tout beau

Français

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

tout beau \tu bo\ invariable

Doucement, modérez-vous, retenez-vous.
- Tout beau, n’allez pas si vite.
- Tout beau, ne vous emportez pas.
- Tout beau, monsieur, parlez d’un tel avec plus de respect.
(Chasse) S’emploie pour mettre et tenir les chiens en arrêt devant le gibier.
- Moi, je retins les chiens :
  — Tout beau ! Laissez-moi faire ! — (Romain Rolland, Colas Breugnon, 1919)
On l’emploie quelquefois, hors de la chasse, pour réprimer les mouvements d’un chien, pour le tenir comme en arrêt.
- Tout beau, Médor !