Teresa Gilewska

t r ace mes patrons

je  :
le col Teresa Gilewska
Construction et transformation

tr ace mes patrons

D ans cette nouvelle collection, Teresa Gilewska s’adresse aux débutants
en modélisme de mode et aux couturières et couturiers amateurs sou-
haitant apprendre à réaliser leurs patrons en toute autonomie.
jeje trace  :
Les deux premiers chapitres de ce volume 5 expliquent comment construire
les cols rapportés à partir des mesures relevées sur le tracé de l’encolure. Le le col
mes patrons

je trace mes patrons : le col

troisième chapitre est consacré aux diverses techniques de transformation
à ces types de cols (tailleur, chemisier, officier, plat…).
Le chapitre suivant traite des cols à même (châle, montant…) qui sont
construits directement dans le prolongement du buste.
Enfin, le dernier chapitre est dédié au tracé des capuches, dont la forme
Construction et transformation
singulière est toujours basée sur l’encolure du buste.
Pour vous aider à acquérir ce savoir-faire, l’auteur vous explique, à travers
des exemples de modèles de styles très variés, comment analyser en détail
chaque type de col pour en déduire quelle technique de transformation
utiliser selon les cas, car la principale difficulté n’est pas de maîtriser ces
techniques de transformation, mais de savoir laquelle (ou lesquelles) utiliser
pour construire le patron du modèle que l’on a en tête.

Après avoir enseigné le modélisme en Pologne, en école de mode en Chine, puis en

lycée professionnel à Paris, Teresa Gilewska a dirigé son propre studio de création à
Paris jusqu’en 2000. Depuis, elle se consacre exclusivement à l’enseignement et à la
transmission écrite d’un savoir indispensable à l’exercice des métiers de la mode. Ses
livres de modélisme de mode se sont vendus en France à plus de 60 000 exemplaires,
et ont été traduits en sept langues. Teresa Gilewska dirige l’école FdM (Formation
de Mode) fondée en 2014.
Code ISBN : 978-2-416-00051-5
Code éditeur : G0100051

20 E

Couverture : studio Eyrolles  © Éditions Eyrolles

Conception graphique : Nord Compo
Relecture éditoriale : Sophie Valantoine
Mise en pages : Hugues Vollant

Crédits iconographiques
Toutes les illustrations de l'ouvrage sont de l'autrice, à l'exception de la figure 23 page 22 © Éditions Eyrolles.

© Éditions Eyrolles, 2021

61, bd Saint-Germain
75240 Paris Cedex 05
www.editions-eyrolles.com

ISBN : 978-2-416-00051-5

En application de la loi du 11 mars 1957, il est interdit de reproduire intégralement ou partiellement le présent
ouvrage, sur quelque support que ce soit, sans l’autorisation de l’Éditeur ou du Centre français d’exploitation
du droit de copie, 20, rue des Grands-Augustins, 75006 Paris.
 Teresa Gilewska

tr ace me s patrons
je  :
le col
Construction et transformation
4 
AVANT-PROPOS
Au cours de ma carrière de styliste-modéliste et d’enseignante, j’ai souvent constaté la pertinence de
l’adage selon lequel la théorie ne représente qu’une partie du savoir-faire et que tout le reste s’acquiert
par la pratique. Cela m’a semblé encore plus vrai dans l’enseignement.
La construction des patrons de base est un travail assez logique que l’on peut appréhender très rapide-
ment grâce à un exercice de mémorisation des étapes d’exécution.
Il est indispensable de suivre l’ordre des étapes de la construction, tout d’abord pour aboutir au patron
fini d’un élément de vêtement que l’on souhaite réaliser, mais aussi pour aiguiser sa capacité à travailler
en autonomie.
C’est la raison qui m’a poussée à écrire cette nouvelle collection « Je trace mes patrons », car avant de se
lancer dans la construction de patron, il faut comprendre la signification de chaque élément et bien
discerner la logique du plan de travail à accomplir.
Cette collection réunit plusieurs livres. Chaque recueil aborde un sujet précis dans le domaine de la
construction des patrons de base et de la transformation de ces patrons pour obtenir les modèles sou-
haités d’un vêtement. Ces critères peuvent être appliqués sans contrainte et sans difficulté majeure aux
jupes, pantalons, manches ou bustes  pour lesquels l’application de la transformation concerne tout
autant les formes que les volumes. Mais, ce n’est pas tout à fait le cas des cols.
Le col est considéré comme un élément assez complexe autant dans la construction que dans le mon-
tage. Cette complexité réside dans l’adaptation d’une technique de construction spécifique et appro-
priée à chaque style de col : ouvert, fermé, tailleur, montant, châle, à plat, etc.
Les modèles de cols obtenus par la transformation de base sont assez rares ; il s’agit seulement de cols
rapportés volumineux.
Il n’existe pas de patron de base de col qui s’adapterait à divers modèles de bustes. Le col appartient
uniquement à l’encolure du buste pour lequel il a été construit et il ne peut pas être utilisé pour un autre
vêtement.
Cette règle s’applique à tous les styles et à toutes les formes de cols : les cols rapportés sont construits
selon les mesures de l’encolure relevées sur le buste ou construits directement sur le patron de base du
buste comme les cols plats et les cols à même (unis) sont construits par prolongement de la partie du
buste. Les cols unis et les cols plats sont donc tracés directement sur le patron du buste.
La principale difficulté n’est pas d’apprendre les techniques de construction, mais elle est de savoir quelle
technique utiliser pour construire le patron du modèle de col choisi.
Dans ce 5e volume de la collection « Je trace mes patrons », je vous donne les clés pour acquérir ce savoir-
faire ; à travers des exemples de styles très variés, je vous guide dans l’analyse détaillée du modèle pour
en déduire la technique de construction à utiliser afin d’obtenir le patron du modèle de col souhaité.
Je voudrais attirer votre attention sur le fait que vous ne trouverez pas dans cet ouvrage de modèles de
cols et de patrons prêts à être recopiés.
Les modèles présentent des études de cas selon divers degrés de difficulté avec une progression dans
l’application des techniques de la construction ou de la transformation en vue d’apprendre à tracer cor-
rectement les patrons des cols en toute autonomie.

