CATÁLOGO

DE ARRIENDO
DE EQUIPOS
Cotiza al
600 6000 180
W W W . S I M M A R E N T. C L
 FLOTA JOVEN Y CONFIABLE

ASESORÍA CERCANA
(ASISTENCIA PERSONALIZADA)

ASISTENCIA REMOTA 24/7

MANTENIMIENTO PREVENTIVO

COBERTURA NACIONAL

Cotiza al
600 6000 180
W W W . S I M M A R E N T. C L
 G R U P O E M P R E S A S

¿QUÉ ES GRUPO SIMMA?

Somos Simma Grupo Empresas, una compañía con más de 45 años de trayectoria en la venta y
arriendo de equipos y consumibles, con na importante presencia en la industria nacional.

A través de nuestras filiales, Simma, SimmaRent y SimmaTrans representamos a más de 35

marcas reconocidas a nivel mundial por la excelencia de sus productos. Trabajamos para
entender las necesidades de nuestros clientes y responder a ellas a través de servicios
integrados y a la medida, buscando siempre entregarles todo lo que esté a nuestro alcance para
que puedan llevar a cabo sus proyectos.

Por eso, además de nuestra experiencia en maquinarias para distintas industrias,

ofrecemos un servicio de postventa especializado y asesoría técnica de primer nivel.
Con una gran cobertura geográfica a lo largo de Chile, una robusta red logística y el
permanente despliegue en terreno de nuestros técnicos, nuestro propósito es construir con
nuestros clientes relaciones de largo plazo, basadas en la confianza, la
colaboración y la creación de valor conjunto.
Queremos ser tu socio de confianza para construir un futuro mejor.

NUESTRA PROPUESTA DE VALOR:

Queremos apoyar a nuestros clientes en todos los proyectos que emprendan, y ser sus
socios de confianza para sus proyectos con nuestra propuesta de valor:

• Confianza • Soluciones integrales • Servicio cercan

FILIALES
SIMMA
Filial orientada a la venta de equipos y consumibles. En Simma trabajamos junto a
más de 35 destacadas marcas representadas para entregar las mejores soluciones
con productos que cumplan con los estándares de seguridad y excelencia,
permitiendo así ser un actor relevante en los principales sectores económicos del
país.
Te invitamos a descubrir algunas de nuestras principales representaciones.

DIONISIO
mangueras de pvc

Contamos con cobertura nacional.

www.simma.cl
CASA MATRIZ: Av. Américo Vespucio 1551, Quilicura. Fono: (56-2) 2346 27 00
SIMMARENT
Destinada al arriendo de equipos para construcción y minería, SimmaRent cuenta con una
amplia oferta de productos, entre los que destacan: compresores portátiles, generadores
eléctricos, torres de iluminación, equipos de compactación, grúas horquilla, minicargadores
y manipuladores telescópicos .

Contamos con cobertura nacional.

www.simmarent.cl

AGILIDAD CONFIABILIDAD VERSATILIDAD

Casa Matriz: Av. Américo Vespucio 1551, Quilicura - Santiago. Fono: (56 2) 2346 2700
SIMMATRANS
Orientada a la venta de productos y servicios relacionados al transporte de
materiales a través de correas transportadoras para el mercado de la gran
minería de Chile y Perú.

Nuestra oferta comprende todo tipo de correas de telas, cable de alta tensión y
correas especiales.

• Cintas Transportadoras
• Sistemas de Izaje
• Cadenas Protectoras y Tracción

Contamos con cobertura nacional.

www.simmatrans.cl

Casa Matriz: Av. Américo Vespucio 1551, Quilicura - Santiago. Fono: (56 2) 2346 2700
CUIDADO SOBRE
NUESTROS EQUIPOS
Te asesoramos con el equipo adecuado.
Equipos asegurados y con garantía vigente.
Asistencia preventiva según pautas del fabricante.
Alianza con empresas transportistas.

INDUSTRIAS
PRESENTES
Minería Forestal

Construcción Pesquero / Acuícola

Industria Manufacturera Agrícola

VENTA DE EQUIPOS
SEMINUEVOS
· Equipos listos para trabajar.
· Programa de mantención al día.
· Equipos con y sin garantía.
· Equipos con menos de 4 años.

