Date : 04/07/2013

CATALOGUE DES FORMATIONS 2013

CATALOGUE
DES
FORMATIONS
2013

SUPPORT TECHNIQUE AUX PROFESSIONNELS Page 1/37

CATALOGUE FORMATIONS STP V 2.25
 Date : 04/07/2013
CATALOGUE DES FORMATIONS 2013

Codes 1xxx = privatif

Codes 2xxx = public
Codes 3xxx = divers

Table des matières

1 CONDITIONS DE PARTICIPATION ............................................................................................... 3

2 FORMULAIRE D’INSCRIPTION A UNE SESSION DE FORMATION...................................... 4

3 FORMATION DANS LES LOCAUX DU CLIENT .......................................................................... 5

4 FORMATION ET ASSISTANCE TECHNIQUE A LA MISE EN SERVICE SUR SITE ............ 5

5 PROGRAMME DES FORMATIONS ................................................................................................ 6

5.1 GAMME DISTRIBUTEURS LAFON VOLUME PRIX ET VOLUME SEUL 6

(CODE : 1001) 6….….....2 JOURS
5.2 ABIPASS (CODE : 1002) 7….…..1.5 JOURS
5.3 E@SY CONNECT ET E@SY CHRONO (CODE : 1003) 8…..…....3 JOURS
5.4 POMPE GLOBAL STAR DE DRESSER WAYNE PIGNONE (CODE : 2001) 10……....2.JOURS
5.5 ELYS / APL 2N / MONETIQUE CB5.2 (CODE : 2002) 11……....4 JOURS
5.6 CLIENTS EN COMPTE CLIPRO V2.X ET V3.X (CODE 2003) 15……....2 JOURS
5.7 TELEMAINTENANCE (CODE : 2004) 16……....1 JOURS
5.8 RV2 DRESSER WAYNE ET SYSTEME DE SURVEILLANCE BOUCLE FERMEE 17
(CODE : 2005) 17……....1 JOURS
5.9 JAUGE ELECTRONIQUE FAFNIR (CODE 3001) 18……....1 JOURS
5.10 ELYS MAÎTRE / ESCLAVES, (CODE : 2006) 19……....2 JOURS
5.11 ELYS + APL3 (CODE 2007) 20……..1,5JOURS
5.12 PASSERELLE MONETIQUE LYRA NETWORK - IP, ADSL, GPRS,
RNIS –VERS X25 TRANSPAC (CODE 2008) 21……....1 JOURS
5.13 JAUGE ELECTRONIQUE INCON (CODE 3002) 22……....1 JOURS
5.14 BORNE DE LAVAGE ET CONSOLE DE GESTION LAFON (CODE 3003) 23……....1 JOURS
5.15 ELYS/MONETIQUE/BACKOFFICE NIVEAU 2 (CODE 2009) 24……....4 JOURS
5.16 PETRO-EQUIPEMENT (CODE 3004) 27……....2 JOURS
5.17 SYSTEME READY-RECONNAISSANCE AUTO DES VEHICULES
(CODE 1004) 29……....2 JOURS
5.18 SK700-1 ET SK700-2 (CODE 2010) 31……..2,5 JOURS
5.19 SYSTEME RV2 REGULE VAPORIX FAFNIR (CODE 2011) 32……..1,5 JOURS
5.20 DISTRIBUTEUR BOXTER LAFON (CODE 2012) 33……....1 JOURS
5.21 BORNE PULSE (CODE 1005) 34……....1 JOURS
5.22 CALCULATEUR ET REPARATION CARTE ELECTRONIQUE
(CODE 3005) 35……....5 JOURS
5.23 DOMS (CODE 2013) 36……....1 JOURS

Conditions générales de Vente………………………………………….… 37

SUPPORT TECHNIQUE AUX PROFESSIONNELS Page 2/37

CATALOGUE FORMATIONS STP V 2.25
 Date : 04/07/2013
CATALOGUE DES FORMATIONS 2013

1 Conditions de participation
Inscriptions
Les inscriptions doivent nous parvenir au moins 14 jours avant la date de la session.
Un formulaire d’inscription, ci-joint, sera à compléter et à envoyer par télécopie au
05 56 31 61 21 ou par email : frederic.miniau@lafon.fr et christine.castagnet@lafon.fr

Confirmation
A réception du formulaire d’inscription, un courrier de confirmation sera envoyé à chaque
participant. Nous nous réservons le droit d’annuler une session de formation si le nombre de
participants est insuffisant, et de ne pas accepter votre demande s’il est trop élevé. Naturellement,
dans ces deux cas, nous vous proposerons d’autres dates de formation.

Annulation
Toute demande d’annulation doit être formulée par écrit. En cas de sommes perçues, elles vous
seront remboursées si votre demande nous parvient au moins 7 jours avant la date de la session.
Dans le cas contraire, le montant de la facture sera dû en totalité.

Hébergement
L’hébergement ainsi que les repas restent à la charge de chaque participant.
Nous recommandons les Hôtels suivants, situés à proximité de notre site.
- Hôtel : l’Entre 2 Mers – 56 av. Austin Conte – 33560 CARBON BLANC
Tél : 05 56 38 12 02
- Hôtel : B&B – Parc d’Activité la Gardette – rue Pierre Mendès France – 33310 LORMONT
Tél : 08 92 78 80 16

Tarifs de formation
• Les tarifs sont de 500,00 € HT par jour et par personne pour le matériel public et de
350,00 € HT par jour et par personne pour le matériel privatif et pour les petro-
équipement.
• Forfait groupe de 6 personnes maxi : nous consulter.
• Nos tarifs s’entendent hors TVA et comprennent les services suivants : formation,
documents de formation.
• Les tarifs sont compris hors frais de déplacement et d’hébergement.

Lieu de formation
Le lieu de formation est précisé dans l’offre de formation concernée. Principalement, les
formations sont dispensées en nos locaux de Bassens (33).

Qualité de la formation
Le nombre maximal de participants est fixé à 6 par session.
Chaque participant recevra une attestation de stage après avoir suivi la session avec succès.

Agrément
N° de déclaration d'activité : 72 33 08497 33

SUPPORT TECHNIQUE AUX PROFESSIONNELS Page 3/37

CATALOGUE FORMATIONS STP V 2.25
 Date : 04/07/2013
CATALOGUE DES FORMATIONS 2013

2 Formulaire d’inscription à une session de formation

NOM de la Société :

Adresse :

Téléphone :

Fax :

Personne à contacter :

Intitulé de la formation :
Code :

Date de formation demandée :

Personnes à inscrire (6 personnes maximum):

NOM – Prénom Date de naissance Qualification

Nous acceptons par la présente les conditions de participation à la formation

Date Cachet / Signature

SUPPORT TECHNIQUE AUX PROFESSIONNELS Page 4/37

CATALOGUE FORMATIONS STP V 2.25
 Date : 04/07/2013
CATALOGUE DES FORMATIONS 2013

3 Formation dans les locaux du client

Toutes les formations que nous proposons dans nos locaux peuvent également être dispensées
chez le Client, sous réserve de mise à disposition du matériel dans certains cas.

Le nombre maximal de participants est fixé à 6.

Tout autre type de formation, sur demande, peut-être étudié afin de répondre à un besoin
spécifique.

Les frais de déplacement et d’hébergement du formateur seront à la charge du client selon devis
qui lui sera communiqué préalablement.

4 Formation et assistance technique à la mise en service sur

site
Dans certains cas (assistance à la 1ère mise en service par un nouveau client ou pour un nouveau
produit par exemple), il est possible de réaliser une prestation d’assistance à la mise en service
sur site à la demande du client. Cette assistance reste exceptionnelle et ne se substitue donc pas
aux formations classiques dispensées dans nos locaux. Veuillez consulter notre service
commercial pour ce type de prestation.

