REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO

Province du Lualaba

Le Gouverneur

......

Kolwezi, Novembre 2024 Volume (I/VII)

 EXPOSE DES MOTIFS

Le présent édit budgétaire de l’exercice 2025 est élaboré dans le cadre du

programme d’actions présenté devant l’Assemblée Provinciale du Lualaba par le
Gouverneur de Province, en date du 23 août 2024, lors de l’investiture du Gouvernement
Provincial, et au regard du Plan de Développement Provincial 2024-2028, conformément à
l’article 198 alinéas 6 et 7 de la Constitution de la République Démocratique du Congo
telle que modifiée à ce jour ainsi qu’à l’article 23 alinéas 6 et 7 de la Loi n° 08/012 du 31
juillet 2008 portant principes fondamentaux relatifs à la Libre Administration des Provinces
telle que modifiée à ce jour. Il est à noter que ce budget constitue le second exercice
de la mise en œuvre du Plan de Développement Provincial 2024-2028 susmentionné.

L’élaboration de l’édit budgétaire de l’exercice 2025 s’inscrit dans un

contexte socio-économique et politique caractérisé notamment par :

a) Au niveau international

- La poursuite de la guerre russo-ukrainienne affectant entre autres le secteur

énergétique (marquée singulièrement par la hausse des prix des produits
pétroliers) ;
- La baisse du cours de cobalt et la hausse du cours du cuivre.

b) Au niveau national

- L’installation effective des institutions issues des élections présidentielle,

législatives nationales et provinciales ainsi que municipales constituant le
quatrième cycle électoral de la Troisième République ;
- La poursuite de la mise en œuvre du Programme du Gouvernement avec pour
point de mire la création de l’emploi, la restauration de la paix particulièrement
dans l’Est du pays, l’amélioration de l’accès de la population aux services
sociaux de base, la poursuite des grands projets de développement amorcés
notamment le PDL 145–T, la gratuité de l’enseignement primaire et la
couverture santé universelle ainsi que la diversification de l’économie, avec
un accent particulier sur les secteurs de l’agriculture et de l’industrie ;
- L’accroissement continue de la production minière ;
- La hausse continue des prix des biens et services ainsi que des cours de change
;
- La persistance de la guerre d’agression à l’Est du pays ;

2
 c) Au niveau provincial

- L’engagement et l’effort soutenus de l’Exécutif Provincial dans la poursuite

et le renforcement des actions visant à améliorer les conditions de vie de la
population en général notamment en modernisant les infrastructures socio-
économiques de base en particulier, avec un accent singulier sur les voies de
communication pour désenclaver les différentes entités de la province ;
- La diversification de l’économie de la Province avec comme piliers majeurs
l’agriculture, le tourisme et la création des entreprises provinciales ;
- La persistance de la crise alimentaire dans l’arrière province suite
notamment à la faible production du maïs ainsi qu’aux maladies qui
attaquent les boutures de manioc et celles qui déciment le gros et petit
bétail ;
- La lutte contre le chômage à travers la promotion de l’entrepreneuriat et
de l’émergence à la classe moyenne ;
- La nécessité de garantir aux exploitants miniers artisanaux des zones
d’exploitation artisanale viabilisées ;
- La consolidation de la bonne gouvernance économique, financière,
budgétaire et sociale ;

Le budget 2025 est élaboré suivant les indicateurs macroéconomiques ci-

dessous :

2023 2024 2025 2026 2027

Indicateurs
Historique Initial Estimation Projection Projection Projection
Taux de croissance 8,6% 6,4% 5,4% 5,7% 6,2% 6,9%
Déflateur PIB 10,1 10,6 11,8 11,8 12,5 12,6
Taux d’inflation
16,0% 10,9% 20,2% 17,5% 10,3% 8,1%
moyen
Taux d’inflation fin
23,7% 10,4% 23,7% 11,3% 9,2% 7,0%
période
Taux de croissance
18,2% 4,9% 8,8% 5,3% 3,7% 3,3%
mine
Taux charge moyen
2 329,2 2 518,3 2 802,8 2 954,4 2 997,3 3037,0
(FC/USD)
Taux charge fin
2 673,5 2 535,5 2 932,8 2 976,6 3 018,0 3056,0
période (FC/USD)
PIB nominal en 179
163 777,4 201 905,2 213 462,1 239 547,5 257 263,4
milliards FC 338,3
Réserves de charge 2,2 2,3 2,4 2,4 2,4 2,8
Sources : Note de cadrage 2024-2027, Comité Permanent de Cadre Macroéconomique, juillet 2024

3
 PRESENTATION DU BUDGET 2025

Le budget de l’exercice 2025 est arrêté en équilibre en recettes comme en

dépenses à 2 898 829 755 907,04 FC (Francs congolais deux mille huit cent nonante-huit
milliards huit cent vingt-neuf millions sept cent cinquante-cinq mille neuf cent sept,
quatre centimes).

1. DE LA CONFIGURATION DES RECETTES

1.1. DES RECETTES DU BUDGET GENERAL :

Les recettes du budget général se chiffrent à 2 898 829 755 907,04 FC (Francs
congolais deux mille huit cent nonante-huit milliards huit cent vingt-neuf millions sept
cent cinquante-cinq mille neuf cent sept, quatre centimes).

Il sied d’indiquer qu’en vertu des prévisions de la Loi des Finances pour
l’exercice 2025, le montant susmentionné comprend la part des recettes à caractère
national prévue pour la Province du Lualaba, à titre de rétrocession du Gouvernement
central (40 %) estimée à 378 973 886 861,00 FC (Francs congolais trois cent septante-
huit milliards neuf cent septante-trois millions huit cent quatre-vingt-six mille huit cent
soixante et un) et à titre de fonds de péréquation de l’ordre de 63 756 334 919,00 FC
(Francs congolais soixante-trois milliards sept cent cinquante-six millions trois cent trente-quatre
mille neuf cent dix-neuf), soit un total de 442 730 221 780,00 (Francs congolais quatre cent
quarante-deux milliards sept cent trente millions deux cent vingt et un mille sept cent
quatre-vingt).

1.1.1. DES RECETTES INTERNES

Les recettes internes sont de l’ordre de 2 827 859 584 422,46 FC (Francs
congolais deux mille huit cent vingt-sept milliards huit cent cinquante-neuf millions cinq
cent quatre-vingt-quatre mille quatre cent vingt-deux, quarante-six centimes) et sont
réparties en recettes courantes, recettes en capital et recettes exceptionnelles.

Les recettes courantes, d’un montant de 2 623 698 316 785,80 FC (Francs
congolais deux mille six cent vingt-trois milliards six cent nonante-huit millions trois cent seize
mille sept cent quatre-vingt-cinq, quatre-vingt centimes), sont ventilées comme suit :

4
 - La quotité de 40 % (quarante pour cent) des recettes à caractère national à
recevoir du Gouvernement central évaluée à 378 973 886 861,00 FC (Francs
congolais trois cent sept-huit milliards neuf cent septante-trois millions huit cent
quatre-vingt-six mille huit cent soixante et un) ;
- Les recettes d’intérêt commun estimées à 1 601 972 101 645,98 FC (Francs
congolais mille six cent et un milliards neuf cent septante-deux millions cent et
un mille six cent quarante-cinq, nonante-huit centimes) ;
- Les recettes spécifiques de la Province fixées à 642 752 328 278,83 FC (Francs
congolais six cent quarante-deux milliards sept cent cinquante-deux millions trois
cent vingt-huit mille deux cent septante-huit, quatre-vingt-trois centimes) ;

Les recettes en capital comprennent la quotité de 10 % (dix pour cent) des

recettes à caractère national allouées à la Province à titre de fonds de péréquation
d’une valeur de 63 756 334 919,00 FC (Francs congolais soixante-trois milliards sept cent
cinquante-six millions trois cent trente-quatre mille neuf cent dix-neuf).

Les recettes exceptionnelles de la Province s’élèvent à 140 404 932 717,66 FC

(Francs congolais cent quarante milliards quatre cent quatre millions neuf cent trente-
deux mille sept cent dix-sept, soixante-six centimes).

1.1.2. DES RECETTES EXTERIEURES

Les recettes extérieures s’élèvent à 70 970 171 484,58 FC (Francs congolais

septante milliards neuf cent septante millions cent septante et un mille quatre cent
quatre-vingt-quatre, cinquante-huit centimes).

2. DE LA CONFIGURATION DES DEPENSES

2.1. DES DEPENSES DU BUDGET GENERAL

Les dépenses du budget général sont arrêtées à 2 898 829 755 907,04 FC (Francs
congolais deux mille huit cent nonante-huit milliards huit cent vingt-neuf millions sept
cent cinquante-cinq mille neuf cent sept, quatre centimes) et sont réparties de la
manière suivante :

5
2.1.1. DEPENSES COURANTES

Les dépenses courantes sont évaluées à 1 127 019 404 083,78 FC (Francs
congolais mille cent vingt-sept milliards dix-neuf millions quatre cent quatre mille
quatre-vingt-trois, septante-huit centimes) et sont ainsi réparties :
- Dette publique en capital : 54 395 863 923,87 FC (Francs congolais
cinquante-quatre milliards trois cent nonante-cinq millions huit cent
soixante-trois mille neuf cent vingt-trois, quatre-vingt-sept centimes) ;
- Frais financiers : 6 556 663 024,29 FC (Francs congolais six milliards cinq cent
cinquante-six millions six cent soixante-trois mille vingt-quatre, vingt-neuf
centimes) ;
- Dépenses du personnel : 179 680 517 299,35 FC (Francs congolais cent
septante-neuf milliards six cent quatre-vingt millions cinq cent dix-sept
mille deux cent nonante-neuf, trente-cinq centimes) ;
- Biens et matériels : 163 377 315 314,56 FC (Francs congolais cent soixante-
trois milliards trois cent septante-sept millions trois cent quinze mille trois
cent quatorze, cinquante-six centimes) ;
- Dépenses de prestations : 208 705 037 211,32 FC (Francs congolais deux
cent huit milliards sept cent cinq millions trente-sept mille deux cent onze,
trente-deux centimes) ;
- Transferts et interventions de la Province : 514 304 007 310,38 FC (Francs
congolais cinq cent quatorze milliards trois cent quatre millions sept mille
trois cent dix, trente-huit centimes).

