UNIVERSIDAD DE GUAYAQUIL

FACULTAD DE CIENCIAS MATEMATICAS Y FISICAS

INGENIERIA CIVIL
 
INGENIERIA SANITARIA II CURSO:1A
 
FUENTES DE CAPTACION PARA SISTEMAS DE AGUA POTABLE
 
Grupo: 5
 
Estudiantes:
GONZÁLEZ MORAN JUAN CARLOS
GALLON ESPINOZA CARLOS ANDRÉS

 
Docente: ING. VILLAMAR CARDENAS ANDRES
CAPTACIÓN PARA PROYECTOS DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE

1. OBJETO
1.1 Las presentes normas establecen los procedimientos, criterios y normas para la realización de estudios y
diseños de sistemas de abastecimiento de agua potable. Estas normas pueden ayudar a los responsables
administrativos de la SAPYSB y otras instituciones encargadas del suministro de agua para consumo humano,
industrial y agroindustrial, en la toma de decisiones respecto a la selección y ejecución de proyectos de
abastecimiento de agua. Las presentes normas están orientadas a ingenieros sanitarios y otros profesionales
encargados de la planificación, diseño y ejecución de proyectos de abastecimiento de agua potable. Estas
normas deben facilitar los procesos de supervisión y fiscalización de estudios, a fin de obtener la mayor
uniformidad posible de estudios y diseños de sistemas de abastecimiento de agua potable.

2. ALCANCE
2.1 Se deberá cumplir estas normas en el diseño de nuevos proyectos de abastecimiento de agua a centros
poblados, complejos industriales y agroindustriales, así como también en el diseño de ampliaciones y
modificaciones de sistemas existentes. Las presentes normas son aplicables a los estudios y reconocimiento de
los sitios destinados a la construcción de las obras de captación y conducción de aguas para consumo humano.
 3. DISPOSICIONES GENERALES
3.1 Bases para el Diseño de un Sistema de Agua Potable
3.1.1 Clasificación de los sistemas de agua potable.
3.1.1.1 Los sistemas de abastecimiento deberán proyectarse considerando:
- que los recursos hídricos destinados al consumo humano tienen la primera prioridad;
- la preservación y utilización múltiple de los recursos hídricos;
- la cooperación y coordinación con los distintos organismos usuarios del agua;
- las posibles expansiones consideradas en los planes regionales y nacionales de desarrollo, en lo referente a
expansión urbanística, administrativa e industrial de las ciudades y poblaciones a servir con el proyecto.
Bajo estas consideraciones es aconsejable planificar y diseñar simultáneamente los sistemas de agua potable y
alcantarillado.
3.1.1.2 Los sistemas de abastecimiento de agua potable se dividen en las categorías indicadas en la tabla V.1, en función
de la confiabilidad del abastecimiento.
3.1.1.3 En la planificación del abastecimiento de agua a complejos industriales se debe hacer el balance del uso del
agua en el interior del complejo, considerando la posibilidad de disminuir el caudal de captación y la protección de la
fuente de abastecimiento de la contaminación con las aguas residuales. Para procesos de enfriamiento y condensación
de productos industriales y del agua misma, así como para el enfriamiento de los equipos, debe considerarse como
regla general sistemas de recirculación con enfriamiento por aire o agua.
3.1.1.4 En la planificación de sistemas de abastecimiento de agua potable, se debe considerar la utilización de obras de
conducción ya construidas, previa la debida justificación técnica, económica y la calificación sanitaria de dichas obras.
3.1.1.5 El dimensionamiento de las diferentes obras de los sistemas de abastecimiento de agua debe hacerse para
condiciones normales de funcionamiento, tales como: vulnerabilidad frente a fenómenos naturales del sector y además
de la operación regular de las unidades.
3.1.1.6 En los proyectos de abastecimiento de agua para consumo humano y fabricación de productos comestibles, es
obligatorio el estudio y la definición de las zonas de protección sanitaria.
3.1.1.7 El agua para consumo humano debe cumplir con las normas de calidad, prescritas en la cuarta parte de las
presentes normas.
TABLA V.1 Categorías de los sistemas de agua potable

EN FUNCION DE LA
CARACTERÍSTICAS DE LOS USUARIOS CONFIABILIDAD DE
ABASTECIMIENTO

Centros poblados con más de 50000 habitantes, en donde se permite

disminuir el suministro de agua hasta en un 30 % durante máximo 3 días en el
año. A esta categoría también pertenecen los complejos petroquímicos,
metalúrgicos y refinerías de petróleo. I
Ciudades de hasta 50000 habitantes, en donde se permite disminuir el
suministro de agua hasta en un 30 % durante un mes y la suspensión del
servicio en un tiempo máximo de 5 horas en un día por año. En esta categoría
también se encuentran las industrias livianas y las agroindustrias.
II

Pequeños complejos industriales, agroindustriales y poblaciones de hasta

5000 habitantes, en donde se permite disminuir el suministro de agua hasta III
en un 30 % durante un mes y la suspensión del servicio en un tiempo máximo
de 24 horas en el año.
3.1.2 Período de diseño
3.1.2.1 Los sistemas de abastecimiento de agua potable deben garantizar la rentabilidad de todas las obras
del sistema durante el período de diseño escogido.
3.1.2.2 Se debe estudiar la posibilidad de construcción por etapas de las obras de conducción, redes y
estructuras; así como también prever el posible desarrollo del sistema y sus obras principales, por sobre la
productividad inicialmente estimada. En general se considera que las obras de fácil ampliación deben tener
períodos de diseño más cortos, mientras que las obras de gran envergadura o aquellas que sean de difícil
ampliación, deben tener períodos de diseño más largos.
3.1.2.3 En ningún caso se proyectarán obras definitivas con períodos menores que 15 años.
3.1.2.4 El diseño de obras definitivas podrá prever la construcción por etapas, las mismas que no serán más
de tres.
3.1.2.5 El período de diseño de obras de emergencia se escogerá tomando en cuenta la duración de ésta, es
decir, considerando el lapso previsto para que la obra definitiva entre en operación.
3.1.2.6 La vida útil de las diferentes partes que constituyen un sistema, se establece en la tabla V.2.
3.1.2.7 Para obras de ampliación, el período de diseño se escogerá dependiendo del caso.
 TABLA V.2 Vida útil sugerida para los elementos de un sistema de agua potable
COMPONENTE VIDA UTIL (AÑOS)

Diques grandes y túneles 50 a 100

Obras de captación 25 a 50
Pozos 10 a 25
Conducciones de hierro dúctil 40 a 50
Conducciones de asbesto cemento o PVC 20 a 30
Planta de tratamiento 30 a 40
Tanques de almacenamiento 30 a 40

Tuberías principales y secundarias de la red:

De hierro dúctil
De asbesto cemento o PVC 40 a 50
20 a 25
Otros materiales
Variables de acuerdo
especificaciones del
fabricante

3.1.2.8 Todas las soluciones técnicas adoptadas en el diseño de sistemas de abastecimiento de agua potable, deben
sustentarse en la comparación de los distintos indicadores técnicos-económicos de las variantes analizadas. Se debe
evaluar costos de construcción, gastos anuales de operación, costos por metro cúbico por día de agua tratada, costo del
tratamiento de un metro cúbico de agua, plazos y etapas de construcción, etc.
3.1.2.9 La variante óptima será aquella que tenga los menores gastos, considerando los costos de inversión, los gastos
de operación del sistema y los gastos empleados en la protección sanitaria de las fuentes de abastecimiento.
3.1.2.10 Los materiales para el diseño de redes y sistemas de conducción y distribución se deben adoptar de acuerdo
con las normas indicadas en el numeral 5.7.85 de estas normas.
3.1.3 Estimación de la población futura
3.1.3.1 Para el cálculo de la población futura se harán las proyecciones de crecimiento utilizando por lo menos tres
métodos conocidos (proyección aritmética, geométrica, incrementos diferenciales, comparativo, etc.) que permitan
establecer comparaciones que orienten el criterio del proyectista. La población futura se escogerá finalmente tomando
en consideración, aspectos económicos, geopolíticos y sociales que influyan en los movimientos demográficos.
3.1.3.2 En todo caso, debe contarse con la información del Instituto Nacional de Estadística y Censos, de la SAPYSB
(encuestas sanitarias) y con recuento que el proyectista realizará al momento de ejecutar el estudio. El alcance de este
recuento se fijará de común acuerdo con la SAPYSB.