CONSULTA POR EL SEMINUEVO DEL MES

UNA ALIANZA DE
CATEGORÍA
LA POTENCIA DE CAT CON EL SERVICIO DE SIMMARENT

Buscando ampliar nuestras soluciones, el año 2019 SimmaRent

realizó una importante alianza con Finning, mayor distribuidor mundial
de Maquinarias Caterpillar, destacada marca internacional de grúas
horquilla eléctricas y a combustión interna. Sumando de esta forma
la potencia y tecnología de un equipo CAT, con todo el servicio y
cobertura de SimmaRent.

PROPUESTA DE SERVICIO

Mantenciones preventivas cada 250 horas en terreno.

Técnicos en terreno o en plaza.

Amplio stock de repuestos a un precio justo.

Mantenciones correctivas en terreno o en taller.

Asistencia cercana, ágil y flexible.

COTIZA ONLINE GRÚAS CAT AQUÍ

GRÚAS HORQUILLA
CLASE 1 ELÉCTRICAS CONTRABALANCEADAS

Marca Origen Modelo Capacidad Peso Operacional

CAT USA - EUROPA EP16PNT - EP20ONT 1600 a 2000 Kilos 3095 a 3520 Kilos
CAT USA - EUROPA EP25CN - EP35N 2500 a 3500 Kilos 4700 a 5591 Kilos
CAT USA - EUROPA EC33N2 - EC30LN2 2000 a 3000 Kilos 3995 a 4145 Kilos
CAT USA - EUROPA NR15 - ND18 1400 a 2000 Kilos 3100 a 3350 Kilos

GRÚAS HORQUILLA
CLASE 2 ELÉCTRICAS DE PASILLO ANGOSTO

Marca Origen Modelo Capacidad Peso Operacional

CAT USA - EUROPA NR14 - NR25N2X 1400 A 2500 Kilos 3095 a 3520 Kilos
CAT USA - EUROPA NOR15 2600 a 2900 Kilos 4000 Kilos

GRÚAS HORQUILLA
CLASE 3 APILADORES Y TRANSPALETAS ELÉCTRICAS

Marca Origen Modelo Capacidad Peso Operacional

CAT USA - EUROPA NSV16 1600 Kilos 1380 Kilos
CAT USA - EUROPA NSR12N - NSR20N 1200 a 2000 Kilos 2775 a 4415 Kilos
CAT USA - EUROPA NPP16N2 - NPP20N2 1600 a 2000 Kilos 1500 Kilos
CAT USA - EUROPA NPP18N2R - NPV20N2 1800 a 2000 Kilos 1600 Kilos
CAT USA - EUROPA WR30 - WR40 2700 a 3600 Kilos 1240 a 1375 Kilos

GRÚAS HORQUILLA
CLASE 5 COMBUSTIÓN INTERNA CON RUEDAS INFLADAS Y SOLIDAS

Marca Origen Modelo Combustible Capacidad Peso operacional

CAT USA GP15NM - DP35NM Gas/Bencina - Diésel 1500 a 3500 Kilos 2560 a 4800 Kilos
CAT USA GP40NM - DP55NM Gas/Bencina - Diésel 4000 a 5500 Kilos 5860 a 7640 Kilos
CAT USA DP70NM Diésel 7000 Kilos 9430 Kilos
CAT USA DP100NM - DP150NM Diésel 10000 A 15000 Kilos 14550 a 17960 Kilos

Equipos nuevos Todo el portafolio de Grúas Horquilla CAT Equipos asegurados

y de alta calidad. (combustión interna y eléctricos). y con garantía CAT.

Somos el canal oficial y Socios de tu negocio. Nuestros asesores de Todo el respaldo de Simma
exclusivo de grúas CAT. ventas te ayudarán a saber la mejor solución y Finning.
a tu medida.

Cotiza al
600 6000 180
W W W . S I M M A R E N T. C L
MINICARGADOR SOBRE RUEDAS
Marca Origen Modelo Capacidad Peso Operacional
BOBCAT CHINA S70 344 kg 1268 kg
BOBCAT CHINA S18 858 kg 2673 kg
BOBCAT REP. CHECA S510 810 kg 2686 kg
BOBCAT REP. CHECA S550 894 kg 2841 kg
BOBCAT REP. CHECA S570 944 kg 2900 kg
BOBCAT REP. CHECA S630 1040 kg 3496 kg
BOBCAT REP. CHECA S650 1282 kg 3777 kg
BOBCAT REP. CHECA S750 1452 kg 3960 kg
BOBCAT REP. CHECA S770 1569 kg 4162 kg

