Taller Quechua
Taller Quechua
Taller Quechua
VALDIZAN
Posesivo de la primera
nchi persona plural inclusiva.
• Chakinchi = nuestros pies
SUFIJ
DESCRIPCIÓN EJEMPLOS
OS
• Wasikuna = casas.
En el sustantivo tiene la
• Nanakuna = hermanas
función de pluralizar.
• Nuqakuna = nosotros( exclusiva).
kuna De igual manera en los
• Qamkuna = ustedes.
pronombres personales.
• Paykuna = ellos.
• Punupaakuu = Nosotros dormimos.
paaku Plural en los verbos. • Punupaakunki = Ustedes duermen.
• Punupaakun = Ellos duermen.
shqa Sufijo que indica el pasado • Pay purirqan = él caminó/andó
rqa en los verbos. • Nuqa mikuykarqaa = yo estaba comiendo.
Nuqa aruuman, quushiiman, qilqaaman
Sufijo que indica
man Paykuna arurkaykanman,
condicional en los verbos.
waqarkaykanman
SUFIJ
DESCRIPCIÓN EJEMPLOS
OS
Primera persona • Aruy aruu (trabajo) arupaakuu (trabajamos)
aa-ii-uu exclusiva en los • Kuyay kuyaa (quiero) kuyapaakuu (queremos)
verbos • Ayway aywaa (voy) aywapaakuu (vamos)
• Aruy arunki (trabajas) arupaakunki (trabajan)
Segunda persona en
nki los verbos
• Kuyay kuyanki (quieres) kuyapaakunki
• Ayway aywanki (vas) aywapaakunki
• Aruy arun (trabaja) arupaakun
Tercera persona en los
n verbos
• Kuyay kuyan (quiere) kuyapaakun
• Ayway aywan (va) aywapaakun
• Aruy arunchi (trabajamos)
Primera persona
nchi inclusiva en los verbos
• Kuyay kuyanchi (queremos)
• Ayway aywanchi (vamos)
SUFIJ
DESCRIPCIÓN EJEMPLOS
OS
• Nuqa Pillkuta aywashaq = Yo iré a
Sufijo que indica futuro,
Huánuco.
shaq primera persona
• Nuqakuna Pillkuta aywapaakushaq =
exclusiva, en los verbos.
Iremos a Huánuco.
Sufijo que indica futuro, • Nuqanchi Pillkuta aywashun = iremos a
shun
primera persona inclusiva. Huánuco.
Sufijo que indica futuro en • Qam Juninta aywanki = tú irás a Junín.
nki segunda persona singular • Qamkuna Juninta aywapaakunki =
y plural. ustedes irán a Junin.
• Pay jarata murunqa = él sembrará
Sufijo que indica futuro en
maíz.
nqa tercera persona singular y
• Paykuna jarata murupaakunqa = ellos
plural.
sembrarán maiz.
raducir y completar los
siguientes cuadros con
Práctica
los sufijos.
SUFIJO
EJEMPLOS
S
• Nana=Nanaa (Mi hermano)
• Qusa=Qusaa (Mi esposa) • Wilka=Wilkaa (mi nieto)
aa-ii-uu • Qallu=Qalluu ( Mi lengua) • Nawi=Nawii (Mi ojo )
• Masha=Mashaa (Mi yerno)
• Mayarqan= El Escuchó
Shqa
• Qilqashqaa= yo Escribí
rqa
• Aywaman= Podrían ir
man • Rimaman= Podrían hablar
• Puklaman= Podrían jugar
SUFIJO
EJEMPLOS
S
• Qayay=Qayaa ( Llamo)
• Qushiy =Qushii= Recojo
• Punuy=Punnu (Duermo)
aa-ii-uu • Mayay =Mayaa= Escucho
• Parlay=Parlaa (Hablo)
• Ashiy -Ashii= Busco
• Qayay=Qayanchi(Llmaremos)
• Qushiy =Qushinchi= Recogemos
• Punuy=Pununchi( Dormiremos)
nchi • Mayay =Mayanchi=Escuchamos
• Parlay=Pralanchi [(Hablamos)
• Ashiy =Ashinchi= Buscamos
SUFIJO
EJEMPLOS
S
• Puklay=Puklashaq (jugaré) • Upuy =Upushaq (Tomaré)
shaq • Haruy=Harushaq ( pisaré) • Kichay=Kichashaq (Abriré)
• Mikuy=Mikushaq (comeré) • Tariy=Tarishaq(Encontraré)