Documentation Volumetrique
Documentation Volumetrique
Documentation Volumetrique
Pompes AB présente :
Les volumétriques
La souplesse vous donne rendez-vous... 2
Page
Pompes péristaltiques 4
Pompes à membranes 19
Pompes à engrenages 48
4
taire
Alimen
AB8 & 9 Débit de 0,2 à 290 l/h AB1 Débit de 15 à 1 700 l/h AB31 & 35 Débit de 140 à 6 000 l/h
PSF Débit de 0,2 à 3 100 l/h MS Débit de 66 à 31 000 l/h SF, DF, SR, DR Débit de 2 200 à 180 000 l/h
Pompes péristaltiques Séries AB8 et AB9 6
PERFORMANCES
Séries Plage de vitesse DEBITS en litres/heure
avec variateur Les différents diamètres de tube se montent sur la même pompe
AB9 de fréquence sans réglage ni modification
AB 8
tr/mn 2 mm 3 mm 4 mm 6 mm 10 mm 13 mm
mini maxi mini - maxi mini - maxi mini - maxi mini - maxi mini - maxi mini - maxi
AB9 SAN 40 200 - - 5 - 24 14 - 70 34 - 170 58 - 290
AB9 SCN 14 70 - - 1,4 - 7 5 - 28 11 - 52 16 - 80
AB9 SDN 4 20 - - 0,4 - 2 1,6 - 8 3 - 14 4 - 22
AB8 SAN 40 200 0,8 - 4 1,8 - 9 2,8 - 14 5,4 - 27 - -
AB8 SCN 10 50 0,2 - 1 0,32 - 1,6 0,8 - 4 1,5 - 7,4 - - Variateur de fréquence IP20
Variateur
de fréquence IP20
Puissance 0,37 kW
PERFORMANCES Alimentation mono 230 V
Plage de vitesse DEBITS en litres/heure Commande manuelle ou pilotage
Série avec variateur Les différents diamètres de tube se montent sur la même pompe
de fréquence sans réglage ni modification (Montage en armoire)
AB1 tr/mn 10 mm 15 mm 20mm 25 mm Dimensions :
mini - maxi mini - maxi mini - maxi mini - maxi mini - maxi
80 x 130 x 120 mm
AB1 CAN 36 180 68 - 340 152 - 760 216 - 1080 340 - 1700
AB1 CCN 12 60 20 - 100 40 - 200 66 - 330 120 - 600
AB1 CDN 9 45 15 - 75 30 - 150 49 - 245 80 - 400
PERFORMANCES
Equipées du tube Equipées du tube Vitesse fixe
alimentaire chimie DEBITS Moteur
nominale ux
en l/h puissance kW che a u
Série Série tr/mn Etan ns d’ea
j e c t i o
pro
Type AB 35 x 35 mm
AB35AW AB35AN 5 000 145 1,5
AB35CW AB35CN 3 000 86 0,75
0,55 Variateur mécanique manuel
AB35DW AB35DN 1 800 53 0,37
(Sur demande)
AB35EW AB35EN 900 27 0,37
Type AB 31 x 30 mm
AB31AW N.A 3 000 145 1,5
AB31CW N.A 2 200 86 0,75
0,55
AB31DW N.A 1 300 53 0,37
AB31EW N.A 700 27 0,37
Tests effectués avec de l’eau à 20°C
Pompes péristaltiques Séries AB31 - AB35 Alimentaires 9
PERFORMANCES
Equipées du tube Equipées du tube Vitesse fixe
alimentaire chimie DEBITS Moteur
nominale ux
en l/h puissance kW che a u
Série Série tr/mn Etan ns d’ea
j e c t i o
pro
Type AB 35 x 35 mm
AB35AW AB35AN 5 000 145 1,5
AB35CW AB35CN 3 000 86 0,75
0,55 Variateur mécanique manuel
AB35DW AB35DN 1 800 53 0,37
(Sur demande)
AB35EW AB35EN 900 27 0,37
Type AB 31 x 30 mm
AB31AW 3 000 145 1,5
AB31CW 2 200 86 0,75
0,55
AB31DW 1 300 53 0,37
AB31EW 700 27 0,37
Tests effectués avec de l’eau à 20°C
Pompes péristaltiques Série PSF3 et PSF3S 10
Performances PSF3S
Encombrement (Dimensions en mm)
Connexions disponibles
PSF3 PSF3S
BSP fileté 3/8” 3/8”
Brides DIN DN10/PN16 DN10/PN16
Brides ANSI 1/2” 150 LBS 1/2” 150 LBS
Clamp 1/2” 1/2”
SMS DN25 DN25
Pompes péristaltiques Série PSF1 & PSF2 11
Débit de 9 à 3 100 l/ h
Pression jusqu’à 8 bar
Performances PSF1
Performances PSF2
Encombrement (Dimensions en mm)
Connexions disponibles
PSF1 PSF2
BSP fileté 1” 1/4 3/4”
Brides DIN DN32/PN16 DN15/PN16
Brides ANSI 1” 150 LBS 1/2” 150 LBS
Clamp 1” 1/2”
SMS DN38 DN25
Pompes péristaltiques Série MS0 & MS1 12
Débit de 66 à 7 600 l/ h
Pression jusqu’à 15 bar
Performances MS0
Performances MS1
Connexions disponibles
MS0 MS1
BSP fileté 1”1/4 1”1/2
Brides DIN DN32/PN16 DN40/PN16
Brides ANSI 1”1/4 150 LBS 1”1/2 150 LBS
Clamp 1”1/2 2”
SMS DN38 DN51
Caractéristiques du tube
Performances MS3
Connexions disponibles
MS2 MS3
BSP fileté 2” 2” 1/2
Brides DIN DN50/PN16 DN65/PN16
Brides ANSI 2” 150 LBS 2”1/2 150 LBS
Clamp 2” 1/2 3”
SMS DN51 DN76
Caractéristiques du tube
Performances SF190
Performances SR2
SR1 SR2
Pompes péristaltiques Série DR1 & DR2 17
Performances R2
DR1 DR2
Le tube: le cœur de la pompe 18
C'est un tube élastomère dont l'épaisseur offre une bonne résistance mécanique à l'écrasement et une excellente compatibilité
chimique avec les différents liquides véhiculés. Ce tube est renforcé par 2, 4 ou 6 armatures textiles, dont la consistance et le
nombre varient en fonction de la résistance à la pression requise. Les armatures textiles sont essentielles pour permettre le retour
immédiat à la forme ronde initiale après l'écrasement.
(1) Désinfecter avec eau à 50°C et solution acide nitrique 1%, ou acide acétique 10%, ou soude 15%.
Rincer avec eau froid pour max 10/15 min. Désinfecter avec vapeur 120°C pour max 3 min.
(2) Nettoyable à l'eau chaude et savon neutre Rincer à l'eau distillée. Possibilité de stérilisation en autoclave
19
Applications
Les pompes Robustic figurent parmi celles les plus polyvalentes sur le marché.