Herramientas para minicargador: Zanjadora / Barredora / Martillo hidráulico

MINICARGADOR SOBRE ORUGAS

Marca Origen Modelo Capacidad Peso Operacional
BOBCAT USA T770 1618 kg 4686 kg

MANIPULADOR TELESCÓPICO
Marca Origen Modelo Capacidad Peso Operacional
BOBCAT FRANCIA T36.120 3600 KG 12 MTS
BOBCAT FRANCIA T41.140 4100 KG 14 MTS

MINIEXCAVADORA
Marca Origen Modelo Potencia Peso Operacional
BOBCAT REP. CHECA E26 24,8 HP 2950 kg
BOBCAT REP. CHECA E35Z 24,8 HP 3362 kg

RETROEXCAVADORA
Marca Origen Modelo Potencia Peso Operacional
BOBCAT INDIA B760 94 HP 7960 KG

Cotiza al
600 6000 180
W W W . S I M M A R E N T. C L
GENERADORES 6 A 35 KVA
Marca Origen Modelo Capacidad Autonomía* Peso operacional

PRAMAC ITALIA S9000 10 KVA 12 Horas 157 Kilos

PRAMAC ITALIA P9000 10 KVA 11 Horas 207 Kilos
PRAMAC ITALIA GBW15P / GSW15P/Y 10 KVA TLG-18LSY 18 Horas 550 Kilos
PRAMAC ITALIA GBW22P / GSW22P/Y 22 KVA 12 Horas 565 Kilos
PRAMAC ITALIA GSW30P / GSW35Y 38 KVA 7 Horas 877 Kilos

PRAMAC GBW 22
*Al 75% de la carga.
ADICIONAL: KIT DE JAULA + BANDEJA

GENERADORES 45 A 220 KVA

Marca
Marca Origen
Origen Modelo
Modelo Capacidad
Capacidad Autonomía*
Autonomía* Peso operacional
PRAMAC
PRAMAC ITALIA
ITALIA GSW45P/Y
GSW45P/Y 54
54KVA
KVA 1010Horas
HORAS 958 Kilos
PRAMAC
PRAMAC ITALIA
ITALIA GSW65P
GSW65P 70KVA
70 KVA 13Horas
13 HORAS 1085 Kilos
PRAMAC
PRAMAC ITALIA
ITALIA GSW80P
GSW80P 74KVA
74 KVA 15Horas
15 HORAS 1144 Kilos
PRAMAC
PRAMAC ITALIA
ITALIA GSW110P
GSW110P 103KVA
103 KVA 18Horas
18 HORAS 1400 Kilos
PRAMAC
DENYO ITALIA
JAPÓN GSW150P/V
DCA-125SPK3 157KVA
157 KVA 26Horas
26 HORAS 2080 Kilos
PRAMAC
PRAMAC ITALIA
ITALIA GSW170V
GSW150P/V 158
158KVA
KVA 13
13HORAS
Horas 2224 Kilos
PRAMAC
PRAMAC ITALIA
ITALIA GSW170V
GSW210P/GSW220P 203 KVA 203 KVA
9 Horas 2138 Kilos
9 HORAS
PRAMAC ITALIA GSW220P

ADICIONAL: KIT DE JAULA + BANDEJA

PRAMAC GSW 80
*Al 75% de la carga.

GENERADORES 330 A 590 KVA

Marca Origen Modelo Capacidad Autonomía* Peso operacional
PRAMAC ITALIA GSW330V 315 KVA 13 Horas 3671 Kilos
PRAMAC ITALIA GSW510V 455 KVA 9 Horas 4100 Kilos
PRAMAC ITALIA GSW560V 504 KVA 8 Horas 4495 Kilos
PRAMAC ITALIA GSW590V 571 KVA 5 Horas 4888 Kilos

ADICIONAL: KIT DE JAULA + BANDEJA

PRAMAC GSW 510

*Al 75% de la carga.

COMPRESORES
Marca Origen Modelo Caudal de trabajo Rango de presión Peso operacional
KAESER ALEMANIA M50 180 CFM 100 PSI 735 Kilos
SULLAIR USA 185 185 CFM 80 - 125 PSI 966 Kilos
SULLAIR USA 260 260 CFM 100 PSI 1288 Kilos
SULLAIR USA 375 375 CFM 80 - 125 PSI 2005 Kilos
KAESER ALEMANIA M100 375 CFM 100 PSI 1495 Kilos
SULLAIR USA 750H 750 CFM 80 - 150 PSI 3311 Kilos COMPRESOR SULLAIR
KAESER ALEMANIA M250 706 - 928 CFM 200 a 125 PSI 3520 Kilos 900-1150 CFM
SULLAIR USA 900XH 900 CFM 150 - 350 PSI 4559 Kilos
SULLAIR USA 900XHH - 1150XH 900 - 1150 CFM 500 - 350 PSI 7276 Kilos

Cotiza al
600 6000 180
W W W . S I M M A R E N T. C L
ACCESORIOS COMPRESORES
Marca Origen Modelo Peso operativo Consumo
SULLAIR USA MPB90 A 42 Kg 62 CFM MARTILLO NEUMÁTICO
ATLAS COPCO CHINA YT27 80 - 85 L/s 300 - 480 mm/min.

