pensar
(redireccionado de pienses)También se encuentra en: Sinónimos.
pensar
(Del lat. pensare, pesar.)1. v. tr. e intr. Representarse en la mente la imagen de una cosa para relajarte piensa un mar azul. razonar
2. Examinar o considerar una cosa con detenimiento para formarse un juicio sobre ella pensaré tu propuesta y mañana te daré una respuesta. reflexionar
3. v. tr. Tener la intención de hacer una cosa pienso irme de vacaciones la semana próxima. planear
4. Elaborar un plan o una solución para hacer una cosa ya he pensado cómo solucionarlo. idear
5. Tener una persona una opinión sobre una cosa pienso que en el mundo hay demasiadas injusticias. considerar, opinar
6. cuando menos lo pienses o se piense loc. adv. De un modo repentino o inesperado cuando menos lo pienses te lo dirá.
7. dar una cosa en qué o qué pensar Ocupar el pensamiento una cosa por la que se siente temor o inquietud su extraño comportamiento da en qué pensar.
8. ni pensarlo Se usa para rechazar una cosa de un modo tajante ¿que te dé más dinero? ¡ni pensarlo!
9. pensar mal Ser propenso a interpretar con malicia las palabras o acciones de los demás siempre piensa mal y por eso no confía en nadie.
10. pensárselo mucho Reflexionar antes de hacer o decir una cosa se lo piensa todo mucho antes de dar una respuesta.
11. sin pensar loc. adv. De modo repentino e imprevisto te dije aquello sin pensar.
NOTA: Conjugación: CONJ.: INDICATIVO: PRES.: pienso, piensas, piensa, pensamos, pensáis, piensan. IMPERF.: pensaba, pensabas, pensaba, pensábamos, pensabais, pensaban. INDEF.: pensé, pensaste, pensó, pensamos, pensasteis, pensaron. FUT.: pensaré, pensarás, pensará, pensaremos, pensaréis, pensarán. COND.: pensaría, pensarías, pensaría, pensaríamos, pensaríais, pensarían. SUBJUNTIVO: PRES.: piense, pienses, piense, pensemos, penséis, piensen. IMPERF.: pensara o pensase, pensaras o pensases, pensara o pensase, pensáramos o pensásemos, pensarais o pensaseis, pensaran o pensasen. FUT.: pensare, pensares, pensare, pensáremos, pensareis, pensaren. IMPERATIVO: piensa, piense, pensemos, pensad, piensen. GERUNDIO: pensando. PARTICIPIO: pensado.
NOTA: Se conjuga como: pensar
pensar
(Derivado de pienso.)v. tr. Echar pienso a los animales el granjero pensó las gallinas.
NOTA: Conjugación: CONJ.: INDICATIVO: PRES.: pienso, piensas, piensa, pensamos, pensáis, piensan. IMPERF.: pensaba, pensabas, pensaba, pensábamos, pensabais, pensaban. INDEF.: pensé, pensaste, pensó, pensamos, pensasteis, pensaron. FUT.: pensaré, pensarás, pensará, pensaremos, pensaréis, pensarán. COND.: pensaría, pensarías, pensaría, pensaríamos, pensaríais, pensarían. SUBJUNTIVO: PRES.: piense, pienses, piense, pensemos, penséis, piensen. IMPERF.: pensara o pensase, pensaras o pensases, pensara o pensase, pensáramos o pensásemos, pensarais o pensaseis, pensaran o pensasen. FUT.: pensare, pensares, pensare, pensáremos, pensareis, pensaren. IMPERATIVO: piensa, piense, pensemos, pensad, piensen. GERUNDIO: pensando. PARTICIPIO: pensado.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
pensar
(del l. pensare)intr. Ejercitar la facultad del espíritu de concebir, razonar o inferir.
tr.-intr. Reflexionar, examinar con cuidado [una cosa] para formar dictamen.
En general, imaginar, considerar, recordar.
tr. Intentar o formar ánimo [de hacer una cosa].
Pensar mal. Ser mal pensado.
Sin pensar. De improviso o inesperadamente.
V. conjugación (cuadro) [3] como acertar.pensar
(de pienso)tr. Echar pienso [a los animales].
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
pensar
(pen'saɾ)verbo transitivo
1. formar y asociar ideas de la realidad en la mente Pensaba constantemente el motivo de sus acciones.
2. considerar un asunto con detenimiento para comprenderlo o tomar una decisión Piensa lo que vas a decir.
3. tomar una decisión después de examinar un asunto He pensado vender mis bienes inmuebles.
4. tener una opinión sobre algo Pienso que estás equivocado.
5. tener la intención de hacer algo Pienso cambiar de trabajo este año.
preocupar a alguien o hacer que dude sobre algo Su actitud misteriosa da que pensar.
preocupar a alguien o hacer que dude sobre algo Su actitud misteriosa da que pensar.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
pensar
Participio Pasado: pensado
Gerundio: pensando
| Presente Indicativo |
|---|
| yo pienso |
| tú piensas |
| Ud./él/ella piensa |
| nosotros, -as pensamos |
| vosotros, -as pensáis |
| Uds./ellos/ellas piensan |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
pensar
verbo transitivo y verbo intransitivo
1 razonar discurrir cavilar considerar reflexionar meditar rumiar (col. o irón.) masticar romperse la cabeza devanarse los sesos parar mientes darle vueltas a las cosas consultar con la almohada descalabazarse (col.) filosofar (col.) deducir*
Cavilar es pensar con preocupación.
