Gakunenbetsu kanji haitōhyō
Gakunenbetsu kanji haitōhyō (学年別漢字配当表? , letteralmente «lista di kanji divisi per anno scolastico») è una lista di 1.006 kanji fatta commissionare dal Ministero dell'Educazione giapponese. Questa lista contiene i kanji appresi da uno scolaro giapponese in sei anni di scuola primaria. È anche chiamata Kyōiku kanji (教育漢字? «Kanji di formazione») o Gakushū kanji (学習漢字? «Kanji di studio»).
Traduzione
modificaI kanji hanno diversi significati e sfumature di significato sia nella lettura On sia in quella Kun, in molti casi presentando difficoltà nel rendere una traduzione che ne copra tutti gli aspetti. Nei seguenti prospetti viene data la traduzione che più si avvicina al significato generale che il singolo kanji vuole esprimere, e traduzioni specifiche per i kanji di uso più comune. Per la lettura Kun, le sillabe che seguono il trattino (-), sono Okurigana
Primo anno (80 kanji)
modifica一 二 三 四 五 六 七 八 九 十 百 千 上 下 左 右 中 大 小 月 日 年 早 木 林 山 川 土 空 田 天 生 花 草 虫 犬 人 名 女 男 子 目 耳 口 手 足 見 音 力 気 円 入 出 立 休 先 夕 本 文 字 学 校 村 町 森 正 水 火 玉 王 石 竹 糸 貝 車 金 雨 赤 青 白
Kanji | Significato | Lettura On | Lettura Kun |
一 | uno | ichi, itsu | hito-tsu |
二 | due | ni, ji | futa-tsu |
三 | tre | san | mit-tsu |
四 | quattro | shi | yot-tsu, yon |
五 | cinque | go | itsu-tsu |
六 | sei | roku | mut-tsu |
七 | sette | shichi | nana-tsu |
八 | otto | hachi | yat-tsu |
九 | nove | ku, kyū | kokono-tsu |
十 | dieci | jū | tō |
百 | cento | hyaku | momo |
千 | mille | sen | chi |
上 | Sopra | jō | ue |
下 | Sotto | ka, ge | shita |
左 | sinistra | sa | hidari |
右 | destra | u, yū | migi |
中 | interno, all'interno | chū | naka |
大 | grande | dai | ō-kii |
小 | piccolo | shō | chii-sai |
月 | mese; luna | gatsu, getsu | tsuki |
日 | giorno; sole | nichi | hi |
年 | anno | nen | toshi |
早 | presto | sō | haya-i |
木 | albero | moku; boku | ki |
林 | boscaglia | rin | hayashi |
山 | monte | san | yama |
川 | fiume | sen | kawa |
土 | suolo | do | tsuchi |
空 | cielo | kū | sora |
田 | campo di riso | den | ta |
天 | paradiso; cielo | ten | ama |
生 | vita | sei, shō | i-kiru, u-mu, nama |
花 | fiore | ka | hana |
草 | erba | sō | kusa |
虫 | insetto | chū | mushi |
犬 | cane | ken | inu |
人 | persona | jin, nin | hito |
名 | nome | mei, myō | na |
女 | femmina | jo, nyo | on'na |
男 | maschio | dan, nan | otoko |
子 | bambino | shi, su | ko |
目 | occhio | moku | me |
耳 | orecchio | ji, ni | mimi |
口 | bocca | kō | kuchi |
手 | mano | shu | te |
足 | piede; gamba | soku | ashi |
見 | vedere | ken | mi-ru |
音 | suono | on | ne, oto |
力 | potenza | riki, ryoku | chikara |
気 | spirito | ki, ke | iki |
円 | cerchio; yen | en | maru |
入 | entrare | nyū | hai-ru, i-ru |
出 | uscire | shutsu | de-ru |
立 | stare in piedi | ritsu | ta-tsu |
休 | riposare | kyū | yasu-mu |
先 | precedente | sen | saki |
夕 | sera | seki | yū |
本 | libro | hon | moto |
文 | scrivere | bun, mon | fumi |
字 | carattere | ji | azana |
学 | studiare | gaku | mana-bu |
校 | scuola | kō | kase |
村 | villaggio | son | mura |
町 | città | chō | machi |
森 | foresta | shin | mori |
正 | correggere | sei | tada-shii |
水 | acqua | sui | mizu |
火 | fuoco | ka | hi |
玉 | gemma | gyoku | tama |
王 | re | ō | |
石 | pietra | seki | ishi |
竹 | bambù | chiku | take |
糸 | filo | shi | ito |
貝 | conchiglia | kai | |
車 | veicolo con le ruote | sha | kuruma |
金 | oro | kin | kane |
雨 | pioggia | u | ame |
赤 | rosso | seki | aka |
青 | blu | sei | ao |
白 | bianco | haku | shiro |
Secondo anno (160 kanji)
modifica万 丸 交 京 今 会 体 何 作 元 兄 光 公 内 冬 刀 分 切 前 北 午 半 南 原 友 古 台 合 同 回 図 国 園 地 場 声 売 夏 外 多 夜 太 妹 姉 室 家 寺 少 岩 工 市 帰 広 店 弓 引 弟 弱 強 当 形 後 心 思 戸 才 教 数 新 方 明 星 春 昼 時 晴 曜 書 朝 来 東 楽 歌 止 歩 母 毎 毛 池 汽 活 海 点 父 牛 理 用 画 番 直 矢 知 社 秋 科 答 算 米 紙 細 組 絵 線 羽 考 聞 肉 自 船 色 茶 行 西 親 角 言 計 記 話 語 読 谷 買 走 近 通 週 道 遠 里 野 長 門 間 雪 雲 電 頭 顔 風 食 首 馬 高 魚 鳥 鳴 麦 黄 黒