Il faut dans ce cas distinguer assistance et formation. La prestation peut être de type :

1. Formation et assistance
2. Assistance uniquement

Une intervention combinée de type formation + assistance à la mise en service sera traitée
explicitement en deux propositions client (formation, assistance), les frais de déplacement et
d'hébergement étant dans ce cas inclus dans la prestation d'assistance.

On entend par formation une formation proposant un programme en tout ou partie conforme au
catalogue de formations selon que cette formation recouvre la totalité des configurations
couvertes par le produit ou un extrait de ces dernières selon le souhait du client. Dans ce dernier
cas, l'attestation de stage précisera explicitement la configuration retenue par le client.

Une prestation de type assistance à la mise en service sur site ne permettant pas raisonnablement
d'assurer une formation suffisante (durée de formation insuffisante, phase de formation non
explicite, matériels insuffisants sur site pour former aux configurations les plus
fréquentes …) sera assimilée à une prestation d'assistance à la mise en service et ne sera donc pas
soumise au processus de formation. Le programme de formation initial ne pourra donc en aucun
cas être pris comme référence pour cette assistance. Aucune attestation de stage ne sera délivrée
dans ce cas.

SUPPORT TECHNIQUE AUX PROFESSIONNELS Page 5/37

CATALOGUE FORMATIONS STP V 2.25
 Date : 04/07/2013
CATALOGUE DES FORMATIONS 2013

5 Programme des formations

5.1 Gamme distributeurs LAFON Volume Prix et Volume Seul
(code : 1001)
Programme :
√ Présentation de la gamme des distributeurs LAFON

√ Electricité / Electronique
√ Calculateur LAFON
CMP (Volume/Prix)
TWIN (Volume/Prix)
Microbasic (Volume seul)
Easy 1 Comptage (Volume seul)
Easy 4 Comptages (Volume seul)
LVS1 (Volume seul)
√ Schéma fonctionnel et schéma de câblage pour chaque modèle de calculateur
√ Programmation pour chaque modèle de calculateur
√ Protocole de Dialogue avec Pupitre et Bornes de Gestion
√ Codes d’erreur
√ Mise à jour des logiciels calculateurs par Euro-programmateur et par PC

√ Hydraulique
√ Groupe de pompage et de dégazage
√ Mesureur

√ Installation
√ Préparation du site et Mise en service
√ Calibrage

√ Distributeur AVIDYS 540

√ Distributeur AVIDYS 540 standard
√ Distributeur AVIDYS 540 équipé d’automate

Gamme produit : Station-service Privative/Publique (Tarif matériel Privatif)

Objectif : Durée :
Etre autonome à l’installation du matériel et 2 jours
pouvoir en maîtriser l’utilisation, le diagnostic, Horaires : 8 H 00 – 17 H 00 & 8 H 00 – 12 H
le dépannage ainsi que la formation du client 30
final. Date : voir planning

Pré-requis : Lieu de session :

Connaissance générale sur les distributeurs de LAFON SA – 44 av. L-V Meunier
carburant. 33530 BASSENS

SUPPORT TECHNIQUE AUX PROFESSIONNELS Page 6/37

CATALOGUE FORMATIONS STP V 2.25
 Date : 04/07/2013
CATALOGUE DES FORMATIONS 2013

5.2 ABIPASS (Code : 1002)

Programme :

√ Système ABIPASS
√ Description du matériel
√ Module
√ Emetteur Infra Rouge
√ Garde ABIPASS
√ Antenne ABIPASS
√ Intégration sur la borne de gestion

√ Mise à niveau d’une borne ABISELF

√ Description de la chaine de transmission de l’information
Compteur véhicule → Module → Emetteur IR → Garde ABIPASS → Antenne ABIPASS
→ Borne ABIPASS → Logiciel d’exploitation

√ Installation, paramétrage sur borne de la garde et de l’antenne

√ Montage sur le véhicule

√ Installation et configuration du logiciel de programmation des modules
ABIPASS
√ Description du câblage et programmation du module ABIPASS
√ Vérification de fonctionnement sur le véhicule
√ Utilisation du système
√ Précaution d’installation

Gamme produit : Station-service Privative

Objectif : Durée :
Etre autonome à l’installation du matériel et 1 jour pour « montage sur le véhicule »
pouvoir en maîtriser l’utilisation, le diagnostic 0,5 jour pour « formation borne de gestion»
et le dépannage. Horaires : 8 H 00 – 17 H 00
Date : voir planning

Pré-requis : Lieu de session :

Connaissance ABISELF (stage code 1002) Chez le Client
PC Portable avec un port série ou un
convertisseur USB/RS232 agréé LAFON
Réf : 05930740

SUPPORT TECHNIQUE AUX PROFESSIONNELS Page 7/37

CATALOGUE FORMATIONS STP V 2.25
 Date : 04/07/2013
CATALOGUE DES FORMATIONS 2013

5.3 E@SY CONNECT (Code : 1003)

Programme :

√ Système E@SY CONNECT

√ Pré requis avant installation

√ Architecture matériel dont e@sycarb
√ Synoptique du système
√ Installation matériel contrôleur de site, terminaux carburant, lavage, accès et cartes de
comptage
√ Installation et configuration MINICARB
√ Installation du logiciel EASY CONNECT en monoposte
√ Activation du logiciel
√ Création d’une configuration type
√ Importation de données EASY ONE et ABILVIDAGE
√ Configuration du contrôleur de site
√ Divers paramétrages de Windows, pare feu, connexions entrantes
√ Exploitation des incidents.
√ Exploitation du logiciel
√ Configuration générale
√ Configuration du site
√ Gestion des identifiants
√ Importation de données
√ Exploitation des données
√ Utilisation des rapports
√ Gestion des alertes
√ Transformation d’une installation mono poste en multiposte.
√ Génération des différents EXPORT
√ Import des transactions pétrolières

√ Système E@SY CONNECT version TALAO

√ Installation et configuration des systèmes de jaugeage et exploitation des
données de jaugeage.

√ Système E@SY CONNECT en configuration Serveur Hébergé LAFON

√ Synoptique fonctionnement
√ Création et configuration d’un site sur le serveur hébergé

SUPPORT TECHNIQUE AUX PROFESSIONNELS Page 8/37

CATALOGUE FORMATIONS STP V 2.25
 Date : 04/07/2013
CATALOGUE DES FORMATIONS 2013

Gamme produit : Station-service Privative

Objectif : Durée :
Ce stage fournit les outils, la méthodologie et la 3 jours
technique nécessaires pour installer et Horaires : 8 H 00 - 17 H 00
maintenir le logiciel EASY CONNECT, ainsi Date : voir planning
que la formation de l’utilisateur final

Pré-requis : Lieu de session :

Une expérience de l’interface utilisateur de LAFON SA – 44 av. L-V Meunier
Windows est indispensable. 33530 BASSENS
Connaissance de base et mise en œuvre sur
TCP/IP sont également utiles.
Prévoir un PC portable.