2.1.2. DEPENSES EN CAPITAL

Les dépenses en capital ou d’investissement sont arrêtées à un montant de 1

771 810 351 823,26 FC (Francs congolais mille sept cent septante et un milliards huit
cent dix millions trois cent cinquante et un mille huit cent vingt-trois, vingt-six centimes)
et ventilées de la manière ci-après :
- Dépenses d’équipement : 210 619 266 382,46 FC (Francs congolais deux
cent dix milliards six cent dix-neuf millions deux cent soixante-six mille trois cent
quatre-vingt-deux, quarante-six centimes) ;
- Dépenses de construction, réfection, réhabilitation, addition d’ouvrages et
édifices, acquisition immobilière : 1 482 308 605 440,79 FC (Francs congolais
mille quatre cent quatre-vingt-deux milliards trois cent huit millions six cent
cinq mille quatre cent quarante, septante-neuf centimes) ;

6
 - Dépenses à titre de prêts et avances : 78 882 480 000,00 FC (Francs
congolais septante-huit milliards huit cent quatre-vingt-deux millions quatre
cent quatre-vingts mille).

3. DE L’ANALYSE DE GRANDES MASSES DU BUDGET GENERAL

L’analyse de grandes masses du budget général 2025 au niveau des

recettes indique que les recettes internes s’élèvent à 2 827 859 584 422,46 (Francs
congolais deux mille huit cent vingt-sept milliards huit cent cinquante-neuf cinq cent
quatre-vingt-quatre mille quatre cent vingt-deux, quarante-six centimes) et celles
extérieures à 70 970 171 484,58 FC (Francs congolais septante milliards neuf cent
septante millions cent septante et un mille quatre cent quatre-vingt-quatre,
cinquante-huit centimes), représentant respectivement 97,55 % et 2,45 %.

En outre, les recettes internes comprennent les recettes courantes, les

recettes en capital et les recettes exceptionnelles dont la part respective est de
90,51%, 2,20 % et 4,84 % de l’ensemble des recettes.

Par ailleurs, les parts des recettes provinciales, des recettes attendues du
Gouvernement central, des recettes exceptionnelles et de celles extérieures, dans les
recettes totales de la Province au budget de l’exercice 2025, se chiffrent respectivement
à 77,43 % ; 15,27 % ; 4,84 % et 2,45 %.

S’agissant des dépenses, celles-ci comprennent les dépenses courantes

pour un montant de 1 127 019 404 083,78 FC (Francs congolais mille cent vingt-sept
milliards dix-neuf millions quatre cent quatre mille quatre-vingt-trois, septante-huit
centimes) et les dépenses d’investissements ou en capital pour un montant de 1 771
810 351 823,26 FC (Francs congolais mille sept cent septante et un milliards huit cent
dix millions trois cent cinquante et un mille huit cent vingt-trois, vingt-six centimes). Leurs
parts respectives sont de 38,88 % et 61,12 %.

Le présent édit comprend quatre titres, à savoir :

Titre I : Des dispositions générales ;

Titre II : Des dispositions spécifiques aux recettes ;
Titre III : Des dispositions spécifiques aux dépenses ;
Titre IV : Des dispositions finales.

Telle est l’économie du présent édit.

7
 EDIT

L’Assemblée provinciale a adopté ;

Le Gouverneur de Province promulgue l’édit dont la teneur suit :

TITRE I : DES DISPOSITIONS GENERALES

Article 1er
Le présent édit porte sur le budget de la Province pour l’exercice 2025.

Il s’applique aux finances de l’entité Province et contient des dispositions relatives aux
recettes et aux dépenses de ladite entité pour l’exercice 2025.

Article 2
Le budget de la Province est constitué uniquement du budget général.
Les recettes et les dépenses pour l’exercice 2025 du présent édit sont fixées
conformément à ses annexes.

TITRE II : DES DISPOSITIONS SPECIFIQUES AUX RECETTES

Article 3
Les recettes du budget général de l’exercice 2025 sont arrêtées à 2 898 829 755 907,04
FC (Francs congolais deux mille huit cent nonante-huit milliards huit cent vingt-neuf
millions sept cent cinquante-cinq mille neuf cent sept, quatre centimes) conformément à
l’annexe I.

Article 4
Les recettes internes comprennent les recettes courantes ainsi que les recettes
exceptionnelles et s’élèvent à 2 827 859 584 422,46 FC (Francs congolais deux mille huit
cent vingt-sept milliards huit cent cinquante-neuf millions cinq cent quatre-vingt-
quatre mille quatre cent vingt-deux, quarante-six centimes), conformément à
l’annexe II.

Article 5
Les recettes extérieures se chiffrent à 70 970 171 484,58 FC (Francs congolais septante
milliards neuf cent septante millions cent septante et un mille quatre cent quatre-
vingt-quatre, cinquante-huit centimes), conformément à l’annexe II
8
TITRE III : DES DISPOSITIONS SPECIFIQUES AUX DEPENSES

Article 6
Les dépenses du budget général sont arrêtées à 2 898 829 755 907,04 FC (Francs
congolais deux mille huit cent nonante-huit milliards huit cent vingt-neuf millions sept
cent cinquante-cinq mille neuf cent sept, quatre centimes). Elles sont constituées des
dépenses courantes et de celles d’investissements.

Article 7
Les crédits de 54 395 863 923,87 FC (Francs congolais cinquante-quatre milliards trois
cent nonante-cinq millions huit cent soixante-trois mille neuf cent vingt-trois, quatre-
vingt-sept centimes) sont ouverts au titre de la dette publique en capital et répartis
suivant le tableau à l’annexe III.

Article 8
Les crédits de 6 556 663 024,29 FC (Francs congolais six milliards cinq cent cinquante-six
millions six cent soixante-trois mille vingt-quatre, vingt-neuf centimes) sont ouverts au titre
des dépenses de frais financiers, suivant le tableau en annexe IV.

Article 9
Les crédits de 179 680 517 299,35 FC (Francs congolais cent septante-neuf milliards six
cent quatre-vingt millions cinq cent dix-sept mille deux cent nonante-neuf, trente-
cinq centimes) sont ouverts au titre des dépenses du personnel.
Ils sont ventilés suivant le tableau à l’annexe V.

Article 10
Les crédits de 163 377 315 314,56 FC (Francs congolais cent soixante-trois milliards trois
cent septante-sept millions trois cent quinze mille trois cent quatorze, cinquante-six
centimes) sont ouverts au titre des dépenses des biens et matériels.
Ils sont répartis suivant le tableau à l’annexe VI.

Article 11
Les crédits de 208 705 037 211,32 FC (Francs congolais deux cent huit milliards sept
cent cinq millions trente-sept mille deux cent onze, trente-deux centimes) sont ouverts
au titre des dépenses de prestations.
Ils sont répartis suivant le tableau à l’annexe VII.
9
Article 12
Les crédits de 514 304 007 310,38 FC (Francs congolais cinq cent quatorze milliards
trois cent quatre millions sept mille trois cent dix, trente-huit centimes) sont ouverts au
titre des dépenses de transferts et interventions de la Province.

Ils sont répartis suivant le tableau repris à l’annexe VIII.

Article 13
Les crédits de 210 619 266 382,46 FC (Francs congolais deux cent dix milliards six cent dix-
neuf millions deux cent soixante-six mille trois cent quatre-vingt-deux, quarante-six
centimes) sont ouverts au titre des dépenses d’équipements.

Ils sont répartis suivant le tableau à l’annexe IX.

Article 14
Les crédits de 1 482 308 605 440,79 FC (Francs congolais mille quatre cent quatre-
vingt-deux milliards trois cent huit millions six cent cinq mille quatre cent quarante,
septante-neuf centimes) sont ouverts au titre des dépenses de construction, réfection,
réhabilitation, addition d’ouvrages et édifices, acquisition immobilière.

Ils sont répartis suivant le tableau repris à l’annexe X.

Article 15
Les crédits de 78 882 480 000,00 FC (Francs congolais septante-huit milliards huit cent
quatre-vingt-deux millions quatre cent quatre-vingts mille) sont ouverts au titre des prêts
et avances.
Ils sont répartis suivant le tableau repris à l’annexe XI.

TITRE IV : DES DISPOSITIONS FINALES

Article 16
La perception des impôts, droits, taxes, redevances et autres revenus publics de la
Province s’effectue conformément aux textes légaux et règlementaires en vigueur.

