Translate library/constants.po
#119
Merged
Conversation
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
library/constants.po
457344d to
e221e34
Compare
josix
approved these changes
Nov 15, 2021
josix
requested changes
Nov 15, 2021
library/constants.po
Outdated
| @@ -46,6 +52,9 @@ msgid "" | |||
| "illegal and raise a :exc:`SyntaxError`. ``None`` is the sole instance of " | |||
| "the :data:`NoneType` type." | |||
| msgstr "" | |||
| "型別 ``NoneType`` 的唯一值。``None`` 經常被使用來表達缺少值，例如未傳送預設的" | |||
| "引數至函式時，相對應參數即會被賦予 ``None``。對於 ``None`` 的賦值是不合法的，" | |||
| "並且會拋出 :exc:`SyntaxError`。" | |||
There was a problem hiding this comment.
Sorry @jordanSu, I found there is a sentence that has not been translated yet since I changed the base branch from 3.9 to 3.10. Please help me update this, thanks!
library/constants.po
Outdated
| "`__lt__`、:meth:`__add__`，:meth:`__rsub__` 等）所回傳的特殊值，代表著該運算" | ||
| "沒有針對其他型別的實作。同理也可以被原地二元特殊方法 (in-place binary " | ||
| "special methods) （如：:meth:`__imul__`、:meth:`__iand__` 等）回傳。它不應該" | ||
| "被作為 boolean（布林）來解讀。" |
There was a problem hiding this comment.
Here is also the same problem mentioned above. The new sentence ``NotImplemented`` is the sole instance of " "the :data:types.NotImplementedType type." has not translated yet.
beccalzh
pushed a commit
to beccalzh/python-docs-zh-tw
that referenced
this pull request
Sep 4, 2024
Translate `library/constants.po`
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
No description provided.