Elles peuvent être utilisées dans les installations les plus variées et d'innombrables applications.
TEXTILE ET
CÉRAMIQUE
TANNAGE PEINTURES
NAVAL ET
PÉTROCHIMIQUE PAPIER
PHARMACEUTIQU
E ET COSMÉTIQUE
MINES GALVANIQUE
TRAITEMENT ENCRES ET
OIL & GAS
DES EAUX FLEXO-
GRAPHIQUES
21
Caractéristiques techniques
Bague pilote déséquilibrée pour contrôler
avec précision le positionnement de la
bobine d'alimentation principale, éliminer le
blocage et augmenter l'efficacité
FORMAT
MATÉRIEL
CORPS
MEMBRANES
MATÉRIEL
BILLES
MATÉRIEL
LOGEMENTS BILLE
MATÉRIAU GARNITURES
CONNEXIONS
ZONE
CERTIFICATION
ATEX
POSITION
CONNEXIONS
Séléction pompe
Pour choisir la bonne pompe à membranes en fonction de l'application, il faut
prendre en considération les facteurs suivants pour optimiser les prestations,
rallonger la vie de la pompe et minimiser les coûts d'entretien :
• la nature du liquide à pomper, sa viscosité et les contenus solides
• capacité de pompage en relation au débit désiré
• les conditions d'aspiration et de pression
En considérant ces paramètres, une dimension optimale de la pompe est
sélectionnée quand l'intersection entre “pression contre débit” du point de
travail prévu est proche de la section centrale de la courbe.
Courbes de prestation
Pour déterminer l'air comprimé nécessaire et la dimension adéquate pour
une pompe à membranes, deux informations sont nécessaires :
1 Débit du liquide requis
2 Prévalence totale
À titre d'exemple, on considère une courbe prestationnelle de la pompe
Prévalence H (pieds)
P160, qui pompe environ 135 l/min à 25 m.
Prévalence H (m)
Avec une hauteur d'aspiration de 4 m, la pompe réduit le débit Pendant le pompage d'un liquide avec viscosité de 6000cPs,
d'environ 20 %. Valable pour pompes de ¾” et plus grandes ; le débit de la pompe descend en-dessous de 60 % de sa valeur nominale
les données varient en fonction de la configuration de la pompe. (100 % = eau). Valable pour pompes de ¾” et plus grandes.
Les données techniques sont indicatives et non liantes pour le fabricant qui se réserve le droit de les modifier sans préavis à n’importe quel moment.
23
3PCVTUJD
P7
PVDF+CF
PP
POMc
Prévalence H (pieds)
Aspiration à sec Max : 3m
Aspiration avec fluide Max : 9,8 m
H.M.T. (m)
Dimensions
PP PVDF POMc
A (mm) 129 129 129
B (mm) 68 68 68
C (mm) 112 112 112
Poids kg 0,7 0,9 0,9
Température MAX 65°C 95°C 80°C
Température MIN -4°C -20°C -5°C
Composition
MOD. CORPS MEMBRANES BILLES SIÈGES ATEX POSITION
D = EPDM
P = PP P = PP
T = PTFE V = VITON 1 = BSP
P0007 KC = PVDF+CF NT = NBR+PTFE K = PVDF - = zone 2 AB = STANDARD
S = SS N = NBR 5 = NPT X = zone 1
O = POMc O = POMc
T = PTFE
24
PVDF+CF
3PCVTUJD
P18 POMc
PP
INOX 316
Prévalence H (pieds)
Aspiration à sec Max : 6m
Aspiration avec fluide Max : 9,8 m
H.M.T. (m)
Dimensions
PP PVDF POMc INOX 316
A (mm) 146 146 146 148
B (mm) 96 96 96 92
C (mm) 164 164 164 153
Poids kg 1,1 1,4 1,1 2,1
Température MAX 65°C 95°C 80°C 95°C
Température MIN -4°C -20°C -5°C -20°C
Composition
MOD. CORPS MEMBRANES BILLES SIÈGES JOINTS ATEX POSITION
P = PP
P = PP HT = HYTREL+PTFE T = PTFE D = EPDM
K = PVDF 1 = BSP
KC = PVDF+CF MT = SANTOPRÈNE+PTFE S = SS V = VITON
P0018 O = POMc - = zone 2 AB = STANDARD
O = POMc H = HYTREL D = EPDM N = NBR X = zone 1
S = SS 5 = NPT
S = SS M = SANTOPRÈNE N = NBR T = PTFE
Z = PE-UHMWE
25
3PCVTUJD PVDF+CF
P30
INOX 316
PP
ALUMINIUM
29 psi
H.5 (m)
Niveau bruit : 65 dB
0 5 10 15 20 25 30 35
Viscosité Max : 15.000 cps
Débit l/min
Pression Consommation
Volume par déplacement : 0,065l alimentation air d'air en Nlt/min
Les courbes et les prestations se réfèrent aux pompes avec aspiration immergée et refoulement à bouche libre, avec eau
à 20° C, et varient selon le matériau de fabrication.
ZONE 2/3 EN STD & ZONE 1 SUR DEMANDE
Dimensions
PP PVDF INOX ALUMINIUM
A (mm) 177 177 181 183
B (mm) 105 105 106 110
C (mm) 183 183 192 189
Poids kg 1,4 1,7 3,8 2,8
Température MAX 65°C 95°C 95°C 95°C
Température MIN -4°C -20°C -20°C -20°C
Composition
MOD. CORPS MEMBRANES BILLES SIÈGES ORIFICES ATEX POSITION
PVDF+CF
3PCVTUJD
P55 ALU
PP
INOX 316
58 psi
43.5 psi
3 bar
Aspiration avec fluide Max : 9,8 m 30
29 psi
H.M.T. (m)
2 bar
20
Passage solides Max : 3,5 mm
10
Niveau bruit : 70 dB
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55
Viscosité Max : 20.000 cps
Pression Consommation Débit l/min
Volume par déplacement : 0,140l alimentation air d'air en Nlt/min
Les courbes et les prestations se réfèrent aux pompes avec aspiration immergée et refoulement à bouche libre, avec eau
ZONE 2/3 EN STD & ZONE 1 SUR DEMANDE à 20° C, et varient selon le matériau de fabrication.
