oponer

(redireccionado de opones)
También se encuentra en: Sinónimos.

oponer

(Del lat. opponere.)
1. v. tr. y prnl. Poner una cosa contra otra para impedir o contrarrestar su acción o efecto el detenido opuso resistencia; se opuso a ser movido. enfrentar
2. v. tr. Proponer una razón contra lo dicho por otra persona. confrontar
3. v. prnl. Manifestar rechazo, disgusto o contrariedad por una cosa me opongo a tu propuesta.
4. Ser una persona o cosa contraria a otra su bondad se opone a mi intolerancia.
5. Estar una cosa situada frente a otra las columnas se oponen al altar.
NOTA: Se conjuga como: poner
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

oponer

 
tr.-prnl. Poner [una cosa] contra otra para estorbarla o impedirle su efecto.
tr. esp. Proponer [una razón o discurso] contra lo que otro dice o siente.
prnl. Ser una cosa contraria a otra.
Estar una cosa colocada enfrente de otra.
Impugnar, estorbar un designio.
Pretender un cargo o empleo en concurso con otros aspirantes.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

oponer

(opo'neɾ)
verbo transitivo
poner una cosa contra otra para impedir o disminuir su efecto oponer resistencia a un ataque
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

oponer


Participio Pasado: opuesto
Gerundio: oponiendo

Presente Indicativo
yo opongo
tú opones
Ud./él/ella opone
nosotros, -as oponemos
vosotros, -as oponéis
Uds./ellos/ellas oponen
Imperfecto
yo oponía
tú oponías
Ud./él/ella oponía
nosotros, -as oponíamos
vosotros, -as oponíais
Uds./ellos/ellas oponían
Futuro
yo opondré
tú opondrás
Ud./él/ella opondrá
nosotros, -as opondremos
vosotros, -as opondréis
Uds./ellos/ellas opondrán
Pretérito
yo opuse
tú opusiste
Ud./él/ella opuso
nosotros, -as opusimos
vosotros, -as opusisteis
Uds./ellos/ellas opusieron
Condicional
yo opondría
tú opondrías
Ud./él/ella opondría
nosotros, -as opondríamos
vosotros, -as opondríais
Uds./ellos/ellas opondrían
Imperfecto de Subjuntivo
yo opusiera
tú opusieras
Ud./él/ella opusiera
nosotros, -as opusiéramos
vosotros, -as opusierais
Uds./ellos/ellas opusieran
yo opusiese
tú opusieses
Ud./él/ella opusiese
nosotros, -as opusiésemos
vosotros, -as opusieseis
Uds./ellos/ellas opusiesen
Presente de Subjuntivo
yo oponga
tú opongas
Ud./él/ella oponga
nosotros, -as opongamos
vosotros, -as opongáis
Uds./ellos/ellas opongan
Futuro de Subjuntivo
yo opusiere
tú opusieres
Ud./él/ella opusiere
nosotros, -as opusiéremos
vosotros, -as opusiereis
Uds./ellos/ellas opusieren
Imperativo
opón (tú)
oponga (Ud./él/ella)
oponed (vosotros, -as)
opongan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había opuesto
tú habías opuesto
Ud./él/ella había opuesto
nosotros, -as habíamos opuesto
vosotros, -as habíais opuesto
Uds./ellos/ellas habían opuesto
Futuro Perfecto
yo habré opuesto
tú habrás opuesto
Ud./él/ella habrá opuesto
nosotros, -as habremos opuesto
vosotros, -as habréis opuesto
Uds./ellos/ellas habrán opuesto
Pretérito Perfecto
yo he opuesto
tú has opuesto
Ud./él/ella ha opuesto
nosotros, -as hemos opuesto
vosotros, -as habéis opuesto
Uds./ellos/ellas han opuesto
Condicional Anterior
yo habría opuesto
tú habrías opuesto
Ud./él/ella habría opuesto
nosotros, -as habríamos opuesto
vosotros, -as habríais opuesto
Uds./ellos/ellas habrían opuesto
Pretérito Anterior
yo hube opuesto
tú hubiste opuesto
Ud./él/ella hubo opuesto
nosotros, -as hubimos opuesto
vosotros, -as hubísteis opuesto
Uds./ellos/ellas hubieron opuesto
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya opuesto
tú hayas opuesto
Ud./él/ella haya opuesto
nosotros, -as hayamos opuesto
vosotros, -as hayáis opuesto
Uds./ellos/ellas hayan opuesto
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera opuesto
tú hubieras opuesto
Ud./él/ella hubiera opuesto
nosotros, -as hubiéramos opuesto
vosotros, -as hubierais opuesto
Uds./ellos/ellas hubieran opuesto
Presente Continuo
yo estoy oponiendo
tú estás oponiendo
Ud./él/ella está oponiendo
nosotros, -as estamos oponiendo
vosotros, -as estáis oponiendo
Uds./ellos/ellas están oponiendo
Pretérito Continuo
yo estuve oponiendo
tú estuviste oponiendo
Ud./él/ella estuvo oponiendo
nosotros, -as estuvimos oponiendo
vosotros, -as estuvisteis oponiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron oponiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba oponiendo
tú estabas oponiendo
Ud./él/ella estaba oponiendo
nosotros, -as estábamos oponiendo
vosotros, -as estabais oponiendo
Uds./ellos/ellas estaban oponiendo
Futuro Continuo
yo estaré oponiendo
tú estarás oponiendo
Ud./él/ella estará oponiendo
nosotros, -as estaremos oponiendo
vosotros, -as estaréis oponiendo
Uds./ellos/ellas estarán oponiendo
Condicional Continuo
yo estaría oponiendo
tú estarías oponiendo
Ud./él/ella estaría oponiendo
nosotros, -as estaríamos oponiendo
vosotros, -as estaríais oponiendo
Uds./ellos/ellas estarían oponiendo
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traducciones