«Pensar es simplemente poner en uso las facultades mentales; considerar es pensar con detenimiento; reflexionar es examinar atentamente todas las ideas cuyo conjunto interesa o llama la atención; meditar es emplear en este examen el uso de la imaginación. Para pensar se necesita objeto; para considerar, interés; para reflexionar, crítica; para meditar, imágenes.»
José Joaquín de Mora
ni pensar locución ni hablar (col.) (del peluquín)
Una y otra son expresiones exclamativas que se emplean para negar o rehusar, de manera intensiva o rotunda, una cosa.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
pensar
мисляpensar
überlegen, denken, nachdenkenpensar
pensarpensar
يَفْكِرُ, يُفَكِّرُ فيpensar
myslet si, přemýšletpensar
tænke, tænke påpensar
ajatellapensar
mislitipensar
考えるpensar
생각하다pensar
tenkepensar
tänkapensar
คิด, คิดพิจารณาpensar
düşünmekpensar
nghĩ, suy nghĩpensar
思考pensar
A. VT
1. (= opinar) → to think
pensar de ¿qué piensas de ella? → what do you think of her?
¿qué piensas del aborto? → what do you think about abortion?
pensar que → to think that
-¿piensas que van a venir? -pienso que sí → "do you think they'll come?" - "I think so"
dice que las mujeres no tendrían que trabajar, yo pienso que sí → he says women shouldn't work, I think they should
yo pienso que no → I don't think so
pensar de ¿qué piensas de ella? → what do you think of her?
¿qué piensas del aborto? → what do you think about abortion?
pensar que → to think that
-¿piensas que van a venir? -pienso que sí → "do you think they'll come?" - "I think so"
dice que las mujeres no tendrían que trabajar, yo pienso que sí → he says women shouldn't work, I think they should
yo pienso que no → I don't think so
2. (= considerar) → to think about, think over
lo pensaré → I'll think about it, I'll think it over
esto es para pensarlo → this needs thinking about o careful consideration
lo pensó mejor → she thought better of it
me pongo triste sólo con pensarlo → the mere thought of it makes me sad
pensándolo bien → on second thoughts ..., on reflection ...
piénsalo bien antes de responder → think carefully before you answer
¡ni pensarlo! → no way!
lo pensaré → I'll think about it, I'll think it over
esto es para pensarlo → this needs thinking about o careful consideration
lo pensó mejor → she thought better of it
me pongo triste sólo con pensarlo → the mere thought of it makes me sad
pensándolo bien → on second thoughts ..., on reflection ...
piénsalo bien antes de responder → think carefully before you answer
¡ni pensarlo! → no way!
3. (= decidir)
pensar que → to decide that, come to the conclusion that ...
he pensado que no vale la pena → I've decided that it's not worth it, I've come to the conclusion that it's not worth it
pensar que → to decide that, come to the conclusion that ...
he pensado que no vale la pena → I've decided that it's not worth it, I've come to the conclusion that it's not worth it
4. (= tener la intención de)
pensar hacer algo → to intend to do sth
pienso seguir insistiendo → I intend to keep on trying
no pensaba salir → I wasn't intending o planning to go out
no pienso volver a Cuba → I have no intention of going back to Cuba
no pienso decir nada → I won't be saying anything
pensar hacer algo → to intend to do sth
pienso seguir insistiendo → I intend to keep on trying
no pensaba salir → I wasn't intending o planning to go out
no pienso volver a Cuba → I have no intention of going back to Cuba
no pienso decir nada → I won't be saying anything
B. VI
1. (= tener ideas) → to think
eso me hace pensar → that makes me think
quieren imponer su forma de pensar → they want to impose their way of thinking
después de mucho pensar tuve una idea → after much thought I had an idea
pensar en algo/algn → to think about sth/sb
¿en qué piensas? → what are you thinking about?
estaba pensando en ir al cine esta tarde → I was thinking of going to the cinema this evening
sólo piensa en pasarlo bien → all he thinks about is having a good time
pienso mucho en ti → I think about you a lot
pensar para sí → to think to o.s.
dar que pensar el hecho de que no llamara a la policía da que pensar → the fact that she didn't call the police makes you think
un reportaje que da que pensar → a thought-provoking article
dar que pensar a la gente → to set people thinking, arouse suspicions
sin pensar → without thinking
pensar sobre algo → to think about sth
pensar con los pies estás pensando con los pies → you're not using your head
eso me hace pensar → that makes me think
quieren imponer su forma de pensar → they want to impose their way of thinking
después de mucho pensar tuve una idea → after much thought I had an idea
pensar en algo/algn → to think about sth/sb
¿en qué piensas? → what are you thinking about?
estaba pensando en ir al cine esta tarde → I was thinking of going to the cinema this evening
sólo piensa en pasarlo bien → all he thinks about is having a good time
pienso mucho en ti → I think about you a lot
pensar para sí → to think to o.s.
dar que pensar el hecho de que no llamara a la policía da que pensar → the fact that she didn't call the police makes you think
un reportaje que da que pensar → a thought-provoking article
dar que pensar a la gente → to set people thinking, arouse suspicions
sin pensar → without thinking
pensar sobre algo → to think about sth
pensar con los pies estás pensando con los pies → you're not using your head
C. (pensarse) VPR piénsatelo → think it over
tienes nueve días para pensártelo → you have nine days to think it over o to think about it
sin pensárselo dos veces → without a second thought
después de pensárselo mucho → after thinking about it long and hard, after much thought
tienes nueve días para pensártelo → you have nine days to think it over o to think about it
sin pensárselo dos veces → without a second thought
después de pensárselo mucho → after thinking about it long and hard, after much thought
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
pensar
vi. to think.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
pensar
vi to think
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.