

contenida en el primer párrafo de este comentario, es decir, no existe dentro de las
Tratados una definición propia o por remisión a un instrumento jurídico específico de lo
que debe entenderse por “asistencia técnica”.

Sentado lo anterior y según ordena el método interpretativo contenido en el propio

Tratado, debemos considerar lo que sobre asistencia técnica establece “ la legislación
doméstica” salvo que “el contexto del Tratado requiera una interpretación diferente”, es
decir, que el resultado de la interpretación provoque efectos no deseados dentro del
Tratado, como sería la doble imposición.

En los Tratados celebrados por México tanto en el caso de pago de regalías como en el
caso de pago de servicios independientes se ha otorgado al país de la fuente, es decir,
de donde proviene o de donde se realiza el pago ( al ser aprovechados ahí) la facultad
de gravar dichos pagos; en el caso de regalías la facultad de gravar es limitada al 10%
del monto total del pago, en tanto para el pago de servicios independientes la facultad
de gravar es ilimitada, es decir, no se establece en el Tratado un límite o tasa
determinada.

Establecido la anterior y siguiendo las reglas de interpretación, tenemos que resultar

válido para la interpretación del concepto de asistencia técnica el acudirá la legislación
doméstica de carácter fiscal; ¿pero a cuál legislación doméstica? Es decir ¿a la
mexicana o a la del país del “residente” extranjero que recibe el pago respectivo? La
mayoría de los Estados, por razones que en ocasión posterior comentaré, han sido
coincidentes en señalar que se debe atender a la legislación del país de la fuente, por lo

17
que en el caso de que hablemos de pagos desde México al extranjero, atenderemos al
concepto de “asistencia técnica” que contiene nuestra legislación doméstica.

Sobre el particular el artículo 15-B del Código Fiscal de la Federación establece:

“Los pagos de asistencia técnica no se consideran regalías. Se entenderá por

asistencia técnica la prestación de servicios personales independientes por los que el
prestador se obliga a proporcionar conocimientos no patentables, que no impliquen la
transmisión de información confidencial relativa a experiencias industriales, comerciales
o científicas, obligándose con el prestatario a intervenir en la aplicación de dichos
conocimientos.”

Una vez que hemos determinado el concepto de “asistencia técnica” ahora deberemos,
por un lado comparar estos servicios con otros diferentes; pero de naturaleza análoga.
Asimismo por efectos de la aplicación de los Tratados para evitar la doble imposición
fiscal, ubicar en cuál de los artículos del Tratado queda incluida, o dicho de otra
manera, qué tratamiento fiscal se le dará a los pagos por asistencia técnica de
conformidad con los Tratados internacionales.

Asistencia Técnica vs Know-How

No obstante en el pasado la Asistencia Técnica se confundía con la transferencia de

conocimientos o know-how o se manejaban como conceptos similares, la realidad es
que al día de hoy se entienden como conceptos diferentes. Situación que ratifican los
Comentarios al Modelo Convenio Tributario de la de la Organización de Cooperación y
Desarrollo Económicos (OCDE), así como el CFF al mencionar que “Los pagos por
concepto de asistencia técnica no se considerarán como regalías”.

Asistencia Técnica vs. Servicios Profesionales

De acuerdo con los Artículos 210 y 120 de la Ley del Impuesto Sobre la Renta (LISR)
se consideran ingresos por la prestación de un Servicio Profesional, las remuneraciones
que deriven de un servicio personal independiente y cuyos ingresos no estén
considerados como Salarios.

18
Derivado de lo anterior y dada la definición mencionada en el CFF a que hemos hecho
referencia, parecería que los Servicios Profesionales son el género y la Asistencia
Técnica la especie; ya que en esta última aunque también son “servicios personales
(sic) independientes”, se distinguen de los primeros en que el prestador se obliga con el
prestatario a intervenir en la aplicación de los conocimientos.

Tratados Fiscales

Los distintos tratados fiscales celebrados por México, en general no contemplan

específicamente el tratamiento fiscal de la Asistencia Técnica (salvo en el caso de
Bélgica y Holanda los que nos referiremos más adelante) por lo que en términos
generales debería caer bajo el concepto de Beneficios Empresariales (Artículo 7 de los
convenios), Servicios Personales Independientes (Artículo 14 de los convenios) u Otras
Rentas (generalmente Artículo 21 de los convenios) De encontrarse comprendida en el
artículo 7 ó 14, los pagos derivados de ella sólo podrán ser sujetos a imposición en el
Estado de residencia y no en el Estado de la fuente.