Kanji | Significato | Lettura On | Lettura Kun |
数 | numero | sū | kazu |
多 | tanto, tanti | ta | ō-i |
少 | poco, pochi | shō | suku-nai, suko-shi |
万 | diecimila | man | yorozu |
半 | metà | han | naka-ba |
形 | forma | kei o gyō | katachi |
太 | grasso | ta | futo-i |
細 | sottile | sai | hoso-i |
広 | largo | kō | hiro-i |
長 | lungo | chō | naga-i |
点 | punto | ten | bochi |
丸 | cerchio | gan | maru |
交 | miscuglio | kō | maji-waru |
光 | luce | kō | hikari |
角 | angolo | kaku | kado, tsuno, sumi |
計 | misura | kei | haka-ru |
直 | giusto, corretto | choku, jiki | tada-chi, nao-su |
線 | linea | sen | suji |
矢 | freccia | shi | ya |
弱 | debole | jaku | yowa-i |
強 | forte | kyō | tsuyo-i |
高 | elevato, alto | kō | taka-i |
同 | stesso | dō | ona-ji |
親 | genitore | shin | oya |
母 | madre | bo | haha,kaa |
父 | padre | fu | chichi, tou |
姉 | sorella maggiore | shi | ane |
兄 | fratello maggiore | kei | ani |
弟 | fratello minore | tei o dai | otōto |
妹 | sorella minore | mai | imōto |
自 | sé | ji o shi | mizuka-ra |
友 | amico | yū | tomo |
体 | corpo | tai | karada |
毛 | capelli | mō | ke |
頭 | testa | tō | atama |
顔 | volto | gan | kao |
首 | collo | shu | kubi |
心 | cuore | shin | kokoro |
時 | tempo | ji | toki |
曜 | giorno della settimana | yō | hikari, kagayaku |
朝 | mattino | chō | asa |
昼 | giorno | chū | hiru |
夜 | notte | ya | yoru |
分 | minuto; capire | fun,bun | wa-karu |
週 | settimana | shū | meguru |
春 | primavera | shun | haru |
夏 | estate | ka | natsu |
秋 | autunno | shū | aki |
冬 | inverno | tō | fuyu |
今 | adesso | kon | ima |
新 | nuovo | shin | atara-shii |
古 | vecchio | ko | furu-i |
間 | intervallo | kan, ken | ma, aida |
方 | direzione | hō | kata |
北 | nord | hoku | kita |
南 | sud | nan | minami |
東 | est | tō | higashi, azuma |
西 | ovest | sei o sai | nishi |
遠 | lontano | en | tō-i |
近 | vicino | kin | chika-i |
前 | di fronte | zen | mae |
後 | dietro | go,kou | nochi, ushi-ro, ato |
内 | dentro | nai | uchi |
外 | fuori | gai o ge | soto, hoka, hazu-su |
場 | luogo | jō | ba |
地 | terra, suolo | chi o ji | tsuchi |
国 | paese, nazione | koku | kuni |
園 | giardino | en | sono |
谷 | valle | koku | tani |
野 | campo | ya | no |
原 | campo; origine | gen | hara |
里 | villaggio | ri | sato |
市 | città | shi | ichi |
京 | capitale | kyō o kei | miyako |
風 | vento | fū | kaze |
雪 | neve | setsu | yuki |
雲 | nuvola | un | kumo |
池 | stagno | chi | ike |
海 | mare | kai | umi |
岩 | roccia | gan | iwa |
星 | stella | sei | hoshi |
室 | stanza | shitsu | muro |
戸 | porta | ko | to o be |
家 | casa | ka o ke | ie |
寺 | tempio buddista | ji | tera |
通 | attraversare | tsū | tō-ru |
門 | cancello | mon | kado |
道 | strada | dō | michi |
話 | parlare | wa | hanashi |
言 | dire | gen,gon | i-u,koto |
答 | risposta | tō | kota-eru |
声 | voce | sei | koe |
聞 | ascoltare | bun o mon | ki-ku |
語 | linguaggio | go | kata-ru |
読 | leggere | doku | yo-mu |
書 | scrivere | sho | ka-ku |
記 | dichiarazione, descrizione | ki | shiru-su |
紙 | carta | shi | kami |
画 | disegno, immagine | ga o kaku | kagiru, haka-ru |
絵 | disegno, dipinto | kai | e |
図 | figura, illustrazione | to o zu | haka-ru |
工 | lavoro, arte, abilità | kō o ku | takumi |
教 | insegnare | kyō | oshi-eru |
晴 | bel tempo | sei | hare |
思 | pensare | shi | omo-u |
考 | pensare a | kō | kanga-eru |
知 | sapere | chi | shi-ru |
才 | abilità, attitudine | sai,zai | wazukani,zae |
理 | causa, ragione, motivo | ri | kotowari |
算 | calcolare | san | kazo-eru, kazu |
作 | fare | saku | tsuku-ru |
元 | origine | gen o gan | moto |
食 | mangiare | shoku | ta-beru, ku-u |
肉 | carne | niku | shishi |
馬 | cavallo | ba | uma o ma |
牛 | bovino, vacca | gyū | ushi |
魚 | pesce | gyo | uo o sakana |
鳥 | uccello | chō | tori |
羽 | piuma | u | ha o hane |
鳴 | cinguettio | mei | na-ku |
麦 | grano | baku | mugi |
米 | riso | bei o mai | kome |