10
 Article 17
En attendant la mise en place des procédures et des modalités d’application des
dispositions de la Loi relative aux Finances publiques et du Règlement Général sur la
Comptabilité Publique relative à la fonction d’ordonnateur, le Ministre ayant le budget
dans ses attributions ou son délégué liquide, par un visa préalable, toute dépense
engagée et jugée régulière ; tandis que celui ayant les finances dans ses attributions ou
son délégué en assure l’ordonnancement.

Article 18
Pour un suivi de l’exécution du budget de la Province, le Ministre du budget reçoit
journellement, par le truchement du Ministre des finances, la situation des
encaissements et des décaissements du compte général et des sous comptes de la
Province.

Une commission interministérielle, Budget et Finances, tient mensuellement, avec le

concours des services techniques spécialisés, une réunion de conciliation des recettes et
des dépenses pour un suivi de tous les encaissements.

Article 19
Les annexes I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X et XI ainsi que les synthèses I et II font partie intégrante
du présent édit.

Article 20
L’exécution du budget de l’exercice 2025 de la Province doit être conforme aux lois et
règlements en vigueur en République Démocratique du Congo.

Article 21
Le présent édit entre en vigueur à partir du 1er Janvier 2025.

Fait à Kolwezi, le ……/.......... /2024

Fifi MASUKA SAINI

11
 ANNEXE I
SYNTHESE DU BUDGET GENERAL
BUDGET GENERAL MONTANT EN FC %
I. RECETTES ( I.1 + I.2) 2 898 829 755 907,04 100,00
I.1. RECETTES INTERNES ( I.1.1+ I.1.2+I.1.3) 2 827 859 584 422,46 97,55
I.1.1. RECETTES COURANTES ( I.1.1.1 + I.1.1.2 + I.1.1.3 ) 2 623 698 316 785,80 90,51
1.1.1.1. Quotité (40%) de recettes à caractère national allouées aux Provinces. 378 973 886 861,00 13,07
I.1.1.2. Impôts et Taxes Provinciaux d'Intérêt Commun 1 601 972 101 645,98 55,26
I.1.1.3. Impôts et Taxes Spécifiques à la Province 642 752 328 278,83 22,17
I.1.2. RECETTES EXCEPTIONNELLES 140 404 932 717,66 4,84
I.1.3. RECETTES EN CAPITAL 63 756 334 919,00 2,20
I.2. RECETTES EXTERIEURES 70 970 171 484,58 2,45
II. DEPENSES 2 898 829 755 907,04 100,00
II.1. DEPENSES COURANTES 1 127 019 404 083,78 38,88
II.1.1. DETTE PUBLIQUE EN CAPITAL 54 395 863 923,87 1,88
II.1.2. FRAIS FINANCIERS 6 556 663 024,29 0,23
II.1.3. DEPENSES DU PERSONNEL 179 680 517 299,35 6,20
II.1.4. BIENS ET MATERIELS 163 377 315 314,56 5,64
II.1.5. DEPENSES DE PRESTATIONS 208 705 037 211,32 7,20
II.1.6. TRANSFERTS ET INTERVENTIONS DE L'ETAT 514 304 007 310,38 17,74
II.2. DEPENSES D'INVESTISSEMENTS 1 771 810 351 823,26 61,12
II.2.1. EQUIPEMENTS 210 619 266 382,46 7,27
II.2.2. CONSTRUCTION, REFECTION, REHABILITATION, ADDITION D'OUVRAGE ET
1 482 308 605 440,79 51,13
EDIFICES, ACQUISITIONS IMMOBILIERES
II.3. PRETS ET AVANCES 78 882 480 000,00 2,72

Vu pour être annexé à l'Edit n°……..du……../…../2024 portant Budget de la

Province du Lualaba pour l'Exercice 2025

Fait à Kolwezi, le………../………../2024

Fifi MASUKA SAINI

12
 ANNEXE II

RECETTES

CODIFI-
CODIFICATION1 ACTES GENERATEURS MONTANT EN FC
CATION2

I. BUDGET GENERAL 2 898 829 755 907,04

I.1. RECETTES INTERNES 2 827 859 584 422,46
I.1.1. RECETTES COURANTES 2 623 698 316 785,80

1.1.1.1. Quotité (40%) de recettes à caractère national

3015067811100 67811100 378 973 886 861,00
allouées aux Provinces

1.1.1.2. Quotité (10%) de recettes à caractère national

3015067831000 67831000 63 756 334 919,00
allouées aux Provinces à titre de fonds de péréquation

AAAAA 1.1.1.3. IMPOTS ET TAXES D'INTERET COMMUN 1 601 972 101 645,98
AAAAA 1.1.1.4. IMPOTS ET TAXES SPECIFIQUES 642 752 328 278,83
I.1.2. RECETTES EXCEPTIONNELLES 140 404 932 717,66

I.2. RECETTES EXTERIEURES 70 970 171 484,58

2515025-150 25-150 Intérieur et Sécurité 1 952 341 380,00

2515017182700 17182700 Droits d'octroi de carte de résidence pour étranger 1 723 892 400,00
Taxe d'identification annuelle du personnel des sociétés
2515027422882 27422882 175 860 660,00
de Gardiennage
2515027484820 27484820 Autorisation de transfert des cadavres humains 21 271 680,00
2515037441000 37441000 Amendes transactionnelles 29 544 000,00
2515027022291 27022291 Produits de vente des publications 1 772 640,00
2915029-150 29-150 Economie 32 579 322 132,46

Taxe de consommation sur les biens de production locale

2915017132114 17132114 (bière, Alcool, spiritueux, ciment, farine de froment, tabac 30 510 946 692,46
et sucre)
2915027022291 27022291 Produits de vente des publications 295 440,00
Produits d'amende sur la législation des prix dans le
2915037444100 37444100 738 600 000,00
commerce de gros et détail
2915037441000 37441000 Amendes transactionnelles 1 329 480 000,00
3015030-150 30-150 Finances 2 175 767 880,00
30150 27022290 27022290 Produits de : 2 120 816 040,00
3015027022292 27022292 b) Vente de plaque minéralogique de motos; 2 120 816 040,00
3015037441000 37441000 Amendes transactionnelles 54 951 840,00
3015030-500 30-500 Régie financière provinciale - DRLU 16 090 119 268,42
3015017111600 17111600 Impôt sur les revenus locatifs/IRL 6 269 189 529,60
Impôt sur la superficie des propriétés foncières bâties et
3015017121100 17121100 1 646 795 854,80
non bâties
3015017121200 17121200 Impôt réel sur les véhicules automoteurs (vignettes) 1 990 704 264,00
3015017182220 17182220 Taxe spéciale de circulation routière 2 335 778 184,00
3015027415181 27415181 Impôt sur la superficie des concessions minières 3 847 651 436,02
3115031-150 31-150 Budget 730 475 400,00
31150 27022200 27022200 Produits de vente: 730 475 400,00
3115027022291 27022291 a) Des publications du Ministère 21 419 400,00

3115027012282 27012282 b) Des dossiers d'appels d'offre 709 056 000,00

13
3215032-150 32-150 Plan 55 395 000,00

3215027022291 27022291 Produits des ventes des publications du ministère 41 361 600,00

3215027427500 27427500 Droit d'enregistrement des ONG à caractère provincial 11 079 000,00
3215037441000 37441000 Amendes transactionnelles 2 954 400,00
3415034-150 34-150 Justice et Garde des sceaux 229 852 320,00
Droits sur la vente publique des biens confisqués au
3415027012110 27012110 2 954 400,00
bénéfice des Provinces
3415027022242 27022242 Taxe sur les actes notariés 189 081 600,00

Taxe sur autorisation provisoire des associations culturelles,

3415027022340 27022340 des ASBL, des églises et établissements d'utilité publique à 23 635 200,00
caractère provincial

Amendes transactionnelles pour les matières relevant de

3415037441000 37441000 14 181 120,00
la Province
3715037-150 37-150 Santé Publique 3 051 634 570,00

3715017135200 17135200 Taxe pour ouverture d'un établissement sanitaire: 264 935 820,00
3715017135211 17135211 a) Hôpital de plus de 100 lits 5 908 800,00
37150 b) Hôpital de 50 à 100 lits 4 431 600,00
3715017135212 17135212 c) Dispensaires 22 158 000,00
3715017135213 17135213 d) Cabinet médical dentaire ou kinésithérapie 38 776 500,00
3715017135214 17135214 e) Clinique 2 954 400,00
37150 f) Polyclinique 110 790 000,00
3715017135215 17135215 g) Centre médical moderne 8 863 200,00
3715017135216 17135216 i) Maternité 1 034 040,00
3715017135216 17135216 i) Maternité 66 474 000,00
3715017135217 17135217 j) Maisons d'optique 2 954 400,00
3715017135218 17135218 k) Ateliers de fabrication de prothèses 590 880,00
3715017135240 17135240 Taxe sur l'autorisation d'ouverture des pharmacies 132 948 000,00
Taxe d'ouverture et d'agrément d'un institut technique
3715017135281 17135281 51 702 000,00
médical
Produits de délivrance des titres scolaires d'un institut
3715027012222 27012222 106 000,00
technique médical
3715027022291 27022291 Produits de vente des publications 23 635 200,00
3715027022434 27022434 Taxe de destruction des médicaments périmés 118 176 000,00
Quotité sur le minerval d'un institut technique médical
3715027022553 27022553 1 147 500,00
public ou privé
37150 27425800 27425800 Frais de : 1 850 636 160,00
a) Certificat de non contagiosité de transport des
3715027425820 27425820 cadavres humains à l'intérieur et à l'extérieur de la 70 905 600,00
Province
b) Certificat de bonne santé pour le personnel des
3715027425830 27425830 1 779 730 560,00
installations classées
3715037441000 37441000 Amendes transactionnelles 608 347 890,00
3815038-150 38-150 Enseignement Primaire et Secondaire 193 274 000,00
3815017136338 17136338 Taxe d'agrément d'un établissement de l'EPSP 51 702 000,00