Dimensions
PP PVDF ALU INOX
A (mm) 238 238 234 234
B (mm) 156 156 156 156
C (mm) 249 249 245 268
Poids kg 3,8 4,8 3,8 6,8
Température MAX 65°C 95°C 95°C 95°C
Température MIN -4°C -20°C -20°C -20°C
Composition
MOD. CORPS MEMBRANES BILLES SIÈGES JOINTS ATEX POSITION
HT = HYTREL+PTFE
P = PP MT = SANTOPRÈNE+PTFE T = PTFE P = PP D = EPDM 1 = BSP
KC = PVDF+CF H = HYTREL S = SS K = PVDF V = VITON
A = ALU - = zone 2 AB = STANDARD
A = ALU M = SANTOPRÈNE D = EPDM N = NBR 5 = NPT X = zone 1
S = SS D = EPDM N = NBR S = SS T = PTFE
N = NBR Z = PE-UHMWE
27
PVDF+CF
Robustic
P60 ALU
PP
INOX 316
Niveau bruit : 72 dB
0 10 20 30 40 50 60 70
Dimensions
PP PVDF ALU INOX
A (mm) 238 238 234 234
B (mm) 165 165 165 165
C (mm) 249 249 245 268
Poids kg 4,3 5,3 4,3 7,3
Température MAX 65°C 95°C 95°C 95°C
Température MIN -4°C -20°C -20°C -20°C
Composition
MOD. CORPS MEMBRANES BILLES SIÈGES ORIFICES ATEX POSITION
HT = HYTREL+PTFE
P = PP MT = SANTOPRÈNE+PTFE T = PTFE P = PP D = EPDM
K = PVDF 1 = BSP
KC = PVDF+CF H = HYTREL S = SS V = VITON 2 = BRIDES - = zone 2 AB = STANDARD
A = ALU M = SANTOPRÈNE D = EPDM A = ALU N = NBR X = zone 1
S = SS 5 = NPT
S = SS D = EPDM N = NBR T = PTFE
N = NBR Z = PE-UHMWE
28
3PCVTUJD
P90
PP PVDF+CF
43.5 psi
3 bar
Aspiration avec fluide Max : 9,8 m 30
H.5 (m)
29 psi
2 bar
20
Passage solides Max : 4 mm
10
Niveau bruit : 72 dB
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110
Viscosité Max : 15.000 cps
Pression Consommation Débit l/min
Volume par déplacement : 0,200l alimentation air d'air en Nlt/min
Les courbes et les prestations se réfèrent aux pompes avec aspiration immergée et refoulement à bouche libre, avec eau
à 20° C, et varient selon le matériau de fabrication.
ZONE 2/3 EN STD & ZONE 1 SUR DEMANDE
Dimensions
PP PVDF
A (mm) 293 293
B (mm) 176 176
C (mm) 280 280
Poids kg 5,1 6,6
Température MAX 65°C 95°C
Température MIN -4°C -20°C
Composition
MOD. CORPS MEMBRANES BILLES SIÈGES -2,17625,),&(6 ATEX POSITION
HT = HYTREL+PTFE
MT = SANTOPRÈNE+PTFE T = PTFE P = PP D = EPDM 1 = BSP
P = PP H = HYTREL S = SS K = PVDF V = VITON
A = ALU - = zone 2 AB = STANDARD
KC = PVDF+CF M = SANTOPRÈNE D = EPDM N = NBR 5 = NPT 9[POF
D = EPDM N = NBR S = SS T = PTFE
N = NBR Z = PE-UHMWE
29
3PCVTUJD
P100 ALU
INOX 316
Prévalence H (pieds)
Aspiration à sec Max : 6m
Aspiration avec fluide Max : 9,8 m
H.5 (m)
Dimensions
PP PVDF ALU INOX
A (mm) 265 265 265 250
B (mm) 175 175 175 175
C (mm) 245 245 245 250
Poids kg 6,5 7 7 9
Température MAX 65°C 95°C 90°C 95°C
Température MIN -4°C -20°C -20°C -20°C
Composition
MOD. CORPS MEMBRANES BILLES SIÈGES -2,17625,),&(6 ATEX POSITION
HT = HYTREL+PTFE
MT = SANTOPRÈNE+PTFE T = PTFE D = EPDM 1 = BSP
A = ALU
A = ALU H = HYTREL S = SS V = VITON - = zone 2 AB = STANDARD
P0100 S = SS
S = SS M = SANTOPRÈNE D = EPDM N = NBR 5 = NPT 9[POF
Z = PE-UHMWE
D = EPDM N = NBR T = PTFE
N = NBR
30
3PCVTUJD
P120
PVDF+CF
PP
INOX 316
43.5 psi
3 bar
Aspiration avec fluide Max : 9,8 m
H.5 (m)
30
29 psi
2 bar
20
Passage solides Max : 4 mm
10
Niveau bruit : 72 dB
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
Viscosité Max : 25.000 cps
Pression Consommation Débit l/min
Volume par déplacement : 0,200l alimentation air d'air en Nlt/min
Les courbes et les prestations se réfèrent aux pompes avec aspiration immergée et refoulement à bouche libre, avec eau
à 20° C, et varient selon le matériau de fabrication.
ZONE 2/3 EN STD & ZONE 1 SUR DEMANDE
Dimensions
PP PVDF INOX
A (mm) 293 293 258
B (mm) 178 178 177
C (mm) 280 280 295
Poids kg 5,6 7,6 9,6
Température MAX 65°C 95°C 95°C
Température MIN -4°C -20°C -20°C
Composition
MOD. CORPS MEMBRANES BILLES SIÈGES JOINTS ORIFICES ATEX POSITION
HT = HYTREL+PTFE
MT = SANTOPRÈNE+PTFE T = PTFE P = PP D = EPDM 1 = BSP
P = PP H = HYTREL S = SS K = PVDF V = VITON - = zone 2 AB = STANDARD
KC = PVDF+CF M = SANTOPRÈNE D = EPDM N = NBR 9[POF
S = SS 5 = NPT
S = SS D = EPDM N = NBR T = PTFE
N = NBR Z = PE-UHMWE
31
3PCVTUJD
P160
ALU
Prévalence H (pieds)
Aspiration à sec Max : 6m
Aspiration avec fluide Max : 9,8 m
H.5 (m)
Dimensions
PP PVDF ALU INOX
A (mm) 370 370 370 360
B (mm) 222 222 222 222
C (mm) 370 370 364 346
Poids kg 15 16 16 20
Température MAX 65°C 95°C 90°C 95°C
Température MIN -4°C -20°C -20°C -20°C
Composition
MOD. CORPS MEMBRANES BILLES SIÈGES ATEX POSITION
3PCVTUJD
P170
PVDF+CF
PP
INOX 316
43.5 psi
3 bar
30
Aspiration avec fluide Max : 9,8 m
H.5 (m)
29 psi
2 bar
20
Passage solides Max : 7,5 mm
10
Niveau bruit : 75 dB
0 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170
Viscosité Max : 35.000 cps
Débit l/min
Pression Consommation
Volume par déplacement : 0,700l alimentation air d'air en Nlt/min
Les courbes et les prestations se réfèrent aux pompes avec aspiration immergée et refoulement à bouche libre, avec eau
à 20° C, et varient selon le matériau de fabrication.