3.1.4 Dotaciones y coeficientes de variación

3.1.4.1 Dotación: La producción de agua para satisfacer las necesidades de la población y otros requerimientos, se fijará
en base a estudios de las condiciones particulares de cada población, considerando:
- las condiciones climáticas del sitio;
- las dotaciones fijadas para los distintos sectores de la ciudad, considerando las necesidades de los distintos servicios
públicos;
- las necesidades de agua potable para la industria;
- los volúmenes para la protección contra incendios;
- las dotaciones para lavado de mercados, camales, plazas, calles, piletas, etc.;
- las dotaciones para riego de jardines;
- otras necesidades, incluyendo aquellas destinadas a la limpieza de sistemas de alcantarillado, etc.
3.1.4.2 A falta de datos, y para estudios de factibilidad, se podrán utilizar las dotaciones indicadas en la tabla V.3
 TABLA V.3 Dotaciones recomendadas

POBLACIÓN CLIMA DOTACIÓN MEDIA FUTURA

(habitantes) (l/hab/día)

Frío 120 – 150

Hasta 5000 Templado 130 – 160
Cálido 170 – 200

Frío 180 – 200

5000 a 50000 Templado 190 – 220
Cálido 200 – 230

Frío > 200

Más de 50000 Templado > 220
Cálido > 230

Para la selección de la dotación se debe hacer, al menos, una investigación cualitativa de los hábitos de consumo, usos
del agua y una aproximación del costo de los servicios y disponibilidades hídricas en las fuentes. Para poblaciones
menores a 5 000 habitantes, se debe tomar la dotación mínima fijada.
3.1.5 Variaciones de Consumo
3.1.5.1 El consumo medio anual diario (en m3/s), se debe calcular por la fórmula:
Qmed = q N/(1 000 x 86 400)
q = dotación tomada de la tabla V.3 en l/hab/día
N = número de habitantes.

El requerimiento máximo correspondiente al mayor consumo diario, se debe calcular por la fórmula:
Qmax.día = Kmax.día x Qmed

El coeficiente de variación del consumo máximo diario debe establecerse en base a estudios en sistemas existentes, y
aplicar por analogía al proyecto en estudio. En caso contrario se recomienda utilizar los siguientes valores:
Kmax.día = 1,3 - 1,5

El coeficiente de variación del consumo máximo horario debe establecerse en base a estudios en sistemas existentes, y
aplicar por analogía al proyecto en estudio. En caso contrario se recomienda utilizar los siguientes valores:
Kmax.hor = (2 a 2,3) Qmed
3.1.5.2 Las dotaciones de agua para procesos industriales y agroindustriales debe establecerse en base a suficientes
datos tecnológicos.
3.1.5.3 Las dotaciones de agua contra incendios, así como el número de incendios simultáneos debe adoptarse según
las indicaciones de la tabla V.4 :
 TABLA V.4 Dotación de agua contra incendios

NUMERO DE HABITANTES NUMERO DE INCENDIOS DOTACIO POR

(en miles) SIMULTANEOS INCENDIO
(l/s)

5 1 10
10 1 10
25 2 10
50 2 20
100 2 25
200 3 25
500 3 25
1000 3 25
2000 3 25
3.1.6 Caudales de diseño
3.1.6.1 Para el diseño de las diferentes partes de un sistema de abastecimiento de agua potable, se usarán los caudales
que constan en la tabla V.5

TABLA V.5 Caudales de diseño para los elementos de un sistema de agua

potable

ELEMENTO CAUDAL

Captación de aguas superficiales Máximo diario + 20 %

Captación de aguas subterráneas Máximo diario + 5 %
Conducción de aguas superficiales Máximo diario + 10 %
Conducción de aguas subterráneas Máximo diario + 5 %
Red de distribución Máximo horario + incendio
Planta de tratamiento Máximo diario + 10 %
3.1.7 Volúmenes de almacenamiento
3.1.7.1 Volumen de regulación. En caso de haber datos sobre las variaciones horarias del consumo el proyectista deberá
determinar el volumen necesario para la regulación a base del respectivo análisis. En caso contrario, se pueden usar los
siguientes valores:
a) Para poblaciones menores a 5 000 habitantes, se tomará para el volumen de regulación el 30% del volumen
consumido en un día, considerando la demanda media diaria al final del período de diseño.
b) Para poblaciones mayores de 5 000 habitantes, se tomará para el volumen de regulación el 25% del volumen
consumido en un día, considerando la demanda media diaria al final del período de diseño.
3.1.7.2 Volumen de protección contra incendios. Se utilizarán los siguientes valores:
c) Para poblaciones de hasta 3 000 habitantes futuros en la costa y 5 000 en la sierra, no se considera almacenamiento
para incendios.
d) Para poblaciones de hasta 20 000 habitantes futuros se aplicará la fórmula Vi = 50 p, en m3.
e) Para poblaciones de más de 20 000 habitantes futuros se aplicará la fórmula Vi = 100 p, en m3.
En estas fórmulas:
p = población en miles de habitantes
Vi= volumen para protección contra incendios, en m3
3.1.7.3 Volumen de emergencia. Para poblaciones mayores de 5000 habitantes, se tomará el 25% del volumen de
regulación como volumen para cubrir situaciones de emergencia. Para comunidades con menos de 5 000 habitantes no
se calculará ningún volumen para emergencias.
3.1.7.4 Volumen en la planta de tratamiento. El volumen de agua para atender las necesidades propias de la planta de
tratamiento debe calcularse considerando el número de filtros que se lavan simultáneamente. Así mismo, se debe
determinar, los volúmenes necesarios para contacto del cloro con el agua, considerando los tiempos necesarios para
estas operaciones y para consumo interno en la planta.
3.2 Estudio de fuentes de agua para proyectos de abastecimiento de agua potable
3.2.1 Las fuentes de abastecimiento para consumo humano se dividen en dos grupos:
- Aguas superficiales de ríos, lagos y embalses.
- Aguas subterráneas de pozos, manantiales y galerías filtrantes.
3.2.2 La elección de las fuentes de abastecimiento para consumo humano debe realizarse en base a la comparación
técnico - económica de alternativas y al análisis detallado de los recursos hídricos de la zona. Las fuentes de
abastecimiento deben satisfacer las siguientes exigencias:
- Garantizar la obtención de los caudales necesarios, considerando el crecimiento de la demanda hasta el final del
período de diseño;
- Garantizar el abastecimiento ininterrumpido del agua a los usuarios;
- Entregar agua en cantidad suficiente para satisfacer las necesidades de los usuarios, y en la calidad deseada,
obtenida mediante procesos de potabilización sencillos y económicos;
- Garantizar la posibilidad de abastecimiento con el mínimo gasto de recursos económicos;
- Disponer de un potencial hídrico, de modo que la captación del caudal de diseño no altere el sistema ecológico.
3.2.3 En la elección de un río como fuente de abastecimiento es necesario considerar la variación temporal de los
caudales, a fin de determinar la cantidad de agua que puede ser extraída en los períodos de máximo estiaje. No se
puede considerar como fuente de abastecimiento a los ríos intermitentes, si no se planifican en ellos embalses de
regulación.
3.2.4 La elección de la fuente de abastecimiento debe ser justificada por los resultados de los estudios topográficos,
hidrológicos, hidrogeológicos, sanitarios y otras investigaciones cuya profundidad y alcance se debe establecer en
función del grado de conocimiento que se tenga de la zona y el nivel de estudio requerido.
3.2.5 En sistemas de abastecimiento de agua potable se pueden utilizar fuentes con diferentes características
hidrológicas e hidrogeológicas.
3.2.6 La evaluación de la calidad del agua de fuentes superficiales debe hacerse para los diferentes períodos del año,
considerando las grandes variaciones de calidad y contenido de contaminantes.
3.2.7 La evaluación de la calidad del agua de los ríos debe hacerse para diferentes períodos del año, considerando que
en crecientes:
- El agua es más turbia;
- Por lo general la alcalinidad es menor;
- El contenido de sólidos suspendidos es mayor;
- La contaminación bacteriana aumenta; y,
- El color y el olor del agua son más elevados que en el resto del año.
3.2.8 Los caudales medios mensuales o medios diarios, provenientes de fuentes superficiales deben tener una garantía
de abastecimiento ininterrumpido según los valores dados en la tabla V.6

