Fiscalite Mine Solide

Ministère de l’Industrie, des mines
et du Developpement Technologique (MINIMIDT)

REPUBLIQUE
FISCALITE
DU
C A M E R OU N DE LA MINE
SOLIDE AU
CAMEROUN
NGWA J. S.
Direction des Mines et de l

Géologie/MINIMIDT
et
BAT BARTHELEMY
Séminaire de formation des Direction de
Agents Intermediaires du l’Industrie/MINIMIDT
MINIMIDT, 11 et 12
Decembre 2008
Séminaire de formation des Agents Intermédiaires du MINIMIDT, 11 et 12 Décembre 2008
SOMMAIRE
• Présentation du secteur de la mine
solide au Cameroun
• Législation et réglementation de la mine

solide au Cameroun
• Fiscalité de la mine solide au Cameroun
• Conclusion

PRESENTATION DU SECTEUR DE LA MINE SOLIDE

AU CAMEROUN
• Les opérations minières artisanales
• Les opérations minières industrielles
• Les exploitations des substances de carrières
• Les activités annexes

PRESENTATION DU SECTEUR DE LA MINE SOLIDE AU CAMEROUN

Opérations minières artisanales
Nature de l’opération Durée de Superficie Périodicité de Observations

validité maximale renouvellement
Carte individuelle de prospecteur 1 an à l’intérieur d’un tous les ans Réservée aux personnes
département physiques de nationalité
camerounaise
Autorisation d’exploitation 2 ans 100 m x 100 m tous les 2 ans 04 autorisations au
artisanale des substances maximum par titulaire
minérales Profondeur maximale des
travaux 30 m
Délivrée aux détenteur de
la carte individuelle de
prospecteurs
Bureau de commercialisation des 4 ans tous les 4 ans
substances minérales issues de
l’exploitation artisanale
Unité de fusion de métaux et/ou 4 ans tous les 4 ans
de taille de pierres précieuses
fines ou ornementales
Etablissement de fabrication des 2 ans tous les 2 ans Le poinçon du maître
ouvrages en or (bijouteries) bijoutier est exigé


Opérations minières industrielles

Permis de 1 an 10 000 Km2 tous les ans

reconnaissance des
substances minérales
Permis de recherche des 3 ans 1 000 Km2 tous les 2 ans, Dépenses minimales
substances minérales maximum 4 fois exigible: 100 000
CFA/km2/an
Renonciation d’une
superficie d’au mois
50%, sans aller en
deçà de 62 km2
Permis d’exploitation des 25 ans 1 000 Km2 tous les 10 ans
substances minérales


Exploitation des substances de carrières

Permis de 1 an 10 000 km2 tous les ans

reconnaissance des
substances de carrières
Autorisation 2 ans - non renouvelable

d’exploitation de carrière
temporaire
Permis d’exploitation de 5 ans - indéfiniment par

carrière permanente périodes de 3 ans


Activités annexes
Autorisation d’exportation, d’importation et Par expédition - -
du transit des substances minérales
Permis de reconnaissance des eaux de 1 an 10 000 Km2 tous les ans
source, eaux minérales et thermominérales
Permis de recherche des eaux de source, 3 ans 1 000 Km2 tous les 2 ans,
eaux minérales et thermominérales maximum 4 fois
Permis d’exploitation des eaux de source, 5 ans 1 000 Km2 tous les 5 ans
eaux minérales et thermominérales
Autorisation d’embouteillage des eaux de 5 ans - tous les 5 ans
source, eaux minérales et thermominérales
Autorisation d’importation, d’achat, de 6 mois - tous les 6 mois
transport, de conservation et d’utilisation des
substances explosives
Autorisation d’importation, de réexportation, 6 mois - tous les 6 mois
de transport et de conservation de source
radioactives scellées
Autorisation de destruction des explosifs - - - À la demande
Autorisation de déroctage - - - À la demande

