CALEPIN DE CHANTIER

ÉTANCHÉITÉ ET ISOLATION THERMIQUE

DES TOITURES-TERRASSES EN BOIS :
CONCEPTION, INTERFACES,
MISE EN ŒUVRE
JUIN 2018

l NEUF
 AVANT-PROPOS
Programme PACTE
Le Programme d’Action pour la qualité
de la Construction et la Transition Energétique
a pour objectif d’accompagner la montée en
compétences des professionnels du bâtiment
dans le champ de l’efficacité énergétique
dans le but d’améliorer la qualité dans
la construction et les travaux de rénovation.
Financé par les Pouvoirs publics, le programme
PACTE s’attache depuis 2015 à favoriser
le développement de la connaissance,
la mise à disposition de référentiels
techniques et d’outils pratiques modernes
adaptés aux pratiques des professionnels
et, à soutenir les territoires dans toutes
leurs initiatives dans ce champ.
Les actions menées s’inscrivent dans
la continuité des travaux de modernisation
des Règles de l’art initiés dans le cadre
du programme RAGE.

Les Calepins de chantier PACTE

Les calepins de chantier favorisent
l’appropriation sur le terrain de Règles
de l’art nouvellement définies. Destinés
principalement aux personnels de chantier,
ils présentent de manière illustrée les bonnes
pratiques d’exécution et les dispositions
essentielles contenues dans un document
de référence (NF DTU, Recommandations
professionnelles RAGE, etc.)

Conception : JOUVE/LENOX/CB – Illustrations : LAUBYWANE – Éditeur : DGLAN/DHUP – ISBN : 978-2-11-151978-7

 SOMMAIRE

Principe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Démarrage du chantier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Présentation des composants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Acceptation des supports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Mise en œuvre de la solution RP . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Mise en œuvre de la solution G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Réception et mise en main au client . . . . . . . . . . . . . . 35

AVERTISSEMENT
Le présent calepin traite de la mise en œuvre des ouvrages de toitures
avec étanchéité et éléments porteurs en bois et à base de bois,
dans le cas où l’isolation thermique de la toiture est réalisée pour partie
ou intégralement en sous-face de l’élément porteur.
Ne sont pas visés :
– les toitures-terrasses accessibles,
– les toitures avec locaux sous-jacents à forte et très forte hygrométrie,
– les travaux de rénovation ou de réhabilitation des toitures de bâtiments
existants,
– les toitures des bâtiments frigorifiques,
– le climat de montagne (altitude > 900 m).

En savoir plus en téléchargeant la version numérique

 Pour les toitures avec isolation thermique
réalisée pour partie en dessous, les travaux

RP se réfèrent aux Recommandations professionnelles

RAGE « ISOLATION THERMIQUE DES SOUS-FACES
DES TOITURES CHAUDES À ÉLÉMENT PORTEUR
EN BOIS ».
Les solutions présentées sont considérées comme étant des techniques
courantes.
La destination des toitures visées est inaccessible ou technique.

Pour les toitures avec isolation thermique

G
intégralement placée en sous-face de l’élément
porteur, les travaux se réfèrent au Guide RAGE
« TOITURES-TERRASSES EN BOIS ISOLÉES
INTÉGRALEMENT SOUS L’ÉLÉMENT PORTEUR ».
En complément des restrictions d’emploi ci-avant, sont visées uniquement :
– les maisons individuelles neuves ;
– les parties neuves de maisons individuelles existantes (extensions) ;
– les extensions de bâtiments en rez-de-chaussée relevant du Code du Travail ;
– les constructions ne dépassant pas 70 m² ;
– les toitures sans protection lourde rapportée ou sans végétalisation ;
– les toitures ne comportant pas d’accidents de toitures autres que les relevés
d’étanchéité en périphérie.
Les solutions présentées sont considérées comme étant des techniques non
courantes. L’assurabilité est donc à étudier au cas par cas avec votre assureur.
 PRINCIPE

●●Cas d’une toiture-terrasse avec un isolant

support d’étanchéité RP

2
A

4 3
B
6 5

1 Étanchéité 5 Structure porteuse bois

2 Isolation support d’étanchéité 6 Complément d’isolation
3 Pare-vapeur 7 Suspentes, fourrures et
plaques de plâtre
4 Élément porteur bois

