oponer

(redireccionado de oponen)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con oponen: desuniones

oponer

(Del lat. opponere.)
1. v. tr. y prnl. Poner una cosa contra otra para impedir o contrarrestar su acción o efecto el detenido opuso resistencia; se opuso a ser movido. enfrentar
2. v. tr. Proponer una razón contra lo dicho por otra persona. confrontar
3. v. prnl. Manifestar rechazo, disgusto o contrariedad por una cosa me opongo a tu propuesta.
4. Ser una persona o cosa contraria a otra su bondad se opone a mi intolerancia.
5. Estar una cosa situada frente a otra las columnas se oponen al altar.
NOTA: Se conjuga como: poner
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

oponer

 
tr.-prnl. Poner [una cosa] contra otra para estorbarla o impedirle su efecto.
tr. esp. Proponer [una razón o discurso] contra lo que otro dice o siente.
prnl. Ser una cosa contraria a otra.
Estar una cosa colocada enfrente de otra.
Impugnar, estorbar un designio.
Pretender un cargo o empleo en concurso con otros aspirantes.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

oponer

(opo'neɾ)
verbo transitivo
poner una cosa contra otra para impedir o disminuir su efecto oponer resistencia a un ataque
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

oponer


Participio Pasado: opuesto
Gerundio: oponiendo

Presente Indicativo
yo opongo
tú opones
Ud./él/ella opone
nosotros, -as oponemos
vosotros, -as oponéis
Uds./ellos/ellas oponen
Imperfecto
yo oponía
tú oponías
Ud./él/ella oponía
nosotros, -as oponíamos
vosotros, -as oponíais
Uds./ellos/ellas oponían
Futuro
yo opondré
tú opondrás
Ud./él/ella opondrá
nosotros, -as opondremos
vosotros, -as opondréis
Uds./ellos/ellas opondrán
Pretérito
yo opuse
tú opusiste
Ud./él/ella opuso
nosotros, -as opusimos
vosotros, -as opusisteis
Uds./ellos/ellas opusieron
Condicional
yo opondría
tú opondrías
Ud./él/ella opondría
nosotros, -as opondríamos
vosotros, -as opondríais
Uds./ellos/ellas opondrían
Imperfecto de Subjuntivo
yo opusiera
tú opusieras
Ud./él/ella opusiera
nosotros, -as opusiéramos
vosotros, -as opusierais
Uds./ellos/ellas opusieran
yo opusiese
tú opusieses
Ud./él/ella opusiese
nosotros, -as opusiésemos
vosotros, -as opusieseis
Uds./ellos/ellas opusiesen
Presente de Subjuntivo
yo oponga
tú opongas
Ud./él/ella oponga
nosotros, -as opongamos
vosotros, -as opongáis
Uds./ellos/ellas opongan
Futuro de Subjuntivo
yo opusiere
tú opusieres
Ud./él/ella opusiere
nosotros, -as opusiéremos
vosotros, -as opusiereis
Uds./ellos/ellas opusieren
Imperativo
opón (tú)
oponga (Ud./él/ella)
oponed (vosotros, -as)
opongan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había opuesto
tú habías opuesto
Ud./él/ella había opuesto
nosotros, -as habíamos opuesto
vosotros, -as habíais opuesto
Uds./ellos/ellas habían opuesto
Futuro Perfecto
yo habré opuesto
tú habrás opuesto
Ud./él/ella habrá opuesto
nosotros, -as habremos opuesto
vosotros, -as habréis opuesto
Uds./ellos/ellas habrán opuesto
Pretérito Perfecto
yo he opuesto
tú has opuesto
Ud./él/ella ha opuesto
nosotros, -as hemos opuesto
vosotros, -as habéis opuesto
Uds./ellos/ellas han opuesto
Condicional Anterior
yo habría opuesto
tú habrías opuesto
Ud./él/ella habría opuesto
nosotros, -as habríamos opuesto
vosotros, -as habríais opuesto
Uds./ellos/ellas habrían opuesto
Pretérito Anterior
yo hube opuesto
tú hubiste opuesto
Ud./él/ella hubo opuesto
nosotros, -as hubimos opuesto
vosotros, -as hubísteis opuesto
Uds./ellos/ellas hubieron opuesto
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya opuesto
tú hayas opuesto
Ud./él/ella haya opuesto
nosotros, -as hayamos opuesto
vosotros, -as hayáis opuesto
Uds./ellos/ellas hayan opuesto
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera opuesto
tú hubieras opuesto
Ud./él/ella hubiera opuesto
nosotros, -as hubiéramos opuesto
vosotros, -as hubierais opuesto
Uds./ellos/ellas hubieran opuesto
Presente Continuo
yo estoy oponiendo
tú estás oponiendo
Ud./él/ella está oponiendo
nosotros, -as estamos oponiendo
vosotros, -as estáis oponiendo
Uds./ellos/ellas están oponiendo
Pretérito Continuo
yo estuve oponiendo
tú estuviste oponiendo
Ud./él/ella estuvo oponiendo
nosotros, -as estuvimos oponiendo
vosotros, -as estuvisteis oponiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron oponiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba oponiendo
tú estabas oponiendo
Ud./él/ella estaba oponiendo
nosotros, -as estábamos oponiendo
vosotros, -as estabais oponiendo
Uds./ellos/ellas estaban oponiendo
Futuro Continuo
yo estaré oponiendo
tú estarás oponiendo
Ud./él/ella estará oponiendo
nosotros, -as estaremos oponiendo
vosotros, -as estaréis oponiendo
Uds./ellos/ellas estarán oponiendo
Condicional Continuo
yo estaría oponiendo
tú estarías oponiendo
Ud./él/ella estaría oponiendo
nosotros, -as estaríamos oponiendo
vosotros, -as estaríais oponiendo
Uds./ellos/ellas estarían oponiendo
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traducciones