茶 | te (bevanda) | cha, sa, ta | cha |
色 | colore | shoku | iro |
黄 | giallo | ō | ki |
黒 | nero | koku | kuro |
来 | venire | rai | ku-ru |
行 | andare | kō o gyō | i-ku, yu-ku, oko-nau |
帰 | rincasare | ki | kae-ru |
歩 | camminare | ho | aru-ku, ayu-mu |
走 | correre | sō | hashi-ru |
止 | stop (fermarsi) | shi | to-maru |
活 | attivo | katsu | i-kiru |
店 | negozio | ten | mise |
買 | comprare | bai | ka-u |
売 | vendere | bai | u-ru |
午 | mezzogiorno | go | uma |
汽 | spirito; vapore | ki | yuge |
弓 | arco | kyū | yumi |
回 | -volte (contatore), girare | kai | mawaru |
会 | associazione; incontrare | kai o e | a-u |
組 | classe, gruppo, team | so | kumi |
船 | nave | sen | fune |
明 | luminoso | mei | aka-rui |
社 | compagnia, società | sha | yashiro |
切 | tagliare | setsu | ki-ru |
電 | elettricità | den | inazuma |
毎 | ogni | mai | tsune |
合 | unire; incontrare | gō | a-u |
当 | colpire | tō | a-taru |
台 | base, unità | dai o tai | yorokobu |
楽 | piacevole | raku | tano-shii |
公 | pubblico | kou | ōyake |
引 | tirare | in | hi-ku |
科 | sezione; grado, livello | ka | shina, ana |
歌 | canzone, cantare | ka | uta, utau |
刀 | spada, katana | tō | katana |
番 | numero (contatore) | ban | tsugau, tsugaeru |
用 | uso, impiego | yō | mochi-iru |
何 | cosa | ka | nani o nan |
Terzo anno (200 kanji)
modifica丁 世 両 主 乗 予 事 仕 他 代 住 使 係 倍 全 具 写 列 助 勉 動 勝 化 区 医 去 反 取 受 号 向 君 味 命 和 品 員 商 問 坂 夫 始 委 守 安 定 実 客 宮 宿 寒 対 局 屋 岸 島 州 帳 平 幸 度 庫 庭 式 役 待 急 息 悪 悲 想 意 感 所 打 投 拾 持 指 放 整 旅 族 昔 昭 暑 暗 曲 有 服 期 板 柱 根 植 業 様 横 橋 次 歯 死 氷 決 油 波 注 泳 洋 流 消 深 温 港 湖 湯 漢 炭 物 球 由 申 界 畑 病 発 登 皮 皿 相 県 真 着 短 研 礼 神 祭 福 秒 究 章 童 笛 第 筆 等 箱 級 終 緑 練 羊 美 習 者 育 苦 荷 落 葉 薬 血 表 典 詩 調 談 豆 負 起 路 身 転 軽 農 返 追 送 速 進 遊 運 部 都 配 酒 重 鉄 銀 開 院 陽 階 集 面 題 飲 館 駅 鼻
Kanji | Significato | Lettura On | Lettura Kun |
丁 | foglia, blocco, dolce | tei, chō | hinoto, a-taru, yoboro |
世 | mondo | se, sei | yo, sekai |
両 | entrambi | ryō | futatsu |
主 | padrone, maestro, capofamiglia | shu | nushi or omo |
乗 | guidare | jō | no-ru |
予 | in avanti | yo, sha | ata-eru, arakaji-me |
事 | cosa (astratta) | ji | koto |
仕 | servire | shi | tsuka-eru |
他 | altro | ta | hoka |
代 | sostituto, rimpiazzo | dai, tai | ka-waru, yo |
住 | abitare | jū | su-mu, todo-maru |
使 | usare | shi | tsuka-u |
係 | dovere, concernente | kei | kaka-ru |
倍 | doppio, due volte, -volte (contatore) | bai | somuku, masu |
全 | tutto, intero | zen | matta-ku |
具 | strumento | gu | sona-eru, sona-e, tsubusa-ni |
写 | copiare, replicare | sha | utsu-su, utsu-shi |
列 | linea, fila, colonna (matematica) | retsu, rei | tsuraneru |
助 | aiutare | jo, sho | tasu-keru, suke |
勉 | tentare, sforzarsi | ben | tsuto-meru |
動 | muoversi | dō | ugo-ku |
勝 | vincere | shō | ka-tsu |
化 | cambiare, mascherare | ka | ba-keru |
区 | protezione, difesa, guardia | ku | - |
医 | medico | i | iya-su |
去 | lasciare | kyo o ko | sa-ru |
反 | opposto, contrario | han | so-ru |
取 | prendere | shu | to-ru |
受 | ricevere | ju | u-keru |
号 | numero | gō | sakebu, yobina |
向 | verso (preposizione) | kō | mu-kau |
君 | tu | kun | kimi |
味 | gusto, sapore | mi | aji o aji-wau |
命 | vita | mei | inochi |
和 | pace | wa | yawa-ragu, nago-mu |
品 | articolo | hin | shina |
員 | membro | in | kazu |
商 | commercio | shō | akinau |
問 | domandare | mon | to-u, ton |
坂 | pendio | han | saka |
央 | centro | ō | nakaba |
始 | iniziare | shi | haji-meru |
委 | comitato | i | yuda-neru |
守 | proteggere | shu | mamo-ru |
安 | economico | an | yasu-i |
定 | riparare | tei, jō | sada-meru |
実 | frutto, contenuto | jitsu | mi, mino-ru, makoto |
客 | ospite | kyaku | maroudo |
宮 | santuario, principe (membro fam. imperiale) | kyū | miya |
宿 | locanda | shuku | yado, yado-ru |
寒 | freddo | kan | samu-i |
対 | contro, opposto | tai | kotaeru, mukau, narabu |
局 | ufficio | kyoku | tsubone, shikiru |
屋 | premessa | oku | ya |