oponer

to oppose, raise

oponer

反对

oponer

反對

oponer

ต่อต้าน

oponer

(opuesto (pp))
A. VT
1. [+ resistencia] → to put up
2. [+ argumentos] → to set out
estaba en desacuerdo y opuso sus razoneshe set out the reasons for his disagreement
3. (= poner contra) opusieron un dique contra el marthey built a dike as a defence against the sea
B. (oponerse) VPRto be opposed; (mutuamente) → to oppose each other
yo no me opongoI don't object
oponerse a algoto oppose sth
se opone rotundamente a ellohe is flatly opposed to it
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

oponer

vi. to oppose;
vr. oponerse, to be against, to oppose.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
Ejemplos ?
En las operación reales de forjado con dado plano la pieza no se deforma exactamente de forma uniforme sino que desarrolla una forma abarrilada llamada “pancaking” debida principalmente a las fuerzas de rozamiento en la interfases entre pieza y dado que se opones al flujo de los materiales hacia fuera, éste fenómeno puede reducirse con el uso de un lubricante eficaz.
Habló el dinero diciendo Al trigo de esta manera: ¿Cómo, villano infame, Te opones a mis grandezas, Sabiendo que mis aplausos Se ensalzan a las estrellas?
a buitre y lobo, y la ciudad al fuego.» Replicóle Guitón: «Estoy dispuesto a seguirte y morir valientemente, mas no pienses quedar viva tras esto: será un poco vengarnos suficiente; pues son diez mil aquellas que a aquel puesto van, mientras otra tanta de su gente guardando muros, puerto y bastión queda sin dejar vía por que huir se pueda.» «Por más --Marfisa dijo-- que me abones que son más que hombres Jerjes conducía, o más que almas soberbias a montones cayeron desde cielo en rebeldía; si estás conmigo, o al menos no te opones, quiero matarlas todas en un día.» «Sólo --arguyó Guitón-- un medio encuentro que permita que huyamos de aquí dentro.
—Hidalgo, si eso trae, errado viene; todos han de tomar agua, o nadie absolutamente. —¿Conque contra el Rey te opones, que lo contrario te advierte?