TABLA V.6 Caudales medios mensuales para fuentes de aguas superficiales

CATEGORÍA GARANTIA DE ABASTECIMIENTO DE CAUDALES

DEL MEDIO MENSUALES PARA FUENTES DE
USUARIO AGUAS SUPERFICIALES, %

I 95
II 90
III 85
3.2.9 La valoración de los recursos hídricos para su utilización como fuentes de abastecimiento de agua para consumo
humano, y la elección de la zona de emplazamiento de un posible embalse debe considerar los siguientes aspectos:
- Régimen de caudales naturales y balance hídrico de la fuente, con un pronóstico de 15 a 20 años;
- Exigencias sobre la calidad del agua requerida por los usuarios;
- Características relativas a la cantidad y tipo de los sedimentos y basuras, su régimen, desplazamiento de
acumulaciones de fondo y estabilidad de las orillas;
- Eventualidad de que la fuente se seque, se produzcan avalanchas, flujos de lodo y/o lahares (especialmente en los
ríos de montaña próximos a volcanes), y otras catástrofes que puedan ocurrir en la cuenca de drenaje;
- Evaluación de las características de las crecientes (forma, picos máximos, volúmenes y duración) para distintos
períodos de retorno;
- Variación de la temperatura del agua en los distintos meses del año y a diferentes profundidades;
- Reservas y condiciones de recarga de las aguas subterráneas, y valoración de la posibilidad de su destrucción como
resultado de cambios naturales, construcción de embalses, obras de drenaje, extracción artificial, etc.
- Calidad y temperatura de las aguas subterráneas;
- Posibilidades de recarga artificial de acuíferos y formación de reservas de aguas subterráneas;
- Exigencias sanitarias;
- Valoración técnico-económica de las condiciones de utilización de las distintas fuentes de abastecimiento.
3.2.10 En la evaluación de los recursos hídricos considerados como fuentes de abastecimiento de agua potable se debe
tomar en cuenta los usos existentes aguas abajo del sitio de captación, garantizando los caudales de extracción en los
diferentes períodos del año para consumo humano, usos industriales, agrícolas y otros tipos de usos, así como también
las exigencias de caudales ecológicos mínimos, necesarios para la protección de la fuente.
3.2.11 En caso de que los recursos hídricos sobrantes sean insuficientes para satisfacer las necesidades aguas abajo del
sitio de captación, es necesario planificar embalses de regulación anual o multianual, así como también obras de
trasvase de una cuenca con mayores recursos a otra.
3.2.12 En el abastecimiento de agua para consumo humano se debe procurar la máxima utilización de aguas
subterráneas que satisfagan las exigencias higiénicas sanitarias requeridas.
3.2.13 No se debe permitir la utilización de aguas subterráneas de buena calidad potable para usos diferentes al de
consumo humano. En las zonas donde las aguas superficiales son deficitarias y existen suficientes reservas de aguas
subterráneas de buena calidad, su uso, con fines agrícolas, deberá ser autorizado siempre y cuando se garantice la
preservación de las reservas y la calidad del agua.
3.2.14 Cuando las reservas naturales de aguas subterráneas sean deficitarias se debe contemplar la posibilidad de
incrementarlas mediante la construcción de obras especiales destinadas a la recarga de los acuíferos.
3.2.15 Está permitido el uso de aguas subterráneas mineralizadas para consumo humano, siempre y cuando su
potabilización sea técnica y económicamente justificada.
3.2.16 Para usos industriales y consumo humano está permitido el uso de aguas termales, siempre y cuando éstas
satisfagan las exigencias sanitarias contempladas en estas normas y que la temperatura del agua destinada al consumo
humano no sobrepase los 24°C a 26°C.
3.2.17 La evaluación económica de fuentes alternas de abastecimiento debe realizarse contemplando todos los costos
de las obras de captación y conducción y los costos del tratamiento del agua.
3.2.18 La determinación de los volúmenes de almacenamiento en los embalses debe hacerse contemplando el balance
de caudales afluentes y efluentes, así como también las pérdidas por evaporación y filtración desde el embalse.
3.2.19 En el diseño de embalses se debe considerar lo siguiente:
- La ubicación del embalse debe hacerse en el mejor lugar desde el punto de vista de la calidad del agua;
- La variación de los niveles del agua;
- La magnitud de las áreas que quedarán sumergidas y de las que se inundarían en condiciones de crecientes
extraordinarias;
- La posible reconformación de las orillas y de deslizamientos en el embalse;
- Las variaciones del régimen de las aguas subterráneas luego de su llenado;
- El régimen de temperatura del agua a diferentes profundidades;
- La altura de las olas producidas por el viento;
- La variación de las características químicas del agua;
- Características geológico - geotécnicas del embalse;
- Los procesos de colmatación y cambios en la turbiedad del agua;
- Los procesos de contaminación del agua cuando se arrojan al embalse aguas servidas;
- Los cambios biológicos que pueden producirse en el embalse (formación de plancton, incrustaciones, algas y otros tipos
de flora y fauna acuáticas);
- Cambios sanitarios.
- La sismicidad de la región.
3.2.20 La ubicación del embalse, así como también la elección del tipo de presa y obras anexas debe hacerse considerando
la posibilidad de utilización óptima de los recursos hídricos, el aprovechamiento de las condiciones topográficas,
morfológicas, geológicas geotécnicas del lugar y la mejor utilización de los materiales de construcción disponibles en la zona
y las exigencias sanitarias. En este caso, se debe tomar en cuenta las exigencias normativas de diseño de obras hidráulicas
de regulación, las disposiciones relativas a la adecuación sanitaria del embalse, medidas de protección de las orillas,
estimación del tiempo de colmatación del embalse, y en caso necesario la estimación de medios de limpieza a través de los
orificios de desagüe de fondo o mediante el empleo de medios hidromecánicos.
3.2.21 Los embalses destinados al almacenamiento de agua para consumo humano deben estar preferentemente
alejados de centros poblados, ubicados en los tramos de ríos con menor concentración humana en la cuenca de
drenaje, disponer de la mayor cobertura vegetal y, además, protegido de efluentes sanitarios