岸 | riva | gan | kishi |
島 | isola | tō | shima |
州 | stato | shū | su, shima |
帳 | libro contabile | chō | tobari, hari |
平 | piano | hei, byō | tai-ra, hira |
幸 | felicità | kō | saiwa-i, shiawa-se |
度 | grado | do | tabi, hakaru |
庫 | magazzino | ko | kura |
庭 | giardino | tei | niwa |
式 | stile | shiki | noru, nottoru |
役 | ruolo | yaku | tsutome, edachi |
待 | attendere | tai | ma-tsu |
急 | fretta | kyū | iso-gu |
息 | respiro | soku | iki |
悪 | male, malvagio | aku | waru-i |
悲 | triste | hi | kana-shii |
想 | pensiero, pensare | sō | omo-u, omo-i |
意 | idea, pensiero | i | kokoro, omoi, omou |
感 | sentire, sensazione | kan | - |
所 | luogo | sho | tokoro |
打 | colpire | da | u-tsu |
投 | gettare, lanciare | tō | na-geru |
拾 | raccogliere | shū, jū | hiro-u, too |
持 | tenere | ji | mo-tsu |
指 | dito | shi | yubi, sa-su |
放 | rilascio | hō | hana-su |
整 | mettere in ordine | sei | totono-eru |
旅 | viaggio | ryo | tabi |
族 | tribù | zoku | seki, shaku |
昔 | tempo fa | seki, shaku | mukashi |
昭 | chiaro | shō | akiraka |
暑 | caldo | sho | atsu-i |
暗 | buio | an | kura-i |
曲 | spartito, storto | kyoku | ma-garu |
有 | essere | yū | a-ru |
服 | vestiti | fuku | kiru, kimono, shitaga-u |
期 | periodo di tempo | ki | chigi-ru |
板 | bordo | han or ban | ita |
柱 | pilastro | chū | hashira |
根 | radice | kon | ne |
植 | impianto | shoku | u-eru |
業 | affare | gyō, gō | waza, sudeni |
様 | aspetto, Signor-, Signora- (onorifico) | yō | sama |
横 | lato | ō | yoko |
橋 | ponte | kyō | hashi |
次 | prossimo | ji | tsugi, tsu-gu |
歯 | dente | shi | ha |
死 | morte | shi | shi-nu |
氷 | ghiaccio | hyō | kōri |
決 | decidere | ketsu | ki-meru |
油 | olio | yu | abura |
波 | onda | ha | nami |
注 | versare | chū | soso-gu |
泳 | nuotare | ei | oyo-gu |
洋 | oceano, orientale | yō, shō | nada |
流 | corrente | ryū | naga-reru |
消 | estinguere | shō | ki-eru, ke-su |
深 | profondo | shin | fuka-i |
温 | caldo | on | atata-kai |
港 | porto | kō | minato |
湖 | lago | ko | mizūmi |
湯 | acqua calda | tō | yu |
漢 | Cina | kan | kara, otoko |
炭 | carbone | tan | sumi |
物 | cosa | butsu, motsu | mono |
球 | palla | kyū | tama |
由 | ragione | yū, yu | yoshi |
申 | dire | shin | mō-su, no-biru, sa-ru |
界 | società, dominio, mondo | kai | sakai |
畑 | campo (agric.) | - | hata, hatake |
病 | malato | byō | yamai |
発 | partenza | hotsu, hochi, hatsu | tatsu, hanatsu, hiraku, abaku, okoru |
登 | scalare, salita | tō, to | nobo-ru |
皮 | pelle | hi | kawa |
皿 | piatto (aliment.) | bei, myō | sara |
相 | reciproco | sō | ai |
県 | prefettura | ken | kakeru, kakaru, agata |
真 | vero | shin | ma |
着 | indossare; arrivare | chaku | ki-ru or tsu-ku |
短 | breve | tan | mijika-i |
研 | affilare | ken | to-gu |
礼 | grazie | rei | nori |
神 | dio | shin or jin | kami |
祭 | festival | sai | matsu-ri |
福 | fortuna | fuku | saiwai, himorogi |
秒 | secondo | byō | nogi |
究 | ricerca | kyū | kiwameru, kiwamaru |
章 | capitolo | shō | aya, shirushi, akiraka |
童 | giovanile | dō, tō | warabe |
笛 | fischio | teki | fue |
第 | (prefisso numerico ordinale) | dai | tsuide, yashiki, tada |
筆 | pennello per scrivere | hitsu | fude |
等 | classe | tō | hito-shii |
箱 | scatola | shō, sō | hako |
級 | rango | kyū | shina |
終 | fine | shū | o-waru |
緑 | verde | ryoku | midori |
練 | pratica | ren | ne-ru |
羊 | pecora | yō | hitsuji |
美 | bellezza | bi | utsuku-shii |
習 | imparare | shū | nara-u |
者 | qualcuno | sha | mono |
育 | nutrire | iku | soda-teru, soda-tsu |
苦 | soffire | ku | kuru-shii or niga-i |
荷 | bagagli | ka | ni |
落 | caduta | raku | o-chiru |
葉 | foglia | yō | ha |
薬 | medicina | yaku | kusuri |
血 | sangue | ketsu | chi |
表 | lista, superficie | hyō | omote or arawa-su |
典 | codice | ten | - |
詩 | poesia | shi | karauta |
調 | indagare | chō | shira-beru |
談 | discutere | dan, tan | kataru |