SUPPORT TECHNIQUE AUX PROFESSIONNELS Page 9/37

CATALOGUE FORMATIONS STP V 2.25
 Date : 04/07/2013
CATALOGUE DES FORMATIONS 2013

5.4 Pompe Global Star de Dresser Wayne Pignone (code : 2001)

Programme :
Description générale d’un distributeur de la gamme Global Star
Caractéristiques techniques
Hydraulique GlobalStar phase 4 et phase 5:
√ Installation et raccordement : montage mécanique du clapet anti-retour, de la manchette
souple et du filtre d’entrée (filtre aimant) au groupe de pompage
√ Monobloc : groupe de pompage / dégazeur / mesureur
√ Groupe de pompage à engrenage : aspiration à -0,3 bar, refoulement produit à 1,8 bar.
√ Système de dégazage mécanique
√ Mesureur 2 pistons et 3 chambres de mesure + XFLOW
√ Emetteur d’impulsions breveté Wayne : système WIP (Wayne Integrated Pulser) + XWIP
√ Electrovannes proportionnelles
Electricité / Electronique GlobalStar phase 4 et phase 5:
√ Schéma fonctionnel
√ Schéma de câblage : alimentation, calculateur, afficheur, calculateur, carte barrière
sécurité intrinsèque, Wip, commande électrovanne, contact pistolet, commande moteur,
commande récupération des vapeurs, configuration Maitre/Satellite
√ Calculateur iGEM : intelligent Global Electronics Module
√ Programmation complète avec télécommande infrarouge
√ Mise en service et calibration électronique
√ Protocole de Dialogue Pupitre de gestion : IFSF
√ Système de récupération de vapeur : test fonctionnel, étalonnage
Maintenance et entretien :
√ Mise à jour de logiciel : par PC portable et transfert de carte iGem à une autre
√ Codes d’erreur
√ Recherche de pannes
√ Entretien des filtres d’aspiration et de sortie
√ Listes de pièces détachées

Gamme produit : Station-service Publique

Objectif : Durée :
Etre autonome à l’installation du matériel et 2 jours
pouvoir en maîtriser l’utilisation, le diagnostic, Horaires : 9 H 00 / 18 H 00
le dépannage ainsi que la formation du client Date : voir planning
final.
Pré-requis : Lieu de session :
Prévoir un PC portable LAFON SA – 44 av. L-V Meunier
33530 BASSENS

SUPPORT TECHNIQUE AUX PROFESSIONNELS Page 10/37

CATALOGUE FORMATIONS STP V 2.25
 Date : 04/07/2013
CATALOGUE DES FORMATIONS 2013

5.5 ELYS / APL 2N / MONETIQUE CB5.2 (code : 2002)

Programme :

PHASE 1 :

Environnement du logiciel ELYS : version 1.5.x sous Windows XP

 Documentation
 Architecture d’une station service CB5.2
• Présentation des prestataires de monétiques : INFOMIL, INGENICO-MONEYLINE,
WYNID, ITREC
• Import et activation des applications monétiques
 Raccordement aux autres périphériques :
• Périphériques Pistes :
o Automates APL2N sécurisé (carte Eurocontrôleur, réseau LON, dongle SAM PC)
o Calculateurs pompes (protocoles Two Wires, NOVOTEC, LON, EIN,
SCLUMBERGER et SATAM via Doms, IFSF LON, etc.)
o Gestion des cuves (jauges manuelles et jauges électroniques)
o Connexion Serveur Monétique : serveur déporté par TCP/IP ou serveur intégré au
pupitre ELYS
• Périphériques du point d’encaissement :
o Différents modèles de TPE suivant le prestataire monétique
 Caisse EVOLUTEL pour INFOMIL
 S3000 et i5100 pour MONEYLINE Axis
 Wim LEC et WYMIX pour WYNID
o Imprimante Ticket Client :
 ESPOS
 Multifonction : TMH6000, TMU950
o Utilisation d’un EDICHEC avec INGENICO-MONEYLINE et WYNID
• Périphériques optionnels :
o Modem de télémaintenance par connexion RAS : modem Numéris
o Cas d’emploi d’un modem numéris bi-voie
o Afficheur client, Clavier spécifique
o Panneaux prix : LAFON avec carte interface GILBARCO ou carte boucle de courants
3 fils (EIN), LTI avec carte RS485
o Dalle tactile : installation/utilisation

SUPPORT TECHNIQUE AUX PROFESSIONNELS Page 11/37

CATALOGUE FORMATIONS STP V 2.25
 Date : 04/07/2013
CATALOGUE DES FORMATIONS 2013

ELYS / APL 2N / MONETIQUE CB5.2 (suite)

PHASE 2 :
• Cartes bancaires (EMV) et privatives acceptées.
• INFOMIL : Serveur Monétique déporté uniquement, paramétrage réseau TCP/IP
• MONEYLINE AXIS :
o Serveur Monétique déporté :
 paramétrage réseau TCP/IP
 installation du TPE S3000 et i5100
 architecture enseigne CORA (télémaintenance par IP)
 architecture enseigne AUCHAN (télémaintenance par SRA)
o Serveur Monétique intégré
 Installation et paramétrage du Serveur Monétique
 Moyens de communication (modem numéris, modem DSL,
routeur) entre le Serveur Monétique et le Serveur Bancaire
 Configuration des paramètres commerçants et des TPV
 Association TPV / DAC, TPV / TPE LS
 Téléparamétrage, télécollecte
 Architecture monétique par enseigne
 Utilisation de l’interface du Serveur Monétique
 WYNID :
o Serveur Monétique déporté :
 Paramétrage réseau TCP/IP
 Installation et paramétrage du client Wynid
 Moyen de communication avec le réseau Wynid du magasin : liaison filaire, liaison
par modem DSL, liaison par radio TCP/IP, liaison par fibre optique
 Architecture enseigne INTERMARCHE, CARREFOUR
o Serveur Monétique intégré :
 Paramétrage réseau TCP/IP
 Installation et paramétrage du Serveur SWIM7
 Installation et paramétrage du client WYNID
 Installation du navigateur monétique
 Installation des paramètres commerçants
 Moyen de communication entre le Serveur Monétique SWIM7 et
le Serveur Bancaire : modem numéris, routeur
Architecture enseigne SYSTEME U : réseau Harmonie, export GIMA

SUPPORT TECHNIQUE AUX PROFESSIONNELS Page 12/37

CATALOGUE FORMATIONS STP V 2.25
 Date : 04/07/2013
CATALOGUE DES FORMATIONS 2013

ELYS / APL 2N / MONETIQUE CB5.2 (suite)

PHASE 3 :

Programmation du pupitre ELYS
o Paramétrage du fichier pupitre.ini en fonction du prestataire monétique
o Personnalisation suivant l’enseigne du point de vente :
 Sélection de la synthèse vocale
 Sélection des images
 Licence et options
 Caisse en mode clavier et mode tactile

Création des différents types de connexion : Eurocontrôleur, pompe, dongle PC, serveur monétique.

Installation du Réseau LON

Téléchargement d’un automate APL2N :
o Téléchargement via le ELYS: en parallèle à partir de la version 150p1
o Téléchargement via Euro-programmateur : outil de sélection des fichiers, téléchargement
d’un Euro-programmateur, téléchargement d’un automate APL2N.

Installation, Paramétrage et mises à jour software éventuelles des Périphériques Caisse
PHASE 4 :

Exploitation d’une station (ou formation client) : fonctions caisse et gérant, options
de configurations : mode de fonctionnement pompe, mémoires de caisse, fonctions
de paiement (débit, crédit, chèque, annulation, mode dégradé …), interfaces
monétiques, création d’articles, import/export d’articles, fonctions d’alarmes et
barrière.