3.3 Zonas de protección sanitaria

3.3.1 Las zonas de protección sanitaria deben ser contempladas en todos los nuevos proyectos de abastecimiento de
agua potable, así como también en las ampliaciones y modificaciones que se hagan a proyectos existentes, a fin de
garantizar su seguridad sanitario-epidemiológica.
3.3.2 La planificación de la zona de protección de la fuente de abastecimiento de agua y las medidas sanitarias a
tomarse deben ser discutidas y aprobadas por los servicios sanitarios y epidemiológicos del Ministerio de Salud Pública,
a través de la SAPYSB.
3.3.3 Las zonas de protección sanitaria de los proyectos de abastecimiento de agua potable deben contemplar la
protección de las fuentes y de las obras de captación y conducción, incluyendo canales y tuberías de conducción. Las
zonas de protección sanitaria se clasifican en las categorías siguientes:
a) De protección inmediata; se considera al cordón o franja de protección del territorio vedado a personas ajenas al
servicio de operación y mantenimiento del proyecto. Dentro de este perímetro de protección inmediata está
prohibido que persona alguna viva permanentemente, y por lo general debe ser cercado y protegido con un
cinturón verde.
b) De protección de la zona de aproximación; se considera al territorio que ocupa el cauce y la cuenca de drenaje de la
fuente de abastecimiento, esto es la zona que influye directamente sobre la calidad del agua destinada al
abastecimiento para consumo humano.
Se debe emplear perímetros de protección inmediata y de aproximación para las fuentes de abastecimiento y obras de
captación y conducción con canales abiertos, y de aproximación para las conducciones cerradas.
3.3.4 Dentro del territorio de protección inmediata está prohibido:
- La construcción de cualquier tipo de edificación;
- La vivienda permanente, incluyendo la de los guardianes y aguateros;
- La salida de desagües;
- La natación o el baño dentro de la zona protegida;
- La utilización de la fuente como abrevadero;
- El arrojar desechos;
- Lavar ropa;
- Utilizar insecticidas, pesticidas y abonos orgánicos para las plantas del cordón verde de protección.
3.3.5 En el territorio ocupado por el perímetro de protección inmediata se debe planificar la evacuación de las aguas
lluvias fuera de los límites de la zona de protección.
3.3.6 En el perímetro de protección sanitaria de la zona de aproximación, que incluye la cuenca de drenaje de la fuente
de abastecimiento y líneas de conducción se debe prever un patrullaje periódico, a fin de alertar sobre daños que
puedan contaminar la fuente de abastecimiento.
3.3.7 Los límites del perímetro de protección inmediata de la fuente de captación, deben establecerse en base a las
características sanitario-topográficas e hidrológicas del sitio y deben cubrir al menos:
- 200 m aguas arriba de la toma,
- 100 m aguas abajo de la toma, y
- 100 m a cada lado de las orillas, medidos desde la línea de nivel máximo del espejo de agua,
- 50 m a cada lado de la toma, si es que el sitio de captación tiene menos de 100 m de ancho.
3.3.8 Los retretes, fosas sépticas, depósitos de abonos, receptores de basura, etc., ubicados a menos de 20 m de la línea
de conducción más cercana, deben ser trasladados a otro lugar.
3.4 Geología y Geotecnia
3.4.1 En el diseño de obras hidráulicas de regulación, captación y conducción de agua, se debe conocer las
características geológico-geotécnicas de los terrenos de la cimentación. Este conocimiento debe estar encaminado a la
obtención de los datos relativos a la estabilidad, resistencia, deformabilidad y permeabilidad de los suelos y rocas.
3.4.2 Antes de iniciar las investigaciones geológico geotécnicas se debe hacer:
- El examen de las características principales del proyecto;
- La visita detallada de los lugares;
- La consulta de documentos, planos e informes existentes sobre el sitio.
Luego de cumplir con estas actividades, se debe preparar el programa de reconocimiento adaptado al lugar.
3.4.3 En el diseño de las obras hidráulicas se debe garantizar la estabilidad, seguridad, durabilidad y economía de la
operación de las mismas, para lo cual se debe realizar:
- La evaluación geológico-geotécnica del sitio;
- La evaluación de la capacidad portante de la cimentación;
- La evaluación de la estabilidad de los taludes naturales y artificiales; -
- La determinación de los desplazamientos que tendrá la estructura como consecuencia de las deformaciones de la
cimentación;
- La determinación de los esfuerzos en el contacto cimentación estructura; -
- Evaluación de la resistencia de la cimentación a las fuerzas de filtración, subpresión y caudales de filtración;
- La determinación de las medidas de tratamiento de la cimentación, que permitan mejorar la capacidad portante de
los terrenos, la posibilidad de disminuir los desplazamientos y los caudales de filtración a través de la cimentación.
3.4.4 El diseño de los cimientos de las obras hidráulicas debe hacerse en base a los resultados de las investigaciones geológico-
geotécnicas que deben incluir:
Mapeo geológico y geotécnico de las áreas de implantación de las estructuras hidráulicas, en base a la fotointerpretación de pares
estereoscópicos seguida del respectivo chequeo de campo. Los mapas deben incluir:
- a) Datos generales, relativos a la red de drenaje, vegetación, accesos, etc.;
- b) Datos morfométricos, relativos a las pendientes, ancho y profundidad de los cauces y forma de los valles;
- c) Datos morfográficos, relativos a la forma de la superficie del terreno y sus orígenes, indicando la ubicación de paredes rocosas,
escombros, conos de deyección, terrazas, rellenos artificiales, áreas de erosión y áreas de acumulación;
- d) Datos estructurales, señalando la ubicación de las fallas regionales principales y otras discontinuidades como diaclasamientos,
estratificación, contactos, indicando sus rasgos y extensión; plegamientos, indicando anticlinales y sinclinales;
- e) Datos geológicos y geotécnicos de los materiales rocosos, con el fin de definir la estructura del macizo;
- f) Información sobre deslizamientos, señalando su posición, origen, tipo y magnitud; -
Prospección geofísica, mediante sísmica de refracción, para medir el espesor de las capas alteradas y de los suelos y rocas de
cobertura; y, de resistividad eléctrica, con la cual se puede revelar la posición del nivel freático y hacer la evaluación de la corrosividad
de los terrenos. Estos métodos asociados a una campaña de sondeos permiten hacer interpolaciones entre sondeos y extrapolaciones
más allá de la zona reconocida con sondeos. - Excavación de pozos y trincheras, para el reconocimiento de los estratos superficiales del
terreno y toma de muestras para la realización de ensayos de laboratorio; -
Excavación de galerías de reconocimiento con el fin de precisar la naturaleza y orientación de los elementos estructurales del macizo
rocoso. En su interior se pueden realizar ensayos geomecánicos in situ y posteriormente ser utilizadas como galerías de drenaje o de
inyección durante la construcción; -
Pozos de reconocimiento, que se utilizan con los mismos fines que las galerías, cuando éstas no son convenientes;
Sondeos mecánicos con recuperación de testigos que permiten conocer la orientación de los accidentes geológicos, la estructura de los
terrenos, la litología, la alteración, la fracturación, RQD (índice de calidad de la roca), posición del nivel freático y la permeabilidad,
además se puede aprovechar para la toma de muestras; -
Pruebas y ensayos in situ y en laboratorio para definir las características mecánicas cuantitativas de los terrenos de cimentación (SPT,
PLT, SVT, etc).
3.4.5 Para el diseño de obras hidráulicas en cimentaciones rocosas, se debe determinar algunas características
especiales de los materiales de la cimentación, tales como:
- Coeficiente de permeabilidad;
- Gradientes y velocidades críticas de filtración;
- Contenido de sales solubles y materia orgánica;
- Juegos de fracturas y diaclasas con orientación e inclinación;
- Índice de fracturación, ancho de las discontinuidades y de las paredes;
- Características del material de relleno de las fisuras;
- Velocidades de propagación de ondas longitudinales y transversales en el macizo rocoso.
3.4.6 Las muestras de materiales no rocosos, extraídas de pozos, trincheras y sondeos, deben ser sometidas a tres
categorías de ensayos de laboratorio:
- Ensayos de identificación (sobre muestras inalteradas y remoldeadas); -
- Ensayos de compresibilidad y permeabilidad (sobre muestras inalteradas y remodeladas); -
- Ensayos de resistencia (sobre muestras inalteradas).
3.4.7 Los ensayos de identificación deben utilizarse en los terrenos no rocosos, y deben usarse para determinar algunas
características mecánicas de los suelos, mediante el uso de ciertos parámetros y correlaciones obtenidas en los ensayos.
El tipo de ensayos y su utilidad se describe en forma somera a continuación.
a) Granulometría
b) Humedad natural
c) Límites de Atterberg
d) Porosidad
e) Peso específico
f) Peso volumétrico húmedo, peso volumétrico seco, densidad relativa
g) Identificación mineralógica
3.4.8 Para determinar las características de resistencia de los suelos a la rotura, se pueden hacer los siguientes ensayos:
- el ensayo de corte directo,
- el ensayo de compresión simple, y
- los ensayos de compresión triaxial.
3.4.9 Para determinar la importancia y magnitud de los asentamientos que pueden producirse en las cimentaciones y
en los rellenos sometidos a cargas se deben realizar ensayos edométricos. Estos ensayos permiten medir las
deformaciones de una muestra de suelo sometida a una carga constante, con deformaciones laterales nulas y drenaje
de arriba y de abajo.
3.4.10 Para determinar el comportamiento de los suelos a la compactación, es necesario realizar ensayos Proctor, a fin
de estudiar la influencia del contenido de agua en el suelo sobre el peso volumétrico seco de una muestra, sometida a
una energía de compactación determinada.
3.4.11 En los cálculos dinámicos de las cimentaciones es importante conocer los siguientes parámetros:
- Módulos dinámicos (módulo de Young, de cizallamiento, volumétrico y edométrico);
- El coeficiente de Poisson;
- El coeficiente de amortiguamiento;
- Los parámetros de licuefacción (esfuerzos cíclicos cortantes, deformaciones cíclicas, presiones intersticiales);
- La resistencia al corte, para un rango de amplitudes y deformaciones comprendidas entre 10-4 % (vibraciones de
máquinas) hasta 1% (vibraciones producidas por explosiones localizadas a corta distancia), y amplitudes de 10-1 %,
característica de movimientos sísmicos muy fuertes.
3.4.12 Cuando se desee conocer el módulo de deformación del terreno E (módulo presiométrico) y la presión límite,
correspondiente a la resistencia límite del te-rreno, se debe realizar, en los sondeos destructivos, ensayos
presiométricos.
3.4.13 La medición de la permeabilidad de los terrenos de la cimentación de las obras hidráulicas, se debe determinar
mediante ensayos in situ y en laboratorio.
Las pruebas de permeabilidad Lugeon se deben realizar en rocas firmes o poco fracturadas, procurando que la presión
de inyección no abra las fisuras y cambie la conductividad hidráulica del macizo rocoso.
Las pruebas de permeabilidad Lefranc se deben llevar a cabo en depósitos aluviales, coluviales y rocas muy fracturadas,
con mediciones continuas, en tramos de longitud L.
Las mediciones del caudal de filtración se deben hacer una vez que se estabilice el flujo en el tramo.
Los valores normativos del coeficiente de permeabilidad deben determinarse como el valor medio aritmético de los
resultados de los ensayos de laboratorio y pruebas in situ, realizadas en idénticas condiciones.
3.4.14 Los valores medios de cálculo de los gradientes críticos de filtración se deben asumir de acuerdo con la siguiente
tabla.
Tabla V.7 Gradientes críticos de filtración