豆 | fagioli | tō or zu | mame |
負 | perdere | fu | ma-keru or o-u |
起 | svegliare, risvegliare | ki | o-kiru |
路 | strada | ro | ji |
身 | corpo | shin | mi |
転 | ruotare | ten | koro-bu |
軽 | luce | kei | karu-i |
農 | agricoltura | nō | kusagiru, tagayasu |
返 | ritorno | hen | kae-su |
追 | seguire | tsui | o-u |
送 | inviare | sō | oku-ru |
速 | veloce | soku | haya-i |
進 | anticipo | shin | susu-mu |
遊 | giocare, divertirsi | yū | aso-bu |
運 | trasportare | un | hako-bu |
部 | parte | bu, ho, hō | wakeru, suberu, tsukasa, |
都 | metropoli | to or tsu | miyako |
配 | distribuire | hai | kuba-ru |
酒 | vino di riso, sake | shu | sake or saka |
重 | pesante | jū or chō | omo-i or kasa-neru |
鉄 | ferro | techi, tetsu | kurogane |
銀 | argento | gin, gon | shirogane |
開 | aprire, aperto | kai | hira-ku or a-ku |
院 | istituzione | in | - |
陽 | sole, luce | yō | hi, itsuwaru |
階 | piano di edificio | kai | kizahashi, hashigo, shina |
集 | raccogliere | shū | atsu-maru |
面 | faccia | men | omo-te or tsura |
題 | argomento | dai | hitai |
飲 | bere | in | no-mu |
館 | edificio pubblico | kan | yakata, tate |
駅 | stazione | eki | umaya |
鼻 | naso | bi | hana |
Quarto anno (200 kanji)
modifica不 争 付 令 以 仲 伝 位 低 例 便 信 倉 候 借 停 健 側 働 億 兆 児 共 兵 典 冷 初 別 利 刷 副 功 加 努 労 勇 包 卒 協 単 博 印 参 史 司 各 告 周 唱 喜 器 囲 固 型 堂 塩 士 変 央 失 好 季 孫 完 官 害 察 巣 差 希 席 帯 底 府 康 建 径 徒 得 必 念 愛 成 戦 折 挙 改 救 敗 散 料 旗 昨 景 最 望 未 末 札 材 束 松 果 栄 案 梅 械 極 標 機 欠 歴 残 殺 毒 氏 民 求 治 法 泣 浅 浴 清 満 漁 灯 無 然 焼 照 熱 牧 特 産 的 省 祝 票 種 積 競 笑 管 節 粉 紀 約 結 給 続 置 老 胃 脈 腸 臣 航 良 芸 芽 英 菜 街 衣 要 覚 観 訓 試 説 課 議 象 貨 貯 費 賞 軍 輪 辞 辺 連 達 選 郡 量 録 鏡 関 陸 隊 静 順 願 類 飛 飯 養 験
Kanji | Significato | Lettura On | Lettura Kun |
不 | no (prefisso di negazione) | fu, bu | sezu, niarazu, inaya |
争 | conflitto | sō | araso-u |
付 | allegare | fu | tsu-ku |
令 | ordini | rei | |
以 | da (tempor.) | i | |
仲 | rapporto | chū | naka |
伝 | trasmettere | den | tsuta-eru |
位 | rango | i | kurai |
低 | basso | tei | hiku-i |
例 | esempio | rei | tato-eru |
便 | convenienza | ben or bin | tayo-ri |
信 | fiducia | shin | makoto, tayori, makaseru |
倉 | stoccaggio, granaio | sō | kura |
候 | clima | kō | |
借 | prendere in prestito | shaku | ka-riru |
停 | arrestare, fermare | tei | todomaru |
健 | sano | ken | sukoyaka, takeshi, shitataka |
側 | lato | soku | kawa |
働 | lavoro | dō | hatara-ku |
億 | cento milioni | oku | |
兆 | tera-, trilione | chō | kiza-shi, kizasu |
児 | bambino | ji, ni | ko |
共 | insieme | kyō | tomo |
兵 | soldati | hei or hyō | tsuwamono |
典 | codice | ten | |
冷 | freddo, fresco | rei | tsume-tai, hi-eru, sa-meru |
初 | prima | sho | hatsu or haji-me |
別 | separare | betsu | waka-reru |
利 | profitto | ri | |
刷 | stampare | satsu | su-ru |
副 | vice-, assistente | fuku | sou, soe |
功 | realizzazione, risultato | kō | |
加 | aggiungere | ka | kuwa-eru |
努 | lavoro, fatica | do | tsuto-meru |
労 | lavoro | rō | negira-u |
勇 | coraggio | yū | isa-mu |
包 | avvolgere | hō | tsutsu-mu |
卒 | laureato | sotsu | |
協 | cooperazione | kyō | |
単 | semplice | tan | |
博 | ampio, abbondante | haku | |
印 | marchio | in | shirushi |
参 | partecipare | san | mai-ru |
史 | storia | shi | |
司 | direttore | shi | |
各 | ogni | kaku | ono-ono |
告 | dire, informare | koku | tsu-geru |
周 | circonferenza | shū | mawa-ri |
唱 | canto | shō | tona-eru |
喜 | gioire | ki | yoroko-bu |
器 | contenitore | ki | utsuwa |
囲 | circondare | i | kako-u |
固 | indurire | ko | kata-maru |
型 | modello | kei | kata |
堂 | salone, camera | dō | |
塩 | sale | en | shio |
士 | gentiluomo | shi | |
変 | cambiare | hen | ka-waru |
夫 | marito | fu fuu bu | otto |
失 | perdere | shitsu | ushina-u |
好 | piacere, preferire | kō | su-ku or kono-mu |
季 | stagioni | ki | |
孫 | nipote | son | mago |
完 | perfetto, perfezione | kan | |
官 | del governo, ufficiale | kan | |
害 | danno, ostacolo | gai | |
