Skip to content

Traducido archivo library/dataclasses #744

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 15 commits into from
Sep 12, 2020
Prev Previous commit
Next Next commit
Update dataclasses.po
Corrección de errores de Travis por inconsistencias de términos
  • Loading branch information
fjsevilla-dev authored Sep 8, 2020
commit ed7b63a8a23fb5b1660fcb03ac8698a75862f19c
9 changes: 5 additions & 4 deletions library/dataclasses.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -251,7 +251,7 @@ msgstr ""
"Si :meth:`__hash__` no está definido explícitamente o si es designado como "
"``None``, :func:`dataclass` *puede* añadir implícitamente el método :meth:"
"`__hash__`. Aunque no sea recomendable, es posible forzar que :func:"
"`dataclass`cree un método :meth:`__hash__` mediante ``unsafe_hash=True``; "
"`dataclass` cree un método :meth:`__hash__` mediante ``unsafe_hash=True``; "
"esto es factible si su clase es lógicamente inmutable pero, sin embargo, "
"puede ser modificada. Este es un caso especial de uso que debe ser "
"considerado cuidadosamente."
Expand Down Expand Up @@ -605,9 +605,10 @@ msgid ""
"`TypeError`."
msgstr ""
"Crea un nuevo objeto del mismo tipo que ``instance``, reemplazando los "
"campos correspondientes con los valores de ``changes``. Si ``instance``no es "
"una clase de datos o si los valores de ``changes`` no especifican campos, se "
"lanza una excepción :exc:`TypeError`."
"campos correspondientes con los valores de ``changes``. Si ``instance`` no "
"es una clase de datos se lanza una excepción :exc:`TypeError`. Si los "
"valores en ``changes`` no especifican campos, también se lanza una "
"excepción :exc:`TypeError`."

#: ../Doc/library/dataclasses.rst:367
msgid ""
Expand Down