TIPO DE SUELO DE VALOR MEDIO DE CÁLCULO DEL GRADIENTE

LA CIMENTACION CRITICO DE FILTRACIÓN
Ik

Arcilloso 1,2
Limoso 0,45
Arenas:
Gruesas 0,45
Medianas 0,38
Finas 0,29
3.4.15 En el estudio del comportamiento de las cimentaciones rocosas se debe considerar que la mayoría de los
desplazamientos se producen en las superficies de las discontinuidades geológicas, tales como juntas, fracturas y
diaclasas. La resistencia al corte de las superficies rocosas depende de la rugosidad de las paredes de la junta o fractura,
del material de relleno y de la imbricación. Estos factores deben ser analizados durante el mapeo de los afloramientos y
verificados mediante ensayos de campo y laboratorio.
3.4.16 El tipo y número de ensayos no puede ser normalizado y esto se debe definir para cada proyecto, considerando:
- El nivel del estudio;
- La importancia de las obras;
- El tipo y variabilidad de los materiales de la cimentación;
- La disponibilidad de equipos y medios para los reconocimientos.
3.4.17 En general se deben diferenciar dos fases de reconocimientos:
- una fase de reconocimientos, preliminares, correspondientes a estudios de factibilidad;
- una fase de reconocimientos detallados, correspondientes a diseños definitivos.
3.4.18 El tipo y número de ensayos de materiales de construcción, se determinará para cada proyecto, en función al
grado de conocimiento que se tenga de la zona y a la magnitud de las obras.
3.4.19 Las normas para la realización de los diferentes ensayos se asumirán según las normas INEN vigentes. A falta de
éstas se utilizará normas internacionales similares.
3.4.20 Considerando que el Ecuador se encuentra sobre la Costa Occidental de América del Sur, la misma que constituye
una de las regiones más sísmicas del mundo, dentro del marco de los estudios geológicos geotécnicos, se debe incluir el
análisis de los riesgos producidos por los movimientos sísmicos.
3.4.21 La evaluación de los riesgos sísmicos debe basarse en investigaciones que permitan realizar una estimación de
las características del esfuerzo sísmico, que deberá tomarse en cuenta, para el diseño de las distintas obras del proyecto
de abastecimiento de agua potable.
3.4.22 Se debe analizar los riesgos volcánicos en la sierra y el oriente, especialmente en las zonas potencialmente
expuestas a erupciones volcánicas, corrientes de glaciares y lahares que permitan diseñar estructuras adecuadas y
suficientemente resistentes.
INVESTIGACIÓN MEDIOS DE RESOLUCIÓN
RECOMENDADOS POSIBLES
Identificación geológica Mapeo geológico sobre mapas esc. 1:10 000 Excavación de pozos y trincheras. Sondeos con
recuperación de testigos.

Reconocimiento de las estructuras geológicas rocosas. Revisión de cartas geológicas

existentes
Fotointerpretación
Mapeo de afloramientos.

Trincheras de reconocimientos.
Sondeos con recuperación de testigos.

Identificación geotécnica de Excavación de pozos y trincheras con obtención de muestras alteradas. Sondeos con recuperación de testigos.
cimentaciones Ensayos de laboratorio Identificación granulometría, dispersividad).
no rocosas
Correlaciones mecánicas
Índice plástico - Índice
de fluidez (IP-F)
Número de golpes-
Contenido de agua (Cc-WL)

Identificación geotécnica de las estructuras Representación gráfica de la estructura geológica en escala 1:10 0000
geológicas Localización de accidentes mayores.

Preparación de diagramas polares.

Índice de fracturación Pruebas de permeabilidad.

Geometría Geofísica (sísmica y eléctrica) verificada con sondeos mecánicos. Ensayos in situ
(penetrómetro, presiometro y veleta),
según los problemas detectados.
 
 Tabla V.9 Medios de reconocimiento para diseños definitivos
Excavación de pozos de Excavación de galerías de
INVESTIGACION MEDIOS DE RECONOCIMIENTO reconocimiento y mapeo de paredes. reconocimiento y mapeo de Paredes.
Sondeos con recuperación de
RECOMENDADOS POSIBLES testigos.
Identificación Mapeo geológico sobre Excavación de galerías
geológica mapas a escala 1:2 000 Espaciamiento de las capas.
ó menores.
Sondeos con Espaciamiento de las
recuperación de fracturas
testigos, excavación
de pozos y trincheras. Ensayos de compresión simple.