察 | esaminare, investigare | satsu | |
巣 | nido | sō | su |
差 | differenza, distinzione | sa | |
希 | speranza | ki | mare |
席 | sede | seki | |
帯 | cintura, fascia | tai | obi |
底 | fondo | tei | soko |
府 | prefettura urbana | fu | |
康 | facile, tranquillo | kō | |
建 | costruire | ken | ta-teru |
径 | diametro | kei | |
徒 | compagno, partner | to | |
得 | acquisire, ottenere | toku | e-ru |
必 | necessariamente | hitsu | kanara-zu |
念 | pensiero | nen | |
愛 | amore | ai | |
成 | diventare | sei | na-ru |
戦 | guerra | sen | ikusa or tataka-u |
折 | piegare | setsu | o-ru |
挙 | aumentare | kyo | a-geru |
改 | riformare | kai | arata-meru |
救 | salvezza, riscattare | kyū | suku-u |
敗 | fallimento | hai | yabu-reru |
散 | spargere | san | chi-ru |
料 | materiale, tassa, prezzo | ryō | hakaru |
旗 | bandiera | ki | hata |
昨 | precedente | saku | |
景 | paesaggio | kei | |
最 | più (prefisso superlat.) | sai | mo or motto-mo |
望 | sperare | bō | nozo-mu |
未 | non, non ancora | mi | ima-da |
末 | fine | matsu | sue |
札 | etichetta | satsu | fuda |
材 | materiale, legname, talento | zai | |
束 | insieme, gruppo, grappolo | soku | taba or tsuka |
松 | pino | shō | matsu |
果 | frutto; realizzare | ka | ha-tasu |
栄 | prosperità | ei | saka-eru |
案 | piano, idea, suggerimento | an | |
梅 | albicocca (prugna giapponese) | bai | ume |
械 | articolo, strumento | kai | |
極 | poli (terrestri) | kyoku | kiwa-meru |
標 | segnale, marchio | hyō | |
機 | macchina | ki | hata |
欠 | rottura, mancare | ketsu | ka-keru |
歴 | prendere tempo | reki | |
残 | restare, lasciare | zan | noko-ru |
殺 | uccidere | satsu | koro-su |
毒 | veleno | doku | |
氏 | cognome | shi | uji |
民 | persone | min | tami |
求 | chiedere, domandare | kyū | moto-mu |
治 | governare | chi or ji | osa-meru or nao-ru |
法 | metodo | hō | |
泣 | piangere | kyū | na-ku |
浅 | superficiale | sen | asa-i |
浴 | fare il bagno | yoku | abi-ru |
清 | puro | sei or shō | kiyo-raka |
満 | pieno, completo | man | mi-chiru |
漁 | pescare | ryō or gyō | asa-ru |
灯 | lampada | tō | hi |
無 | niente | mu or bu | na-i |
然 | così | zen or nen | shika-shi |
焼 | infornare | shō | ya-ku |
照 | illuminare | shō | te-rasu |
熱 | caldo | netsu | atsu-i |
牧 | pastorizia, razza | boku | maki |
特 | speciale | toku | |
産 | partorire | san | u-mu |
的 | obiettivo, proposito | teki | mato |
省 | ministero del governo | sho or sei | habu-ku |
祝 | celebrare | shuku | iwa-u |
票 | voto | hyō | |
種 | seme, tipo, classe | shu | tane |
積 | accumulare | seki | tsu-mu |
競 | contendere, competere | kyō | kiso-u |
笑 | ridere | shō | wara-u |
管 | tubo | kan | kuda |
節 | nodo, unione | setsu | fushi |
粉 | farina | fun | ko or kona |
紀 | cronaca | ki | |
約 | promessa | yaku | |
結 | unire | ketsu | musu-bu or yu-u |
給 | salario | kyū | tama-u |
続 | continuare | zoku | tsudu-ku |
置 | collocare | chi | o-ku |
老 | invecchiare | rō | o-iru |
胃 | stomaco | i | |
脈 | vena | myaku | |
腸 | intestino | chō | |
臣 | servo, sottoposto | shin | |
航 | navigare | kō | |
良 | buono | ryō | yo-i |
芸 | arte | gei | |
芽 | germoglio | ga | me |
英 | Inghilterra | ei | |
菜 | verdura, vegetali | sai | na |
街 | città | gai | machi |
衣 | vestiti | i | koromo |
要 | necessario | yō | i-ru |
覚 | memorizzare, ricordare | kaku | obo-eru, sa-meru |
観 | osservare | kan | mi-ru |
訓 | istruzione, lezione | kun | |
試 | provare | shi | kokoromi-ru, tame-su |
説 | teoria | setsu | to-ku |
課 | capitolo, sezione | ka | |
議 | deliberare, considerare | gi | |
象 | elefante | zō or shō | |
貨 | beni, prodotti | ka | |
貯 | salvare | cho | ta-meru |
費 | spendere | hi | tsui-yasu |
賞 | premio | shō | |
軍 | esercito, truppe | gun | |
輪 | anello, ruota | rin | wa |
辞 | rinunciare, dimettersi | ji | ya-meru |
辺 | ambiente, vicinato | hen | ata-ri |
連 | unire, accompagnare | ren | tsu-reru or tsura-neru |
達 | realizzare | tachi | |