Scellement d’un automate APL2N avec la carte installateur

Contrôle en service des automates avec l’application CESDAC

Rappel sur calculateur pompe

Installation, paramétrage et utilisation d’un boîtier DOMS
 Installation / Paramétrage adresse IP sur Boitier Doms PSS 5000
 Cas d’emploi des différentes cartes de dialogue pompe (protocole Schlumberger,
SATAM 008, SATAM 82D, Two wires EIN, IFSF)
 Création d’une configuration station (fichier dat).
 Programmation du PSS 5000 avec l’utilitaire Doms « Transport Level Tester »
 Essais du PSS 5000 avec l’utilitaire Doms Demo Pos sur différents calculateurs
disponibles : JKR au protocole EIN, MFC au protocole EIN, Coca au protocole
Schlumberger
 Maintenance et mise à jour du PSS 5000
 Exécution d’un Super Master Reset du PSS 5000 pour une remise à zéro globale

SUPPORT TECHNIQUE AUX PROFESSIONNELS Page 13/37

CATALOGUE FORMATIONS STP V 2.25
 Date : 04/07/2013
CATALOGUE DES FORMATIONS 2013

Installation, paramétrage et utilisation d’une carte boucle de courant 3 fils LAFON /

protocole EIN
ELYS / APL 2N / MONETIQUE CB5.2 (suite)
PHASE 5:

Présentation du système Lyra Secure Switch

Pré-requis avant installation :
 Ligne ADSL pour une connexion IP
 Routeur ADSL utilisé
 Code d’enregistrement PKI par installateur
 Paramètres et éléments matériels pour solution de secours

Installation du logiciel LSS

Enregistrement de la clé d’authentification SSL

Paramétrages et essais sur les configurations monétiques suivantes :
 Serveur Axis Moneyline
 Serveur Swim Wynid
 Avantages d’une passerelle IP ADSL :

Coûts réduits, rapidité et fluidité des traitements (appels bancaires)

Télémaintenance IP

PHASE 6 :

Présentation de l’interface ELYSONLINE

Inscription de la station au serveur ELYSONLINE

Configuration des stations et attributions des dysfonctionnements sur le serveur ELYSONLINE

Utilisation de l’interface ELYSONLINE

PHASE 7 :

Présentation du logiciel CLIPRO version 2.X et 3.X

Activation du logiciel CLIPRO pour une configuration MONO-SITE

Utilisation du logiciel CLIPRO (formation basique)
Gamme produit : Station-service Publique

Objectif : Durée :
Etre autonome à l’installation du matériel et 4 jours
pouvoir en maîtriser l’utilisation, le diagnostic, Horaires : du lundi 9 H 00 au jeudi 18 H 00
le dépannage ainsi que la formation du client final Date : voir planning

Pré-requis : Lieu de session :

Programmation des calculateurs de distributeurs LAFON SA – 44 av. L-V Meunier
de carburant, bon niveau en micro-informatique, 33530 BASSENS
connaissance
Prévoir un PC portable.

SUPPORT TECHNIQUE AUX PROFESSIONNELS Page 14/37

CATALOGUE FORMATIONS STP V 2.25
 Date : 04/07/2013
CATALOGUE DES FORMATIONS 2013

5.6 CLIENTS EN COMPTE CLIPRO V3.X (CODE 2003)

CONFIGURATION MONO-SITES et MULTI SITES (POUR N SITES) :
- Un PC dédié pour le serveur CLIPRO et n PC ELYS Client
- Un PC CLIPRO + ELYS (serveur + client) et (n-1) PC ELYS (client)

√ Installation partie serveur:

√ Caractéristiques du PC serveur
√ Configuration du moyen de communication (interconnexion des sites): réseau TCP/IP, VPN
√ Option de licence multisites

√ Installation partie client :

√ Installation simplifié par l’utilisation d’un PC Elys :
√ Option de licence multisites /Activation Clipro et arrêt service Tomcat sur un PC Elys client.
√ Installation du Pinpad XiPass : pinpad USB, pinpad RS232
√ Informations de configuration et ajout d’un site sur le serveur

√ Utilisation usuelle :
√ Création des carburants et des articles sur le site Client maître
√ Création des clients, des entités et des supports (badges LAFON,cartes magnétiques, badges
RFID, Ticket Code)
√ Synchronisation des supports utilisés
√ Facturation et impression
√ Export standard et spécifique

√ Maintenance :
√ Sauvegarde et restauration de base de données
√ Mise à jour logiciel et mise en place de patch

√ Borne Ticket code :

√ Installation et maintenance
√ Exploitation

Gamme produit : Station-service Publique

Objectif : Durée :
Etre autonome à l’installation du logiciel Client 2 jours
en compte CLIPRO en mode multi sites avec Horaires : 9 H 00 – 18 H 30
architecture Client / Serveur. Date : voir planning

Pré-requis : Lieu de session :

Connaissance d’ELYS, Bon niveau en micro- LAFON SA – 44 av. L-V Meunier
informatique, connaissance réseaux TCP/IP, 33530 BASSENS
VPN.

SUPPORT TECHNIQUE AUX PROFESSIONNELS Page 15/37

CATALOGUE FORMATIONS STP V 2.25
 Date : 04/07/2013
CATALOGUE DES FORMATIONS 2013

5.7 TELEMAINTENANCE (code : 2004)

Programme :

 Installation et découverte du logiciel de transfert de fichier et de prise de contrôle à distance Laplink.

 Historique sur station équipée de PC sous Windows 95 et NT
 actuellement sous Windows XP
 Installation d’un modem RTC, d’un modem numéris (cas d’emploi d’un modem Bi-voie CXR
A56411BTAF)

o Télémaintenance sur DTE1

o Canal monétique sur DTE2

 Déclaration de la connexion RAS côté Station/client

 Déclaration de la connexion RAS côté Mainteneur

o Téléconnexion et exemple de transfert de fichier et contrôle à distance

 Télémaintenance VPN chez l’enseigne CORA

o Installation et paramétrage de l’utilitaire Cisco Systems VPN Client

o Etablissement de la connexion sécurisée VPN via Internet haut débit
o Exemple de connexion
 Télémaintenance par SRA chez l’enseigne AUCHAN

o Installation du service SRA AUCHAN

o Exemple de connexion
 Si temps disponible : exemple d’interprétation des fichiers incidents, analyse afin d’engager de la
maintenance préventive.
 ITM réseau Wynid
Gamme produit : Station-service Publique

Objectif : Durée :
Permettre au support de se connecter à distance 1 jour
sur un site afin de permettre une assistance Horaires : 9 H 00 – 18 H 30
utilisateur, un diagnostic, un dépannage, une mise Date : voir planning
à jour logiciel.
Etre autonome à l’installation du matériel et
logiciel et pouvoir en maîtriser l’utilisation.

Pré-requis : Lieu de session :

Connaissance du MAGIC 2000 / ELYS, de la LAFON SA – 44 av. L-V Meunier
monétique CB5.2, bon niveau micro- 33530 BASSENS
informatique.

SUPPORT TECHNIQUE AUX PROFESSIONNELS Page 16/37

CATALOGUE FORMATIONS STP V 2.25
 Date : 04/07/2013
CATALOGUE DES FORMATIONS 2013

5.8 RV2 Dresser Wayne et système de surveillance en boucle fermée

(Code : 2005)

Programme :

√ Présentation de la RV2 Dresser Wayne

√ Le Global Star phase 4 – Le Global Star phase 5
√ Le contrôle RV2 : Le terminal Bürkert en mode lecture de débit de gaz
√ Analyse des résultats
√ La calibration RV2
√ Paramétrage du terminal Bürkert
√ Nouveau contrôle RV2 et analyse
√ Principe de la surveillance RV2 en boucle fermée
√ Check List et pré requis – Documents : test condition et données des compteurs de gaz
√ Configuration spécifique du calculateur Igem
√ Matériels : le compteur de gaz – L’ISB - Carte et électrovannes Bürkert – Tubulure, Damper, vanne
et arrête-flamme.
√ Analyse des pannes – les codes erreurs spécifiques au RV2 – Menus S21/22
√ Analyse des transactions RV2 – menus S31/32 et S33/34
√ Calibration « usine » du compteur de gaz – Mise à jour de la fiche cartonnée
√ Réalisation d’un DATA DUMP

Gamme produit : Station-service Publique

Objectif : Durée :
Etre autonome à l’installation du matériel et 1 jour
pouvoir en maîtriser l’utilisation, le diagnostic, Horaires : 9 H 00 – 18 H 00
le dépannage. Date : voir planning
Participants maximum : 6