A Au moins 2/3 de la résistance B Au plus 1/3 de la résistance

thermique totale de la paroi thermique totale de la paroi

Exemple de paroi type

5
 Principe

●●Cas d’une toiture-terrasse isolée intégralement

sous l’élément porteur G

2
A

B 3
5
4
7
6

1 Étanchéité 5 Pare-vapeur
2 Élément porteur bois 6 Ossature secondaire
3 Isolation 7 Complément d’isolation
4 Structure principale 8 Suspentes, fourrures et
plaque de plâtre

A Au moins 2/3 de la résistance B Au plus 1/3 de la résistance

thermique totale de la paroi thermique totale de la paroi

6
 Principe

●●Principe de migration de vapeur

d’eau et risques associés G

1 Le pare-vapeur laisse passer une faible partie de la

vapeur d'eau. Le reste est évacué par le système de
ventilation prévu dans la pièce.
2 La membrane permet au surplus de vapeur
d'eau de sortir de la paroi ce qui réduit le risque
de condensation. Sdpare-vapeur ≥ 6 x Sdétanchéité

7
 Principe

1 Le pare-vapeur laisse passer une partie de la vapeur d’eau.

2 La membrane, trop étanche, c'est-à-dire
Sdétanchéité > Sdpare-vapeur / 6
empêche la vapeur d’eau de sortir de la paroi.
Il y a risque de condensation.

8
 Principe

●●Allotissement RP
Pose du
Pose du Pose de doublage
solivage l’étanchéité isolant intérieur

Pose des Pose de Pose du

panneaux l’isolant support plafond
support d’étanchéité

Pose du
pare-vapeur

Lot charpente
Lot étanchéité
Autres lots

En phase chantier, une protection des éléments

en bois doit être prévue.
 

9
 Principe

●●Allotissement (suite) G
Pose de
Pose du Pose du l‘ossature
solivage pare-vapeur secondaire

Pose des Pose de Pose du

panneaux l’isolant entre doublage isolant
support solives intérieur éventuel

Pose de Pose du
l’étanchéité plafond

Lot Toiture
Autres lots
 

En phase chantier, une protection des éléments

en bois doit être prévue.

10
 DÉMARRAGE DU CHANTIER

●●Conditions climatiques
Conditions
climatiques

●●Protections
❚❚Collectives
Échafaudage

11
 Démarrage du chantier

Garde-corps

❚❚Individuelles
Casque de
protection

Protection
auditive Lunettes
Harnais de protection

Gants

Stop chute
mousqueton

Chaussures
de sécurité

12
 Démarrage du chantier

●●Livraison – Stockage

BON DE
LIVRAISON

MM
E
BON D DE
AN
!
CO

Le stockage sur la toiture de matériaux et matériels

appartenant à des entreprises autres que celle
d’étanchéité est interdit dès le début de l’intervention
de l’entreprise d’étanchéité.
Toutefois s’il est prévu que d’autres entreprises soient
amenées à intervenir sur la toiture pendant ou après
la réalisation des ouvrages d’étanchéité, des dispositions
spéciales sont à prévoir. Ces dispositions spéciales,
définies par le maître d’œuvre, doivent être décrites
dans un Cahier des Clauses Techniques Particulières
d’un des lots du marché.

13
 Démarrage du chantier

●●Outillage
❚❚Caisse à outils
 

Prévoir une boite à outils complète.

❚❚Outils spécifiques

Humidimètre
12,1 %

Robot à air chaud

Chalumeau
14
 Démarrage du chantier

●●Remise du dossier technique

Descriptif Plans PPSPS

travaux d’exécution

G
Vérifier que le
Sdpare-vapeur ≥ 6 x Sdétanchéité.

15
 PRÉSENTATION DES COMPOSANTS

●●Éléments porteurs
Bois massif (largeur maximale de 150 mm)
• Frises et planches pour pose dite « jointive »
Frises : Épaisseur minimale de 18 mm, largeur minimale de 80 mm
Planches : épaisseur minimale de 22 mm, largeur minimale de 120 mm
• Lames à plancher et planches pour pose dite « Bouvetée »
Épaisseur minimale de 23 mm

Panneaux contreplaqués (de type 3 S)

Épaisseur minimale de 10 mm s’il est destiné à être porté sur les 4 côtés, 12 mm dans
le cas contraire
5 plis minimum jusqu’à 15 mm et 7 plis au-delà.

16
 Présentation des composants

Panneaux de lamelles minces longues et orientées (OSB)

Épaisseur minimale de 15 mm

RP Type OSB/3 et 4

RP G
G
Type OSB/4

 Panneaux de particules

De type P5 ou P7, épaisseur 18 mm minimum.

