Skip to content

Traducido archivo library/intro.po #155

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Closed
wants to merge 9 commits into from
Closed
Changes from 1 commit
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Prev Previous commit
Next Next commit
traducido library_intro arreglado wrapping
  • Loading branch information
gmdeluca committed May 11, 2020
commit e25f54ef45c8692e52c21ae5cdff5b4ea5723418
18 changes: 9 additions & 9 deletions library/intro.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,13 +3,13 @@
# Maintained by the python-doc-es workteam.
# docs-es@python.org / https://mail.python.org/mailman3/lists/docs-es.python.org/
# Check https://github.com/PyCampES/python-docs-es/blob/3.8/TRANSLATORS to get the list of volunteers
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-06 11:59-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-08 23:32-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-11 17:03-0300\n"
"Language-Team: python-doc-es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
Expand Down Expand Up @@ -53,7 +53,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"La biblioteca también contiene funciones y excepciones incorporadas --- "
"objetos que pueden ser utilizados por todo código Python sin la necesidad de "
"una declaración :keyword:'import'. Algunas de ellos están definidas por el "
"una declaración :keyword:`import`. Algunas de ellos están definidas por el "
"núcleo del lenguaje, pero muchos no son esenciales para la semántica del "
"núcleo y sólo se describen aquí."

Expand All @@ -77,7 +77,7 @@ msgstr ""
"están escritos en C y fueron incorporados en el intérprete de Python; otros "
"están escritos en Python y se importan en código fuente. Algunos módulos "
"proporcionan interfaces muy específicas de Python, como la impresión de un "
"rastro pila; otros proporcionan interfaces que son específicas para "
"*stack trace*; otros proporcionan interfaces que son específicas para "
"determinados sistemas operativos, como el acceso a hardware específico; "
"otros proveen interfaces específicas para un dominio de aplicación concreto, "
"como la World Wide Web. Algunos módulos están disponibles en todas las "
Expand Down Expand Up @@ -118,11 +118,11 @@ msgstr ""
"por la tabla de contenidos (al principio del manual), o buscar una función, "
"módulo o término específico en el glosario (en la parte final del manual). "
"Y por último, si disfruta aprender sobre diferentes temas de manera "
"aleatoria, puede escoger un número de página al azar (ver módulo :"
"mod:'random') y leer una o dos secciones. Independientemente del orden en "
"que lea las secciones de este manual, es útil comenzar con el capítulo :"
"ref:'built-in-funcs', ya que el resto del manual asume la familiaridad con "
"este material."
"aleatoria, puede escoger un número de página al azar (ver módulo :mod:"
"`random`) y leer una o dos secciones. Independientemente del orden en que "
"lea las secciones de este manual, es útil comenzar con el capítulo :ref:"
"`built-in-funcs`, ya que el resto del manual asume la familiaridad con este "
"material."

#: ../Doc/library/intro.rst:48
msgid "Let the show begin!"
Expand Down