選 | scegliere | sen | era-bu |
郡 | contea, distretto | gun | |
量 | misurare, quantificare | ryō | |
録 | registro, copia | roku | |
鏡 | specchio | kyō | kagami |
関 | barriera; relazione | kan | seki |
陸 | terra | riku | |
隊 | gruppo | tai | |
静 | tranquillo | sei | shizu-ka |
順 | ordine, turno | jun | |
願 | chiedere, desiderare | gan | nega-u |
類 | classe, varietà, gruppo | rui | |
飛 | volare | hi | to-bu |
飯 | pasto, cibo | han | meshi |
養 | tenere, mantenere | yō | yashina-u |
験 | prova, test | ken |
Quinto anno (185 kanji)
modifica久 仏 仮 件 任 似 余 価 保 修 俵 個 備 像 再 刊 判 制 券 則 効 務 勢 厚 句 可 営 因 団 圧 在 均 基 報 境 墓 増 夢 妻 婦 容 寄 富 導 居 属 布 師 常 幹 序 弁 張 往 復 徳 志 応 快 性 恩 情 態 慣 承 技 招 授 採 接 提 損 支 政 故 敵 断 旧 易 暴 条 枝 査 格 桜 検 構 武 比 永 河 液 混 減 測 準 演 潔 災 燃 版 犯 状 独 率 現 留 略 益 眼 破 確 示 祖 禁 移 程 税 築 精 素 経 統 絶 綿 総 編 績 織 罪 群 義 耕 職 肥 能 興 舌 舎 術 衛 製 複 規 解 設 許 証 評 講 謝 識 護 豊 財 貧 責 貸 貿 賀 資 賛 質 輸 述 迷 退 逆 造 過 適 酸 鉱 銅 銭 防 限 険 際 雑 非 預 領 額 飼
Kanji | Significato | Lettura On | Lettura Kun |
久 | lungo tempo | kyū | hisa |
仏 | Buddha, Francia | hutsu, butsu | hotoke |
仮 | temporaneo, falso | ka, ke | kari |
件 | affare, caso | ken | |
任 | responsabilità, affidare a | nin | maka-seru |
似 | sembrare, somigliare | ji | ni-ru |
余 | eccedere | yo | ama-ru |
価 | valore | ka | atai |
保 | preservare | ho | tamo-tsu |
修 | disciplina, controllare | shū | osa-meru |
俵 | sacco di paglia | hyō | tawara |
個 | individuale | ko | |
備 | fornire | bi | sona-eru |
像 | statua, immagine, figura | zō | |
再 | di nuovo | sai o sa | futata-bi |
刊 | pubblicare, editare | kan | |
判 | distinguere, giudicare | han | waka-ru |
制 | controllare | sei | |
券 | biglietto | ken | |
則 | norma, regola | soku | notto-ru |
効 | effetto | kō | ki-ku |
務 | dovere, compito | mu | tsuto-meru |
勢 | forza, vigore | sei | ikio-i |
厚 | spesso, ricco | kō | atsu-i |
句 | frase, clausola | ku | |
可 | possibile | ka | |
営 | dirigere un negozio | ei | itona-mu |
因 | causa | in | yo-ru |
団 | gruppo, associazione | dan, ton | |
圧 | pressione | atsu | |
在 | esistere, essere | zai | a-ru |
均 | livello | kin | |
基 | fondazione, origine | ki | moto-duku |
報 | informare, ricompensare | hō | muku-iru |
境 | bordo, limite, frontiera | kyō | sakai |
墓 | tomba | bo | haka |
増 | aumentare, incrementare | zō | ma-su, fu-eru |
夢 | sogno | mu | yume |
妻 | moglie | sai | tsuma |
婦 | signora | fu | |
容 | contenuto | yō | |
寄 | avvicinare, approcciare | ki | yo-ru |
富 | abbondanza | fu | tomi |
導 | guidare | dō | michibi-ku |
居 | risiedere, essere | kyo | i-ru |
属 | sottomissione | zoku | |
布 | panno | fu | nuno |
師 | maestro, esperto | shi | |
常 | normale, sempre | jō | tsune |
幹 | tronco d'albero, base | kan | miki |
序 | inizio, prefazione | jo | |
弁 | discorso, dialetto, valvola | ben | |
張 | allungare, ampliare | chō | ha-ru |
往 | viaggio | ō | |
復 | recupero, ritorno | fuku | |
徳 | virtù | toku | |
志 | aspirazione | shi | kokorozashi |
応 | rispondere, contestare | ō | |
快 | allegro, piacevole | kai | kokoroyo-i |
性 | genere, sesso | sei, shō | saga |
恩 | bontà, grazia | on | |
情 | simpatia, sentimenti | jō | nasa-ke |
態 | condizione, aspetto | tai | |
慣 | abituarsi | kan | na-reru |
承 | acconsentire, ascoltare | shō | uketamawa-ru |
技 | tecnica, arte, abilità | gi | waza |
招 | invitare, chiamare | shō | mane-ku |
授 | istruire, concedere | ju | sazu-keru |
採 | raccogliere (frutta), prendere (medicina) | sai | to-ru |
接 | contatto | setsu | ses-suru, tsu-gu |
提 | proposta, portare in mano | tei | sa-geru |
損 | perdita, danno | son | soko-neru |
支 | supporto | shi | sasa-eru |
政 | politica | sei | matsurigoto |
故 | circostanza | ko | yue |
敵 | nemico | teki | kataki |
断 | rifiutare, interrompere | dan | ta-tsu, kotowa-ru |
旧 | antico, vecchi tempi | kyū | |
易 | facile | eki | yasa-shii |
暴 | sfogo, scoppio | bō | aba-ku |
