olfatear

(redireccionado de olfatean)
También se encuentra en: Sinónimos.

olfatear

1. v. tr. Oler a una persona o una cosa con insistencia el perro no dejaba de olfatear al niño. husmear
2. Seguir los animales el rastro para orientarse. ventear
3. Intentar enterarse de una cosa olfateó el asunto hasta que se enteró bien. indagar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

olfatear

 
tr. Oler con ahínco y persistentemente [una cosa].
fig.Indagar, averiguar [las cosas] con viva curiosidad y empeño.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

olfatear

(olfate'aɾ)
verbo transitivo
1. aspirar por la nariz, sobre todo un animal, para captar cierto olor Los perros olfatearon la droga.
2. curiosear en asuntos ajenos A mis vecinas les encanta olfatear la vida ajena.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

olfatear


Participio Pasado: olfateado
Gerundio: olfateando

Presente Indicativo
yo olfateo
tú olfateas
Ud./él/ella olfatea
nosotros, -as olfateamos
vosotros, -as olfateáis
Uds./ellos/ellas olfatean
Imperfecto
yo olfateaba
tú olfateabas
Ud./él/ella olfateaba
nosotros, -as olfateábamos
vosotros, -as olfateabais
Uds./ellos/ellas olfateaban
Futuro
yo olfatearé
tú olfatearás
Ud./él/ella olfateará
nosotros, -as olfatearemos
vosotros, -as olfatearéis
Uds./ellos/ellas olfatearán
Pretérito
yo olfateé
tú olfateaste
Ud./él/ella olfateó
nosotros, -as olfateamos
vosotros, -as olfateasteis
Uds./ellos/ellas olfatearon
Condicional
yo olfatearía
tú olfatearías
Ud./él/ella olfatearía
nosotros, -as olfatearíamos
vosotros, -as olfatearíais
Uds./ellos/ellas olfatearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo olfateara
tú olfatearas
Ud./él/ella olfateara
nosotros, -as olfateáramos
vosotros, -as olfatearais
Uds./ellos/ellas olfatearan
yo olfatease
tú olfateases
Ud./él/ella olfatease
nosotros, -as olfateásemos
vosotros, -as olfateaseis
Uds./ellos/ellas olfateasen
Presente de Subjuntivo
yo olfatee
tú olfatees
Ud./él/ella olfatee
nosotros, -as olfateemos
vosotros, -as olfateéis
Uds./ellos/ellas olfateen
Futuro de Subjuntivo
yo olfateare
tú olfateares
Ud./él/ella olfateare
nosotros, -as olfateáremos
vosotros, -as olfateareis
Uds./ellos/ellas olfatearen
Imperativo
olfatea (tú)
olfatee (Ud./él/ella)
olfatead (vosotros, -as)
olfateen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había olfateado
tú habías olfateado
Ud./él/ella había olfateado
nosotros, -as habíamos olfateado
vosotros, -as habíais olfateado
Uds./ellos/ellas habían olfateado
Futuro Perfecto
yo habré olfateado
tú habrás olfateado
Ud./él/ella habrá olfateado
nosotros, -as habremos olfateado
vosotros, -as habréis olfateado
Uds./ellos/ellas habrán olfateado
Pretérito Perfecto
yo he olfateado
tú has olfateado
Ud./él/ella ha olfateado
nosotros, -as hemos olfateado
vosotros, -as habéis olfateado
Uds./ellos/ellas han olfateado
Condicional Anterior
yo habría olfateado
tú habrías olfateado
Ud./él/ella habría olfateado
nosotros, -as habríamos olfateado
vosotros, -as habríais olfateado
Uds./ellos/ellas habrían olfateado
Pretérito Anterior
yo hube olfateado
tú hubiste olfateado
Ud./él/ella hubo olfateado
nosotros, -as hubimos olfateado
vosotros, -as hubísteis olfateado
Uds./ellos/ellas hubieron olfateado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya olfateado
tú hayas olfateado
Ud./él/ella haya olfateado
nosotros, -as hayamos olfateado
vosotros, -as hayáis olfateado
Uds./ellos/ellas hayan olfateado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera olfateado
tú hubieras olfateado
Ud./él/ella hubiera olfateado
nosotros, -as hubiéramos olfateado
vosotros, -as hubierais olfateado
Uds./ellos/ellas hubieran olfateado
Presente Continuo
yo estoy olfateando
tú estás olfateando
Ud./él/ella está olfateando
nosotros, -as estamos olfateando
vosotros, -as estáis olfateando
Uds./ellos/ellas están olfateando
Pretérito Continuo
yo estuve olfateando
tú estuviste olfateando
Ud./él/ella estuvo olfateando
nosotros, -as estuvimos olfateando
vosotros, -as estuvisteis olfateando
Uds./ellos/ellas estuvieron olfateando
Imperfecto Continuo
yo estaba olfateando
tú estabas olfateando
Ud./él/ella estaba olfateando
nosotros, -as estábamos olfateando
vosotros, -as estabais olfateando
Uds./ellos/ellas estaban olfateando
Futuro Continuo
yo estaré olfateando
tú estarás olfateando
Ud./él/ella estará olfateando
nosotros, -as estaremos olfateando
vosotros, -as estaréis olfateando
Uds./ellos/ellas estarán olfateando
Condicional Continuo
yo estaría olfateando
tú estarías olfateando
Ud./él/ella estaría olfateando
nosotros, -as estaríamos olfateando
vosotros, -as estaríais olfateando
Uds./ellos/ellas estarían olfateando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

olfatear

verbo transitivo
1 husmear oliscar
Oliscar denota menor intensidad de la acción. Los tres verbos son frecuentativos.
2 indagar averiguar inquirir investigar oler oliscar
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

olfatear

smell, scent, sniff, to sniff

olfatear

čichat, popotáhnout nosem

olfatear

lugte, snøfte

olfatear

haistaa, niiskuttaa

olfatear

pomirisati, šmrcati

olfatear

においを嗅ぐ, 鼻で吸う

olfatear

...의 냄새가 나다, 코를 킁킁거리다

olfatear

ruiken, snuiven

olfatear

lukte, snuse

olfatear

cheirar, fungar, Sniff

olfatear

lukta

olfatear

ได้กลิ่น, สูดจมูกฟุดฟิต

olfatear

hít, ngửi

olfatear

嗅, 闻, 嗅探

olfatear

嗅探

olfatear

לרחרח

olfatear

VT
1. [+ comida] → to smell, sniff; [+ presa] → to scent, smell out
2. (= curiosear) → to pry into, poke one's nose into
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

olfatear

v. to sniff.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
Ejemplos ?
Además, justo antes de aparearse, los machos utilizan sus dedos para sondear los órganos genitales de las hembras y los olfatean para detectar la presencia de estrógeno y de progesterona.
dijo el farmacéutico. Se dice que olfatean a los muertos respondió. Es como las abejas: escapan de la colmena cuando muere una persona.
Una idea importante de sus tabajos de es que los seres humanos llegan a saber que ellos conocen y experimentan, cuando ellos ven, oyen, tocan, saborean, olfatean, piensan, y sienten.
A este tenor cierta gente de caperuza, y el diccionarista entre ellos calado de gorra, toman la libertad de la imprenta por el lado que mas los punza, y por donde olfatean que puede oler a chamusquina.
Buscador de palabras ?