cuenca

(redireccionado de cuencas)
También se encuentra en: Sinónimos.

cuenca

(Del lat. concha, concha de molusco < gr. konkhe.)
1. s. f. GEOGRAFÍA Depresión de grandes dimensiones en la superficie terrestre ocupada por un océano cuenca oceánica.
2. GEOGRAFÍA Área avenada por un sistema fluvial la cuenca hidrográfica del Ebro.
3. GEOLOGÍA Depresión sujeta a procesos de subsidencia y sedimentación cuenca sedimentaria; cuenca geosinclinal.
4. GEOLOGÍA, MINERÍA Sector donde se formó uno o más yacimientos carboníferos, y que constituye una unidad geográfica y geológica cuenca hullera.
5. GEOGRAFÍA Área rodeada de tierras altas con o sin salida al mar.
6. Taza de madera usada por los peregrinos y mendigos.
7. cuenca del ojo ANATOMÍA Órbita, cavidad donde están los ojos las ojeras dan la sensación de que se hunden las cuencas de los ojos.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

cuenca

 
f. Escudilla de madera.
anat. Cavidad en que está cada uno de los ojos.
geog. Territorio cuyas aguas afluyen a un mismo río, lago o mar.
geog. Depresión de la superficie terrestre.
geol. cuenca de recepción Parte superior de un torrente.

Cuenca

 
Provincia del centro de España que forma parte de la Comunidad de Castilla-La Mancha. Limita con Guadalajara y Teruel al N, Teruel y Valencia al E, Albacete y Ciudad Real al S y Toledo, Madrid y Guadalajara al O; 17 061 km2 y 197 222 h. La capital es Cuenca. En ella podemos distinguir dos unidades de relieve: al N y E se eleva la Serranía de Cuenca, que se incluye dentro del Sistema Ibérico; al O y S se extiende una vasta superficie llana que se incluye dentro de La Mancha Alta. Cuencas hidrográficas del Tajo, del Júcar y del Guadiana. Clima cálido en La Mancha y frío en la Serranía. Predominio de agricultura (cereales, vid) y ganadería (ovina y caprina en las sierras, vacuna y porcina en el llano). Estructura agraria minifundista. Industria basada en los bosques (especies resinosas).
hist. Celtíberos, romanos, visigodos y musulmanes dejaron rastro de su presencia en el territorio. A principios del s. XIX, la provincia fue escenario de las acciones guerrilleras del Empecinado contra los franceses invasores.

Cuenca

 
C. española, cap. de la prov. homónima; 689 km2 y 54 898 h. Ciudad edificada sobre una colina pétrea, entre los cerros de Molina y de Socorro, y recortada por los ríos Júcar y Huécar. La totalidad del término municipal se encuentra en el marco de la Serranía y la mayor parte del casco urbano en la margen izquierda del río Júcar. Destaca el barrio del Castillo, con sus calles estrechas y tortuosas y sus casas colgadas en la roca. Actualmente se localizan varias industrias: serrerías, fabricación de muebles, jabones, harinas, papel y curtidos. Creciente turismo, gracias al patrimonio cultural y artístico de la ciudad y la belleza de sus alrededores (Ciudad Encantada).
hist. De origen musulmán (Conca), el rango de ciudad le fue conferido por Alfonso X. En el s. XVI defendió la causa comunera. Saqueada por los franceses en 1808, tomó parte activa en las guerras carlistas.

Cuenca

 
C. de Ecuador, cap. de la prov. de Azuay, junto al río Matadero; 272 400 h.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

cuenca

('kwenka)
sustantivo femenino
1. anatomía cavidad en que se ubica el ojo El cansancio acentuó la profundidad de la cuenca de sus ojos.
2. región rodeada de alturas En la cuenca encontré los más maravillosos paisajes.
3. geografía territorio cuyas aguas afluyen todas a un mismo río, lago o mar Conocimos la cuenca del río Guadalquivir.
4. mineralogy territorio donde abunda determinado mineral cuenca de oro
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

cuenca

nombre femenino
1 órbita
2 valle
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

cuenca

Napf

cuenca

bol

cuenca

bacino, conca

cuenca

bacia

cuenca

حوض

cuenca

盆地

cuenca

盆地

cuenca

altaan

cuenca

אגן

cuenca

분지

cuenca

อ่าง

Cuenca

SF → Cuenca

cuenca

SF
1. (Geog) → bowl; (fluvial) → basin
la cuenca del Ebro → the Ebro basin
cuenca hullera, cuenca minera → coalfield
2. [del ojo] → socket
3. (Hist) (= escudilla) → wooden bowl, begging bowl
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

cuenca

f (del ojo) eye socket
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
Es ésta, indudablemente, la cabeza de una reina. Sus pobrecitas cuencas tienen los párpados cerrados, pero qué mirada tan imprecisa y extraña la suya.
c) Participar en la gestión sostenible del recurso hídrico en el marco de las entidades de cuencas y las políticas de la autoridad nacional de aguas.
Ve cómo apareces en mi espejo. Mira las verrugas de tus párpados, las cuencas hundidas de tus ojos y toda tu avejentada cara, deforme, Ya no eres lo que eras.
8 de coordenadas geográficas 3°12’30” de latitud Sur y 80 ° 01’04”de longitud Occidental; de este Cerro, el ramal orográfico que separa las cuencas de las Quebradas Cañas al Norte y Dos quebradas al Sur que pasa por el Cerro S/N de cota 392 m., hasta el Cerro S/N de cota 364 m., ubicado al Nor-Este del Recinto Dos Quebradas en el punto No.
La formulación a corto plazo de planes de ordenamiento territorial es particularmente urgente en las áreas ecológicamente más frágiles y en las cuencas más susceptibles de deterioro.
La Secretaría definirá, con la participación de los Consejos Estatales la demarcación territorial de los Distritos de Desarrollo Rural y la ubicación de los centros de apoyo al desarrollo rural sustentable, con los que contará cada Distrito de Desarrollo Rural, procurando la coincidencia con las cuencas hídricas.
Formular e implementar planes de ordenación del territorio para las distintas escalas territoriales. 3.4.1.9. Preservar las cuencas hidrográficas y los cuerpos de agua. 3.4.1.10.
Promover acciones en el ámbito nacional e internacional para la protección y conservación de áreas estratégicas, entre otras: fuentes y reservorios de agua (superficial y subterránea), gestión integrada de cuencas hidrográficas, biodiversidad, gestión sostenible de mares y océanos y bosques.
La inversión tanto pública como privada para la ampliación y mejoramiento de la infraestructura hidroagrícola, el mejoramiento de los recursos naturales en las cuencas hídricas, el almacenaje, la electrificación, la comunicación y los caminos rurales; IV.
Las cuencas del Moncayo repitieron de eco en eco el bramido de las trompas, el latir de la jauría desencadenada, y las voces de los pajes resonaron con nueva furia, y el confuso tropel de hombres, caballos y perros, se dirigió al punto que Iñigo, el montero mayor de los marqueses de Almenar, señalara como el más a propósito para cortarle el paso a la res.
Gustavo Adolfo Bécquer
Dos o tres años hacía que no aportaba Bruck por mi país, y yo le suponía entregado a trascendentales investigaciones allá por las cuencas mineras de Extremadura o por las alturas imponentes de los Pirineos, cuando una tarde se me presentó de la manera más impensada, enfundado en su traje habitual de «hacer geología».
Emilia Pardo Bazán
Tampoco evaluaremos proyectos aislados, sino que incorporaremos el ordenamiento territorial, el manejo integrado de cuencas, como eje de nuestra nueva política.
Buscador de palabras ?