3815027022550 27022550 Quotité sur minerval des établissements de l'EPST 126 800 000,00

Frais de réactivation d'un agrément d'un établissement

3815027012531 27012531 14 772 000,00
d'enseignement primaire et secondaire privé

14
4215042-150 42-150 Travaux Publics et infrastructures 2 221 339 500,00
4215027022291 27022291 Produits de vente des publications 2 127 168 000,00
4215037441000 37441000 Amendes transactionnelles 79 768 800,00

Taxe d'enregistrement des indépendants dans le secteur

4215017136100 17136100 14 402 700,00
de construction et d'aménagement du territoire

4315043-150 43-150 Urbanisme 3 653 270 706,00

4315027012282 27012282 Produits sur la vente des cahiers de charge (DAO)

Frais d'autorisation pour l'utilisation temporaire du

4315017134820 17134820 16 249 200,00
domaine public de la Province
4315017136100 17136100 Taxe sur: 862 618 326,00
a) Permis de construire (autorisation de bâtir), de démolir,
4315017136142 17136142 de modifier ou de transformer un immeuble à usage 858 186 726,00
résidentiel de moins de 3 étages
b) Permis de construction d'une station-service de 3
43150 4 431 600,00
pompes maximum

Taxe sur construction ou implantation sur la voie publique

4315017136144 17136144 des panneaux, enseignes et appareils destinés à recevoir 94 068 096,00
une publicité graphique

43150 27428200 27428200 Taxe sur décision de morcellement d'une parcelle: 15 392 424,00

4315027428250 27428250 a) Moins de 50 ares pour les terres urbaines 14 772 000,00
43150 b) Moins de 10 Hectares pour les terres rurales 620 424,00
4315027022291 27022291 Produits de vente des publications du Ministère 35 452 800,00

4315027428300 27428300 Frais d'avis urbanistique sur les concessions foncières 1 920 360 000,00

4315027428242 27428242 a) Moins de 50 ares pour les terres urbaines 443 160 000,00
43150 b) Moins de 10 Hectares pour les terres rurales 1 477 200 000,00
4315037441000 37441000 Amendes transactionnelles 709 129 860,00
4315043-150 43-150 Habitat (Gestion immobilière) 31 021 200,00
Quotité sur la vente des immeubles non enregistrés au
4315027022560 27022560 31 021 200,00
service des titres immobiliers
Produits de location des maisons du domaine privé de la
4315027415230 27415230
province
Produit de vente des biens immobiliers du Domaine Privé
43150
de la Province

4415044-150 44-150 Agriculture, Pêche & Elevage 516 192 768,00

Frais de désinfection des engins ayant servi au transfert

4415027485300 27485300
des animaux
44150 Taxe sur : -
4415017134210 17134210 a) Permis de pêche
44150 b) La déclaration des stocks poissons
4415017130000 17130000 Taxe sur autorisation : 84 259 488,00
4415017134213 17134213 a) De pêche sportive, artisanale ou rurale 74 450 880,00
4415017135200 17135200 b) D'ouverture d'un établissement de santé animale 886 320,00
4415017136317 17136317 c) D'exploitation des poissons d'aquarium 8 922 288,00
Taxe de mise en quarantaine des animaux (ou bétails)
4415027012433 27012433
au niveau provincial en dehors des postes frontaliers
4415027022400 27022400 Taxe sur la destruction en dehors des frontières: 177 264 000,00

15
4415027022435 27022435 a) des végétaux, des Produits d'origines végétales; 29 544 000,00

b) des animaux et Produits d'origine animale et autres

44150 29 544 000,00
denrées alimentaires
44150 c) d'autres denrées alimentaires 118 176 000,00
Taxe d'inspection (contrôle sanitaire) et certification
4415027425000 27425000 84 495 840,00
vétérinaire ou phytosanitaire :

4415027423200 27423200 a) Inspection (contrôle sanitaire) des poissons d'aquarium 7 238 280,00

b) Inspection de poisson, viande après abattage dans les

44150 51 702 000,00
abattoirs et tueries

44150 c) Inspection des animaux en circulation ou transfert 0,00

d) Inspection phytosanitaire ou contrôle sanitaire au

moment de l'évacuation (Produits pérenne et industriel
44150 25 555 560,00
pour les commerçants ainsi que les Produits vivriers de
première nécessité de grande quantité)

Droit de délivrance de certificat vétérinaire, de

4415027423300 27423300
circulation ou transfert des animaux (et des poissons)

b) Frais de participation aux soins thérapeutiques et

4415027485200 27485200 chirurgicaux dans les cliniques, dispensaires et labos 170 173 440,00
vétérinaires publics

4615046-150 46-150 Industrie 13 949 975 307,26

4615017135172 17135172 Taxe sur permis d'achat et vente des mitrailles 125 266 560,00
4615037441000 37441000 Amendes transactionnelles 44 537 580,00
Taxe d'estampillage et de conformité d'emballage et
4615017134500 17134500 13 780 171 167,26
colis à caractère industriel ou commercial
4715047-150 47-150 Commerce extérieur 95 893 915,20
Taxe sur licence de fabrication, d'achat, de vente, de
4715017135181 17135181 détention, du commerce et toutes opérations relatives 95 893 915,20
aux alcools, boissons alcooliques et alcoolisées
4815048-150 48-150 Mines 1 481 021 840 816,16
Taxe de 1% des Produits de transaction d'or et de
4815017128100 17128100 diamant d'exploitation artisanale perçue sur les 595 607 040,00
transactions entre les creuseurs et les comptoirs
4815017136100 17136100 Taxe sur autorisation : 30 046 248 000,00
a) De transformation des Produits d'exploitation minière
4815017136146 17136146 443 160 000,00
artisanale
48150 b) De transport ou de transfert des minerais 22 158 000 000,00

4815027011200 27011200 c) Frais en rémunération des services rendus (SAEMAPE) 7 445 088 000,00

Taxe d'extraction des matériaux de construction

4815017136187 17136187 5 956 070 400,00
(moellon, sable et autres)
4815017136200 17136200 Taxe sur agrément de dépôts miniers 4 845 216 000,00
4815027022291 27022291 Produits de vente des publications du Ministère 324 984 000,00
Redevance mensuelle sur l'achat des Produits miniers
48150 27415000 27415000 15 953 760 000,00
marchands par les dépôts
48150 27415400 27415400 Quotité sur: 1 423 047 354 176,16
4815027415410 27415410 a) Les frais en rémunération des services rendus 62 145 213 120,00
4815027415410 27415410 b) La redevance minière 1 360 902 141 056,16
48150 c) Le pas-de-porte
Droit d'octroi de la carte d'exploitation artisanale des
4815027428180 27428180 252 601 200,00
substances précieuses et semi-précieuses

16
5015050-150 50-150 Energie 5 507 559 439,67
50150 17136180 17136180 Taxe sur autorisation: 42 838 800,00
50150 a) De commercialisation des eaux potables 7 386 000,00
50150 b) D'implantation de cabine électrique MT/BT 29 544 000,00
c) De construction des fours à charbon de bois de type
5015017136183 17136183 2 954 400,00
amélioré

5015017136181 17136181 d) De construction des installations de gaz et de biogaz 2 954 400,00

Taxe pour l'octroi ou la modification des contrats de

délégation de gestion des ouvrages et installations de
50150 27428600 27428600 42 838 800,00
production de transport et de distribution appartenant à
l'Etat:

50150 a) De l'électricité des infrastructures d'intérêt provincial 42 838 800,00

Taxe sur l'approbation d'une étude d'un schéma et d'un

50150 27428500 27428500 51 702 000,00
plan des infrastructures, de production et de transport:

50150 a) De l'électricité pour les projets d'intérêt provincial 10 340 400,00

b) Des eaux naturelles de surface ou souterraines autres

50150 41 361 600,00
que thermales, des lacs, des fleuves et de leurs affluents

Taxe sur l'octroi du certificat de conformité de tout ou

50150 27428400 27428400 partie d'ouvrages et installations de production, de 14 122 032,00
transport, de distribution et de commercialisation:

50150 a) De l'énergie d'intérêt provincial 14 122 032,00

50150 27426200 27426200 Redevance sur : 5 141 863 807,67
a) L'utilisation de la ressource énergétique par les
50150 infrastructures de production de l'électricité d'intérêt 476 981 971,20
provincial ou local
b) L'exploitation des eaux naturelles de surface ou
5015027426243 27426243 souterraines autres que thermales, des lacs, des fleuves et 4 647 970 560,00
de leurs affluents
50150 c) Les activités d'un électricien indépendant 16 911 276,47
5015027428120 27428120 Taxe d'agrément d'un Electricien Indépendant 73 860 000,00
Taxe sur l'octroi ou la modification des concessions, des
50150 27428300 27428300 licences et des autorisations de production et de 125 562 000,00
distribution:
a) De l'énergie électrique pour les projets d'intérêt
50150 7 386 000,00
provincial
b) Des eaux naturelles de surface ou souterraines autres
50150 118 176 000,00
que thermales, des lacs, des fleuves et de leurs affluents
5015027012241 27012241 Produits de vente des publications 14 772 000,00
5115051-150 51-150 Transports et Voies de communication 3 174 222 132,00
Taxe d'agrément d'un service public, privé ou profession
5115017136300 17136300 230 443 200,00
auxiliaire des transports:
a) Organisme de contrôle technique des véhicules
5115017136335 17136335 106 358 400,00
automobiles
51150 c) Garages 115 221 600,00
51150 d) Auto-école 8 863 200,00
5115027022291 27022291 Produits de vente des publications 2 954 400,00
Taxe statistique d'embarquement local dans les avions
5115027022490 27022490 369 300 000,00
(TS)
5115027425422 27425422 Taxe sur le contrôle technique des motos 1 418 112 000,00

17
5115027425500 27425500 Frais de surveillance des véhicules de transport routier: 1 140 117 732,00

5115027425500 27425500 a) Autorisation de transport des passagers 768 084 912,00

b) Autorisation de transport des biens (moins de 20
51150 274 124 004,00
tonnes)
c) Certificat de contrôle technique (à l'exception des
51150 97 908 816,00
véhicules spéciaux et leurs remorques)
5115027422820 27422820 Taxe sur la feuille de route de véhicule importé 13 294 800,00
5315053-150 53-150 Communication et Médias 19 794 480,00
Droits sur la diffusion de la publicité dans la presse
5315017133810 17133810 8 420 040,00
provinciale
Taxe sur l'autorisation de création d'une agence de
5315017135282 17135282 2 954 400,00
presse provinciale et locale
5315037441000 37441000 Amendes transactionnelles 8 420 040,00
5515055-150 55-150 Affaires foncières 27 092 485 470,38
5515017122100 17122100 Droits de conversion des titres immobiliers: 88 632 000,00

5515017122110 17122110 a) Opération de conversion des livrets des logeurs 44 316 000,00

5515017122120 17122120 b) Opération de conversion d'autres titres 44 316 000,00

5515017122200 17122200 Droits fixes d'enregistrement (concession perpétuelle) : 486 235 152,00

5515017122210 17122210 a) Nouveau certificat 443 160 000,00

5515017122220 17122220 b) Remplacement ancien certificat 8 863 200,00
5515017122230 17122230 c) Page supplémentaire 738 600,00
5515017122240 17122240 d) Changement de nomination 3 693 000,00
5515017122250 17122250 e) Insertion d'une mention substantielle 1 063 584,00
5515017122260 17122260 f) Annulation d'un certificat d'enregistrement 1 477 200,00
5515017122200 17122200 g) Désinsertion 354 528,00
5515017122200 17122200 h) Désistement 295 440,00
5515017122200 17122200 i) Changement de configuration 2 954 400,00
5515017122200 17122200 j) Changement d'usage ou de destination 5 908 800,00
5515017122200 17122200 k) Réunification 17 726 400,00
Droits proportionnels d'enregistrement (concession
5515017122300 17122300 1 686 435 128,23
perpétuelle):

a) Mutation (vente, succession, donation, apport, fusion,

5515017122310 17122310 partage, droit emphytéose, exceptées les ventes 1 211 234 601,14
d'immeubles neufs réalisées par un promoteur immobilier)

5515017122320 17122320 b) Inscription hypothécaire 449 716 552,20

5515017122330 17122330 c) Réinscription hypothécaire 17 988 662,09
5515017122340 17122340 d) Radiation 7 495 312,80
Taxe spéciale sur le transfert de contrat en matière
5515017122400 17122400 303 121 440,00
foncière
Frais de délivrance des copies des documents fonciers,
5515017122500 17122500 420 283 312,15
immobiliers et cadastraux :
55150 d) Copies contrats 420 283 312,15
5515027022291 27022291 Produits de vente des publications 175 786 800,00
5515027415290 27415290 Loyers échus sur contrat de location en matière foncière 12 963 272 004,00

55150 Frais de préparation et de vérification des actes: 35 364 168,00

5515027428272 27428272 a) Vérification acte 1 772 640,00

55150 b) Préparation acte 2 215 800,00
55150 c) Page notariée 221 580,00
18
55150 d) Page annexe 132 948,00
55150 e) Acte rédigé par le conservateur des titres immobiliers 4 431 600,00
55150 f) Acte notarié 11 817 600,00
55150 g) Passation des actes 8 863 200,00
55150 h) Mise en adjudication et provision 5 908 800,00
55150 Frais d'établissement des contrats en matière foncière: 9 014 613 000,00
5515027428271 27428271 a) Contrat 9 010 920 000,00
55150 b) Avenant 443 160,00
55150 c) Arrêté 2 954 400,00
d) Autres actes portant concession ou autorisation (mise
55150 295 440,00
à disposition gratuite)
5515037441000 37441000 Amendes transactionnelles 1 918 587 360,00
5515067871100 67871100 Produits de transfert de bail 155 106,00
5615056-150 56-150 Environnement 3 003 154 099,68
5615017134300 17134300 Taxe sur permis de chasse: 2 526 012,00
5615017134310 17134310 a) Permis sportif de petite chasse 295 440,00
5615017134320 17134320 b) Permis sportif de grande chasse 295 440,00
5615017134332 17134332 c) Petit Permis de tourisme 295 440,00
5615017134331 17134331 d) Grand Permis de tourisme 590 880,00
5615017134340 17134340 c) Permis de chasse rural 88 632,00
5615017134341 17134341 d) Permis de chasse local 59 088,00
5615017134360 17134360 f) Permis de guide de chasse 443 160,00
g) Permis spécial de séjour dans les domaines et réserves
5615017134370 17134370 443 160,00
de chasse
5615017134380 17134380 h) Permis scientifique pour national et Etranger 0,00
5615017134381 17134381 i) Permis administratif 14 772,00
5615027022291 27022291 Produits de vente des publications 147 720 000,00
Taxe de mise sur le marché des matières non
5615027022451 27022451 biodégradables (cartes prépayées, mèches, plastiques et 119 792 647,68
sachets)
5615027415310 27415310 Taxe de superficie sur concessions forestières 110 790 000,00
5615027415320 27415320 Taxe d'abattage 203 853 600,00
5615027415350 27415350 Taxe sur le permis de coupe artisanale de bois 398 844 000,00
Taxe d'agrément d'exploitation artisanale des bois et
56150 27415360 27415360 310 212 000,00
licence de ventes de bois sciés

56150 27415370 27415370 Taxe d'incitation à la transformation locale des grumes 7 386 000,00

Taxe de pollution sur les installations classées de la

5615027424200 27424200 147 793 860,00
catégorie Ib et II
Taxe rémunératoire annuelle sur les installations classées
5615027424110 27424110 1 285 164 000,00
de catégories Ib et II
Taxe d'implantation des installations classées de
5615027424120 27424120 203 410 440,00
catégorie Ib et II

5615037441000 37441000 Amendes transactionnelles 65 661 540,00

5715057-150 57-150 Tourisme 1 597 473 624,00

57150
171136200 Taxe sur autorisation: 13 885 680,00
171136200
5715017136222 17136222 a) D'exercer le métier de guide de Tourisme 590 880,00
b) D'exploitation d'un site touristique appartenant à la
5715017136213 17136213 13 294 800,00
Province
5715027022291 27022291 Produits de vente des publications 206 808 000,00

19
57150 Taxe : 0,00
5715027426311 27426311 a) Hôtels à 0 étoile 0,00
5715027426312 27426312 b) Hôtels à 1 étoile 0,00
5715027426313 27426313 c) Restaurant à 0 fourchette 0,00
57150 d) Restaurant à 1 fourchette 0,00
57150 e) Agence de voyage de catégorie C 0,00
57150 f) Agence de voyage de catégorie D 0,00
57150 g) casino 0,00
57150 h) Night-club 0,00

57150 27426300 27426300 Droit de délivrance de certificat d'homologation: 109 608 240,00