Beneficios Empresariales y Servicios Personales Independientes vs Otras Rentas

Ya hemos dicho que ninguno de los Tratados se refiere en forma específica a la

asistencia técnica y por lo que habría que preguntarnos si ello implica que dichos pagos
no son previstos, cubiertos o regulados en los Tratados o, no obstante lo anterior, sí
están cubiertos o regulados por alguno de los artículos del Tratado.

Por razones varias que no son motivos de este análisis y por tanto no se expresarán, se
puede afirmar que ningún pago o ingreso que sale de un país a otro deja de estar
cubierto, regulado o previsto en el Tratado. Todos los ingresos son previstos en él; aún
y cuando sea en su Artículo de “otras rentas” creado precisamente para dejar claro que
nada escapa al convenio para evitar la doble imposición.

Ahora bien, el principio que inspira a los Estados a celebrar estos convenios fiscales, es
la coincidencia en decir que la doble imposición fiscal es un fenómeno no deseado
porque inhibe la inversión y globalización o intercambio de bienes y servicios. Bajo este
principio clave, el denominado artículo de “otras rentas” (de cuya aplicación
normalmente existirá doble imposición) debe ser pocas veces utilizado; o dicho de otra

19
manera, se hará preferentemente la aplicación de los otros artículos del convenio en
razón de que se estará garantizado el evitar la doble imposición, ya sea porque se
impida al país de la fuente imponer un gravamen o bien, autorizado esto, se eliminará la
doble imposición porque se ha garantizado el acreditamiento del impuesto en el país de
residencia.

De acuerdo con la redacción de los convenios tributarios, las rentas derivadas de

beneficios empresariales sólo pueden someterse a imposición en el Estado de
residencia y no en el país de la fuente, a menos que dichas rentas se obtengan por
virtud de un Establecimiento Permanente (EP) situado en el otro Estado y dichas rentas
sean atribuibles al EP. Situación similar sucede con lo relativo a Servicios Personales
Independientes, ya que los convenios establecen que las rentas obtenidas por un
residente de un Estado Contratante derivadas de estos servicios solo podrán someterse
a imposición en dicho Estado a no ser que provengan de una Base Fija (BF) y sean
atribuibles a ella.

La distinción respecto a si un servicio está comprendido en el Artículo 7 ó el 14 es una

situación compleja que podría ser un estudio aparte; no obstante, para efecto de
nuestro análisis digamos que generalmente el Articulo 7 aplica a personas morales; y el
14, a personas físicas (aunque también este último podría aplicar a sociedades que
presten servicios “personales”)

Asimismo como ya se comentó anteriormente, el Artículo de Otras Rentas de los

Convenios Tributarios de que México es parte, le da la potestad de gravar dichas rentas
al país de la fuente; pero para aplicar dicho artículo es indispensable que se trate
efectivamente de rentas no comprendidas en los otros artículos del propio convenio.
Por lo que sí la Asistencia Técnica ya ha quedado mencionada o comprendida en el
Artículo 7 ó 14 no es posible la aplicación del artículo de Otras Rentas.

Hemos dicho, justificado y razonado que resulta aceptable entender que la asistencia
técnica es un servicio personal independiente cuya característica particular es que el
prestador del servicio se obliga con el prestatario a intervenir en la aplicación de dichos
conocimientos técnicos, es decir, lo asiste y no simplemente le presta un servicio.

20
Así, resulta clarísimo que los servicios personales independientes (todos) están
previstos en el artículo 14 del Tratado, pues éste artículo regula a las “rentas que una
persona obtenga por la prestación de un servicio independiente” de tal manera que
resulta inobjetable que estos pagos o ingresos, no obstante no estar específicamente
mencionados como “asistencia técnica” si son previstos o están cubiertos y regulados
por el artículo 14 de los Tratados y por ello, sólo en los casos ahí previstos podría ser
objeto de retención o de pago del impuesto en México.

Recientes tesis TFF

Si bien la conclusión anterior pudiera ser más o menos clara, es preocupante las
conclusiones a las que ha llegado recientemente el Tribunal Federal de Justicia Fiscal y
Administrativa TFJFA (antes Tribunal Fiscal de la Federación) A saber:

Juicio No. 479/01-05-02-1/74/01-S2-10-02. Tesis aprobada el 29 de octubre de 2002

(por unanimidad de 5 votos a favor)

Juicio No. 2508/01-07-02-6/644/02-S2-06-02. Tesis aprobada el 21 de enero de 2003

(por mayoría de 3 votos a favor, 2 en contra)

Juicio No. 1974/00-10-01-5/1120/02-S1-04-02. Tesis (por mayoría de 3 votos a favor y 1

con los puntos resolutivos)

Las dos primeros juicios fueron resueltos por la Segunda Sección de la Sala Superior
del TFJFA a favor de la autoridad fiscal y el último por la Primera Sección de la Sala
Superior del TFJFA a favor del contribuyente.