LEGISLATION ET REGLEMENTATION REGISSANT

LE SECTEUR MINE SOLIDE AU CAMEROUN
• Loi N° 69/LF/8 du 10 novembre 1969 fixant les taux et le mode de

recouvrement des droits fixes de fabrication des ouvrages en or
• Loi N° 90/020 du 10 août 1990 modifiant et complétant certaines

dispositions de la loi N° 69/LF/ du 10 novembre 1969
• Loi N° 001 du 16 avril 2001 portant code minier
• Décret N° 67/DF/327 du 27 juillet 1967 portant Réglementation de la

fabrication des ouvrages en or en République Fédérale du Cameroun
• Décret N° 2002/648/PM du 26 mars 2002 fixant les modalités

d’application de la loi portant code minier

FISCALITE DE LA MINE SOLIDE AU CAMEROUN
• Fiscalité des opérations minières
• Fiscalité des substances de carrières
• Fiscalité des activités annexes

Fiscalité des opérations minières

Fiscalité spécifique – Droits fixes
Taux de la fiscalité (F CFA)
N° Désignation des titres miniers ou des
d’ordre autorisations
Octroi Renouvellement Transfert
1 Carte individuelle de prospecteur 5 000 10 000 -

2 Autorisation d’exploitation artisanale 30 000 50 000 100 000
Autorisation d’ouverture d’un bureau de
3 commercialisation des substances minérales 200 000 200 000 -
Agrément d’ouverture d’une unité de fusion des

4 métaux et/ou de taille de pierres précieuses fines 100 000 100 000 -
ou ornementales
Agrément à l’ouverture d’un établissement de

5 fabrication des ouvrages en or (bijouteries) 500 000 375 000 -
Délivrance du poinçon individuel des maîtres

6 bijoutiers 100 000 - -


Fiscalité spécifique - Droits fixes (suite)

N° Désignation des titres miniers et du
d’ordre permis
Renouvellemen
Attribution Transfert
t
1 Permis de reconnaissance des substances 500 000 1 000 000 -
minérales
2 Permis de recherche des substances 2 000 /km2 3000 / km2 5 000 000
minérales
3 Permis d’exploitation des substances 5 000 000 10 000 000 25 000 000
minérales
4 Délivrance de l’autorisation 50000/ ND ND
d’exportation des substances minérales expédition


Fiscalité spécifique – Redevance superficiaire annuelle
N° Taux de la fiscalité
Désignation des titres miniers
d’ordre (F CFA) / m2/an
1 Autorisation d’exploitation artisanale 5
1ère période : 1 000

Permis de recherche des substances minérales
2 3ère période : 2 000
3 Permis d’exploitation des substances minérales 50 000


Fiscalité spécifique – Taxe ad valorem
Taux de la fiscalité
(%) de la valeur taxable
N° Pierres
Désignation des titres miniers
d’ordre précieuses Métaux Métaux de base et
(Diamant,éme précieux (or, autres substances
raude, rubis, platine) minérales
saphir)
1 Autorisation d’exploitation artisanale 8 3 2,5
Bureau de commercialisation des

2 8 3
substances minérales issues de 2,5
l’exploitation artisanale
Permis d’exploitation des substances

3 8 3 2,5
minérales
NB :
La taxe ad valorem est calculée sur la base de la valeur taxable des produits sur le carreau de la mine, prêts à l’expédition, à
partir des renseignements contrats et pièces justificatives que le redevable fourni à l’administration chargée des mines pour
les besoins de sa détermination