ZONE 2/3 EN STD & ZONE 1 SUR DEMANDE
Dimensions A B
Composition
MOD. CORPS MEMBRANES BILLES SIÈGES ATEX POSITION
HT = HYTREL+PTFE
MT = SANTOPRÈNE+PTFE T = PTFE P = PP D = EPDM 1 = BSP & BRIDES*
P = PP H = HYTREL S = SS K = PVDF V = VITON - = zone 2 AB = STANDARD
KC = PVDF+CF M = SANTOPRÈNE D = EPDM N = NBR 9[POF
S = SS 5 = NPT
S = SS D = EPDM N = NBR Z = PE-UHMWE T = PTFE
N = NBR
*Uniquement disponible en sorties AB - Si autres sorties, orifices taraudés BSP
33
3PCVTUJD
P250
ALU
Prévalence H (pieds)
Aspiration à sec Max : 6m
Aspiration avec fluide Max : 9,8 m
H.5 (m)
Dimensions
PP PVDF ALU INOX
A (mm) 370 370 370 360
B (mm) 222 222 222 222
C (mm) 370 370 364 346
Poids kg 15 16 16 20
Température MAX 65°C 95°C 90°C 95°C
Température MIN -4°C -20°C -20°C -20°C
Composition
MOD. CORPS MEMBRANES BILLES SIÈGES ATEX POSITION
3PCVTUJD
P252 PVDF+CF
PP
INOX 316
30
29 psi
2 bar
20
Passage solides Max : 7,5 mm
10
Niveau bruit : 75 dB
0 25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 275
Viscosité Max : 35.000 cps
Pression Consommation Débit l/min
Volume par déplacement : 0,700l alimentation air d'air en Nlt/min
Les courbes et les prestations se réfèrent aux pompes avec aspiration immergée et refoulement à bouche libre, avec eau
à 20° C, et varient selon le matériau de fabrication.
ZONE 2/3 EN STD & ZONE 1 SUR DEMANDE
Dimensions
PP PVDF ALU INOX
A (mm) 396 396 370 357
B (mm) 222 222 222 222
C (mm) 388 388 364 374
Poids kg 14,2 16,2 13,2 17,2
Température MAX 65°C 95°C 95°C 95°C
Température MIN -4°C -20°C -20°C -20°C
Composition
MOD. CORPS MEMBRANES BILLES SIÈGES ATEX POSITION
HT = HYTREL+PTFE
MT = SANTOPRÈNE+PTFE T = PTFE P = PP D = EPDM 1 = BSP
P = PP H = HYTREL S = SS K = PVDF V = VITON - = zone 2 AB = STANDARD
KC = PVDF+CF M = SANTOPRÈNE D = EPDM N = NBR 9[POF
S = SS 5 = NPT
S = SS D = EPDM N = NBR T = PTFE
N = NBR Z = PE-UHMWE
35
PVDF+CF
3PCVTUJD
P400 ALU
PP
INOX 316
58 psi
43.5 psi
3 bar
30
Aspiration avec fluide Max : 9,8 m
H.5 (m)
29 psi
2 bar
20
Passage solides Max : 8 mm
10
Niveau bruit : 78 dB
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450
Viscosité Max : 40.000 cps
Pression Consommation Débit l/min
Volume par déplacement : 1,200l alimentation air d'air en Nlt/min
Les courbes et les prestations se réfèrent aux pompes avec aspiration immergée et refoulement à bouche libre, avec eau
à 20° C, et varient selon le matériau de fabrication.
ZONE 2/3 EN STD & ZONE 1 SUR DEMANDE
Dimensions
PP PVDF ALU INOX
A (mm) 454 454 445 361
B (mm) 260 260 260 260
C (mm) 564 564 563 502
Poids kg 18,2 22,2 22,2 25,3
Température MAX 65°C 95°C 95°C 95°C
Température MIN -4°C -20°C -20°C -20°C
Composition
MOD. CORPS MEMBRANES BILLES SIÈGES ATEX POSITION
HT = HYTREL+PTFE
P = PP MT = SANTOPRÈNE+PTFE T = PTFE P = PP D = EPDM AB = STANDARD
KC = PVDF+CF H = HYTREL S = SS K = PVDF V = VITON 1 = BSP + BRIDES*
P0400 A = ALU - = zone 2 EF = STANDARD
A = ALU M =SANTOPRÈNE D = EPDM N = NBR
S = SS D = EPDM N = NBR S = SS T = PTFE 5 = NPT EN INOX 316
N = NBR Z = PE-UHMWE
*Uniquement disponible en sorties AB - Si autres sorties, orifices taraudés BSP
36
PVDF+CF
3PCVTUJD
P700 ALU
PP
INOX 316
Hauteur de refoulement 60
6 bar
max : 5m 40
43.5 psi
3 bar
30
H.M.T. (m)
Hauteur d'aspiration en 20
29 psi
2 bar
Débit l/min
Viscosité max : 50.000 cps Pression Consommation
alimentation air d'air en Nlt/min
Volume par déplacement : 3,050l Les courbes et les prestations se réfèrent aux pompes avec aspiration immergée et refoulement à bouche libre, avec eau
à 20° C, et varient selon le matériau de fabrication.
ZONE 2/3 EN STD & ZONE 1 SUR DEMANDE
Dimensions
PP PVDF ALU INOX
A (mm) 595 595 595 487
B (mm) 345 345 345 345
C (mm) 570 570 567 599
Poids kg 30,6 41,6 37,6 51
Température MAX 65°C 95°C 95°C 95°C
Température MIN -4°C -20°C -20°C -20°C
Composition
MOD. CORPS MEMBRANES BILLES SIÈGES JOINTS ATEX POSITION
HT = HYTREL+PTFE
P = PP MT = SANTOPRÈNE+PTFE T = PTFE P = PP D = EPDM AB = STANDARD
K = PVDF 1 = BSP + BRIDES
P0700 KC = PVDF+CF H = HYTREL S = SS V = VITON - = zone 2
A = ALU M = SANTOPRÈNE D = EPDM A = ALU N = NBR EF = STANDARD
S = SS 5 = NPT X = zone 1 EN INOX 316
D = EPDM N = NBR T = PTFE
PN700 S = SS N = NBR Z = PE-UHMWE
*Uniquement disponible en sorties AB - Si autres sorties, orifices taraudés BSP
37
PVDF
3PCVTUJD
P1000 ALU
PP
INOX 316
Prévalence H (pieds)
Aspiration à sec Max : 5m
Aspiration avec fluide Max : 9,8 m
H.5 (m)
Dimensions
PP PVDF ALU INOX
A (mm) 685 685 570 570
B (mm) 417 417 420 420
C (mm) 933 933 838 838
Poids kg 50 55 55 120
Température MAX 65°C 95°C 90°C 95°C
Température MIN -4°C -20°C -20°C -20°C
Composition
MOD. CORPS MEMBRANES BILLES SIÈGES ATEX POSITION
P = PP T = PTFE P = PP D = EPDM
K = PVDF MT = SANTOPRÈNE+PTFE S = SS K = PVDF V = VITON 1 = BSP
P1000 H = HYTREL - = zone 2 AB = STANDARD
A = ALU D = EPDM A = ALU N = NBR 2 = BRID&4 9[POF
S = SS M =SANTOPRÈNE N = NBR S = SS T = PTFE
Données Techniques 38
Raccords Fluide : Tri-Clamp 1/2”
Raccord air : 6 mm ext.
