Skip to content

Quelques fuzzies et mini-trads #1902

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 5 commits into from
Jul 9, 2022
Merged

Quelques fuzzies et mini-trads #1902

Show file tree
Hide file tree
Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
5 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
37dc1dd
Quelques fuzzies et mini-trads
jeanas Jul 7, 2022
6b33cc7
fixes
jeanas Jul 7, 2022
2bb5cbf
Apply suggestions from code review
jeanas Jul 8, 2022
5acb70d
Correction des \n en trop
jeanas Jul 8, 2022
008fd32
Alternative Python Reference en italique
jeanas Jul 8, 2022
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Prev Previous commit
Next Next commit
fixes
  • Loading branch information
@jeanas
jeanas committed Jul 7, 2022
commit 6b33cc7c9625fb45ba8636a9c10d7cd64f694240
1 change: 1 addition & 0 deletions dict
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -25,6 +25,7 @@ c99
chacha20
cadriciel
cadriciels
capturants
catucci
cobjects
composabilité
Expand Down
17 changes: 8 additions & 9 deletions library/re.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-05 10:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-07 21:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-07 22:03+0200\n"
"Last-Translator: Jules Lasne <jules.lasne@gmail.com>\n"
"Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
"Language: fr\n"
Expand Down Expand Up @@ -1325,14 +1325,13 @@ msgid ""
"the :const:`ASCII` flag is used, only letters 'a' to 'z' and 'A' to 'Z' are "
"matched."
msgstr ""
" À noter : quand les motifs Unicode ``[a-z]`` ou ``[A-Z]`` sont\n"
"utilisés en combinaison avec la constante :const:`IGNORECASE`, ils\n"
"correspondront aux 52 caractères ASCII et aux 4 caractères non ASCII :\n"
"'İ' (*U+0130*, Latin majuscule I avec un point au-dessus), 'ı'\n"
"(*U+0131*, Latin minuscule sans point au-dessus), 'ſ' (*U+017F*, Latin\n"
"minuscule *long s*) et 'K' (*U+212A*, *Kelvin sign*). Si la constante\n"
":const:`ASCII` est utilisée, seuls les caractères 'a' à 'z' et 'A' à\n"
"'Z' seront concernés."
" À noter : quand les motifs Unicode ``[a-z]`` ou ``[A-Z]`` sont utilisés en "
"combinaison avec la constante :const:`IGNORECASE`, ils correspondront aux 52 "
"caractères ASCII et aux 4 caractères non ASCII : 'İ' (*U+0130*, Latin "
"majuscule I avec un point au-dessus), 'ı' (*U+0131*, Latin minuscule sans "
"point au-dessus), 'ſ' (*U+017F*, Latin minuscule *long s*) et 'K' (*U+212A*, "
"*Kelvin sign*). Si la constante :const:`ASCII` est utilisée, seuls les "
"caractères 'a' à 'z' et 'A' à 'Z' seront concernés."

#: library/re.rst:683
msgid ""
Expand Down