Pré-requis : Lieu de session :

Connaissance Global Star Dresser obligatoire. LAFON SA – 44 av. L-V Meunier
Etre à l’aise avec un PC Windows. 33530 BASSENS

SUPPORT TECHNIQUE AUX PROFESSIONNELS Page 17/37

CATALOGUE FORMATIONS STP V 2.25
 Date : 04/07/2013
CATALOGUE DES FORMATIONS 2013

5.9 Jauge électronique FAFNIR (code 3001)

Programme :

√ Système de jaugeage FAFNIR

√ Description du matériel : sonde (jauge) et boîtier VisyCommand

√ Installation des jauges VisyStick
√ Installation et configuration de VisyCommand avec le logiciel Visy-Setup
√ Différence de paramétrage pour système hôte (ELYS, VisyQuick, VisyView)
√ Installation, configuration et utilisation du logiciel VisyQuick (visualisation et export des
données)
√ Installation et paramétrage du boîtier VisyView
√ Installation sur ELYS

√ MCD Monitor
√ Installation
√ Configuration
 des modes de communication RS232, TLC/IP
 des données client
√ MCD Tank
√ Installation
√ Configuration
 des modes de communication RS232, TLC/IP
 des données client

Gamme produit : Station Service Publique / Privative

Objectif : Durée à moduler :

Etre autonome à l’installation du matériel et 1 jour
pouvoir en maîtriser l’utilisation, le diagnostic, Horaires : 8 H 00 – 17 H 00
le dépannage ainsi que la formation du client final Date : voir planning
1 jour pour MCD Monitor et Tank
Horaires : 8 H 00 – 17 H 00
Date : voir planning

Pré-requis : Lieu de session :

Prévoir un PC portable. LAFON SA – 44 av. L-V Meunier
33530 BASSENS

SUPPORT TECHNIQUE AUX PROFESSIONNELS Page 18/37

CATALOGUE FORMATIONS STP V 2.25
 Date : 04/07/2013
CATALOGUE DES FORMATIONS 2013

5.10 ELYS MAÎTRE / ESCLAVES (code : 2006)

Programme :

√ Mise en réseau et configuration manuelle des postes

√ Paramétrage du Maître
√ Paramétrage de l’Esclave (objet COM, pupitre.Ini, SQL base)
√ Périphérique POS
√ Installation et configuration de la monétique pour le paiement de proximité

Gamme produit : Station-service Publique

Objectif : Durée :
Etre autonome à l’installation du matériel et 1 jour
pouvoir en maîtriser l’utilisation, le diagnostic, Horaires : 9 H 00 – 18 H 30
le dépannage ainsi que la formation du client final Date : voir planning
Participants maximum : 4

Pré-requis : Lieu de session :

Connaissance réseau IP et stage ELYS (code LAFON SA – 44 av. L-V Meunier
2003) obligatoires. 33530 BASSENS

SUPPORT TECHNIQUE AUX PROFESSIONNELS Page 19/37

CATALOGUE FORMATIONS STP V 2.25
 Date : 04/07/2013
CATALOGUE DES FORMATIONS 2013

5.11 ELYS + APL3 (Code 2007)

√ Présentation APL3 (périphériques, câblage, façades montage/démontage sur façade)

√ Démontage des modules terminal et lecteur, modèles de dalles/écrans, sécurités PCI PTS
√ Configuration des paramètres de base, mise à jour automatique du logiciel via le serveur FTP, mise en
service et tests
√ Principales spécificités APL3 sur Elys
√ Menu maintenance et diagnostic fonctionnel
√ Remplacement d'un module sur site + réactivation
√ Intrusion sur un module terminal ou lecteur
√ Exploitation (changement de rouleau, etc..)
√ Questions/réponses

Gamme produit : Station-service Publique

Objectif : Durée :
Etre autonome à l’installation du matériel et 1,5 jours
pouvoir en maîtriser l’utilisation, le diagnostic, Horaires : 9 H 00 – 18 H 30
le dépannage ainsi que la formation du client final Date : voir planning

Pré-requis : Lieu de session :

Connaissance réseau IP et avoir reçu la formation LAFON SA – 44 av. L-V Meunier
ELYS (code 2002) obligatoire. 33530 BASSENS

SUPPORT TECHNIQUE AUX PROFESSIONNELS Page 20/37

CATALOGUE FORMATIONS STP V 2.25
 Date : 04/07/2013
CATALOGUE DES FORMATIONS 2013

5.12 PASSERELLE MONETIQUE LYRA NETWORK - IP, ADSL, GPRS, RNIS –

VERS X25 TRANSPAC (Code 2008)

√ Présentation du système Lyra Secure Switch

√ Pré-requis avant installation :
 Ligne ADSL pour une connexion IP
 Routeur ADSL utilisé
 Code d’enregistrement PKI par installateur
√ Paramètres et éléments matériels pour solution de secours
 Installation du logiciel LSS
 Enregistrement de la clé d’authentification SSL
 Paramétrages et essais sur les configurations monétiques suivantes :
√ Serveur Axis Moneyline
√ Serveur Swim Wynid
 Avantages d’une passerelle IP ADSL :

√ Coûts réduits, rapidité et fluidité des traitements (appels bancaires)

 Télémaintenance IP
 Possibilité d’établir un VPN
 Suivi et alerte des sites installés

Gamme produit : Station-service Publique

Objectif : Durée :
Etre autonome à l’installation d’une passerelle 1 jour
monétique ADSL. Horaires : 9 H 00 – 18 H 30
Date : voir planning

Pré-requis : Lieu de session :

Connaissance d’ELYS et des monétiques CB5.2. LAFON SA – 44 av. L-V Meunier
Bon niveau en micro-informatique, connaissance 33530 BASSENS
Réseaux TCP/IP, VPN.

SUPPORT TECHNIQUE AUX PROFESSIONNELS Page 21/37

CATALOGUE FORMATIONS STP V 2.25
 Date : 04/07/2013
CATALOGUE DES FORMATIONS 2013

5.13 Jauge électronique INCON (Code 3002)

Programme :

√ Système de jaugeage INCON

√ Description du matériel : sonde (jauge) et boîtier TS-5-TS550-TS5000-Colibri

√ Installation des jauges « Leak detection Probe »
√ Installation et configuration du boîtier TS-5 avec l’interface Internet Explorer
√ Installation et configuration du boîtier TS par l’écran de la console.
√ Gestion de contact pour le pilotage de périphériques externes
√ Gestion des données de jaugeage (livraison, jaugeage, rapport) par l’interface IE
√ Utilisation et visualisation des données par l’écran de la console
√ Raccordement de contact relais (entrée-sortie) carte « Probe Module »

Raccordement et communication :
√ Différence de paramétrage pour système hôte (ELYS, EASY Connect)
√ Installation sur ELYS et EASY Connect
√ Connexion et communication du boîtier par TCP/IP avec le logiciel EASY Connect
√ Connexion et communication du boîtier par RS 232 avec le logiciel ELYS
√ Connexion et communication du boîtier par RS 232 avec l’interface IE

Gamme produit : Pétro-équipement

Objectif : Durée à moduler :

Etre autonome à l’installation du matériel et 1 jour
pouvoir en maîtriser l’utilisation, le diagnostic, Horaires : 8 H 00 – 17 H 00
le dépannage ainsi que la formation du client final Date : voir planning

Pré-requis : Lieu de session :

Prévoir un PC portable. LAFON SA – 44 av. L-V Meunier
Connaissance Système d’exploitation Windows et 33530 BASSENS
TCP/IP