Débit Max : 20 l/min
Prévalence H (pieds)
H.5 (m)
Débit l/min
Pression Consommation
alimentation air d'air en Nlt/min
Les courbes et les prestations se réfèrent aux pompes avec aspiration immergée et
refoulement à bouche libre, avec eau à 20° C, et varient selon le matériau de fabrication.
Composition
MOD. CORPS MEMBRANES BILLES SIÈGES ATEX POSITION
T = PTFE - = zone 2
PF0018 HT = HYTREL+PTFE
S = INOX T = PTFE 3 = TRI-CLAMP X = zone 1 AB = STANDARD
Données Techniques
Raccords Fluide : Tri-Clamp 1”
Raccord air : 6 mm ext.
Débit Max : 35 l/min
Phoenix Food Pression Max : 8 bars
PF30
Viscosité Max : 15.000 cps
Débit l/min
Pression Consommation
alimentation air d'air en Nlt/min
Les courbes et les prestations se réfèrent aux pompes avec aspiration immergée et
refoulement à bouche libre, avec eau à 20° C, et varient selon le matériau de fabrication.
Composition
MOD. CORPS MEMBRANES BILLES SIÈGES -2,17625,),&(6 ATEX POSITION
T = PTFE - = zone 2
PF0030 S = INOX POLI HT = HYTREL+PTFE S = INOX S = INOX T = PTFE 3 = TRI-CLAMP X = zone 1 AB = STANDARD
39
Données techniques
Raccords liquide : Tri-Clamp 1”
Raccord air : 1/4” BSP
Débit max. : 55 l/min
Phoenix Food Pression air max : 8 bars
PF50
Viscosité max : 20.000 cps
Prévalence H (pieds)
H.M.T. (m)
Pression Consommation Débit l/min
alimentation air d'air en Nlt/min
Les courbes et les prestations se réfèrent aux pompes avec aspiration immergée et
refoulement à bouche libre, avec eau à 20° C, et varient selon le matériau de fabrication.
Composition
MOD. CORPS MEMBRANES BILLES SIÈGES ATEX POSITION
T = PTFE - = zone 2
HT
= HYTREL+PTFE S = SS S = SS T = PTFE 3 = TRI-CLAMP X = zone 1 AB = STANDARD
Données Techniques
Raccords Fluide : Tri-Clamp 1”
Raccord air : 3/8” BSP
PF100
Viscosité Max : 25.000 cps
Composition
MOD. CORPS MEMBRANES BILLES SIÈGES JOINTS ORIFICES ATEX POSITION
T = PTFE - = zone 2
PF0100 S = INOX POLI HT = HYTREL+PTFE S = SS S = SS T = PTFE 3 = TRI-CLAMP X = zone 1 AB = STANDARD
40
Données Techniques
Raccords Fluide : Tri-Clamp 1”1/2
Raccord air : 1/2” BSP
Débit Max : 170 l/min
Phoenix Food Pression Max :
Viscosité Max :
8 bars
35.000 cps
Prévalence H (pieds)
H.M.T. (m)
Débit l/min
Pression Consommation
alimentation air d'air en Nlt/min
Les courbes et les prestations se réfèrent aux pompes avec aspiration immergée et
refoulement à bouche libre, avec eau à 20° C, et varient selon le matériau de fabrication.
Composition
MOD. CORPS MEMBRANES BILLES SIÈGES ATEX POSITION
T = PTFE - = zone 2
PF0160 HT
= HYTREL+PTFE S = SS S = SS T = PTFE 3 = TRI-CLAMP X = zone 1 AB = STANDARD
Données Techniques
Raccords Fluide : Tri-Clamp 2”
Raccord air : 3/4” BSP
PF400
Viscosité Max : 40.000 cps
Débit l/min
Pression Consommation
alimentation air d'air en Nlt/min
Les courbes et les prestations se réfèrent aux pompes avec aspiration immergée et
refoulement à bouche libre, avec eau à 20° C, et varient selon le matériau de fabrication.
Composition
MOD. CORPS MEMBRANES BILLES SIÈGES JOINTS ORIFICES ATEX POSITION
T = PTFE - = zone 2
PF0400 S = INOX POLI HT = HYTREL+PTFE S = SS S = SS T = PTFE 3 = TRI-CLAMP X = zone 1 EF = STANDARD
Données Techniques 41
Raccords Fluide : Tri-Clamp 2”1/2
Raccord air : 3/4” BSP
Débit Max : 700 l/min
PF700 Hydraulique
Débit gpm U.S.
Prévalence H (pieds)
H.M.T. (m)
Débit l/min
Pression Consommation
alimentation air d'air en Nlt/min
Les courbes et les prestations se réfèrent aux pompes avec aspiration immergée et
refoulement à bouche libre, avec eau à 20° C, et varient selon le matériau de fabrication.
Composition
MOD. CORPS MEMBRANES BILLES SIÈGES JOINTS ATEX POSITION
T = PTFE - = zone 2
PFN700 HT = HYTREL+PTFE
S = SS S = SS T = PTFE 3 = TRI-CLAMP X = zone 1 EF = STANDARD
Données Techniques
Raccords Fluide : Liquide 3” BSP
Raccord air : 3/4” BSP
Phoenix Food Débit Max :
Pression Max :
1050 l/min
8 bars
PF1000
Viscosité Max : 55.000 cps
Hydraulique Débit gpm U.S.
Débit l/min
Pression Consommation
alimentation air d'air en Nlt/min
Les courbes et les prestations se réfèrent aux pompes avec aspiration immergée et
refoulement à bouche libre, avec eau à 20° C, et varient selon le matériau de fabrication.
Composition
MOD. CORPS MEMBRANES BILLES SIÈGES JOINTS ORIFICES ATEX POSITION
T = PTFE - = zone 2
PF1000 HT = HYTREL+PTFE
S = SS S = SS T = PTFE 3 = TRI-CLAMP X = zone 1 AB = STANDARD
42
Transmission magnétique
à très fort couple
Entretien facile : Pièces accessibles et démontables sans outillage spécial, pompe an place.Remontage sans ajustement de précision.
Excellents rendements : Rendement hydraulique supérieur à 90% et rendement mécanique supérieur à 85%
Utilisations polyvalentes
en basse et en haute viscosité
Du solvant à la mélasse, liquide clair ou
avec particules. Température jusqu’à 250°C
Construction entièrement métallique.
Série M70
Caractéristiques débit/pression/puissance Serie M 45
Série D140
Caractéristiques débit/pression/puissance Serie T 47
Série T160
48
GUIDE DE CONSTRUCTION
Type Matériaux Matériaux
Base = Fonte Résines, peintures,solvants, encres, vernis, colles,
1 Corps = Fonte huiles, graisses, bitumes, fioul, polyol, isocyanate,
Disque et arbre = Acier mélasses, sirops de sucre...
Base = Fonte Résines, solvants, colles...
2 Corps = Bronze Produits non lubrifiant, solution aqueuse...
Disque et arbre = Acier
Base = Fonte Résines, acides gras, savons liquides...