Teresa Gilewska
5
 SOMMAIRE

GÉNÉRALITÉS..............................................................................9
CARACTÉRISTIQUES DES COLS.....................................................................................11
Tombant du col............................................................................................................................................. 11
Pied de col..................................................................................................................................................... 12
Types de cols..................................................................................................................................................14
Modification d’encolure............................................................................................................................... 15

MESURES POUR LA CONSTRUCTION DE COL................................................. 20

Longueur d’encolure dos............................................................................................................................. 20
Longueur d’encolure devant......................................................................................................................... 21

LE MATÉRIEL POUR TRACER LE PATRON............................................................22

Support..........................................................................................................................................................22
Outils.............................................................................................................................................................22

LA CONSTRUCTION
DES COLS RAPPORTÉS...................................................... 25
AVANT DE COMMENCER.................................................................................................27
Dessin technique..........................................................................................................................................27
Modèle 1....................................................................................................................................................... 28
Modèle 2........................................................................................................................................................32
Modèle 3........................................................................................................................................................38
Modèle 4........................................................................................................................................................45
Modèle 5........................................................................................................................................................ 51
Modèle 6........................................................................................................................................................55
Modèle 7........................................................................................................................................................58
Modèle 8....................................................................................................................................................... 62
Modèle 8A.................................................................................................................................................... 64
Modèle 8B.................................................................................................................................................... 66

6 
LA TRANSFORMATION
DES COLS RAPPORTÉS....................................................... 71
SAVOIR LIRE LE MODÈLE.................................................................................................73
Technique du découpage.............................................................................................................................74
Modèle 9........................................................................................................................................................78

LES COLS À MÊME (UNIS)................................................85

COL MONTANT....................................................................................................................... 87
Particularités du col montant...................................................................................................................... 88
Modèle 10..................................................................................................................................................... 89
Modèle 11.......................................................................................................................................................93
Modèle 12..................................................................................................................................................... 98
Modèle 13..................................................................................................................................................... 101

COL CHÂLE...............................................................................................................................103
Modèle 14....................................................................................................................................................104
Modèle 15..................................................................................................................................................... 110
Modèle 16.....................................................................................................................................................117

LES CAPUCHES...................................................................... 121

AVANT DE COMMENCER............................................................................................... 123
Mesures de la tête....................................................................................................................................... 123
Élargissements des capuches.....................................................................................................................124
Pinces du bas de capuche........................................................................................................................... 125
Modification d’encolure du buste..............................................................................................................126
Modèle 17..................................................................................................................................................... 127
Modèle 18....................................................................................................................................................130
Modèle 19.................................................................................................................................................... 134

GLOSSAIRE............................................................................................................................... 137

7
 GÉNÉRALITÉS
Le col est un élément apposé au buste. Il peut être ajouté à tous
les styles de corsages et à toutes les formes de décolletés. Le
col est facultatif, mais il personnalise un style vestimentaire et
accentue l’authenticité d’un vêtement.
Comme tous les habits et les éléments qui les composent, le col
a subi une évolution au fil des années selon la mode, le style ves-
timentaire ou encore le tissu employé.
Les cols sont classés par catégories d’application des différentes
techniques de construction : les cols rapportés construits selon
les mesures des longueurs d’encolure (chemisier, tailleur) ou
construits directement sur le patron de base du buste comme
les cols plats (Claudine, marin) ou encore les cols à même (unis)
construits par prolongement de la partie du buste (châle, mon-
tant). S’il existe une variété infinie de cols pour chacune de ces
catégories, la construction de tous les cols, sans exception, se
fait sur la base de l’encolure du dos et devant.
Cependant, il est important de savoir que, contrairement aux
autres éléments d’un vêtement (pantalon, jupe ou buste par
exemple), le patron de base du col n’existe pas, car la plupart
des cols des différents modèles se font par construction sur les
mesures d’encolure ou directement sur le patron du buste. Par
conséquent, la transformation de col est quasiment inexistante,
sauf pour quelques exceptions concernant les cols volumineux.
10 Généralités