5715027426312 27426312 a) Hôtels à 0 étoile 59 678 880,00

5715027426313 27426313 b) Hôtels à 1 étoile 31 907 520,00

5715027426311 27426311 c) Restaurant à 0 fourchette 7 090 560,00

57150 d) Restaurant à 1 fourchette 4 727 040,00
57150 e) Agence de voyage de catégorie C 0,00
57150 f) Agence de voyage de catégorie D 0,00
57150 g) Casino 2 658 960,00
57150 h) Night-club 3 545 280,00
Taxe sur autorisation de prise de vue dans les sites
5715027427700 27427700 11 522 160,00
touristiques appartenant à la Province
57150 17136000 17136000 Taxe sur la délivrance d'une licence: 78 587 040,00
5715017136215 17136215 a) Hôtels de 0 étoile 40 327 560,00
57150 b) hôtel similaire
57150 c) Hôtels de 1 étoile 14 772 000,00
57150 d) Restaurant 0 fourchette 14 181 120,00
57150 e) restaurant similaire 0,00
57150 f) Restaurant 1 fourchette 3 102 120,00
57150 g) Agence de Voyage catégorie C 0,00
57150 h) Agence de Voyage catégorie A 0,00
57150 i) casino 2 658 960,00
57150 j) Night-club 3 545 280,00
Taxe de voyage de tourisme par voie terrestre, ferroviaire,
5715017133820 17133820 1 092 123 504,00
lacustre ou fluviale
Droit de délivrance de certificat d'agrément technique
57150 27426000 27426000 71 201 040,00
pour:
5715027426312 27426312 a) Hôtels à 0 étoile 40 327 560,00
5715027426311 27426311 b) Hôtels à 1 étoile 14 772 000,00
5715027426313 27426313 c) Restaurant à 0 fourchette 4 727 040,00
57150 d) Restaurant à 1 fourchette 3 102 120,00
57150 e) Agence de voyage de catégorie C 1 181 760,00
57150 f) Agence de voyage de catégorie D 886 320,00
57150 g) casino 2 658 960,00
57150 h) Night-club 3 545 280,00
5715037441000 37441000 Amendes transactionnelles 13 737 960,00
5815058-150 58-150 Culture et arts 1 332 602 185,37
5815017135100 17135100 Taxe sur autorisation de vente: 28 362 240,00
5815017135130 17135130 a) De services et biens artistiques 10 635 840,00
58150 b) Des objets d'arts et d'artisanats 17 726 400,00

20
 Taxe sur autorisation de production ou d'exécution
5815017136100 17136100 628 471 953,21
d'œuvres d'arts et culturelles anonymes:
5815017136110 17136110 a) Maison d'Edition des livres et des disques 355 174,82
58150 b) Maison de couture 15 510 600,00
58150 c) Maison de divertissement publique 448 330 200,00
58150 d) Agence en publicité 2 575 017,42
e) Agence-conseil en publicité et atelier de fabrication
58150 1 030 006,97
de support publicitaire
58150 f) Atelier de fabrique des supports publicitaires 5 327 622,24
58150 f) Fabrication de fourniture de bureau 1 477 200,00
58150 g) Fabrique artisanale des mobiliers 52 440 600,00
58150 h) Ferronnerie artisanale 1 772 640,00
58150 i) Maroquinerie et cordonnerie 2 215 800,00
58150 j) Boutique des Produits artisanaux 177 587,41
58150 k) Imprimerie 1 704 839,09
58150 l) Briqueterie artisanale 9 751 137,04
58150 m) Ciné 177 587,41
58150 n) Bijouterie 3 249 840,00
58150 o) Studio photo 6 381 504,00
58150 p) Maison de décoration 18 435 456,00
58150 q) Maison de coiffure 46 088 640,00
58150 r) Galerie d'art 590 880,00
58150 s) Comptoir de vente d'objet d'art 355 174,82
58150 t) Librairie, procure et papeterie 1 772 640,00
58150 u) Fabrique des dents artificielles (prothèses) 590 880,00
58150 u) Fabrique artisanale des matelas 590 880,00
58150 v) Maison de pressage de disque 88 793,70
58150 w) Centre culturel 71 034,96
58150 x) Bibliothèque privée 319 657,33
58150 y) Maison de soin traditionnel 3 840 720,00
58150 z) Atelier artistique 2 954 400,00
58150 a) Musée privé 295 440,00
Quotité sur la vente des billets d'accès aux manifestations
5815027022511 27022511 1 500 000,00
culturelles dans les installations sportives de la Province
Quotité du Trésor provincial sur les droits d'entrée dans
5815027022512 27022512 une manifestation culturelle à caractère provincial et 2 860 000,00
local
58150 Taxe sur la réalisation d'une œuvre publicitaire: 80 572 308,17
5815027416120 27416120 a) Par l'artiste 17 726 400,00
b) Par une agence en publicité et/ou une agence
58150 8 863 200,00
conseil en publicité et autre
58150 c) Par imprimerie 5 908 800,00
58150 d) Par une bureautique 11 817 600,00
58150 e) Par un atelier de fabrication de support publicitaire 5 908 800,00
f) Par une entreprise industrielle de fabrication textile et
58150 1 477 200,00
de fourniture de bureau
58150 g) Œuvre publicitaire réalisée à l'étranger 1 477 200,00
h) Marque décorative et inscription promotionnelle sur un
58150 1 466 416,44
objet et autre support
58150 i) Jeu concours promotionnel et tombola 117 319,22

21
 j) Impression à caractère publicitaire sur un support
58150 1 759 788,36
quelconque (billet, titres de voyage, pagne et autre)

58150 k) Papier à entête, ballon ou baudruche gonflable 586 448,40

58150 l) Publicité sur appareil cellulaire 23 463 135,74
5815027424420 27424420 Taxe sur autorisation : 510 431 688,00
3.1 d'organiser une exposition des œuvres d'art ou d'une
30 578 040,00
manifestation culturelle
a) par artiste 10 635 840,00
b) par élection Miss 295 440,00
c) par carnaval 295 440,00
d) par Kermesse 7 386 000,00
e) par défilé de mode 295 440,00
f) par campagne d'évangélisation 7 090 560,00
g) par dépôt de calicot ou banderole 2 954 400,00
orchestre national 738 600,00
orchestre local 590 880,00
i) Théâtre local 295 440,00
3.2 Taxe sur autorisation de dépôt des affiches et des
5815027422200 27422200 479 853 648,00
panneaux dans les lieux publics
Droits de délivrance du document de recensement
5815027432850 27432850 21 877 332,00
annuel:

5815027432851 27432851 a) Carte d'artisan, d'écrivain, etc. 21 050 100,00

5815027432852 27432852 b) Certificat de recensement d'une association culturelle 827 232,00

Taxe d'agrément pour association culturelle, artistique et
58150 28 982 664,00
artisanale:

5815017136400 17136400 a) Association culturelle, artistique et artisanale 28 982 664,00

5815037441000 37441000 Amendes transactionnelles 29 544 000,00
6015060-150 60-150 Sports et loisirs 435 668 655,36
60150 17133000 17133000 Quotité : 30 901 251,36

6015017133600 17133600 a) De transfert des athlètes inter ententes et inter ligues 590 880,00

b) Sur la publicité dans les installations sportives

6015017133500 17133500 30 055 111,20
provinciales
c) du trésor provincial sur le Produits des rencontres
6015027022513 27022513 255 260,16
sportives provinciales
Taxe sur les droits de retransmission radio télévisée des
6015017134830 17134830 rencontres sportives provinciales locales dans les 4 431 600,00
installations appartenant à la Province
6015027415200 27415200 Droits de location : 35 452 800,00
a) Des complexes sportifs appartenant à la Province
6015027415241 27415241 35 452 800,00
(aires de jeux, tribunes locaux et autres espaces)
6015027424400 27424400 Taxe sur autorisation de loisirs : 2 215 800,00
6015027424410 27424410 a) Carnaval motorisé, concert populaire, concours Miss 2 215 800,00
6015027427300 27427300 Taxe d'enregistrement annuel des établissements de loisirs 319 917 204,00
6015037441000 37441000 Amendes transactionnelles 42 750 000,00
6415064-150 64-150 Affaires sociales 0,00
Taxe d'agrément d'un service d'action sociale ou d'un
6415017136332 17136332
centre privé à vocation sociale
6415027022291 27022291 Produits de vente des publications
6415037441000 37441000 Amendes transactionnelles

22
9015090-150 90-150 Petites et moyennes Entreprises et Artisanat 1 261 425 396,00
9015017136226 17136226 Patentes 1 261 425 396,00
BBBBB B. TAXES SPECIFIQUES A LA PROVINCE 642 752 328 278,83
2915029-150 29-150 Economie 3 766 860 000,00
Taxe de mise sur le marché des produits cosmétiques et
2915027022300 27022300 3 766 860 000,00
diététiques
3015030-150 30-150 Finances 280 936 034 370,83
Taxe spéciale conventionnelle pour la reconstruction
3015017122500 17122500 243 805 451 891,63
(voirie)
3015027022580 27022580 Quotité CEEC 13 959 540 000,00
Taxe conventionnelle sur les carburants terrestres 23 171 042 479,20
4215042-150 42-150 Travaux Publics et Infrastructures 20 396 439 000,00
4215017134810 17134810 Taxe de péage sur les ponts et routes d'intérêt Provincial 20 396 439 000,00
4315043-150 43-150 Habitat (Gestion immobilière) 0,00
4315027012282 27012282 Produits sur la vente des cahiers de charge (DAO)
4315043-150 43-150 Urbanisme 75 337 200,00
Taxe sur la construction des antennes de
4315017136148 17136148 75 337 200,00
télécommunication
4415044-150 44-150 Agriculture, Pêche & Elevage 208 285 200,00
Taxe sur licence annuelle d'achat et de vente des
4415017136339 17136339 Produits agricoles d'élevage et de pêche par les 185 536 320,00
commerçants
4415027022291 27022291 Produits de vente des publications 3 545 280,00
Frais de procès-verbal de destruction des denrées
4415027022431 27022431
alimentaires avariées hors postes frontaliers