Fiscalité des opérations minières industrielles

Régime fiscal et douanier - Permis de recherche
N° d’ordre Dénomination de l’opération Avantages fiscaux et douaniers Observations
Exonération de l’impôt sur les sociétés (IS) ; -

l’impôt sur les bénéfices industriels et
commerciaux (BIC) ; la taxe proportionnelle
1 Attribution d’un permis de recherche sur les revenus des capitaux mobiliers
(TPRCM) ; la taxe spéciale sur les
rémunérations versées à l’étranger ; la taxe sur
la valeur ajoutée (TVA)
En cas de cession ou de vente en l’état de ce

matériel, ou de cet équipement, les taxes et
Importation des matériels utilisés pour la droits de douanes seront perçus selon la
recherche ainsi que l’équipement Bénéfice du régime de l’admission temporaire réglementation en vigueur
2
professionnel, machines, appareils, véhicules (exonéré des taxes et droits de douane) Ces avantages sont également accordés aux
de chantiers, pièces détachées et de rechange sous-traitants et fournisseurs des titulaires des
permis de recherche
Importation des matériaux et pièces de Exonération totale des droits de douane Ces avantages sont également accordés aux
3 rechange pour fonctionnement des matériels et sous-traitants et fournisseurs des titulaires des
équipements professionnels permis de recherche
Importation des lubrifiants spécifiques pour Exonération totale des taxes et droits de Ces avantages sont également accordés aux
4 fonctionnement des matériels et équipements douane sous-traitants et fournisseurs des titulaires des
de recherche permis de recherche
Opérations minières réalisées pendant la phase Exonération des droits d’enregistrement Les opérations liées aux baux et locations à
5
de recherche usage d’habitation ne sont pas exonérées
NB :
Toutes ces exonérations douanières excluent les taxes pour les services rendus


Régime fiscal et douanier - Permis d’exploitation
(Phase de construction de la mine)
N°
Dénomination de l’opération Avantages fiscaux et douaniers Observations
d’ordre
Le montant des droits peut être payé
comme suit :
Etalement sur un an du paiement 1er tiers : lors du dépôt de l’acte à la
Création de la société, prorogation
1 des droits d’enregistrement sur ces formalité
et augmentation de capital
actes 2ème et 3ème tiers : semestriellement
et dans le mois qui suit l’expiration
du délai
Soumis un régime fiscal de droit
commun ;
5 Attribution du permis d’exploitation -
Exonérer de la contribution à la
patente
Les véhicules de tourisme et les
Importation des matériels, matériels et fournitures de bureau
matériaux, intrants et biens ne sont pas exonérés
Exonération des taxes et droits de
d’équipement pour la production L’exonération de la TVA court
3 douane
ainsi que le premier lot de pièces de jusqu’à la date de la première
Exonération de la TVA
rechange qui accompagne production commerciale constatée
l’équipement de démarrage par arrêtés conjoints
MINIMIDT/MINEFI

Régime fiscal et douanier - Permis d’exploitation
(Phase d’exploitation de la mine)
N° d’ordre Dénomination de l’opération Avantages fiscaux et douaniers Observations
L’exonération de la TVA court jusqu’à la date

Importation de l’équipement de remplacement
Exonération des taxes et droits de douane de la première production commerciale
1 en cas d’incident technique et l’équipement
Exonération de la TVA constatée par arrêtés conjoints
pour l’extension de l’exploitation
MINIMIDT/MINEFI
Cette exonération court jusqu’à la date de la

Exonération totale des taxes et droits de
2 Importation des intrants première production commerciale constatée par
douane
arrêtés conjoints MINIMIDT/MINEFI
Cette exonération court jusqu’à la date de la

Importation des matériaux et matériels pour la Exonération des taxes et droits de douane
3 première production commerciale constatée par
construction des bâtiments Exonération de la TVA
arrêtés conjoints MINIMIDT/MINEFI
Exonération totale des taxes et droits de Huile de vidange spécifique à préciser dès
4 Importation des lubrifiants spécifiques
douane l’obtention du permis
Lorsque la TVA est applicable à ces produits

La vente des produits sur le marché local est
5 Exportation des produits Taux zéro de la TVA
passible des droits et taxes qui frappent les
produits similaires importés
Les opérations liées aux baux et locations à