oponer

to oppose, raise

oponer

反对

oponer

反對

oponer

ต่อต้าน

oponer

(opuesto (pp))
A. VT
1. [+ resistencia] → to put up
2. [+ argumentos] → to set out
estaba en desacuerdo y opuso sus razoneshe set out the reasons for his disagreement
3. (= poner contra) opusieron un dique contra el marthey built a dike as a defence against the sea
B. (oponerse) VPRto be opposed; (mutuamente) → to oppose each other
yo no me opongoI don't object
oponerse a algoto oppose sth
se opone rotundamente a ellohe is flatly opposed to it
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

oponer

vi. to oppose;
vr. oponerse, to be against, to oppose.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
Ejemplos ?
Aquellos que se oponen a aumentar los salarios de la gente han usado los mismos argumentos durante años, y una vez tras otra, se ha demostrado que se equivocan.
Cualquier otro órgano u organismo nacional o internacional, ya sea gubernamental o no gubernamental, con competencia en las esferas relacionadas con la conservación y utilización sostenible de la diversidad biológica, que naya informado a la Secretaría de su deseo de estar representado, como observador, en una reunión de la Conferencia de las Partes, podrá ser admitido a participar salvo si un tercio, por lo menos, de las Partes presentes se oponen a ello.
Las disposiciones de este artículo no se oponen a la extradición, en virtud de los correspondientes tratados concertados antes del comienzo de las hostilidades, de personas protegidas acusadas de crímenes de derecho común.
El siglo XX, desde la legendaria irrupción escandalosa de un Vigotsky siempre juvenil en la antigua Unión Soviética y su posterior crítica al biologicismo de Piaget; el triunfo occidental de éste, con la muerte prematura de aquél, y la revolución cognitiva que intenta por los sesentas integrar a los dos investigadores, se complementan, no se oponen, afirman; hasta nuestros días postestructuralistas, postmodernos, constructivistas y desconstruccionistas y otras escuelas, se ha caracterizado por ser un siglo -ísmico.
En el orden general, la desaparición de todas las barreras que se oponen a la normalización institucional y al establecimiento de las libertades, para que la ciudadanía pueda expresarse con todo su vigor, sin tutelas y sin diques artificiales: es decir, libertad de los presos políticos y sociales, levantamiento de la clausura de diarios, e inmediata derogación del estado de sitio y de toda disposición que impida el amplio ejercicio de los derechos constitucionales.
Todas ellas son componentes de la totalidad mundial de seres humanos, pero a su vez, cada una de ellas, contiene grupos que se identifican o se oponen y les dan la dinámica que las actualiza o las retrotrae; las modifica, las mantiene estáticas o las marca con adjetivaciones específicas de distintos cortes tanto físicos como ideológicos y culturales.
En consecuencia, todos los Estados deben cooperar con el objeto, inter alía, de eliminar progresivamente los obstáculos que se oponen al comercio y a mejorar el marco internacional en el que se desarrolla el comercio mundial; para estos fines, se harán esfuerzos coordinados con objeto de resolver de manera equitativa los problemas comerciales de todos los paises, teniendo en cuenta los problemas comerciales específicos de los países en desarrollo.
Voy a decir esto: Recuerdo que en los oscuros días de la prueba de Hiss algunos de los mismos columnistas, algunos de los mismos comentaristas de radio que me están atacando ahora y tergiversar mi posición, fueron violentamente me oponen en el momento en que estaba después de Alger Hiss .
Al dar respuesta a esta última nota, se manifestará que el Gobierno de México y el país se han enterado con pena de que el Gobierno de Estados Unidos juzga que los fundamentos jurídicos de la legislación agraria y la actitud de México al aplicarla, se oponen a los principios fundamentales del Derecho de Gentes, de la moral y la justicia, haciendo punto omiso al formular esta opinión de los móviles perseguidos, las circunstancias que concurren, los antecedentes históricos, políticos y sociales y la evolución que en el transcurso del tiempo han sufrido los conceptos tradicionales del derecho.
Ello nos explica la dedicación, el empeño y la voluntad con que está planeando la superación de los obstáculos que se oponen a nuestro desenvolvimiento y la conveniente solución a nuestros problemas ancestrales.
Ello es así, porque la mejor y la más grande lección que la patria ha recogido en la adversidad y en la experiencia de su Historia, es la de comprender que los obstáculos y dificultades que se oponen a su progreso y desenvolvimiento, sólo pueden salvarse con éxito merced al esfuerzo coordinado de pueblo y gobierno unidos.
La mujer no puede ser mujer, no puede amar cuando ama, no puede vivir como la libre compañera del hombre, porque las costumbres se oponen, porque una violación a ellas trae el desprecio y la befa, y el insulto y la maldición.