Pruebas de permeabilidad. Clasificación

Homogeneidad Penetrómetro y del macizo rocoso.
presiómetro Sondeos
mecánicos con registro
de parámetros y ensayos
in situ.
Sísmica de refracción y Resistencia Arenas (licuefacción y Ensayos de laboratorio sobre
correlación con sondeos. desmoronamiento. Muestras inalteradas
Penetrómetro estático Penetrómetro Densidad relativa
dinámico. Triaxial dinámico
S.P.T.
Identificación geotécnica Toma de muestras Ensayos Cross hole y
detallada. alteradas de pozos y Down
trincheras Ensayos Limos y arenas limosas Penetrómetro Ensayos de Corte directo
hole (licuefacción y
de laboratorio: (compresión
desmoronamiento) simple y triaxial UU)
Penetración S.P.T., correlaciones con
Identificación Análisis mineralógico muestras inalteradas y ensayos de
Análisis químico laboratorio (densidad relativa, triaxial
Dispersividad. dinámico). Arcillas (resistencia a
Relación de vacíos mediano plazo)
(emax y emin) en Presiómetro
terrenos susceptibles Veleta
y licuefacción. Ensayos de resistencia a la compresión
Peso específico simple sobre muestras inalteradas.
Toma de muestras
inalteradas de pozos,
trincheras y sondeos.
Ensayos de laboratorio:
Densidad seca
Humedad natural
Porosidad Arcilla normalmente consolidada Ensayos de corte directo
Proctor (resiste tencia a Sobre muestras inalterables
largo plazo) y triaxial.
Ensayos triaxiales CU en muestras
inalteradas con medición de U Correlación
I.P.
3.5 Hidrología
3.5.1 Los estudios hidrológicos deben estar encaminados a la obtención de datos relativos a la ocurrencia, distribución y
cuantificación de la disponibilidad de aguas superficiales, destinadas al abastecimiento de proyectos de agua potable.
Además a la determinación de las crecientes que han de manejar las estructuras.
3.5.2 Se debe dar preferencia a aquellas fuentes de abastecimiento que se encuentren a una distancia razonable de las
poblaciones a servir con el proyecto, y que presenten buenas perspectivas en cuanto a disponibilidad de caudales y
calidad de agua.
3.5.3 Antes de iniciar la evaluación hidrológica de la fuente de abastecimiento seleccionada se debe recopilar todos los
datos e informes que puedan ser de interés para la realización de los estudios, en lo referente a la disponibilidad hídrica
de la cuenca seleccionada, para lo cual se debe recopilar:
- Datos de las características físicas de la cuenca de drenaje; -
- Estudios, planos y proyectos ya elaborados; -
- Datos cartográficos; -
- Fotografías aéreas de la zona; -
- Datos de niveles y caudales; -
- Datos pluviométricos, -
- Datos sedimentométricos.
3.5.4 La metodología a ser desarrollada para cada proyecto específico dependerá del tipo, cantidad y calidad de la
información disponible en la zona del estudio, y deberá ser formulada por el especialista encargado de los estudios
hidrológicos.
3.5.5 Para la determinación de los caudales de estiaje excepcionales, se debe considerar series con registros de
caudales medios mensuales de por lo menos 25 años. El estudio hidrológico debe entregar la curva de duración general
de caudales medios diarios de todo el período de observaciones a fin de establecer los caudales normados en la tabla
V.7. Cuando no existan observaciones permanentes de caudales diarios, la curva de duración será establecida en base a
cuencas análogas y mediante modelos de simulación precipitación - escorrentía.
3.5.6 Se considerará como caudal de diseño (Qd), al caudal necesario para atender la demanda de agua, estimada para
satisfacer las necesidades de una determinada comunidad, al final del período de diseño del proyecto. El caudal de
diseño deberá compararse con el caudal de estiaje excepcional (ver Tabla V.7).
3.5.7 Si el caudal de diseño (Qd), es menor que el caudal de estiaje (ver Tabla V.7), la captación podrá ser hecha
directamente desde el curso de agua, sin necesidad de obras de regulación.
3.5.8 Si el caudal de diseño (Qd), es mayor que el caudal de estiaje (ver Tabla V.7), pero menor que el caudal medio
multianual (Qm) del curso de agua seleccionado, se podrá utilizar dicho recurso considerando la construcción de un
embalse de regulación. El grado de regulación expresado por la relación Q d/Qm indica el grado de utilización del recurso
hídrico. Cuanto mayor sea el grado de regulación mayor será la exigencia de utilización de datos confiables y más larga
la serie de caudales solicitada para el estudio de regulación.
3.5.9 El dimensionamiento del volumen útil del embalse deberá ser determinado a partir del estudio del balance
recursos-demanda-garantía de abastecimiento, o estudios de simulación de la operación del embalse, considerando la
modulación de la demanda, las pérdidas por evaporación y las filtraciones desde el embalse. La simulación de la
operación del embalse deberá considerar series de caudales medios mensuales de por lo menos 25 años, y el valor del
volumen útil así determinado deberá ser incrementado en un 25% por seguridad, cuando en el análisis se consideren
períodos húmedos.
3.5.10 Cuando la fuente de abastecimiento disponga de registros hidrométricos correspondientes a un corto período de
observación, las series podrán ser extendidas a través de:
a) Correlaciones con estaciones hidrométricas situadas en cuencas colindantes o cercanas, que dispongan de períodos
de registro de por lo menos 10 años;
b) Modelos de simulación para generación de caudales a partir de las lluvias que caen sobre la cuenca, para lo cual es
necesario disponer de registros simultáneos de lluvias y caudales por un espacio de tiempo de al menos tres años.
3.5.11 Una vez extendida la serie por los métodos arriba indicados, la determinación de los caudales de estiaje y medios
multianuales, así como también el volumen útil del embalse se establecerá siguiendo el mismo procedimiento indicado
en los numerales anteriores.
3.5.12 Cuando se confirme la inexistencia de registros hidrométricos en la cuenca seleccionada y exista la imposibilidad
de realizar este tipo de mediciones, el diseñador deberá buscar todos los datos disponibles (hidrométricos y
pluviométricos) en las cuencas disponibles a fin de mejorar la evaluación de los registros hídricos de la fuente
seleccionada. En estos casos es necesario estimar los caudales mínimos de estiaje por varios métodos, que incluyan
correlaciones, estimaciones a partir de caudales específicos y generación de caudales a partir de lluvias que caen sobre
la cuenca.
3.5.13 Cuando se necesite estimar caudales en cuencas de drenaje de zonas áridas y semiáridas, se debe prestar
especial atención a los procedimientos empleados para la generación de caudales, considerando la extrema variabilidad
de los procesos hidrológicos en dichas regiones.
3.5.14 En los casos en que la fuente de abastecimiento seleccionada sea intermitente, su utilización debe estar asociada
a la formación de un embalse de regulación.
3.5.15 Para el estudio de las características climáticas de la zona del proyecto se debe utilizar la información
proporcionada por la red de estaciones meteorológicas operadas por el Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología
(INAMHI) y de otros organismos nacionales y regionales. La información debe ser actualizada y certificada por el
INAMHI.
3.5.16 Se debe determinar el caudal máximo, el volumen y la frecuencia de las crecientes, a fin de evaluar los efectos
destructivos de éstas y planificar medidas de diseño adecuadas a esta eventualidad.
3.5.17 Para los estudios de las obras hidráulicas de proyectos de abastecimientos de agua para consumo humano se
procurará caracterizar las crecientes por la totalidad o parte de los siguientes parámetros:
- Caudal máximo instantáneo (o en su defecto el caudal medio diario máximo); -
- Duración de la creciente (y de sus características: tiempo de concentración, tiempo básico, tiempo de retardo, etc.);
- Volumen total escurrido; -
- Hidrograma de la creciente dado por el limnígrafo o trazado a partir de observaciones continuas; -
- Niveles alcanzados en el sitio deseado, para lo cual se tomarán perfiles transversales en escalas no distorsionadas.
3.5.18 El período de retorno y la probabilidad de ocurrencia de las crecientes debe establecerse considerando la
categoría de las obras, las características hidrológicas de la cuenca de drenaje y los posibles daños provocados por la
evacuación de la creciente aguas abajo de las obras de infraestructura previstas.
3.5.19 Si en la zona de estudio existen registros de caudales altos, estos deberán ser utilizados con el objeto de realizar
los ajustes necesarios en las fórmulas y procesos de generación de crecientes a partir de los datos de las lluvias.
3.5.20 La predeterminación de las crecientes deberá hacerse según la información que se disponga en la zona del
estudio, ya sea utilizando métodos simplificados, estadísticos, hidrometeorológicos, y estudios regionales.
3.5.21 Al no existir un procedimiento universal para determinar las crecientes, se debe analizar el fenómeno por dos o
más métodos a fin de confrontar los resultados obtenidos, especialmente si existe la posibilidad de incertidumbres y/o
errores en la apreciación de ciertos datos o parámetros esenciales.
3.5.22 Los procesos de erosión y sedimentación están asociados a fenómenos hidrológicos, meteorológicos, naturaleza
geológica de los terrenos, cobertura vegetal, etc., razón por la cual dichos estudios deben ser abordados conjuntamente
con los estudios hidrológicos, meteorológicos y geomorfológicos.
3.5.23 La evaluación cualitativa de la sedimentación debe basarse en un programa detallado de recolección de datos,
análisis de los mismos y elección de métodos necesarios para establecer su futuro control.
3.5.24 Para la evaluación cuantitativa de la sedimentación se debe recopilar toda la información que exista sobre la
cuenca, que incluirá:
- Datos hidrológicos; -
- Datos sobre las características de la cuenca de drenaje, -
- Datos sobre transporte sólido y depósito de sedimentos; y, -
- Datos sobre las zonas ocupadas por terreno susceptibles a la erosión.
3.5.25 Una vez recopilada la información existente se procederá a analizarla. En caso de ser necesario, se formulará y
adelantará un programa de muestreo tendiente a completar la información faltante que se considere esencial para
realizar los diseños.
3.5.26 La metodología de los estudios de sedimentología a ser desarrollada para cada proyecto dependerá de la
importancia del mismo, de la existencia o no de obras de regulación, de la información disponible y debe ser formulada
por el especialista encargado de esta parte de los estudios.
3.5.27 En los lugares donde no exista este tipo de información, se debe hacer aforos de gasto sólido en suspensión, por
lo menos durante un período lluvioso, para posteriormente realizar correlaciones con estaciones de cuencas vecinas o
similares, que dispongan de registros más largos. Cuando no se pueda realizar mediciones de materiales de arrastre de
fondo, estos se estimarán a partir de procedimientos teóricos disponibles en la literatura especializada.
3.5.28 Cuando se compruebe la inexistencia de datos sedimentológicos y se confirme la imposibilidad de realizar
mediciones en el sitio elegido para la captación de agua, se debe realizar al menos un estudio morfológico fluvial, y se
debe tomar muestras de sedimentos depositados en las playas y orillas del río. En este caso el diseñador debe buscar
todos los datos disponibles en las cuencas vecinas, así como también datos regionales a fin de mejorar la evalua-ción así
realizada.
 5. DISPOSICIONES ESPECÍFICAS
5.1 Captaciones
5.1.1 Generalidades
5.1.1.1 Las obras hidráulicas de captación deben diseñarse para garantizar:
- La derivación desde la fuente de las cantidades de agua prevista y su entrega ininterrumpida a los usuarios; -
- La protección del sistema de abastecimiento contra el ingreso a la conducción de sedimentos gruesos, cuerpos
flotantes, basuras, plantas acuáticas, etc; -
- El no ingreso de peces desde los reservorios y ríos; -
- Evitar que entre el agua a la conducción durante los períodos de mantenimiento y en casos de averías y daños en la
misma.
5.1.1.2 Las obras de captación se clasifican:
- De acuerdo a la garantía de abastecimiento según lo indicado en la tabla V.1; -
- Por su capacidad, en: muy pequeñas, para caudales menores a 100 l/s; pequeñas, para caudales menores de 1 000
l/s; medianas, para caudales entre 1 000 y 3 000 l/s; y grandes para caudales mayores a 3 000 l/s; -
- Por su ubicación se clasifican en tomas por derivación directa, tomas con azudes de derivación, tomas desde
embalses, etc.
5.1.1.3 Las obras de captación deben garantizar la clarificación del agua captada. Para esto es necesario prever
estructuras destinadas a atrapar sedimentos gruesos y en suspensión, construyendo desripiadores y desarenadores.
5.1.1.4 La elección del tipo de obra de captación debe hacerse en función de los caudales requeridos, la categoría del
abastecimiento, las exigencias sanitario epidemiológicas, los otros usos del agua, la posibilidad de inspección
permanente de las obras, y las características hidrológicas, tomando en cuentalos niveles máximos y mínimos indicados
en la tabla V.10.
 TABLA V.10 Niveles máximos y mínimos de agua
CATEGORÍAS POR GARANTIA DE NIVELES DE AGUA EN LA
GARANTIA DE FUENTE DE ABASTECIMIENTO, EN (%)
ABASTECIMIENT
O
MINIMOS MÁXIMOS