En términos generales, la conclusión de los primeros dos juicios fue en el sentido de

que el concepto de Asistencia Técnica no es Regalía (con lo cual estamos de acuerdo);
y al no encontrarse regulada en los convenios fiscales, debe aplicarse la LISR
(conclusión que no compartimos porque los convenios fiscales cubren todas las rentas
algunas de manera específica y otras vía artículos 7, 14 ó 21). Afortunadamente el
último juicio es resuelto a favor de contribuyente argumentándose que los pagos por
Asistencia Técnica se encuentran regulados por el artículo 7 del convenio fiscal (con EU
en dicho caso) y por lo tanto sólo pueden ser sujetos a imposición por dicho país.

21
Si bien las tesis mencionadas no han fijado Jurisprudencia en los términos del artículo
260 del CFF, constituyen precedente (al menos el 1 y 2 anterior) en los términos del
artículo 259 del CFF. En vista de lo anterior, valdría la pena analizar la posibilidad de
conseguir una confirmación de criterio con el Servicio de Administración Tributaría
(SAT) con el objeto de no correr riesgos innecesarios.

Representación en el Proceso

En Derecho, la representación es la declaración de voluntad destinada a producir

efectos en un ámbito jurídico distinto del sujeto que la realiza. Es una figura jurídica por
la cual lo que una persona ejecuta o celebra en nombre de otra, facultada por la propia
persona representada o designada por la ley para representarla, y que produce efectos
jurídicos de esa actuación en la esfera patrimonial y jurídica del representado.

La representación en sentido general, es un fenómeno jurídico que implica la actuación

de una persona a nombre de otra, es una de las instituciones más utilizadas y uno de
los mejores inventos jurídicos, ya que a partir de ella, una persona capaz adquiere el
don de la ubicuidad, es decir, puede romper con esa barrera física, la cual no le
permitiría estar en dos lugares apartados a la vez para celebrar actos jurídicos,
permitiéndole celebrar el mayor número de ellos y obtener los mayores provechos
posibles al celebrarlos, haciendo que no sufra ningún menoscabo, en esa libertad
contractual que tutela el Derecho.

Tipos de Representación

Tradicionalmente se distingue entre representación directa e indirecta y representación

voluntaria o legal.

También es a través de esta figura que los menores, incapaces e interdictos, pueden
hacer valer sus derechos u obligarse, de otra manera no tendría posibilidad de actuar
en el ámbito del Derecho Válidamente. De igual manera es de vital importancia para las
personas Jurídicas o Morales, ya que como sabemos se trata de entes idearios, que
solo tienen vida en el mundo de las ideas y pensamientos, por lo cual necesariamente
entes físicos deben actuar en su nombre y representación. Dados estos tres supuestos

22
en donde encontramos claramente la figura de la representación, podemos decir que
existen tres tipos, a saber:

a) Representación voluntaria o convencional.

b) Representación legal.
c) Representación orgánica.

La representación voluntaria es aquella donde intervienen los particulares capaces para

que por medio de un negocio de apoderamiento una persona dote de facultades de
actuación jurídica a otra, para que en su nombre y representación, celebre todos los
actos jurídicos que sean de interés de la primera, y tengan todos los efectos jurídicos
dentro de su esfera patrimonial, jurídica o bien familiar. Siempre y cuando no se trate de
actos personalísimos en los cuales no se pueden delegar facultades, ejemplo de ellos
son el Sufragio Político, el derecho a dejar un testamento, la representación en el caso
de una audiencia de avenencia en un Divorcio, etc.

La representación legal es aquella figura a través de la cual los menores, incapaces e

interdictos pueden ejercitar sus derechos y cumplir con sus obligaciones, de otra
manera no podrían actuar en ámbito jurídico con plena validez y con ello se haría un
gran perjuicio y menoscabo de sus derechos, dejándolos en un estado de completa
indefensión al no poder exigir sus derechos o prestaciones, ni obligarse en la medida
que quisieran.

Regulación por Países

México

En el Derecho mexicano se le considera en términos generales, como el hecho de que

una persona tenga facultades de obligarse o de poder exigir alguna prestación de otra
persona, por medio de una designación hecha por ministerio de ley o por la persona
que deba dotarla de esa facultad, y las consecuencias que generen dicho hecho
repercutirán necesariamente en la esfera jurídica de la persona a quien la ley hizo la
designación o bien la persona que hizo esa designación. Para el maestro Ernesto
Gutiérrez y González la representación es: "El medio que determina la ley o de que
dispone una persona capaz para obtener, utilizando de otra persona capaz, los mismos

23
efectos jurídicos que si hubiera actuado el capaz, o válidamente un incapaz". Para
Miguel Ángel Zamora y Valencia la representación es: "La figura jurídica que permite
alterar o modificar el ámbito personal o patrimonial de una persona, por la actuación de
otra persona capaz, que actúa siempre a nombre de la primera".

