Skip to content

Traducción de library/tarfile.po #660

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 8 commits into from
Oct 4, 2020
Merged

Traducción de library/tarfile.po #660

Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
8 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
b238bdc
Traducción al 80%, falta revisar algunos términos
Aug 16, 2020
90560dd
Corecciones menores
Aug 16, 2020
7342af4
Incluir terminos pospell al diccionario de tarfile
Aug 16, 2020
ba17180
Merge branch '3.8' into pr-660
cmaureir Sep 17, 2020
fb842d0
powrap pospell library/tarfile
cmaureir Sep 17, 2020
fc6989e
Apply suggestions from code review
cmaureir Oct 4, 2020
e63256a
Merge branch '3.8' into pr-660
cmaureir Oct 4, 2020
aa99af8
powrap library/tarfile
cmaureir Oct 4, 2020
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Prev Previous commit
powrap library/tarfile
  • Loading branch information
@cmaureir
cmaureir committed Oct 4, 2020
commit aa99af823337033a9d4d87f58ac5ee671b8f9f74
12 changes: 6 additions & 6 deletions library/tarfile.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -66,8 +66,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"soporte de lectura/escritira para el formato GNU tar incluyendo extensiones "
"*longname* y *longlink*, soporte de solo escritura para todas las variantes "
"de extensiones de *sparse* (archivo disperso) incluyendo restablecimiento de archivos "
"dispersos."
"de extensiones de *sparse* (archivo disperso) incluyendo restablecimiento de "
"archivos dispersos."

#: ../Doc/library/tarfile.rst:30
msgid "read/write support for the POSIX.1-2001 (pax) format."
Expand Down Expand Up @@ -165,8 +165,8 @@ msgid ""
"Create a tarfile exclusively without compression. Raise an :exc:"
"`FileExistsError` exception if it already exists."
msgstr ""
"Crear un archivo *tarfile* exclusivamente sin compresión. Lanza una excepción :"
"exc:`FileExistsError` si el archivo ya existe."
"Crear un archivo *tarfile* exclusivamente sin compresión. Lanza una "
"excepción :exc:`FileExistsError` si el archivo ya existe."

#: ../Doc/library/tarfile.rst:69
msgid "``'x:gz'``"
Expand Down Expand Up @@ -611,8 +611,8 @@ msgid ""
"from position 0."
msgstr ""
"Si *fileobj* es proporcionado, se utiliza para escritura o lectura de datos. "
"Si puede ser determinado, *mode* puede ser anulado por el modo de "
"*fileobj*. *fileobj* será usado desde la posición 0."
"Si puede ser determinado, *mode* puede ser anulado por el modo de *fileobj*. "
"*fileobj* será usado desde la posición 0."

#: ../Doc/library/tarfile.rst:291
msgid "*fileobj* is not closed, when :class:`TarFile` is closed."
Expand Down