5 Corps = Inox Fluides acides et basiques...
Disque et arbre = Acier
Base = Acier nickelé Produits alimentaires et fluides acides
6 Corps = Inox et basiques...
Disque et arbre = Acier
Base = Inox 304 Détergents, savons, shampoings, crèmes,
7 Corps = Inox 316/630 glucose, miel...
Disque et arbre = Inox Produits alimentaires et fluides acides et basiques...
316/630
Pompes d’intervention d’urgence 49
et de stand by de sécurité
DEBITS jusqu’à 500 M3/H
VIDAGE DE LA TUYAUTERIE
La puissance d’aspiration de ce type de pompe
ainsi que sa possibilité d’inverser le sens du fluide
et de fonctionner à sec
permet la reprise du liquide
et le vidage de la tuyauterie au maximum
EQUIPEMENTS ET ACCESSOIRES
Enveloppe de réchauffage
(fluide diathermique, eau chaude ou vapeur)
By pas de sécurité à simple ou double sens
Montage sur chariot ou skid avec motorisation
électrique ou thermique
Coffret électrique monté sur la pompe
avec commande in situ
ou par radio contrôle
Encombrements 51
Série M
Type A I K B
M 40 431 230 220 35
M 60 526 275 325 56
M 70 573 285 370 66
M 85 617 325 387 86
M 100 701 380 441 110
Série D
Type A I K B
D 90 405 675 414 105
D100 514 775 454 105
D140 570 880 504 130
Série T
Type A I K B
T 110 405 650 580 105
T 130 650 746 643 130
T 160 748 850 436 160
T 250 860 950 820 260
INFORMATIONS TECHNIQUES
Matière Corps de Pompe INOX 316L Pression Statique Maximale 20 bar/290 psi
Matière Engrenages & Butées Peek™/PTFE™ Température de fonctionnement -45 to 120 °C
Matière Corps Postérieur INOX 316L Vide Maximum 724 mmHg
Orifices 1/8” GAS ou 1/4" GAS Hauteur d'amorçage Maximale* ~ 8m/26.2 ft
Limite haute de vitesse 5000 rpm Poids 1030 g (2.2 lbs)
* La capacité d'amorçage depend du type d'installation et du type de fluide
Ø 56 65.5-80.5 65.3-78.58 Ø 80
48-60.28 18.3 Ø 73
Ø 51 17. 48-63
1.2 6x Ø 3.5
5 15.
2
2x1/4” GAS
Ø 27
Ø 32
Ø 40
Ø45.2
Ø40
5.16
6x
Ø
3.5
1.2
0
Torque [mNm]
Torque [mNm]
5 20 GM-MAG304 @ 1450 rpm 60
10 40 80 GM-MAG309 @161450 rpm
60 16 60
35 100 80
4 B 8 30 12 12
15 E 40 70 60 40 40
30 D
3 80 6 8 8
10 20 60 40
25 C
B
D
2
F 204 20 20
50 20 4 4
Couple [mNm]
5 60 10
20 1 2 F C F F
A A
0 0 B 0 0 0 40 0 0 00 0
15 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
40 11 12 13 14 15 [bar] 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [bar] 0 1 2 3 4 5 0
6 1
7 28 39
30 B
Pressure Pressure Pressure Pressure
10 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 [psi] 0 20 402060 80 100 120 140 160 180 200 [psi] 0 20 40 60 80010020120 401
F 20
5
Flow rate Flow rate 10 Flow rate Flow rate
0 [GPH - l/h] A 0 @ 1725 rpm [GPH - l/h]
PG304 A PG309 @ 1725 rpm [GPH - l/h] [GPH - l/h]
0 1 2 10
3 4 40 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [bar] 0
120
20 80 0 2 4 6 8 10 20012 14 16 18 12020 [bar] 120
Pression D Pression 180 30 30
9 35 E 18 70
100 100 100
8 160
30 C 16 60 25 25
C 140
7 14
80 Torque [mNm] 80 80
Débit [l/h]
Torque [mNm]
25 GM-MAG304 @ 1725 rpm 50 Débit [l/h] 120 GM-MAG309 @ 20
1725 rpm 20
6 12
40 20 120 B 60 40 100
80 60 60
5 10 B
D E 15 15
35 4 8 70 80
15
40 100 30 D 40 40
30 3 C 6 60 60 10 10
10 20 C
2 80 204
40
20 20
25 50
Couple [mNm]
5 10 20 5 5
1 F A 2
20 B 60 F
40 A F F
0 0 0 0 0 0 B 0 00 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [bar] 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [bar] 0 1 2 3 4 5 06 17 28 39
15 30
Pressure 40 Pressure Pressure Pressure
10 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 [psi] 0 20 4020 60 80 100 120 140 160 180 200 [psi] 0 20 40 60 80010020120
401
20 A
5 A 10
F Flow rate Flow rate Flow rate Flow rate
0 [GPH - l/h] 0 @ 2900 rpm [GPH - l/h]
PG304 PG309 @ 2900 rpm [GPH - l/h] [GPH - l/h]
0 1 2 18
3 4 70 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [bar] 0
160 140 0 2 4 6 8 10 30012 14 16 5018 20020 [bar] 50 200
Pression 35 Pression
16 60 C 140 120
250 45 45
14 30
50 120
100 40 150 40 150
12 25 200 35 35
Débit [l/h] Débit [l/h]
Torque [mNm]
10 205 A
40 2 A B 5 5
F 80 80 F F F
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
30 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [bar] 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [bar] 0 1 2 3 4 5 06 17 28 39
Pressure
60 60 Pressure Pressure
Pressure
20 40160 180 200
0 20 40 60 80 100 120 140 [psi] 0 20 404060 80 100 120 140 160 180 200 [psi] 0 20 40 60 80010020120
401
10 20
Flow rate A Flow rate 20 A Flow rate Flow rate
F
0 [GPH - l/h] 0 @ 3450 rpm
PG304 [GPH - l/h] 0 PG309 @ 3450 rpm [GPH - l/h] [GPH - l/h]
0 1 2 20
3 4 80 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [bar] 160 160
Pression 40 Pression 0 2 4 6 8 10 30012 14 16 60 18 20 [bar] 60 250
250
18 70 C 140 140
35 250 200 200
16 120 120 50 50
60
14 B 30 B
200
Débit [l/h] Débit [l/h]
Torque [mNm]
Torque [mNm]
50 100 100
12 GM-MAG304 @ 3450 rpm 25 GM-MAG309 @403450150
rpm 40 150
80 40 160 80 80 160 150
10 20 30 30
70 8 30 C 140 60 60 140 100 100
15 100 C 20 20
60 6 120 120 A
20 40
10 40 B
4 B 50 50
50 100 A 100 50 10 10
Couple [mNm]
2 10 205 20
F F
F
40 0 0
F 80 0 0 0 80 0 0 00 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [bar] 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [bar] 0 1 2 3 4 5 06 17 28 39
30 60 60 Pressure Pressure
Pressure Pressure
20 40 160 180 200
0 20 40 60 80 100 120 140 [psi] 0 20 404060 80 100 120 140 160 180 200 [psi] 0 20 40 60 80010020120
401
10 A 20 A
20
F 0
0 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [bar]
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 [bar]
Pression Pression