6 Opérations minières Exonération des droits d’enregistrement
usage d’habitation ne sont pas exonérées
NB :
1. La comptabilité tenue par les sociétés minières doit être conforme au plan comptable et aux usages en vigueur au Cameroun
2. Pendant la durée de validité du permis d’exploitation, les taux et règles d’assiette des impôts, droits et taxes seront stabilisés au niveau où ils se trouvaient à la date d’attribution
du permis d’exploitation. Cependant, toute disposition plus favorable d’un nouveau régime fiscal et douanier de droit commun sera étendue aux titulaires de permis
d’exploitation s’ils en font la demande.
3. Toutes ces exonérations douanières excluent les taxes pour les services rendus


Régime de change
N°
Bénéficiaire Avantages du régime Observations
d’ordre
Personnes étrangères qui effectuent

Libre transfert des capitaux et
1 un investissement minier financé
revenus
par un apport en devises
Libre transfert des dividendes,

produits de toute nature, capitaux Ce transfert est effectué dans la
Personnes étrangères qui ont
investis, produits des liquidations devise cédée au moment de la
2 procédé à des investissements
ou de réalisation de leurs avoirs, constitution desdits
miniers au Cameroun
salaires, cotisations sociales et investissements
fonds de pension
Libre transfert des dividendes,
produits de toute nature, capitaux Ce transfert est effectué dans la
Personnes étrangères qui occupent
investis, produits des liquidations devise cédée au moment de la
3 un emploi dans une entreprise
ou de réalisation de leurs avoirs, constitution desdits
minière camerounaise
salaires, cotisations sociales et investissements
fonds de pension

Fiscalité des substances de carrières

Fiscalité spécifique – Droits fixes

N°
Désignation de l’ autorisations
d’ordre
Attribution Renouvellement Transfert
Autorisation ou permis
1 1 000 000 1 500 000 2 500 000
d’exploitation des carrières

Redevance
Désignation de Droits fixes (FCFA) superficiaire
N° l’autorisation FCFAm2/an
d’ordre ou de titre
minier
Attribution Renouvellement Transfert
Autorisation ou
1 permis d’exploitation 1 000 000 1 500 000 2 500 000 10
de carrière


Fiscalité spécifique – Taxe à l’extraction
( F CFA/m3)
N°
Désignation de l’autorisation Matériaux meubles
d’ordre
(argiles, galets, Matériaux durs
latérites, sables, (pierres)
pouzzolanes)
Autorisation ou permis
1 150 300
d’exploitation des carrières

Fiscalité des activités annexes
Droits fixes – Exploitation eaux de sources, eaux
minérales et thermominérales
N° Désignation de l’autorisation Taux de la fiscalité (F CFA)

d’ordre
Attributio Renouvelleme Transfert

n nt
1 Permis de reconnaissance 200 000 200 000 -
2 Permis de recherche 500 000 500 000 1 000 000
3 Permis d’exploitation 1 000 000 1 500 000 3 000 000

Redevance superficiaire annuelle – Exploitation eaux
de sources, eaux minérales et thermominérales
N°
Désignation de l’autorisation Taux de la fiscalité
d’ordre
1 Permis de recherche 500 F CFA/km2/an
2 Permis d’exploitation 10 F CFA/m2/an

Taxe ad valorem – Exploitation eaux de sources, eaux
minérales et thermominérales
N° Désignation de Taux de la fiscalité

d’ordre l’autorisation (%) de la valeur taxable
1 Permis d’exploitation 2
NB :
La taxe ad valorem est calculée sur la base de la valeur taxable des produits sur le carreau de la mine, prêts
à l’expédition, à partir des renseignements contrats et pièces justificatives que le redevable fourni à
l’administration chargée des mines pour les besoins de sa détermination

CONCLUSION
Voici, brièvement présenté les différents droits,

redevances et taxes minières dont le Ministère en
charge des Mines procède à l’établissement des états
de liquidation conformément aux dispositions du code
minier.
Il serait souhaitable qu’une fois les taxes recouvrées,

le PRSMEE nous fasse tenir les copies des
récépissés pour besoins de statistiques.