17
 Présentation des composants

●●Membrane d’étanchéité
• Membrane d’étanchéité en bitume modifié

RP

• Membrane d’étanchéité synthétique

EPDM, PVC-P, TPO/FPO

RP G

18
 Présentation des composants

●●Membranes pare-vapeurr
 

Membrane d’étanchéité Membrane d’étanchéité

synthétique bitumineuse

Membrane bitumineuse
RP Membrane souple conforme
à la norme NF EN 13984,
SBS BE 25 VV50 relevant
de la norme NF EN 13970,
mise en œuvre selon DTA mise en œuvre selon
Pare-vapeur placé de la membrane d’étanchéité DTA de la membrane
au-dessus d’étanchéité
de l’élément porteur

G
Membrane souple
conforme à la norme
Pare-vapeur placé NF EN 13984
en sous-face de l’élément avec Sd ≥ 6 x Sd
porteur, sous l’isolant étanchéité

(ou entre 2 couches

d’isolant avec le respect
de la règle des 2/3-1/3)

Matériaux d’isolation
G

Ruban adhésif pour liaisonnement

des lès de pare-vapeur
Compatible pare-pluie / pare-vapeur
19
 Présentation des composants

●●Matériaux d’isolation

❚❚Matériaux isolants sous l’élément porteur 

Isolants semi-rigides : laine minérale

❚❚Matériaux isolants sur l’élément porteur  RP

Les isolants manufacturés couramment utilisés
comme supports d’étanchéité de toiture sur éléments
porteurs en bois sont :
– laine minérale ;
– polystyrène expansé ;
– PUR/PIR (polyuréthane/polyisocyanurate) ;
– liège aggloméré expansé ;
– perlite expansée ;
– verre cellulaire.

20
 ACCEPTATION DES SUPPORTS

●●Vérifier

12,1 %

Pente à 3% mini

L’hygrométrie Ces toitures comportent

de l'élément porteur bois une pente minimale de 3 %

Exigences à respecter pour Que la surface soit propre

que la hauteur des reliefs
permet de respecter une
hauteur de relevé de   :
– 10 cm dans le cas général ;
– 15 cm en bas de rampant
de pente ≤ 20 % ;
– 25 cm en bas de rampant
  
de pente > 20 %.

❚❚Le dispositif d’évacuation des eaux pluviales

Les traversées de paroi ne sont
pas autorisées et l’implantation
G des évacuations des eaux pluviales
doit se faire à l’extérieur par rapport
aux acrotères (boîtes à eau).
 

21
 RP
MISE EN ŒUVRE DE LA SOLUTION

●●Paroi type

1 Le pare-vapeur est positionné

sur l’élément porteur à base de bois.
2 L’isolant support d’étanchéité est mis en œuvre
au-dessus du pare-vapeur.
aroi
3 Le revêtement d’étanchéité est mis en œuvre
sur cet isolant.

22
 RP
MISE EN œuvre de la solution

●●Traitement des points singuliers

❚❚Liaison avec les murs à ossature bois
Planchers sur lisse haute

4 cm Relevé mini
selon NF DTU 43.4
6 cm
B 3

2/3 en résistance
2

thermique
A

1/3 en résistance
thermique
15 cm mini
C

Bande adhésive

1 Couvertine 3 Étanchéité
2 Panneau ou bois massif support 4 Pare-vapeur
de relevé d’étanchéité
 

23
 RP
MISE EN œuvre de la solution

A L’acrotère reçoit sur sa face

intérieure du bois massif
ou un panneau contreplaqué conforme
au NF DTU 43.4 faisant ofce
de support de relevé d’étanchéité.
Il y a au moins 6 cm
de chevauchement entre le relevé
de pare-vapeur et le relevé
d’étanchéité.
A L’acrotère reçoit sur sa face intérieure du bois
massif ou un panneau contreplaqué conforme
B L a pente de la couvertine métallique au NF DTU 43.4 faisant office de support de relevé
d’étanchéité.
sur le dessus de l’acrotère doit être Il y a au moins 6 cm de chevauchement entre le relevé
orientée vers l’intérieur de la toiture de pare-vapeur et le relevé d’étanchéité.

(pente minimale de 5 %).

Il y a au moins 4 cm
de chevauchement entre le relevé
d’étanchéité et la couvertine.
B La pente de la couvertine métallique sur le dessus
de l’acrotère doit être orientée vers l’intérieur de
la toiture (pente minimale de 5 %).
Il y a au moins 4 cm de chevauchement entre le relevé
C Vérifier la présence d’une surlongueur d’étanchéité et la couvertine.
de pare-vapeur du mur permettant
un recouvrement de 15 cm
avec le pare-vapeur de toiture.