I 95 1
II 95 2
III 90 3

5.1.1.5 La elección del sitio de captación debe sustentarse en el pronóstico de:

- La calidad del agua en la fuente de abastecimiento; -
- La estabilidad y reconformación de las orillas; -
- La estabilidad del cauce, desde el punto de vista del transporte de sedimentos de arrastre de fondo; -
- Los cambios de régimen hidrotermal de la fuente.
5.1.1.6 No se recomienda ubicar las obras de toma inmediatamente a la salida de las obras de descarga de centrales
hidroeléctricas, así como tampoco inmediatamente aguas abajo de la confluencia de algún tributario.
5.1.1.7 Las obras de captación se dividen en categorías según la garantía de abastecimiento, como se indica en la tabla
V.1 de estas normas.
5.1.1.8 Se consideran obras de captación de categoría I, (en condiciones medias del lugar), todos los tipos de tomas
directas no sumergidas, ubicadas en las orillas de los ríos; a los orificios de captación que estén siempre disponibles
para su mantenimiento, y, donde la limpieza de las rejillas sea mecanizada; para lo cual, deben disponer de todos los
aditamentos necesarios para la protección de la toma y sus estructuras.
5.1.1.14 Se consideran obras de captación de categoría II, (en condiciones medias del lugar), todos los tipos de tomas
directas sumergidas, ubicadas en reservorios, que estén alejadas de las orillas, y no sean accesibles en condiciones de
crecientes, tormentas, etc. Deben considerarse obras de categoría III, la toma flotante o móvil de todos los tipos. En los
casos en que el transporte de sedimentos sea intenso, la categoría de las obras de captación por derivación directa
debe bajarse en una unidad.
5.1.1.15 Para garantizar la seguridad del abastecimiento, las obras de captación de categorías I y II deben tener varios
vanos de captación. El número de vanos independientes debe ser mayor que dos.
5.1.1.16 Para garantizar el abastecimiento del agua en condiciones difíciles de captación se debe utilizar combinaciones
de diferentes tipos de obras de toma, capaces de controlar el ingreso de sedimentos gruesos y de otros materiales que
dificulten la captación del agua.

5.1.2 Captación aguas superficiales

5.1.2.1 Obras de captación por derivación directa
• Las obras de captación por derivación directa (sin presa), deben considerarse en los casos en que los niveles de agua
en el río gobiernen a los niveles de agua en la conducción, y cuando las condiciones topográficas, hidrológicas y
geológico-geotécnicas sean satisfactorias.
• Las obras de captación por derivación directa deben ubicarse en los tramos rectos o en el lado externo de las curvas
de los ríos. En caso de no poder cumplirse con esta exigencia se debe investigar la existencia de procesos de
sedimentación en el lugar elegido para la captación, y sustentar su elección con investigaciones de laboratorio.
• El nivel mínimo de agua a ser considerado en el proyecto de captación por derivación directa, debe estar situado
por lo menos a 1 m debajo del nivel mínimo observado en el río en el sitio de captación, en concordancia con el
numeral 5.1.3 segundo párrafo. Si en el sitio de captación existen registros limnimétricos de por lo menos 25 años,
este valor puede ser reducido a 0,5 m.
• Las Captaciones por derivación directa en ríos de llanura deben estar ubicadas en tramos estables y exentos de la
acumulación de flotantes.
• Cuando la captación por derivación directa se encuentre en un río que transporte basura flotante, raíces, troncos,
etc., se debe prever un sistema de protección con boyas, y la respectiva estructura de control a la entrada de la
captación.
• Cuando en la orilla elegida no exista la suficiente profundidad para la captación del agua, y las variaciones de nivel
sean grandes (mayores de 3 m), las tomas para pequeños caudales deben considerar los siguientes elementos:
Una estructura de control sumergible a la entrada; -
Una línea de alimentación con tubería o con sifón; -
Un pozo de captación en la orilla, equipado con una malla; -
Una estación de bombeo; y, -
Una cámara para la instalación de los equipos.
• En Captaciones por derivación directa de categoría I para caudales grandes de abastecimiento, se debe considerar
tomas directas con cámaras de captación protegidas por diques y estructuras de control a la entrada, cuando;
No exista la profundidad suficiente en el cauce; -
El agua contenga materiales que produzcan incrustaciones y abundante cantidad de sedimentos; -
Se necesite aumentar el porcentaje de captación.
• Las dimensiones y formas de las cámaras de captación deben establecerse en base a los resultados de
investigaciones de laboratorio.
• Las dimensiones de los principales elementos de la captación (orificios, rejillas, ductos y canales de limpieza, etc.) así
como también el nivel de los sedimentos se debe determinar mediante cálculos hidráulicos para el caudal de diseño,
en condiciones de nivel mínimo en la fuente de abastecimiento, según lo indicado en la tabla V.10 y considerando
que uno de los vanos de captación, estará fuera de servicio, por mantenimiento.
Las dimensiones y la superficie de los orificios de captación se debe calcular, considerando que todos los vanos de
captación están en funcionamiento, con excepción de los vanos de emergencia. Se recomienda utilizar la siguiente
fórmula:
A = 1,25 (Q/v) K n
En donde:
A = área total de la rejilla (área bruta), en m²;
v = velocidad de aproximación al orificio de captación, referida a las dimensiones del orificio, en m/s;
Q = caudal de diseño de un vano, en m3/s;
K = coeficiente que considera el estrechamiento del orificio por la rejilla o la malla utilizada;
n = número de vanos.
K = (a+c)/a , para rejillas
K = ((a+b)/a)2 , para mallas
En donde:
a = distancia entre barroteS (luz) en cm;
c = espesor de los barrotes en cm.;
b = coeficiente que considera la obstrucción del orificio (1,25 a 1,5)
5.1.2.2 Tomas por Bombeo
a) Se utilizarán tomas por bombeo en los siguientes casos:
- Cuando en el río no exista suficiente carga hidráulica para servir a gravedad a la conducción; -
- Cuando la amplitud de las oscilaciones de los niveles del agua, en el transcurso del año, sea mayor a 3 m a 4 m;
- Cuando la cantidad de sedimentos de arrastre de fondo sea mínima; -
b) Por lo general las tomas por bombeo deben tener la siguiente configuración:
- Pozo de captación de hormigón armado;
- Muro frontal, en contacto directo con la fuente, provisto de orificios de captación a distintos niveles, equipados con
rejas gruesas; -
- Muro de seccionamiento, provisto de orificios cubiertos con mallas o rejas finas; -
- Pozo de succión, en cuyo interior se instala la tubería de succión de la bomba; -
- Bomba de elevación, ubicada sobre el nivel máximo previsto.
c) Para obras de captación de primera categoría se debe considerar la posibilidad de la construcción de cámaras de
bombeo con diques de mallas para protección, cuando:
- Se requiera captar importantes cantidades de agua y no exista el nivel necesario en el río; -
- En el río exista un intenso transporte de sedimentos y de materiales incrustantes; -
- Se necesite incrementar el porcentaje de captación de agua.
d)La selección del tipo, forma y configuración de las cámaras de captación debe basarse en la comparación técnico-
económica de alternativas y en resultados de investigaciones en modelos reducidos, si el caso lo amerita.
e) El dimensionamiento de los orificios de captación debe hacerse para el caudal de diseño, considerando que uno de
los vanos se encuentra en mantenimiento. Las velocidades de flujo entre las barras de la reja gruesa se recomiendan
asumir entre 0,4 m/s y 1 m/s, y el espaciamiento entre barrotes, entre 40 mm y 50 mm. El límite inferior de la velocidad
se recomienda para condiciones difíciles de captación, igual a las especificadas en el numeral 5.2.11 de estas normas.
5.1.2.3 Captaciones con azudes de derivación
a) Las tomas con azudes de derivación se deben emplear en aquellos lugares en donde es necesario garantizar,
durante períodos de estiaje, un nivel de captación más alto que el natural en el río. Estas obras de toma
contemplan, a más de los azudes de derivación, estructuras de regulación a la entrada, desripiadores y
desarenadores.