Taxe sur expertise des certificats d'origine et de bonne

4415027423600 27423600 santé animale et végétale, Produits végétaux, Produits 19 203 600,00
d'origine végétale et/ou leurs dérivés
4715047-150 47-150 Commerce extérieur 36 278 700,00
4715027022291 27022291 Produit de vente des Publications du Ministère 2 954 400,00
Taxe sur permis de commerce frontalier des Produits
4715027424530 27424530 33 324 300,00
vivriers de première nécessité
4815048-150 48-150 Mines 328 553 062 920,00
Taxe d'incitation à la transformation locale des
4815017136147 17136147 328 236 203 520,00
concentrés des minerais (taxe sur les concentrés)
Taxe d’ouverture d'un dépôt des substances minérales
48150
artisanales
Taxe sur enregistrement des dragues et motopompes
4815027415462 27415462 236 352 000,00
d'exploitation minière artisanale de 1 à 4 pouces
4815037441000 37441000 Amendes transactionnelles 80 507 400,00
4915049-150 49-150 Hydrocarbures 1 273 580 000,00
Taxe sur le petit commerce frontalier des Produits
4915027424540 27424540 636 790 000,00
pétroliers
Taxe sur la production et commercialisation d'acide
4915027424550 27424550
sulfurique industriel local
Taxe sur l'homologation des emballages 636 790 000,00
5115051-150 51-150 Transports et Voies de Communication 12 763 008,00

5115017136217 17136217 Taxe sur autorisation annuelle de transport interurbain 12 763 008,00

5615056-150 56-150 Environnement 7 445 088 000,00

5615027022580 27022580 Quote-part sur les frais de contrôle de radioactivité 7 445 088 000,00

23
5715057-150 57-150 Tourisme 13 737 960,00
5715037441000 37441000 Amendes transactionnelles. 13 737 960,00
5815058-150 58-150 Culture et Arts 0,00
5815027424430 27424430 Taxe sur exposition foraine (kermesse, foire,…)
5915059-150 59-150 Jeunesse 34 861 920,00
Taxe sur l'autorisation de fonctionnement des organismes
5915027022520 27022520 20 089 920,00
provinciaux de la jeunesse et des loisirs
5915037441000 37441000 Amendes transactionnelles 14 772 000,00
6415064-150 64-150 Affaires Sociales 0,00
64150 Vente des produits de centres de promotion sociale
CCCCC I.1.2. RECETTES EXCEPTIONNELLES 140 404 932 717,66
2915029-150 29-150 Economie 23 171 042 479,20

2915027022300 27022300 Taxe sur la consommation locale des carburants terrestres 23 171 042 479,20

3015030-150 30-150 Finances 117 233 890 238,46

3015057521200 57521200 Dons intérieurs courants des personnes morales 57 591 940 238,46

Remboursement prêts et avances non ventilés (à éclater

3015092721100 92721100 553 950 000,00
en personnes physiques et personnes morales)

30150 81613000 81613000 Emprunts intérieurs auprès des institutions non financières

3015081612000 81612000 Emprunts intérieurs auprès des institutions financières 59 088 000 000,00

CCCCC I.1.3. RECETTES EN CAPITAL 63 756 334 919,00

3015030-150 30-150 Finances 62 325 223 559,00

Quotité (10%) de recettes à caractère national allouées

3015027022580 67831000 62 325 223 559,00
aux Provinces à titre de fonds de péréquation

4215042-150 42-150 Infrastructures 1 431 111 360,00

Produits de vente des véhicules et engins déclassés
42150 1 431 111 360,00
appartenant à la Province
EEEEE I.2. RECETTES EXTERIEURES 70 970 171 484,58
3015030-150 30-150 Finances 70 970 171 484,58
70 970 171
3015057312200 57312200 Dons extérieurs courants des personnes morales
484,58
TOTAL GENERAL 2 898 829 755 907,04

Vu pour être annexé à l'Edit n°……..du……../…../2024 portant Budget

de la Province du Lualaba pour l'Exercice 2025

Fait à Kolwezi, le………../………../2024

Fifi MASUKA SAINI

24
 ANNEXE III MONTANT EN FC
Codification 1. DETTE INTERIEURE 54 395 863 923,87
1-1711 Dette Sociale 2 215 800 000,00
1-1712 Dette Commerciale 22 636 063 923,87
1-1713 Dette Financière 29 544 000 000,00

Vu pour être annexé à l'Edit n°……..du……../…../2024 portant Budget

de la Province du Lualaba pour l'Exercice 2025

Fait à Kolwezi, le………../………../2024

Fifi MASUKA SAINI

25
 ANNEXE IV MONTANT EN FC
Codification 2. FRAIS FINANCIERS 6 556 663 024,29
2-6711 Intérêt sur la dette financière intérieure 6 556 663 024,29

Vu pour être annexé à l'Edit n°……..du……../…../2024 portant Budget

de la Province du Lualaba pour l'Exercice 2025

Fait à Kolwezi, le………../………../2024

Fifi MASUKA SAINI

26
 ANNEXE V MONTANT EN FC
Codification 3. DEPENSES DU PERSONNEL 179 680 517 299,35
Traitement de base du personnel
3-6611 43 598 080 800,00
permanent
3-6621 Indemnités de transport 14 214 800 160,00
3-6622 Indemnités de logement 4 675 338 000,00
3-6623 Primes et indemnités permanentes 80 177 809 140,00
3-6624 Indemnités de sortie, de fin carrière 4 322 582 640,00
Primes - gratifications et indemnités
3-6625 26 983 119 439,35
non permanentes
Frais d'installation ou d'équipement,
3-6626 5 708 787 120,00
de rapatriement et de mutation

Vu pour être annexé à l'Edit n°……..du……../…../2024 portant Budget

de la Province du Lualaba pour l'Exercice 2025

Fait à Kolwezi, le………../………../2024

Fifi MASUKA SAINI

27
 ANNEXE VI MONTANT EN FC
Codification 4. BIENS ET MATERIELS 163 377 315 314,56
4-6011 Fournitures et petits matériels 3 065 937 307,23
4-6012 Vaccins et matériels d'inoculation 7 170 328 800,00
Produits médicaux, pharmaceutiques,
4-6013 2 299 538 154,58
vétérinaires et intrants spécifiques
Outils médico-chirurgicaux et de
4-6014 1 317 289 695,35
diagnostic
4-6015 Contraceptifs 249 646 800,00
Matériaux de construction et de
4-6021 3 586 346 160,00
quincaillerie
Pièces de rechange pour matériels
4-6022 797 688 000,00
roulants
Pièces de rechange pour autres
4-6023 88 490 380,00
équipements
4-6041 Produit chimique et organique 33 545 897 539,00
Semences agricoles et produits agro-
4-6042 92 838 327 000,00
alimentaires
4-6043 Fournitures énergétiques 18 072 064 800,00
4-6051 Textiles et tissus 345 760 678,40

Vu pour être annexé à l'Edit n°……..du……../…../2024 portant Budget

de la Province du Lualaba pour l'Exercice 2025

Fait à Kolwezi, le………../………../2024

Fifi MASUKA SAINI

28
 ANNEXE VII MONTANT EN FC
Codification 5. DEPENSES DE PRESTATIONS 208 705 037 211,32
5-6111 Communications et télécommunications 17 187 457 638,00
5-6113 Alimentation en eau 42 543 360,00
5-6114 Alimentation en énergie électrique 159 892 128,00
5-6121 Publicité 4 917 056 584,00
5-6122 Impression, reproduction, reliure et conservation 2 533 323 781,10
5-6123 Imprimés de valeur 3 545 280 000,00
5-6131 Location et affrètement de moyens de transport 7 433 009 133,27
5-6132 Titres de voyage à l'intérieur 4 351 713 024,00
5-6133 Titres de voyage à l'extérieur 5 270 058 720,00
5-6141 Location immobilière 2 610 389 664,00
5-6142 Frais d'hébergement 7 548 492 000,00
5-6151 Entretien de matériels et d'équipement 1 786 712 064,00
5-6152 Réparation des matériels et d'équipement 6 859 290 400,00
5-6162 Soins de protection de l'environnement 1 506 744 000,00
5-6171 Entretien, décoration et réparation d'édifices 15 339 244 800,00
5-6181 Frais de mission à l'intérieur 10 929 947 880,00
5-6182 Frais de mission à l'extérieur 6 526 184 400,00
5-6183 Frais secrets de recherche 44 313 424 000,00
5-6184 Frais d'assurances 387 026 400,00
Prestations intellectuelles, d'organisme de
5-6185 15 285 861 826,43
formation et divers
5-6186 Contrat d'études 16 544 960 240,00
5-6187 Commissions bancaires 33 626 425 168,52

Vu pour être annexé à l'Edit n°……..du……../…../2024 portant Budget

de la Province du Lualaba pour l'Exercice 2025

Fait à Kolwezi, le………../………../2024

Fifi MASUKA SAINI

29
 ANNEXE VIII MONTANT EN FC
Codification 6. TRANSFERTS ET INTERVENTIONS DE L'ETAT 514 304 007 310,38

Subventions aux entreprises du portefeuille et aux

6-6413 39 348 893 155,20
établissements publics
6-6415 Subventions à des tiers 23 463 844 800,00
6-6422 Transferts aux services déconcentrés 36 007 287 988,00
6-6423 Transferts aux provinces et ETD 116 030 699 314,80
6-6426 Bourses d'études 759 897 826,44
6-6427 Rétrocession 83 165 895 516,64
6-6429 Contributions diverses 10 340 400,00
6-6431 Fonds spécial d'intervention 119 627 995 064,81
Intervention pour catastrophes naturelles,
6-6432 6 588 312 000,00
calamités et accidents majeurs
Aide, secours, indemnisation et assistance
6-6433 15 958 896 000,00
judiciaire
Interventions économiques, sociales, scientifiques
6-6434 65 551 192 444,49
et culturelles
6-6444 Frais médicaux et pharmaceutiques 6 809 892 000,00
6-6445 Frais funéraires 980 860 800,00