C Vérifier la présence d’une surlongueur de pare-vapeur

du mur permettant un recouvrement de 15 cm avec
le pare-vapeur de toiture.

Des dispositions sont prises pour ne pas endommager

le retour de pare-vapeur ou de la bande d’étanchéité
à l’air lors de la mise en œuvre du pare-vapeur
utilisé en toiture, notamment lorsque ce dernier
est en bitume élastomère soudé au chalumeau.

24
 RP
MISE EN œuvre de la solution

❚❚Liaison entre une toiture terrasse non accessible et un pied de façade

B
Support de relevé
d’étanchéité
C

! 5 cm
1
Relevé mini 4 cm
selon NF DTU 43.4

2
6 cm

A
1 Panneau ou bois massif support 3 Pare-vapeur
de relevé d’étanchéité
2 Étanchéité

25
 RP
MISE EN œuvre de la solution

A Il y a au moins 6 cm
de chevauchement entre le relevé
de pare-vapeur et le relevé
d’étanchéité.

A Il y a au moins 6 cm de chevauchement entre le relevé

de pare-vapeur et le relevé d’étanchéité.

B Une bande solin métallique,

rejette les eaux de ruissellement
de la façade au-delà du relevé
d’étanchéité. Elle recouvre le relevé
d’étanchéité d’au moins 4 cm.

B Une bande solin métallique, rejette les eaux de

ruissellement de la façade au-delà du relevé d’étanchéité.
Elle recouvre le relevé d’étanchéité d’au moins 4 cm .

C Le bardage recouvre la bande solin

métallique sur au moins 5 cm.

 
C Le bardage recouvre la bande solin métallique
sur au moins 5 cm.

Ce type de liaison, pour éviter tout risque

de condensation, nécessite d’utiliser pour le mur
à ossature bois une membrane pare-vapeur dont
la valeur Sd est ≥ 90 m.

26
 RP
MISE EN œuvre de la solution

❚❚Liaison entre une toiture-terrasse et un mur intérieur porteur

1

2/3 en résistance
2

thermique
A

1/3 en résistance
thermique

1 Étanchéité 2 Isolation support d’étanchéité

A L’élément porteur ne doit pas être

interrompu par le mur porteur
intérieur (simple ossature ou double
ossature). La continuité du support,
du pare-vapeur, de l’isolant
et de l’étanchéité est donc assurée.

A L’élément porteur ne doit pas être interrompu par le mur

porteur intérieur (simple ossature ou double ossature).
La continuité du support, du pare-vapeur, de l’isolant et
de l’étanchéité est donc assurée.

27
 G
MISE EN ŒUVRE DE LA SOLUTION

●●Paroi type

1 Mise en œuvre de l'élément porteur

2 Mise en œuvre de l'étanchéité
3 Mise en œuvre de l'isolant entre les éléments
de la structure porteuse. 
4 Mise en œuvre du pare-vapeur
La fixation du pare-vapeur est réalisée de façon provisoire
par collage au ruban adhésif double face sur la structure.
La fixation définitive est obtenue par la mise en oeuvre
de l’ossature secondaire support du plafond. Film pare-vapeur
tendu mais non étiré. Continuité entre les lés obtenue par
un recouvrement de 10 cm et un pontage au ruban adhésif.

5 Mise en œuvre de l'ossature secondaire

Une contre-ossature en bois est mise en oeuvre,
en ménageant une gaine technique pour éviter tout
percement du pare-vapeur par les réseaux électriques
ou les suspentes de plafond.
Les éléments d’ossature secondaire ont une section
minimale de 45 mm x 60 mm. Une fixation par vis est
nécessaire à chaque croisement ossature
secondaire/structure principale.

28
 G
MISE EN œuvre de la solution

●●Traitement des points singuliers

❚❚Liaison avec des murs à ossature bois
Plancher sur lisse haute

1
4 cm

C
Relevé mini
selon NF DTU 43.4
B 2

A 4

Bande adhésive

1 Couvertine 3 Étanchéité
2 Panneau ou bois massif support 4 Pare-vapeur
de relevé d’étanchéité

29
 G
MISE EN œuvre de la solution

A Le pare-vapeur du mur à ossature

bois est ponté au ruban adhésif
avec le pare-vapeur du plafond.

A Le pare-vapeur du mur à ossature bois est ponté au

ruban adhésif avec le pare-vapeur du plafond.