La representación orgánica es también una figura de gran importancia para las

personas jurídicas o morales, ya que estas son un ente moral, no físico, no existiría
manera de que se administraran o representaran en juicio, ni tampoco habría manera
de que se obligaran o que pudieran exigir un derecho o prestación. Es por ello que la
representación orgánica se vuelve esencial para la persona moral ya que
necesariamente debe expresar su voluntad por medio de un ente físico, y para ello
debe concretar un órgano administrativo conformado de personas que puedan modificar
su realidad, es decir personas físicas, a quienes les brinda a través de un negocio de
apoderamiento (poder notarial o bien cláusulas dentro del acta constitutiva), facultades
para que en su nombre y representación se obliguen o exijan prestaciones en su
nombre para así poder realizar su objeto social.

Chile

En la legislación chilena, la voluntad, requisito de existencia de todo acto jurídico, puede

manifestarse personalmente o a través de otra persona, que se denomina
representante.

Existe representación, entonces, cuando un acto jurídico es celebrado por una persona
en nombre y por cuenta de otro, en condiciones tales que los efectos se producen
directa e inmediatamente para el representado, como si este hubiera celebrado el acto
jurídico. La podemos definir, entonces, como una modalidad del acto o contrato, en
virtud de la cual, lo que una persona ejecuta o celebra a nombre de otra, estando
facultada por esta o por la ley para representarla, se radica en el patrimonio de la
segunda.

La consagración positiva de la representación la visualizamos en dos artículos

fundamentales del Código Civil chileno: los arts. 43 y 1448. Especial importancia tiene
esta institución, dado que en su virtud los incapaces absolutos (siempre) y los
incapaces relativos (usualmente) pueden actuar en el mundo jurídico.
24
 Conclusión

Lo que podemos concluir de todo lo anteriormente expuesto es que la Teoría

General del Proceso es la base del Derecho Procesal ya que desde mi punto de vista
todo tipo de derecho (civil, penal, laboral, etc.) comienza con una teoría para
posteriormente convertirse en realidad, es decir que sus aspectos generales se hagan
ya legales en todo.

El Derecho Procesal surgió como una necesidad de la sociedad para regular la

conducta de los que administran la justicia así mismo para llevar a cabo cada parte del
procedimiento como debe ser y no como los administradores de justicia quisieran que
fuera.

En todos los tiempos yo pienso que ha habido distintas necesidades pero siempre la
necesidad de tener un cuerpo normativo que regule tal o cual situación ya que si no
existieran los cuerpos normativos, y quienes lo aplicarán caeríamos en la barbarie, es
bien sabido que aun existiendo tales cuerpos normativos ó legales muchas veces las
sociedades se encuentran en conflictos ó en disgustos.

Entonces es necesario que existan estos, y yo consideró que uno de los más
importantes tipos de derechos es el Procesal ya que no importa de qué tipo se trate, si
es civil, penal ,laboral, todos y cada uno de ellos llevara a cabo el Derecho Procesal es
decir, un proceso, un procedimiento en dado caso que así se requiera y que no importa
de qué rama estemos hablando, pública ó privada al fin y al cabo todos estos tienen
que llevar paso a paso su procedimiento y en base a este Derecho es como ellos se
van a guiar.

Desde mi punto de vista es la base de cualquier proceso, es la parte general. Es por

eso que es de suma importancia que se estudie en todos sus aspectos ya que a lo largo
de nuestra profesión nos encontraremos con él y es elemental tenerlo entre nuestros
conocimientos.

Así mismo aprendía a diferenciar entre cada uno de ellos y como sus definiciones por
separado, toda vez que los procesalistas hacen una diferencia entre uno y otro y lo
definen de diversas maneras, pero ya es criterio de cada quien cual definición adoptar.

25
Índice de contenido pag.
Capítulo 1.Las Partes en el Proceso

1. ¿Cuál es el concepto de partes en el proceso? 2

2. Clases de Partes 3

Capítulo 2. Asistencia Técnica y Representación en el Proceso

1. Importancia de la Asistencia Técnica (Abogado) 16

2. Representación el proceso 22

3. Tipos de Representación 22

4. Regulación por Países. 23

Conclusión de los temas 25

26