TORRES DE ILUMINACIÓN
Marca Origen Modelo Tipo foco Iluminación Autonomía Peso operacional
ALLMAND USA NLPRO II Haluro 5000 WATTS 65 Horas 789 Kilos
WACKER NEWSON USA LTV6 Sodio 4000 WATTS 64 Horas 811 Kilos
ALLMAND USA NLGR Series LED 1000 a 1400 WATTS 300 Horas 1000 Kilos

TIPO TIPO
HALURO LED HALURO: MAYOR ILUMINACIÓN
SODIO: CUMPLE CON CERTIFICACIÓN LUMÍNICA
LED: MAYOR AUTONOMÍA

En SIMMARENT siempre contarás

con disponibilidad, la mejor cobertura
y un servicio dedicado.

AGILIDAD

CONFIABILIDAD

VERSATILIDAD

COTIZA ONLINE EN NUESTRO SITIO WEB

LÍNEA COMPACTACIÓN LIVIANA
Marca Origen Modelo Fuerza centrífuga Motor Peso Operacional:
AMMANN EUROPA ACR70 14 KN YANMAR L48E 83 Kilos
BOMAG EUROPA BT80D 17,5 KN YANMAR L48E 81 Kilos
AMMANN EUROPA APR2620 24 KN HATZ 1B20 135 Kilos
AMMANN EUROPA APR3520 38 KN HONDA 263 Kilos
AMMANN EUROPA APH5030 50 KN HATZ / 1D50S 401 Kilos
AMMANN EUROPA APH6530 65 KN HATZ / 1D81S 480 Kilos
VIBROPISÓN PLACA

LÍNEA COMPACTACIÓN MEDIANA

Marca Origen Modelo Fuerza centrífuga Motor Ancho tambor Peso Operacional:
AMMANN EUROPA ARW65 18/13 KN Hatz - Diésel 650 mm 700 Kilos
AMMANN EUROPA RAMMAX 1575 71/34 KN Yanmar - Diésel 850 mm 1450 Kilos
BOMAG EUROPA BMP 8500 72/36 KN Kubota - Diésel 850 mm 1595 Kilos

RODILLO DOBLE TAMBOR

CON CONTROL REMOTO

LÍNEA COMPACTACIÓN PESADA

Marca Origen Modelo Fuerza centrífuga Ancho tambor Peso Operacional:

AMMANN EUROPA ASC-100 277 / 206 KN 2.130 mm 10.120 Kg

AMMANN EUROPA ASC-120 277 / 206 KN 2.130 mm 11.500 Kg

RODILLO DE
COMPACTACIÓN

Cotiza al
600 6000 180
W W W . S I M M A R E N T. C L
NUESTRA COBERTURA SE EXTIENDE
EN TODO EL TERRITORIO NACIONAL
IQUIQUE
Av. Las Parcelas 4001.
Alto Hospicio.
+56 57 242 0000

IQUIQUE CALAMA
Camino a Chiu Chiu 438, sitio 31,
Puerto Seco.
+56 55 231 7670

CALAMA ANTOFAGASTA
Ónix 195.
Barrio Industrial.
ANTOFAGASTA +56 55 227 3838

COPIAPÓ
Plaza Comercio 26.
+56 52 221 2442
COPIAPÓ LA SERENA
+56 52 221 2442
laserena@simma.cl
LA SERENA
COBERTURA COMERCIAL
SANTIAGO
Av. Américo Vespucio 1551.
Quilicura.
+56 2 2346 2700

CONCEPCIÓN
SANTIAGO Alonso de Ojeda 554.
Loteo Las Arucas.
+56 41 242 1539

PUERTO MONTT
Ruta 5 Sur, KM 1,5.
CONCEPCIÓN
Camino Puerto Montt a Pargua.
+56 65 231 1436

PUERTO MONTT ASISTENCIA TÉCNICA

+56 9 5370 3903
+56 9 8189 6626

Cotiza al
600 6000 180
W W W . S I M M A R E N T. C L