SUPPORT TECHNIQUE AUX PROFESSIONNELS Page 22/37

CATALOGUE FORMATIONS STP V 2.25
 Date : 04/07/2013
CATALOGUE DES FORMATIONS 2013

5.14 Borne de lavage et console de gestion LAFON (Code 3003)

Programme :
Généralités
 Généralité et finalité du système : Remontée des informations vers un serveur de données.
 Description du matériel : Borne de lavage, console de gestion, modem RTC.
 Description des différentes cartes à puce ; Nécessité d’avoir toujours sa carte « Mainteneur »

Installation
 Installation du matériel
 Câblage : réseau RS485 filaire, sans fil DECT, via WEI
 La carte IO-LAVAGE : liaison console, interface portique, arrêt d’urgence
 Paramétrage : roues codeuses et terminaison RS485 de la carte EUROTERMINAL
 Programmation de la console, utilisation de la carte «Clé » et de la carte « Mainteneur »
 Télé-paramétrage de la console via modem RTC et ligne téléphonique analogique.
 Création de la carte « Gérant » et cartes « Caissier »
 Sauvegarde de la configuration station sur la carte « Clé »

Exploitation
 Le gérant : gestion des caissiers, tarifs des lavages, paramètres station (nom, etc...)
 La télécollecte manuelle immédiate
 Mode caissier : ouverture et fermeture de quart, vente de lavages

Maintenance
 Test de la ligne téléphonique et du modem
 Changement de numéro de tél pour la télécollecte en fonction du prestataire.
 Lecteurs, supports défectueux ou mal programmés
 Les événements de la console et les messages d’erreur
 Remplacement d’une console
 Mettre à jour une console de lavage en version minimale CRLA140A
 Perte de la carte Clé : numéro se série console et Wherecode
 Méthode et diagnostic : analyse et interprétation des traces à partir du serveur Raccoon.

Gamme produit : Station-service Publique (Système de lavage LAFON)

Objectif : Durée :
Etre autonome à l’installation du matériel et pouvoir 1 jour
en maîtriser l’utilisation, le diagnostic. Horaires : 8 H 00 – 17 H 00
le dépannage ainsi que la formation du client final. Date : voir planning
Pré-requis : Lieu de session :
Connaissance en micro-informatique.
PC Portable avec Windows et un port série ou un LAFON SA – 44 av. L-V Meunier
convertisseur USB / Série 33530 BASSENS
SUPPORT TECHNIQUE AUX PROFESSIONNELS Page 23/37
CATALOGUE FORMATIONS STP V 2.25
 Date : 04/07/2013
CATALOGUE DES FORMATIONS 2013

5.15 ELYS/MONETIQUE/BACKOFFICE NIVEAU 2 (Code 2009)

Programme :

PHASE 1 :

ELYS :

 Installation et paramétrage d’une configuration Multi-écrans avec dalles tactiles

 Configuration ELYS pour les fonctionnalités spécifiques (clé cryptage DAC, export spécifique
XML,etc.)

PHASE 2 :

MONETIQUE :
• Cartes bancaires (EMV) et privatives acceptées.
• MONEYLINE AXIS 3.X
o Serveur Monétique intégré
 Installation et paramétrage du Serveur Monétique
Application monétique EMV ; AMEX. CHEQUE
 Moyens de communication
o Modem numéris
o Boitier CELIA (PAYBOX) : Configuration AVIA TD
o Routeur NETGEAR : Connexion LYRA
 Configuration des paramètres commerçants et des TPV
 Association TPV / DAC, TPV / TPE LS
 Téléparamétrage, télécollecte
 Utilisation de l’interface « Client » du Serveur Monétique

• ITREC ITPOS@FUEL V7.X et 8.X
• Mise en réseau de la station avec le serveur CATTI
• Installation du serveur (mode autonome, serveur, client)
• Installation du Pin Pad INGENICO avec cryptographie
• Télé-paramétrage du serveur
• Configuration ELYS
• Conditions d’utilisation avec les serveurs monétiques bancaires

SUPPORT TECHNIQUE AUX PROFESSIONNELS Page 24/37

CATALOGUE FORMATIONS STP V 2.25
 Date : 04/07/2013
CATALOGUE DES FORMATIONS 2013

ELYS/MONETIQUE/BACKOFFICE NIVEAU 2 (suite)

PHASE 3 :
ELYS MAITRE/ESCLAVE (MULTI-CAISSES) :
• Mise en réseau et configuration manuelle des postes
• Paramétrage du Maître
• Paramétrage de l’Esclave (objet COM, pupitre.Ini, SQL base)
• Périphérique POS
• Installation et configuration de la monétique pour le paiement de proximité

PHASE 4 :
MAINTENANCE PUPITRE ELYS :

PHASE 5 :
LYRA NETWORK
• Présentation du système Lyra Secure Switch
• Pré-requis avant installation :
 Ligne ADSL pour une connexion IP
 Routeur ADSL utilisé
 Code d’enregistrement PKI par installateur
 Paramètres et éléments matériels pour solution de secours
• Installation du logiciel LSS
• Enregistrement de la clé d’authentification SSL
• Paramétrages et essais sur les configurations monétiques suivantes :
 Serveur Axis Moneyline
 Serveur Swim Wynid
 Avantages d’une passerelle IP ADSL :
• Coûts réduits, rapidité et fluidité des traitements (appels bancaires)
• Télémaintenance IP

PHASE 6:
EURODATA
• Installation logiciel EDPos + Paramétrage EDPos
• Exploitation EDPos

PROGIWIN
• Installation logiciel Progiwin + Paramétrage Progiwin
• Exploitation Progiwin

SUPPORT TECHNIQUE AUX PROFESSIONNELS Page 25/37

CATALOGUE FORMATIONS STP V 2.25
 Date : 04/07/2013
CATALOGUE DES FORMATIONS 2013

ELYS/MONETIQUE/BACKOFFICE NIVEAU 2 (suite)

PHASE 7 :
CLIPRO
CONFIGURATION MONO-SITE :
- CLIPRO et ELYS installés sur le même PC
- CLIPRO et ELYS installés sur deux PC distincts reliés en réseau
CONFIGURATION MULTI SITES (POUR N SITES) :
- Un PC dédié pour le serveur CLIPRO et n PC ELYS Client
- Un PC CLIPRO + ELYS (serveur + client) et (n-1) PC ELYS (client)

√ Installation partie serveur:

√ Caractéristiques du PC serveur
√ Configuration du moyen de communication (interconnexion des sites): réseau TCP/IP, VPN
√ Option de licence multisites

√ Installation partie client :

√ Installation simplifié par l’utilisation d’un PC Elys :
√ Option de licence multisites /Activation Clipro et arrêt service Tomcat sur un PC Elys client.
√ Installation du Pinpad XiPass : pinpad USB, pinpad RS232
√ Informations de configuration et ajout d’un site sur le serveur

√ Utilisation usuelle :
√ Création des carburants et des articles sur le site Client maître
√ Création des clients, des entités et des supports (badges LAFON,cartes magnétiques, badges
RFID, Ticket Code)
√ Synchronisation des supports utilisés
√ Facturation et impression
√ Export standard et spécifique

√ Maintenance :
√ Sauvegarde et restauration de base de données
√ Mise à jour logiciel et mise en place de patch

Gamme produit : Station-service Publique

Objectif : Durée :
Etre autonome à l’installation du matériel et pouvoir 4 jours
en maîtriser l’utilisation, le diagnostic. Horaires : 8 H 00 – 17 H 00
le dépannage ainsi que la formation du client final. Date : voir planning

Pré-requis : Lieu de session :

Connaissance en micro-informatique et maitrise du
pupitre ELYS par l’expérience terrain ou participé LAFON SA – 44 av. L-V Meunier
à la formation (code 2002) 33530 BASSENS