b) La elección del sitio para la captación del agua con azudes de derivación, debe basarse en estudios relacionados con
las características de transporte de sedimentos del río y darse preferencia a tramos con rápidos constituidos por
lechos rocosos o que presenten grandes bloques en su cauce.

c) Cuando las presas de derivación sean de pequeña altura las Captaciones deben diseñarse a lámina libre.

d) En las Captaciones con azudes de derivación, con control de entrada, se debe diseñar estructuras provistas de
compuertas de emergencia. En las Captaciones por derivación directa a los canales, que se encuentren
íntegramente en excavación y en Captaciones profundas de derivaciones a presión, que tienen en el extremo de la
cámara las compuertas, se debe dejar guías para compuertas de emergencia. En las Captaciones sin control de
entrada, incluyendo Captaciones profundas que se acoplen a condiciones a gravedad, se debe considerar la
instalación de compuertas principales provistas de los respectivos mecanismos de izaje, directamente sobre el
umbral de toma, capaces de realizar la regulación ininterrumpida de la captación.
5.1.2.4 Tomas laterales
a) Las tomas laterales deben garantizar la captación del caudal de diseño, con un determinado ángulo de inclinación
con respecto a la dirección principal del flujo, con objeto de excluir, en lo máximo posible, el ingreso de sedimentos.
b) Se recomienda utilizar tomas laterales cuando los caudales de captación no son muy grandes y cuando la cantidad
de sedimentos de fondo es moderada. El lavado de los sedimentos que se acumulen delante del umbral de toma
debe realizarse periódicamente levantando las compuertas ubicadas en la presa, delante del orificio de captación.
c) Las tomas laterales hacia un solo lado deben ubicarse en tramos cóncavos de los ríos o en tramos rectos, en este
último caso, cuando se creen condiciones adecuadas para la formación de corrientes transversales. Las tomas
laterales hacia dos lados deben ubicarse únicamente en tramos rectos.
d) El caudal de captación de la toma lateral no debe ser mayor al 50% del caudal del río, y cuando se capte una
cantidad mayor, se debe prever la limpieza periódica de los sedimentos acumulados atrás del azud de derivación.
e) La cota de los vanos de limpieza se determinará considerando que aguas abajo deben crearse condiciones de gran
capacidad de transporte para evitar la acumulación de sedimentos al pie del azud.
f) Los muros de encauzamiento deben ubicarse paralelos al umbral de captación, el cual formará con la presa
derivadora, un ángulo de entre 90° y 130°. En ríos con gran cantidad de cuerpos flotantes, se recomienda ubicar la
toma de 90 con relación al azud y disponer en los vanos de limpieza de compuertas abatibles tipo clapeta, para
facilitar la evacuación de flotantes que se adhieren a la reja gruesa.
g) Cuando se planifiquen galerías interceptoras de sedimentos, éstas deben ubicarse aguas arriba y aguas abajo de los
orificios de captación. Se recomienda que la entrada de las galerías tengan un ángulo de entre 60 y 90 con relación
a la orientación de los orificios de toma. Se evitará nuevos giros en planta y se mantendrá constante la sección de la
galería en toda su magnitud. Sus dimensiones deben permitir la inspección y el mantenimiento.
h) Cuando se construyan canales de limpieza delante de la captación, los muros de encauzamiento deben prolongarse
hacia aguas arriba de los orificios de toma.
5.1.2.6 Tomas laterales con flujo transversal
a) Este tipo de tomas utilizan el efecto de las corrientes transversales y permiten captar aguas más limpias y al mismo
tiempo dejan pasar los sedimentos de fondo aguas abajo. Se ubicarán en las orillas cóncavas, con la toma frontal al
flujo. Este tipo de toma debe utilizarse en tramos de río de pie de montaña y en ríos de llanura con orillas estables.
b) En la configuración de este tipo de toma se debe prever vanos de limpieza adosados a la toma y con la cota de la
cimentación en un punto más bajo. En este tipo de tomas, se recomienda utilizar umbrales de captación con
cornisas hacia aguas arriba.
c) En ríos con crecientes súbitas, el azud de derivación debe ser curvilíneo y desarrollado hacia aguas arriba, el radio
de curvatura del azud debe estar comprendido entre 0,8 y 1,15 veces el ancho del cauce.
5.1.2.7 Tomas frontales en tramos rectos
d) Este tipo de toma se recomienda para tramos de pie de montaña y de llanura y cuando el caudal se divide en partes
iguales hacia las dos orillas.
e) El caudal de captación de la toma frontal no debe ser mayor al 70% u 80% del caudal del río. No se recomienda su
empleo en ríos con gran transporte de cuerpos flotantes y raíces.
5.1.2.8 Tomas con rejillas de fondo
• Este tipo de toma se recomienda utilizar especialmente en ríos de montaña y de pie de montaña, caracterizados por
un alto transporte de sedimentos de fondo y crecientes súbitas de corta duración.
• El caudal de captación de las tomas con rejilla de fondo varía entre el 40% y el 70% del caudal del río. No se
recomienda su empleo en ríos de llanura que acarrean muchos cuerpos flotantes y raíces.
• En torrentes de montaña, caracterizados por frecuentes flujos de lodo y piedras, se debe ubicar la rejilla a lo ancho
de todo el cauce y evitar la construcción de obras civiles expuestas. Para Captaciones de caudales pequeños los
desripiadores y desarenadores podrán ser subterráneos.
• Las dimensiones en planta de la rejilla se determinan por la siguiente fórmula:

En donde:
Qc = Caudal de diseño de la conducción, incluido el caudal necesario para el lavado del desarenador, si éste es previsto,
en m3/s;
p = a/(a+c) coeficiente de luz de la rejilla.
a = separación entre barrotes, en m;
c = espesor de los barrotes, en m;
m = coeficiente de gasto, depende de la inclinación de la rejilla; para i = 0,1: m = 0,6 a 0,65; para i = 0,2 m = 0,56 a 0,6;
krej = coeficiente de obstrucción de la rejilla, se asume igual a 0,8 en cálculos preliminares;
lrej y brej = largo y ancho de la rejilla, en m;
hmed = calado medio del agua sobre la rejilla, en m.