myriade

myriade

n.f. [ du gr. murias, dix mille ]
Quantité innombrable, indéfinie : Des myriades d'étoiles multitude
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

myriade

(miʀjad)
nom féminin
très grande quantité de qqch Il y a une myriade d'étoiles dans le ciel.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

MYRIADE

(mi-ri-a-d') s. f.
Terme d'antiquité. Nombre de dix mille.
Athénée fait monter ses trésors à mille myriades de talents d'or, et dix fois autant de talents d'argent ; ce qui, sans compter tout le reste, monterait à des sommes incroyables [ROLLIN, Hist. anc. Œuvr. t. II, p. 51, dans POUGENS]
Dans le langage ordinaire, quantité indéfinie et innombrable.
Une myriade de rêveries, mensonges, impossibilités, contradictions et autres erreurs de non moindre importance [NAUDÉ, Rosecroix, IX, 1]
L'on voit sortir du désert des myriades de fourmis [BUFF., Morc. choisis, p. 206]

ÉTYMOLOGIE

  • Terme grec signifiant dizaine de mille, dérivé du grec : dix mille.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

myriade

MYRIADE. n. f. T. d'Antiquité. Nombre de dix mille.

Il se dit, dans le langage ordinaire, d'une Quantité indéfinie et innombrable. Il y a des myriades d'étoiles qu'on ne peut apercevoir à l'oeil nu. Des myriades de sauterelles, de cousins.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

myriade

Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

myriade

רבבה (נ), ריבוא (ז), רְבָבָה

myriade

myriad

myriade

miríade

myriade

miriade

myriade

無數

myriade

무수한

myriade

myriad

myriade

[miʀjad] nfmyriad
des myriades de → myriads of
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005