SUPPORT TECHNIQUE AUX PROFESSIONNELS Page 26/37

CATALOGUE FORMATIONS STP V 2.25
 Date : 04/07/2013
CATALOGUE DES FORMATIONS 2013

5.16 PETRO-EQUIPEMENT (Code 3004)

Programme :
Clapet Anti-siphon :
 Description du produit
 Explication du fonctionnement
 Précaution d’installation et entretien

Clapet de pied sécurisé Lafon :

 Description du produit
 Explication du fonctionnement
 Précaution d’installation et entretien
 Précaution d’installation et entretien
 Procédure de test tuyauterie : (pour Clapet de pied uniquement)
 Raccordement système de pression
 Contrôle de l’aspiration
 Vidange tuyauterie

Limiteurs de remplissage Cleanfill et Solo :

 Descriptions des différents produits de la gamme Lafon
 Explication du fonctionnement suivant le limiteur
 Précautions d’installation et de fonctionnement suivant la configuration site

Système de jaugeage INCON :

 √ Description du matériel : sonde (jauge) et boîtier TS-5-TS550-TS5000-Colibri
 √ Installation des jauges « Leak detection Probe »
 √ Installation et configuration du boîtier TS-5 avec l’interface Internet Explorer
 √ Installation et configuration du boîtier TS par l’écran de la console.
 √ Gestion de contact pour le pilotage de périphériques externes
 √ Gestion des données de jaugeage (livraison, jaugeage, rapport) par l’interface IE
 √ Utilisation et visualisation des données par l’écran de la console
 √ Raccordement de contact relais (entrée-sortie) carte « Probe Module »

Raccordement et communication :
 √ Différence de paramétrage pour système hôte (ELYS, EASY Connect)
 √ Installation sur ELYS et EASY Connect
 √ Connexion et communication du boîtier par TCP/IP avec le logiciel EASY Connect
 √ Connexion et communication du boîtier par RS 232 avec le logiciel ELYS
 √ Connexion et communication du boîtier par RS 232 avec l’interface IE

SUPPORT TECHNIQUE AUX PROFESSIONNELS Page 27/37

CATALOGUE FORMATIONS STP V 2.25
 Date : 04/07/2013
CATALOGUE DES FORMATIONS 2013

Pompe immergée FEPETRO :

 Description des différents types de pompes immergées

Pompe immergée STP vitesse fixe :

 Installation et configuration du boitier STP SCI
 Installation et configuration du boitier STP SCIII

Pompe immergée IST avec variateur de vitesse ECOVFC :

 Installation et configuration du boitier ECO VFC

Vanne de chargement anti-retour DN80 :

 Installation et fonctionnement

Gamme produit : Pétro-équipement

Objectif : Durée :
Etre autonome à l’installation du matériel et pouvoir 2 jours
en maîtriser l’utilisation, le diagnostic. Horaires : 8 H 00 – 17 H 00
le dépannage ainsi que la formation du client final. Date : voir planning
Pré-requis : Lieu de session :
Connaissances en hydraulique et informatique
LAFON SA – 44 av. L-V Meunier
33530 BASSENS

SUPPORT TECHNIQUE AUX PROFESSIONNELS Page 28/37

CATALOGUE FORMATIONS STP V 2.25
 Date : 04/07/2013
CATALOGUE DES FORMATIONS 2013

5.17 Système Ready – Reconnaissance automatique des véhicules (code :

1004)
Programme :

Description générale du système Ready

Sélection de 2 véhicules maximums les plus représentatifs de la flotte

L’antenne Maitre eGSC

√ Survey de la station, une première étape indispensable

√ Installation et raccordement : montage et orientation de l’antenne
√ Paramétrage IP – Infrastructure du réseau TCP/IP – Subtilité de la 2eme carte réseau de l’Antenne Maitre
– le GRT

Equipement des pistolets

√ Le Reader ZVA 19/25 et OPW 7h – Les batteries - Le Reader Wiggins – Batterie Spécifique
√ Les chaussettes spécifiques, le montage du Reader

Les Tags véhicules, les adaptateurs et l’odomètre

√ Valise de Survey : Un outil indispensable - Différents modèles de Tag et d’adaptateurs

√ La réalisation du Survey Véhicule, une première étape indispensable
√ Méthode pour choisir le bon adaptateur de réservoir ou/et le bon Tag en fonction du véhicule
√ Comment lire ou écrire un Tag véhicule avec le « tag Burner »
√ Comment associer un odomètre à un Tag – Compteur Kilométrique ou Horaire ?
√ Les différentes étapes de montage, contrôle et fixation finale du tag – le testeur de Tag

Configuration de Ready dans EasyConnect

√ Activation du système Ready – Nouveaux Menus – Version EasyConnect

√ Configuration de l’Antenne Ready dans EasyConnect
√ Configuration des Readers dans EasyConnect
√ Configuration des Tags Véhicules dans EasyConnect – Mode contrôlé de Ready -
√ Installation des packages Ready dans le serveur EasyConnect
√ Accès à eGSC par terminal server
√ Utilisation du logiciel Tag Burner – Installation des drivers
√ Utilisation du logiciel AVI tools GPTC
√ Fonctionnement / Raccordement d’un odomètre – Calibration – Contrôle cohérence
√ Remonté et analyse des données dans EasyConnect - Contrôle de fonctionnement global
√ Rappel sur la sauvegarde de la base de données EasyConnect

SUPPORT TECHNIQUE AUX PROFESSIONNELS Page 29/37

CATALOGUE FORMATIONS STP V 2.25
 Date : 04/07/2013
CATALOGUE DES FORMATIONS 2013

Maintenance et entretien:

√ Mise à jour du logiciel EasyConnect et EasyCarb

√ Gestion des Alertes - Recherche de pannes
√ Listes de pièces détachées références LAFON – Documentations – Question/Réponses

Gamme produit : Station-service Privative

Objectif : Durée :
Etre autonome à l’installation du système 2 jours
Ready et pouvoir en maîtriser le Survey, Horaires : voir planning
l’installation, l’utilisation, le diagnostic et la Date : voir planning
formation du client utilisateur

Pré-requis : Lieu de session :

L’ensemble des équipements Serveur LAFON SA – 44 av. L-V Meunier
EasyConnect, EasyCarb déjà fonctionnels. 33530 BASSENS
Antenne(s) Ready déjà posé et réseaux TCP/IP
déjà Raccordés. Formation Abipass souhaité Ou
PC portable indispensable – Notions TCP/IP
Déjà formé sur EasyConnect et EasyCarb Directement chez le client final
Connaissance de l’environnement électronique
Véhicules – Bus – Camions- Véhicules légers

SUPPORT TECHNIQUE AUX PROFESSIONNELS Page 30/37

CATALOGUE FORMATIONS STP V 2.25
 Date : 04/07/2013
CATALOGUE DES FORMATIONS 2013

5.18 SK700-1 et SK700-2 (Code 2010)

Programme :

√ Préparation du site
√ Installation
√ Système hydraulique
√ Groupe de pompage et de dégazage
√ Monobloc
√ Electrovannes
√ Mesureur
√ Electricité / Electronique
√ Calculateur Sandpiper et Sandpipper E101
- Mise à jour version
- Récupération des événements
- -chargement et récupération de la configuration
√ Schéma fonctionnel
√ Schéma de câblage
√ Programmation
√ Mise en service
√ Installation et maintenance des afficheurs (écran multimédia)
√ Protocole de Dialogue Pupitre de gestion
√ Récupération de vapeur Phase 2
√ Calibrage
√ Codes d’erreur
√ Installation des écrans multimédia

Gamme produit : Station-service Publique

Objectif : Durée :
Etre autonome à l’installation du matériel et 2,5 jours
pouvoir en maîtriser l’utilisation, le diagnostic, Horaires : 9 H 00 – 18 H 00
le dépannage ainsi que la formation du client Date : voir planning
final.