JE VOUS REMERCIE …
ET VOUS SOUHAITE
UN BON DEBUT DE CARRIERE

Fiscalite Mine Solide

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Fiscalite Mine Solide

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Fiscalite Mine Solide

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Ministère de l’Industrie, des mines

et du Developpement Technologique (MINIMIDT)

Direction des Mines et de l

• Législation et réglementation de la mine

• Fiscalité de la mine solide au Cameroun

Séminaire de formation des Agents Intermédiaires du MINIMIDT, 11 et 12 Décembre 2008

PRESENTATION DU SECTEUR DE LA MINE SOLIDE

• Les opérations minières artisanales

• Les opérations minières industrielles

• Les exploitations des substances de carrières

• Les activités annexes

Séminaire de formation des Agents Intermédiaires du MINIMIDT, 11 et 12 Décembre 2008

PRESENTATION DU SECTEUR DE LA MINE SOLIDE AU CAMEROUN

Nature de l’opération Durée de Superficie Périodicité de Observations

Séminaire de formation des Agents Intermédiaires du MINIMIDT, 11 et 12 Décembre 2008

PRESENTATION DU SECTEUR DE LA MINE SOLIDE AU CAMEROUN

Nature de l’opération Durée de Superficie Périodicité de Observations

Permis de 1 an 10 000 Km2 tous les ans

Séminaire de formation des Agents Intermédiaires du MINIMIDT, 11 et 12 Décembre 2008

PRESENTATION DU SECTEUR DE LA MINE SOLIDE AU CAMEROUN

Nature de l’opération Durée de Superficie Périodicité de Observations

Permis de 1 an 10 000 km2 tous les ans

Autorisation 2 ans - non renouvelable

Permis d’exploitation de 5 ans - indéfiniment par

Séminaire de formation des Agents Intermédiaires du MINIMIDT, 11 et 12 Décembre 2008

PRESENTATION DU SECTEUR DE LA MINE SOLIDE AU CAMEROUN

Séminaire de formation des Agents Intermédiaires du MINIMIDT, 11 et 12 Décembre 2008

LEGISLATION ET REGLEMENTATION REGISSANT

• Loi N° 69/LF/8 du 10 novembre 1969 fixant les taux et le mode de

• Loi N° 90/020 du 10 août 1990 modifiant et complétant certaines

• Loi N° 001 du 16 avril 2001 portant code minier

• Décret N° 67/DF/327 du 27 juillet 1967 portant Réglementation de la

• Décret N° 2002/648/PM du 26 mars 2002 fixant les modalités

Séminaire de formation des Agents Intermédiaires du MINIMIDT, 11 et 12 Décembre 2008

FISCALITE DE LA MINE SOLIDE AU CAMEROUN

• Fiscalité des opérations minières

• Fiscalité des substances de carrières

• Fiscalité des activités annexes

Séminaire de formation des Agents Intermédiaires du MINIMIDT, 11 et 12 Décembre 2008

Fiscalité des opérations minières

1 Carte individuelle de prospecteur 5 000 10 000 -

Agrément d’ouverture d’une unité de fusion des

Agrément à l’ouverture d’un établissement de

Délivrance du poinçon individuel des maîtres

Séminaire de formation des Agents Intermédiaires du MINIMIDT, 11 et 12 Décembre 2008

Fiscalité des opérations minières

Taux de la fiscalité (F CFA)

Séminaire de formation des Agents Intermédiaires du MINIMIDT, 11 et 12 Décembre 2008

Fiscalité des opérations minières

1 Autorisation d’exploitation artisanale 5

1ère période : 1 000

3 Permis d’exploitation des substances minérales 50 000

Séminaire de formation des Agents Intermédiaires du MINIMIDT, 11 et 12 Décembre 2008

Fiscalité des opérations minières

1 Autorisation d’exploitation artisanale 8 3 2,5

Bureau de commercialisation des

Permis d’exploitation des substances

Séminaire de formation des Agents Intermédiaires du MINIMIDT, 11 et 12 Décembre 2008

Fiscalité des opérations minières industrielles

Exonération de l’impôt sur les sociétés (IS) ; -