B L’acrotère reçoit sur sa face intérieure

du bois massif ou un panneau
contreplaqué conforme
au NF-DTU 43.4 faisant office
de support de relevé d’étanchéité.

B L’acrotère reçoit sur sa face intérieure du bois massif

ou un panneau contreplaqué conforme au NF-DTU 43.4
faisant office de support de relevé d’étanchéité.

C La pente de la couvertine métallique

sur le dessus de l’acrotère doit être
orientée vers l’intérieur de la toiture
(pente minimale de 5 %).

C La pente de la couvertine métallique sur le dessus de

l’acrotère doit être orientée vers l’intérieur de la toiture
(pente minimale de 5 %)

30
 G
MISE EN œuvre de la solution

❚❚Liaison entre une toiture-terrasse non accessible et un pied de façade

Étape 1
Après la mise en œuvre du mur du niveau inférieur, une bande de film pare-vapeur
est posée en attente sur la lisse de chaînage du mur. Le Sd de cette bande rapportée
est égal à celui du pare-vapeur prévu en plafond.
Largeur l de la bande rapportée : l = largeur lisse haute + hauteur de solive + 20 cm.

Solivage

Bande de pare-vapeur
en attente

S’assurer qu’une bande de pare-vapeur

est posée en attente.

31
 G
MISE EN œuvre de la solution

Étape 2

Toiture local
chauffé

4 cm 2
Relevé mini selon
NF DTU 43.4
5
4

6 3

1
Bande adhésive

1 Mur porteur intérieur 4 Plancher toiture

2 Support de relevé d’étanchéité 5 Étanchéité
3 Bande de pare-vapeur 6 Pare-vapeur
rapportée

A Une bande solin métallique rejette les eaux

de ruissellement de la façade au-delà
du relevé d’étanchéité.

32
 G
MISE EN œuvre de la solution

●●Liaison entre une toiture-terrasse non accessible

et un mur intérieur porteur séparant 2 locaux
A
1

3
C
2

1 Étanchéité 3 Pare-vapeur
2 Complément d’isolation Bande adhésive

33
 G
MISE EN œuvre de la solution

A L’élément porteur ne doit pas être

interrompu par le mur porteur
intérieur (simple ossature ou double
ossature).
La continuité du support d’étanchéité
est donc assurée.
A L’élément porteur ne doit pas être interrompu par le mur
porteur intérieur (simple ossature ou double ossature).
La continuité du support d’étanchéité est donc assurée.

B Dans le cas d’un mur intérieur double

ossature,un complément d’isolation
est nécessaire.

B Dans le cas d’un mur intérieur double ossature,

un complément d’isolation est nécessaire

C Le pare-vapeur de plafond est ponté

au ruban adhésif, de part et d’autre
du mur intérieur, avec le pare-vapeur
des murs.

C Le pare-vapeur de plafond est ponté au ruban adhésif,

de part et d’autre du mur intérieur, avec le pare-vapeur
des murs.

34
 RÉCEPTION ET MISE EN MAIN AU CLIENT

Conseil : Proposer un contrat d’entretien de l’étanchéité, prévoir une visite par an

Il ne faut pas utiliser la terrasse comme lieu

de stockage de matériaux et matériels divers
et perforer le revêtement d’étanchéité des parties
courantes ou des relevés pour le passage
de câbles et gaines diverses ou fixations diverses.
Tout aménagement sur la toiture-terrasse doit faire
l’objet de l’intervention d’une entreprise spécialisée.

35
 RÉCEPTION ET MISE EN MAIN AU CLIENT

Nettoyer régulièrement

Prévoir un garde-corps permanent

en périphérie

Prévoir un point d’ancrage

pour l’entretien

36
CALEPIN DE CHANTIER

ÉTANCHÉITÉ ET ISOLATION THERMIQUE

DES TOITURES-TERRASSES EN BOIS :
CONCEPTION, INTERFACES,
MISE EN ŒUVRE

JUIN 2018

Les productions du programme PACTE sont le fruit d’un travail collectif

des différents acteurs de la filière bâtiment en France.

—
LES PARTENAIRES DU PROGRAMME PACTE

MAÎTRES D’OUVRAGE MAÎTRES D’ŒUVRE CONTRÔLEURS TECHNQUES PARTENAIRES PUBLICS

INDUSTRIELS

ENTREPRISES/ARTISANS

ASSUREURS

Fédération française du bâtiment

Le Secrétariat Technique du programme PACTE

est assuré par l’Agence Qualité Construction.