Skip to content

started translating library/dis.po #687

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 20 commits into from
Jul 18, 2019
Prev Previous commit
Next Next commit
Merge branch '3.7' into library-dis
  • Loading branch information
Aya98 authored Jul 18, 2019
commit de7822839f39e30530dabb7a8795b6feace1519c
31 changes: 18 additions & 13 deletions library/dis.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-12 18:59+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-12 14:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-18 19:21+0200\n"
"Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
"Language: fr\n"
Expand Down Expand Up @@ -1077,9 +1077,8 @@ msgstr ""

#: ../Doc/library/dis.rst:1062
msgid ""
"Raises an exception. *argc* indicates the number of arguments to the raise statement, "
"ranging from 0 to 3. The handler will find the traceback as TOS2, the parameter as "
"TOS1, and the exception as TOS."
"Raises an exception using one of the 3 forms of the ``raise`` statement, "
"depending on the value of *argc*:"
msgstr ""

#: ../Doc/library/dis.rst:1065
Expand Down Expand Up @@ -1200,9 +1199,10 @@ msgstr ""

#: ../Doc/library/dis.rst:1168
msgid ""
"Prefixes any opcode which has an argument too big to fit into the default two bytes. "
"*ext* holds two additional bytes which, taken together with the subsequent opcode's "
"argument, comprise a four-byte argument, *ext* being the two most-significant bytes."
"Prefixes any opcode which has an argument too big to fit into the default "
"one byte. *ext* holds an additional byte which act as higher bits in the "
"argument. For each opcode, at most three prefixal ``EXTENDED_ARG`` are "
"allowed, forming an argument from two-byte to four-byte."
msgstr ""

#: ../Doc/library/dis.rst:1176
Expand All @@ -1215,16 +1215,21 @@ msgstr ""
msgid "``(flags & 0x03) == 0x00``: *value* is formatted as-is."
msgstr ""

#: ../Doc/library/dis.rst:1177
msgid "``(flags & 0x03) == 0x01``: call :func:`str` on *value* before formatting it."
#: ../Doc/library/dis.rst:1181
msgid ""
"``(flags & 0x03) == 0x01``: call :func:`str` on *value* before formatting it."
msgstr ""

#: ../Doc/library/dis.rst:1179
msgid "``(flags & 0x03) == 0x02``: call :func:`repr` on *value* before formatting it."
#: ../Doc/library/dis.rst:1183
msgid ""
"``(flags & 0x03) == 0x02``: call :func:`repr` on *value* before formatting "
"it."
msgstr ""

#: ../Doc/library/dis.rst:1181
msgid "``(flags & 0x03) == 0x03``: call :func:`ascii` on *value* before formatting it."
#: ../Doc/library/dis.rst:1185
msgid ""
"``(flags & 0x03) == 0x03``: call :func:`ascii` on *value* before formatting "
"it."
msgstr ""

#: ../Doc/library/dis.rst:1187
Expand Down
You are viewing a condensed version of this merge commit. You can view the full changes here.