Vu pour être annexé à l'Edit n°……..du……../…../2024 portant Budget

de la Province du Lualaba pour l'Exercice 2025

Fait à Kolwezi, le………../………../2024

Fifi MASUKA SAINI

30
 ANNEXE IX MONTANT EN FC
Codification 7. EQUIPEMENTS 210 619 266 382,46
Acquisition des mobiliers, équipements de bureau
7-2411 23 767 804 816,90
et électroménagers
7-2412 Acquisition d'équipements informatiques 3 403 799 692,80
Acquisition équipements médico-chirurgicaux,
7-2421 17 485 648 573,42
de diagnostic et hospitaliers
Acquisition d'équipements éducatif, culturel et
7-2431 18 710 344 070,93
sportif
7-2441 Equipements agro-sylvo-pastoraux 18 466 364 223,74
Acquisition d'équipements industriels et
7-2442 62 859 454 092,00
électriques
7-2443 Acquisition d'animaux 3 899 808 000,00
7-2451 Acquisition d'équipements de construction 24 930 857 792,45
7-2452 Acquisition d'équipements de transport 35 509 145 024,23
Acquisition d'équipements téléphoniques,
7-2461 824 188 968,00
télégraphiques, fax, radios et cellulaires
Acquisition d'équipements photographiques,
7-2462 206 423 928,00
filmographiques ou de vidéo
7-2481 Acquisition d'équipements divers 555 427 200,00

Vu pour être annexé à l'Edit n°……..du……../…../2024 portant Budget

de la Province du Lualaba pour l'Exercice 2025

Fait à Kolwezi, le………../………../2024

Fifi MASUKA SAINI

31
 ANNEXE X MONTANT EN FC
8. CONSTRUCTION, REFECTION, REHABILITATION,
Codification ADDITION D'OUVRAGE ET EDIFICES, ACQUISITION 1 482 308 605 440,80
IMMOBILIERE
8-2211 Acquisition de terrains 3 116 596 560,00
8-2321 Construction d'édifices, de bâtiments 334 157 765 251,70
Construction d'ouvrages hydrauliques, hydro-
8-2322 50 301 120 247,06
électriques
Construction des routes et pistes, ponts, ports,
8-2323 633 004 084 739,36
aéroports et rails
8-2328 Constructions diverses 243 025 475 057,89
8-2331 Réhabilitation et réfection d'ouvrages et édifices 33 091 170 816,00
Réhabilitation et réfection d'ouvrages
8-2332 2 954 400 000,00
hydrauliques et hydro-électriques
Réhabilitation et réfection des routes et pistes,
8-2333 176 749 192 768,79
ponts, ports, aéroports et rails
8-2612 Garanties et cautionnements versés 5 908 800 000,00

Vu pour être annexé à l'Edit n°……..du……../…../2024 portant Budget

de la Province du Lualaba pour l'Exercice 2025

Fait à Kolwezi, le………../………../2024

Fifi MASUKA SAINI

32
 ANNEXE XI MONTANT EN FC
Codification 9. PRETS ET AVANCES 78 882 480 000,00
9-2711 Prêts et avances 78 882 480 000,00

Vu pour être annexé à l'Edit n°……..du……../…../2024 portant

Budget de la Province du Lualaba pour l'Exercice 2025

Fait à Kolwezi, le………../………../2024

Fifi MASUKA SAINI

33
 TABLEAU SYNTHESE I
SOURCES DE FINANCEMENT
RESSOURCES
RESSOURCES
ISSUES DU
ISSUES DE LA RESSOURCES RESSOURCES RESSOURCES
FONDS DE TOTAL
RETROCESSION PROPRES EXTERIEURES EXCEPTIONNELLES
PEREQUATION
DE 40%
DE 10%
378 973 886 861,00 63 756 334 919,00 2 244 724 429 924,80 70 970 171 484,58 140 404 932 717,66 2 898 829 755 907,04

13,07% 2,20% 77,44% 2,45% 4,84% 100%

Vu pour être annexé à l'Edit n°……..du……../…../2024 portant Budget de la

Province du Lualaba pour l'Exercice 2025

Fait à Kolwezi, le………../………../2024

Fifi MASUKA SAINI

34
 TABLEAU SYNTHESE II
DEPENSES PAR SECTEUR
SECTION
Secteur / Secteur / Chapitre Ministères/services Montant en FC %
Ministère Ministère
Phare Secondaire

BUDGET GENERAL 2 898 829 755 907,04 100,00

18 150 Assemblée Provinciale 0,00 0,00
19 150 Gouvernorat de Province 1 323 490 227 445,32 45,66
151 Secrétariat Exécutif du Gouvernement 7 785 114 301,00 0,27
Direction Provinciale de
600 Communication et Education à la 3 105 044 635,07 0,11
Nouvelle citoyenneté
Direction Provinciale de l’assainissement
601 6 727 785 027,69 0,23
19-601
Direction Provinciale du
602 4 351 023 755,94 0,15
Développement 19-602
Direction de la Fonction Publique
604 Provinciale, Travail et Suivi du 7 561 155 176,13 0,26
Programme de réinsertion des Enfants
24 Ministère de la Décentralisation et des
150 3 904 485 912,00 0,13
affaires coutumières
25 150 Ministère de l'Intérieur et Sécurité 20 348 902 167,06 0,70
Direction Provinciale de Lutte contre la
600 4 768 862 288,00 0,16
Criminalité (DPLCC)
29 150 Ministère de l'Economie 3 519 134 660,00 0,12
47 150 Ministère du Commerce Extérieur 779 688 233,78 0,03
46 150 Ministère de l’Industrie 6 007 716 464,00 0,21
30 150 Ministère des Finances 157 933 654 637,61 5,45
Direction Provinciale du Trésor et
608 6 789 936 525,40 0,23
Ordonnancement (DPTO)
31 150 Ministère du Budget 158 859 729 814,80 5,48
600 Direction Provinciale du Budget (DPB) 8 623 392 680,00 0,30
Direction Provinciale de Contrôle des
601 5 140 866 395,20 0,18
Marchés Publics (DPCMP)
603 Direction Provinciale de la Paie (DPP) 10 005 241 768,00 0,35
Direction Provinciale de l'Intendance
606 7 300 089 912,95 0,25
Générale (DPIG)
609 Commission Budgétaire 4 431 600 000,00 0,15
Cellule de Gestion des Projets et des
625 3 784 011 320,00 0,13
Marchés Publics
207 Dépenses Communes 79 306 294 384,52 2,74
32 150 Ministère du Plan 5 946 232 272,00 0,21
37 150 Ministère de la Santé 72 935 035 487,93 2,52
38 Ministère de l’Enseignement Primaire et
150 79 677 336 717,84 2,75
Secondaire
Ministère des relations avec le
36 150 276 642 545,78 0,01
Parlement
39 150 Ministère de l’ETP 10 991 078 808,00 0,38
42 Ministère des Infrastructures et Travaux
150 373 030 029 458,87 12,87
Publics

35
 Direction Provinciale des Péages du
500 14 662 803 104,00 0,51
Lualaba (DPPL)
Direction Provinciale Technique et de
609 3 744 724 046,00 0,13
Contrôle de Qualité (DPTCQ)
44 Ministère de l'Agriculture, Pêche et
150 306 839 434 448,14 10,58
Elevage
45 150 Ministère du Développement Rural 25 071 517 968,00 0,86
57 150 Ministère du Tourisme 12 168 566 950,08 0,42
48 150 Ministère des Mines 21 769 723 858,40 0,75
50 150 Ministère de l'Energie 35 513 000 935,06 1,23
Ministère des Transports et Voies de
51 150 17 235 568 603,33 0,59
Communication
49 150 Ministère des Hydrocarbures 549 817 344,00 0,02
Ministère des Postes,
Télécommunications et Nouvelles
52 150 684 093 072,00 0,02
Technologies de l'Information et de la
Communication
55 150 Ministère des Affaires Foncières 14 690 256 712,00 0,51
43 150 Urbanisme et Habitat 9 688 688 904,00 0,33
56 Ministère de l'Environnement,
150 10 969 108 909,42 0,38
Développement Durable
58 150 Ministère de la Culture et Arts 3 511 757 520,00 0,12
59 150 Ministère de la Jeunesse 4 267 057 000,00 0,15
60 150 Ministère des Sports et Loisirs 19 058 747 494,13 0,66
61 150 Ministère de la Fonction Publique 7 643 370 120,00 0,26
62 150 Ministère de l'Emploi et Travail 1 355 512 392,00 0,05
63 150 Ministère de la Prévoyance Sociale 432 144 216,00 0,01
64 150 Ministère des Affaires Sociales 5 533 489 488,00 0,19
65 150 Ministère du Genre, Famille et Enfant 3 859 245 840,00 0,13
90 Ministère de l'Entrepreneuriat, Petites et
150 Moyennes Entreprises et Emergence de 2 200 814 187,60 0,08
la Classe Moyenne
100,00

Vu pour être annexé à l'Edit n°……..du……../…../2024 portant Budget de la

Province du Lualaba pour l'Exercice 2025

Fait à Kolwezi, le………../………../2024

Fifi MASUKA SAINI

36