Torque [mNm]
Torque [mNm]
Torque [mNm]
80 80
16 60 GM-MAG313 @ 1450 rpm 20 GM-MAG317 @ 1450 rpm
160 200
150 60 300
12 15
60 140
60 40 180
B 100 40 200
40 120
40 8 10 160
B B A
20
20 100
20 4 50
5 20 140 100
A 80 F A C F
0 0 0 0 00 0 120 C 0
115 12
6 13
7 14
8 15
9 10[bar] [bar]
11 12 13 14 15 60 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [bar] 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 B11 12 13 14 15 [bar]
Pressure Pressure 100
B
6080180
100
200120 140[psi]
160 180 200 40
[psi] 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 [psi] 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 [psi]
80
20 60
Flow rate Flow rate A
9 @ 1725 rpm PG309 @ 1725 rpm 0 [GPH - l/h] A PG313 @ 1725 rpm [GPH - l/h] 40 PG317-517 @ 1725 rpm
200 200 0 2 4 6120 8 10 12 14 16 18 20 [bar] 400 150 0 2 4 6 8 10 60012 14 16 18 20 [bar]
Pression 30 35 Pression
180 180 350 125
100 30 500
160 160 25
C 140 C 140 300 B
80 C 25 100
400
Torque [mNm]
Torque [mNm]
Torque [mNm]
Torque [mNm]
120 Débit120
[l/h] 20 250
20 Débit [l/h]
100 100 60 GM-MAG313 @ 1725 rpm 200 75 300 GM-MAG317 @ 1725 rpm
B B 160 15 200
80 80 B 15
150 A
140 40 50 180 200
60 60 10 10
100
40 120
40 160
20 25 100
20 20 5 505 C
100 F F 140
A C A 0
0 0 0 0 00 0 B
115 12
6 13
7 14
8 15
9 10 11 12 13 14 15 80
[bar] [bar] 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [bar] 0 1 2 120
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [bar]
Pressure B Pressure
60 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 [psi] 0 20 4010060 80 100 120 140 160 180 200 [psi]
6080180 200120 140[psi]
100 160 180 200 [psi]
40 80
Flow rate Flow rate A
20 60
9 @ 2900 rpm PG309 @ 2900 rpm [GPH - l/h] A PG313 @ 2900 rpm [GPH - l/h] PG317-517 @ 2900 rpm
300 0
300 200 500 250 40 500
50 60
Pression 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 [bar] 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 [bar]
250 250 45 Pression
50 200
400 400
40 150
200 200 35 A
Torque [mNm]
40
Torque [mNm]
Torque [mNm]
Torque [mNm]
Torque [mNm]
Torque [mNm]
Torque [mNm]
40 150 50 300
150 150 40 150
300
Débit [l/h] 30
100 Débit [l/h] 200
GM-MAG313 @ 3450 rpm A 30 GM-MAG317 @ 3450 rpm
100 240
100 20 200 100 300
A A 20
220 50 280 100
50 50 10 100 50
10 B
200 F F 260 A
0 0 0 0 00 0 0
115 12
6 13
7 14
8 15
9 10 11 12 13 14 15 180
[bar] [bar] 0 1 2 B3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [bar] 0 1 2 240
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [bar]
Pressure Pressure A
6080180 200120 140[psi]
100 160 180 200 160
[psi] 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 [psi] 0 20 4022060 80 100 120 140 160 180 200 [psi]
140 200
120 A
180
100 160
80 140
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 [bar] 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 [bar]
Pression Pression
Aimants Ferrite
Aimants Terres Rares A = 1 cSt B = 20 cSt C = 75 cSt
56
57
Cette noble construction lui confère une tenue mécanique exceptionnelle, car
résistante à une pression statique de 20Bar ainsi qu'une excellente
comptabilité chimique grâce aux matériaux employés. (PPS / PEEK / PTFE /
CERAMIQUE / VITON / EPDM / SILICONE / NBR) EXEMPLES D'APPLICATIONS
• Equipement Médical et Chirurgical • Système de Refroidissement
L’entraînement magnétique offre quant à lui, une parfaite étanchéité ainsi • Appareil Dialyse • Equipement de Laboratoire
qu'une installation simple et propre, sans lignage d'arbre à effectuer. • Appareil Laser • Traitement des Eaux
• Lubrification • Echantillonage
• Système Jet d'encre • Equipement Alimentaire
INFORMATIONS TECHNIQUES
Matière Corps de Pompe PPS Pression Statique Maximale 20 bar/290 psi
Matière Engrenages & Butées Peek™/PTFE™ Température de fonctionnement -45 to 60 °C
Matière Corps Postérieur INOX Revêtu PTFE Vide Maximum 724 mmHg
Orifices 1/8” GAS Hauteur d'amorçage Maximale* ~ 8m/26.2 ft
Limite haute de vitesse 5000 rpm Poids 230 g (0.7 lbs)
* La capacité d'amorçage depend du type d'installation et du type de fluide
56 72
17.6
45
27
6x
3.5
1.2
Dimensions en mm
58
Torque [mNm]
Torque [mNm]
GP-MAG309 16 16
5 20 GP-MAG304 @ 1450 rpm 60
10 40 80 @ 1450 rpm 60 60
35 100 70 140
4 B 8 30 12 12
15 E 40 60 40 40
30 D 60 120
3 80 6 8 8
10 20 40
25 C 50 B
C 100
2
F 204 20 20
4 4
Couple [mNm]
20
Couple [mNm]
5 60 10
20 1 2 F 40 80 F
F
A A
0 0 B 0 0 0 0 0 0 00
15 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
40 11 12 13 14 15 [bar] 0 1 2 3 4 30
5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [bar] 60 0 1 2 3 4 5 06 17 28 39
Pressure Pressure Pressure Pressure
10 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 [psi] 0 20 40 60 20
80 100 120 140 160 180 200 [psi] B 40 0 20 40 60 80010020120
401
F 20
5 10 20
Flow rate Flow rate F A Flow rate Flow rate
0 [GPH - l/h] A 0 @ 1725 rpm [GPH - l/h]
PG304 0 PG309 @ 1725 rpm 0[GPH - l/h] [GPH - l/h]
0 1 2 10
3 4 40 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [bar] 120
20 80 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 200 10 11 12 13 14 15 [bar] 120 120
Pression D Pressure 180 30 30
9 35 E 18 70
100 100 100
8 160
30 C 16 60 25 25
C 140
7 14
80 80 80
Débit [l/h]
Torque [mNm]
Débit [l/h]
Torque [mNm]
25 GP-MAG304 @ 1725 rpm 50 GP-MAG309
120 @ 1725 rpm 20 20
6 12
40 20 120 B 60 40 100 80 200 60 60
5 10 B
D E 15
180 15
35 4 15 8 30 70 80
100 40 160 40 40
30 3 C 6 60 60 10 10
10 20 C 140
2 80 4 40
25 20 50 1205 20 20
Couple [mNm]
Couple [mNm]
5 10 20 5
1 2
20 F BA 60 F
40 A 100 F F