Pré-requis : Lieu de session :

Débutant accepté. LAFON SA – 44 av. L-V Meunier
Prévoir un PC portable. 33530 BASSENS

SUPPORT TECHNIQUE AUX PROFESSIONNELS Page 31/37

CATALOGUE FORMATIONS STP V 2.25
 Date : 04/07/2013
CATALOGUE DES FORMATIONS 2013

5.19 SYSTEME RV2 REGULE FAFNIR VAPORIX (Code 2011)

Programme :

√ Présentation et principe de fonctionnement du système de surveillance RV2 VAPORIX FAFNIR

√ Les différents distributeurs compatibles

o Globalstar DW
o SK700-2
o Partner I et III avec calculateur MFC ou JKR
o Quantium avec calculateur WWC

√ Intégration mécanique des différents matériels du kit :

o Damper
o Capteur de débit de gaz
o Boîtier de contrôle FAFNIR
o Carte interface suivant type de calculateur

√ Câblage du boitier de contrôle FAFNIR VAPORIX

o Raccordement du capteur de débit
o Raccordement au calculateur
o Indicateur de fonctionnement en façade du distributeur

√ Configuration du boitier de contrôle FAFNIR avec l’hyperterminal windows

√ Analyse des pannes et diagnostic à l’aide de la clé électronique Vaporix et du logiciel VAPORIX-Diagnose
√ Simulation de panne RV2 avec Elys connecté en IFSF suivant modèle des distributeurs.

Gamme produit : Station-service Publique

Objectif : Durée :
Etre autonome à l’installation du matériel et 1 jour + ½ journée
pouvoir en maîtriser l’utilisation, le diagnostic, le Horaires : 9 H 00 – 18 H 00
dépannage. Date : voir planning
Participants maximum : 6

SUPPORT TECHNIQUE AUX PROFESSIONNELS Page 32/37

CATALOGUE FORMATIONS STP V 2.25
 Date : 04/07/2013
CATALOGUE DES FORMATIONS 2013

5.20 DISTRIBUTEUR BOXTER LAFON (Code 2012)

Programme :

√ Préparation du site
√ Installation
√ Système hydraulique
√ Groupe de pompage et de dégazage
√ Monobloc
√ Electrovannes
√ Mesureur
√ Electricité / Electronique
√ Calculateur TWIN
- Mise à jour version
- Chargement et récupération de la configuration
√ Schéma fonctionnel
√ Schéma de câblage
√ Programmation
√ Mise en service
√ Protocole de Dialogue Pupitre de gestion
√ Calibrage
√ Codes d’erreur

Gamme produit : Station-service Publique

Objectif : Durée :
Etre autonome à l’installation du matériel et 1 jour
pouvoir en maîtriser l’utilisation, le diagnostic, Horaires : 9 H 00 – 18 H 00
le dépannage ainsi que la formation du client Date : voir planning
final.

Pré-requis : Lieu de session :

Débutant accepté. LAFON SA – 44 av. L-V Meunier
Prévoir un PC portable. 33530 BASSENS

SUPPORT TECHNIQUE AUX PROFESSIONNELS Page 33/37

CATALOGUE FORMATIONS STP V 2.25
 Date : 04/07/2013
CATALOGUE DES FORMATIONS 2013

5.21 BORNE PULSE (Code 1005)

Programme :

√ Préparation du site
√ Installation des différents modèles PULSE 3 – 22 - 43
√ CLOUD
√ Configuration site
√ Exploitation
√ Maintenance

Gamme produit : Station-service Publique

Objectif : Durée :
Etre autonome à l’installation du matériel et 1 jour
pouvoir en maîtriser l’utilisation, le diagnostic, Horaires : 9 H 00 – 18 H 00
le dépannage ainsi que la formation du client Date : voir planning
final. Cette formation peut être réalisée à distance par
visioconférence (à valider avec F.MINIAU STP)

Pré-requis : Lieu de session :

Débutant accepté. LAFON SA – 44 av. L-V Meunier
. 33530 BASSENS

SUPPORT TECHNIQUE AUX PROFESSIONNELS Page 34/37

CATALOGUE FORMATIONS STP V 2.25
 Date : 04/07/2013
CATALOGUE DES FORMATIONS 2013

5.22 CALCULATEUR ET REPARATION CARTE ELECTRONIQUE (Code 3005)

Programme :

√ Sensibilisation sur les différentes techniques électronique

- Fiche rouge, son remplissage et Cartonnage des cartes
- Les composants électrique /électronique et leur symboles
- Les unités de mesure électrique /électronique
- Les formules électrique /électronique
- Les accus et pile de sauvegarde, procédure de charge
- Abaque section de câble
- CEM Pollution de parasites sur les automates et solution
- La fréquence, mono tri tétra et le continu
- Alimentation à découpage, leur faiblesse
- Informatique : unité de mesure
- Interface HUB RS485 RS232 USB
- Structure d’un PC
- Type de fichier binaire hexa….
- Extension
- Sauvegarde par onduleur et leurs différences
- Type de liaison sur les sites de distribution pétrolière
- Boucle de courant EIN 3S…
- Lon
- Ethernet
- RS232 et 485

√ Formation Calculateur COCA, JKR, WWC, MFC, SANDPIPPER 1et2, EPSILON, iGEM
- Approche et structure
- Les problèmes sur les cartes
- Programmation de base sur folio
- Programmation sur Matériel

Gamme produit : Divers

Objectif : Durée :
Diagnostiquer et réparer des pannes sur les 5 jours
différents calculateurs. Améliorer les Horaires : 8 H 00 – 17 H 00
compétences en électronique (technologie et Date : voir planning
protocole)

Pré-requis : Lieu de session :

Débutant accepté. LAFON SA – 44 av. L-V Meunier
33530 BASSENS

SUPPORT TECHNIQUE AUX PROFESSIONNELS Page 35/37

CATALOGUE FORMATIONS STP V 2.25
 Date : 04/07/2013
CATALOGUE DES FORMATIONS 2013

5.23 DOMS (Code 2013)

Programme :

Installation, paramétrage et utilisation d’un boîtier DOMS

 Installation / Paramétrage adresse IP sur Boitier Doms PSS 5000
 Cas d’emploi des différentes cartes de dialogue pompe (protocole Schlumberger,
SATAM 008, SATAM 82D, Two wires EIN, IFSF)
 Création d’une configuration station (fichier dat).
 Programmation du PSS 5000 avec l’utilitaire Doms « Transport Level Tester »
 Essais du PSS 5000 avec l’utilitaire Doms Demo Pos sur différents calculateurs
disponibles : JKR au protocole EIN, MFC au protocole EIN, Coca au protocole
Schlumberger
 Maintenance et mise à jour du PSS 5000
 Exécution d’un Super Master Reset du PSS 5000 pour une remise à zéro globale
 Installation, paramétrage et utilisation d’une carte boucle de
courant 3 fils LAFON / protocole EIN

Gamme produit : Station-service Publique

Objectif : Durée :
Etre autonome à l’installation du matériel et 1 jour
pouvoir en maîtriser l’utilisation, le diagnostic, Horaires : 9 H 00 – 18 H 00
le dépannage Date : voir planning

Pré-requis : Lieu de session :

Débutant accepté. LAFON SA – 44 av. L-V Meunier
. 33530 BASSENS

SUPPORT TECHNIQUE AUX PROFESSIONNELS Page 36/37

CATALOGUE FORMATIONS STP V 2.25
 Date : 04/07/2013
CATALOGUE DES FORMATIONS 2013

SUPPORT TECHNIQUE AUX PROFESSIONNELS Page 37/37

CATALOGUE FORMATIONS STP V 2.25