Course

L3 Instrumentation Pétrolière
S5
Instruments
Cours 2
2
 Feedback loop (Boucle de retour) : c’est le chemin de signal de la
sortie vers l’entrée a corriger pour chaque variation entre le niveau de
sortie et le niveau désiré, la sortie du process est surveillé
continuellement, l’erreur entre le point de référence et la sortie est
déterminée, et un signal de correction est ensuit envoyé vers l’une des
entrée du process pour corriger les changements dans les paramètres
de sortie mesurée.
 Controlled or measured variable (variable controllée ou mesurée)
: c’est la variabe de sortie mesurée dans un process, la valeur du
parametre de sortie est généralement tenue dans un interval limité.
 Manipulated variable (variable manipulée) : c’est la variable ou
paramètre d’entrée vers un process qui est variée par un signal de
contrôleur par le processeur vers un actionneur. En changeant la
variable d’entrée la valeur de la variable mesurée peut être contrôlée.
3
 Set point (point de réference) : c’est la valeur désirée du parametre la variable de
sortie en train d’etre surveillée par un capteur. Toute déviation de cette valeur
genere un sigal d’erreur.
 Instrument: c’est le nom de chacun des differents appareils pour l’indication et la
mesure des quantités ou conditions physiques, performance, position, direction, etc.
 Sensors (capteurs): ce sont les appareils qui peuvent detecter les variables
physiques, tel que la température, intensité de lumière, ou mouvement, et ont
l’abilité de donner la sortie mesurable qui varie en relation à l’amplitude la variable
physique. Le corps humain a des capteur dans ces doigts qui peuvent detecter la
rugosité, la température, et la force des surfaces.
 Transducers (transducteur): ce sont des appareils qui changent une forme
d’énegie ves une autre, e.g., un thermometre à resistance convertie la temérature
vers une resistance électrique, ou un thermocouple convertie la température vers un
voltage. Ces deux appareils donnent une sortie qui est proportionnelle à la
température. La majordes transducteurs ce trouvent dans le capteur.
4
 Converters (convertisseurs): ce sont les appareils qui sont utilisés
pour changer le format d’un signal sans changer la forme d’énergie,
i.e., un changement d’un signal de courent vers un signal de tension.
 Actuators (Actionneurs): ce sont les appareils qui sont utilisés pour
controller une variable d’entrée en réponse au signal de la part d’un
controleur, un actionneur typique est la valve de control de débit qui
peut controler le taux de débit d’un fluide en proportion à l’amplitude
d’un signal électrique de la part du controleur. Autres types
d’actionneurs sont les relais magnétiques qui “turn electrical power on
and off ”. Exemples sont les actionneur qui controlent l’alimentation
vers des ventilateurs et compresseur dans un systeme de climatisation
en réponse aux signaux de la part des capeteurs de température dans la
chambre.
 Controllers (controleurs): ce sonts les apareils qui surveillent la
signaux de la part des transducteurs et prennent l’action necessaire
pour garder les process dans des limites specifiées selon un
programme prédefini en activant et controlant les actionneurs
necesaires.
5
 Programmable logic controllers (PLC) : est utilisé dans les
application de control de process, et ce sont des systemes à base de
microprocesseurs. Petits systemes ont l’abilité de surveiller differents
variable et controler differents actionneurs, avec la capabilité d’etre
étendu à surveiller 60 à 70 variables et controler un nombre
coréspondent d’actionneurs, selon ce qui est demandé dans une
rafinerie petrochimique. PLCs, qui ont la capacité d’utiliser les entrée
analogiques et numériques, peuvent communiquer gobalement avec
d’autres controleurs, ils sont programmables facilement online ou
offline, et donnent une nombre tres interessant de données et
d’informations à l’opérateur.
 An error signal (signal d’erreur): est la difference entre le pount de
reference et l’amplitude de la variable mesurée.
 A correction signal (signal de correction): est le signal utilisé pour
controler l’alimentation vers un actionneur pour changer la variable
d’entrée.
6
 Transmitters (transmetteurs): ce sont les appareils utilisés pour amplifier et
formater les signaux pour qu’ils soients suitables pour la transmission vers des
longues distance avec une perte d’information minimale (ou zero). Le signal
transmis peut etre en un des differents formats, i.e., pneumatique, digital, tension
analgique, courent analogique, ou en tant que signal modulé en radio fréquence
(RF). Transmission numérique est preferrée dans les nouveux systems car le
controleur est un systeme numérique, et tant que le signal analogique peut etre
numérisé aussi precisement que possible, les signaux numérique peut etre transmis
sans perte d’information.
7
À préparer
8
À préparer
 La figure précédente montre un diagramme d’un systeme de
controle de débit en boucle fermée.
 Identifier les élements:
 (a) the sensor (le capteur)
 (b) the transducer (le tranducteur)
 (c) the actuator(l’actionneur)
 (d) the transmitter (le transmetteur)
 (e) the controller (le controleur)
 (f) the manipulated variable (la variable manipulée)
 (g) the measured variable (la variable mesurée).

Course

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Course

Transféré par

Informations du document

Description originale:

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Course

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

L3 Instrumentation Pétrolière

Vous aimerez peut-être aussi