0 0 0 0 0 0 B 0 0 0 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [bar] 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [bar] 80 0 1 2 3 4 5 0
6 1
7 28 39
15 30
Pressure 40 Pressure 60Pressure Pressure
10 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 [psi] 0 20 40 60 20 80 100 120 140 160 180 200 [psi] 0 20 40 60 80010020120 401
20 40
5 A 10 20
F Flow rate Flow rate F Flow rate Flow rate
[GPH - l/h]
A
0 0 @ 2900 rpm [GPH - l/h]
PG304 0 PG309 @ 2900 rpm 0[GPH - l/h] [GPH - l/h]
0 1 2 183 4 70 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [bar] 160 140 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 300 10 11 12 13 14 15 [bar] 200 200
Pression 35 Pression 50 50
16 60 C 140 120 45 45 250
14 30
50 120
100 40 150 40 150
12 25
Débit [l/h] 200 35 35
Débit [l/h]
Torque [mNm]
Couple [mNm]
10 20
40 2 A 5 80 A 5 5
F 80 F 1500 F F
0 0 0 0 0 0 0 0 0
30 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [bar] 60
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [bar] 0 1 2 3 4 5 06 17 28 39
Pressure
60 Pressure Pressure
Pressure 100
20 0 20 40 60 80 100 120 140 40160 180 200 [psi] 40
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 [psi] 0 20 40 60 80010020120
401
10 20 20 50
A A Flow rate Flow rate
F Flow rate Flow rate F
0 [GPH - l/h] 0 @ 3450 rpm
PG304 [GPH - l/h] 0 PG309 @ 3450 rpm 0[GPH - l/h] [GPH - l/h]
0 1 2 20
3 4 80 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [bar] 160 160 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 300 10 11 12 13 14 15 [bar] 250 250
Pression 40 Pression 60 60
18 70 C 140 140
35 250 200 200
16 120 120 50 50
60
14 B 30 B
200
Débit [l/h] Débit [l/h]
Torque [mNm]
Torque [mNm]
50 GP-MAG304 @ 3450 rpm 100 100 GP-MAG309 @ 3450 rpm 40 150 40 150
12 25
80 40 160 80 80 160 150 300
10 20 30 30
70 8 30 C 140 60 60 140 100 100
15 100 250
60 6 120 120 A 20 20
20 40
10 40 B
4 B 200 50 50
50 100 A 100 50 10 10
Couple [mNm]
Couple [mNm]
2 10 205 20
F F F
40 0 0
F 80 0 0 0 80 0 1500 0 0 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [bar] 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [bar]
0 1 2 3 4 60 0 1 2 3 4 5 06 17 28 39
30 60 Pressure Pressure
Pressure Pressure 100
20 40 160 180 200
0 20 40 60 80 100 120 140 [psi] 0 20 40 60 40
80 100 120 140 160 180 200 [psi] A 0 20 40 60 80010020120
401
10 A 20 20 50
F F
0 0 0 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [bar] 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [bar]
Pression Pression
Aimants Ferrite
Aimants Terres Rares
Couple Necessaire
A = 1cP B = 20cPs C = 75cPs D = 180cPs E = 210cPs F = Couple
59
Torque [mNm]
Torque [mNm]
Torque [mNm]
16
80 Débit [l/h] 60 20 Débit [l/h]
80 GP-MAG313 @ 1450 rpm GP-MAG313 @ 1725 rpm
100 300 150 60 120 300 400
12 15
60 60 40
250
B 100 40 200 350
40 40 80 8 10 100
B B A 300
20 50 C
20 20 4 C 200 20 80 100
5 250
Couple [mNm]
60
Couple [mNm]
A F A F
0 0 0 0 150 00 0 60 0 200
115 12
6 13
7 14
8 15
9 10 11 12 13 14 15 [bar]
[bar] 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [bar] 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [bar] B
40 Pressure B 100 Pressure 150
6080180
100
200120 140[psi]
160 180 200 [psi] 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 [psi] 0 20 404060 80 100 120 140 160 180 200 [psi]
100
20 50
Flow rate Flow rate
20 50
9 @ 1725 rpm PG309 @ 1725 rpm
F [GPH - l/h] A PG313 @ 1725 rpm [GPH - l/h] F
0 0 0
PG317-517 @ 1725 rpm A 0
400 150
200 200
0 1 2 330 4 120
5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [bar] 35 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11600
12 13 14 15 [bar]
180 Pression
180 350 125 Pression
100 30 500
160 160 25
C 140 C 140 300 B
80 C 25 100
400
Torque [mNm]
Torque [mNm]
Torque [mNm]
Torque [mNm]
Couple [mNm]
B 300
Couple [mNm]
Torque [mNm]
B B 0 0 B 300 0 300 0
30
150 150 0 1 2 3 4 100
5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [bar] 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [bar]
Pression 25 30 Pression
200 100 200
20
100 100
15 A 20
50
Aimants Ferrite 10 100 50 100
50 50Rares
Aimants Terres 10
A A
Couple Necessaire 5
F F
0 0 0 0 0 0 C =075cPs F = Couple
A = 1cP B = 20cPs 0
115 12
6 13
7 148 15
9 10 11 12 13 14 15 [bar]
[bar] 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [bar] 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [bar]
Pressure Pressure
6080180 200120 140[psi]
100 160 180 200 [psi] 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 [psi] 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 [psi]
60
250 CODIFICATION
PG313 @ 3450 rpm [GPH - l/h]
600 300
PG317-517 @ 3450 rpm
500
70
250 250 200 500 250 400
50
B B B 60
200 200 400 200
Torque [mNm]
Torque [mNm]
Torque [mNm]
Torque [mNm]
40 150 50 300
150 150 40 150
300
30
100 30 200
A
100 100 20 200 100
A A 20
50 100
50 50 10 100 50
10
F F A
0 0 0 0 00 0 0
115 12
6 13
7 14
8 15
9 10 11 12 13 14 15 [bar]
[bar] 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [bar] 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [bar]
Pressure Pressure
6080180 200120 140[psi]
100 160 180 200 [psi] 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 [psi] 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 [psi]
60
POMPE S A B
CON C E P T EU R & C O N ST R UCTE UR
S E RV I C E S C O MM ER C I AU X . A SSI STA N CE TE CHN I QUE
ATEL I E R S DE R ÉPAR AT I O N E T SE RV I CE A PRÈ S V E NTE
7 R ue Ma r ie C ur ie
ZA Pa r iwe st
78 3 1 0 MAUR EPAS
Fra nc e
Té l : 01 3 0 0 5 1 5 1 5
Fa x : 01 3 0 4 9 22 76
info @po mpe s-a b. com
w ww. po mpe s-a b. c om