条 | articolo, clausola | jō | |
枝 | ramo, biforcazione | shi | eda |
査 | investigare | sa | |
格 | status | kaku | |
桜 | ciliegio | ō | sakura |
検 | esaminare | ken | |
構 | costruire | kō | kama-eru |
武 | militare | bu, mu | |
比 | confrontare | hi | kura-beru |
永 | eterno | ei | naga-i |
河 | ruscello, corrente | ga | kawa |
液 | fluido | eki | |
混 | mescolare | kon | ma-zaru |
減 | diminuire | gen | he-ru |
測 | misurare | soku | haka-ru |
準 | livello, associato | jun | |
演 | eseguire | en | |
潔 | incontaminato | ketsu | isagiyo-i |
災 | disastro | sai | wazawa-i |
燃 | bruciare | nen | mo-eru |
版 | edizione (stampa) | han | |
犯 | crimine | han | oka-su |
状 | forma, condizione | jō | |
独 | solo, Germania | doku | hito-ri |
率 | tasso | ritsu, sotsu | hiki-iru |
現 | apparire | gen | arawa-reru |
留 | trattenere | ryū, ru | todo-maru |
略 | abbreviazione | ryaku | |
益 | beneficio | eki | |
眼 | bulbo oculare | gan | me |
破 | lacerare | ha | yabu-ru |
確 | sicuro, certo | kaku | tashi-ka |
示 | indicare, mostrare | shi | shime-su |
祖 | antenato | so | |
禁 | divieto, proibizione | kin | |
移 | muovere, spostare | i | utsu-ru |
程 | grado, estensione | tei | hodo |
税 | tassa, imposta | zei | |
築 | costruire | chiku | kizu-ku |
精 | raffinato, perfezionato | sei | |
素 | elementare, rudimentale | su, so | moto |
経 | passare, trascorrere | kei, kyō | he-ru |
統 | complessivo, governare | tō | su-beru |
絶 | cessare | zetsu | ta-tsu |
綿 | cotone | men | wata |
総 | generale, intero | sō | |
編 | intrecciare, redazione | hen | a-mu |
績 | impresa | seki | |
織 | tramare, tessere | shiki | o-ru |
罪 | crimine, colpa | zai | tsumi |
群 | gregge | gun | mu-reru |
義 | moralità, giustizia | gi | |
耕 | arare | kō | tagaya-su |
職 | occupazione | shoku | |
肥 | concimare | hi | ko-yasu |
能 | abilità, talento | nō | |
興 | intrattenere, diffondere | kyō | oko-su |
舌 | lingua | zetsu | shita |
舎 | capanna, cottage | sha | |
術 | arte, tecnica | jutsu | sube |
衛 | difesa | ei | |
製 | fabbricare | sei | |
複 | duplicare | fuku | |
規 | regola, norma | ki | |
解 | risolvere, sciogliere | ge, kai | to-ku |
設 | stabilire | setsu | mouke-ru |
許 | permettere | kyo | yuru-su |
証 | prove, testimonianza | shō | akashi |
評 | valutare | hyō | |
講 | lezione, conferenza | kō | |
謝 | scusarsi | sha | ayama-ru |
識 | discriminare | shiki | |
護 | salvaguardare | go | mamo-ru |
豊 | abbondanza | hō | yuta-ka |
財 | ricchezza, benessere | zai | |
貧 | povero | hin | mazushi-i |
責 | colpa, responsabilità | seki | se-meru |
貸 | prestare | tai | ka-su |
貿 | commercio, scambio | bō | |
賀 | congratulazioni | ga | |
資 | risorse, capitale | shi | |
賛 | lodare | san | |
質 | qualità, contenuto | shitsu | |
輸 | trasportare | yu | |
述 | menzionare | jutsu | no-beru |
迷 | smarrirsi | mei | mayo-u |
退 | retrocedere | tai | shirizo-ku |
逆 | inverso | gyaku | sakara-u |
造 | creare | zō | tsuku-ru |
過 | esagerare, oltrepassare | ka | ayama-chi |
適 | adatto | teki | |
酸 | acido | san | |
鉱 | minerale | kō | |
銅 | rame | dō | |
銭 | moneta, centesimo di yen | sen | zeni |
防 | resistere, difendere | bō | fuse-gu |
限 | limitare, restringere | gen | kagi-ru |
険 | ripido, precipitoso | ken | kewa-shii |
際 | frontiera, occasione | sai | kiwa |
雑 | miscellaneo, vario | zatsu | |
非 | negativo, sbagliato | hi | ara-zu |
預 | depositare | yo | azu-keru |
領 | territorio | ryō | |
額 | quantità (di denaro) | gaku | hitai |
飼 | crescere (animali), addomesticare | shi | ka-u |
Sesto anno (181 kanji)
modifica並 乱 乳 亡 仁 供 俳 値 傷 優 党 冊 処 刻 割 創 劇 勤 危 卵 厳 収 后 否 吸 呼 善 困 垂 城 域 奏 奮 姿 存 孝 宅 宇 宗 宙 宝 宣 密 寸 専 射 将 尊 就 尺 届 展 層 己 巻 幕 干 幼 庁 座 延 律 従 忘 忠 憲 我 批 担 拝 拡 捨 探 推 揮 操 敬 映 晩 暖 暮 朗 机 枚 染 株 棒 模 権 樹 欲 段 沿 泉 洗 派 済 源 潮 激 灰 熟 片 班 異 疑 痛 皇 盛 盟 看 砂 磁 私 秘 穀 穴 窓 筋 策 簡 糖 系 紅 納 純 絹 縦 縮 署 翌 聖 肺 背 胸 脳 腹 臓 臨 至 若 著 蒸 蔵 蚕 衆 裁 装 裏 補 視 覧 討 訪 訳 詞 誌 認 誕 誠 誤 論 諸 警 貴 賃 遺 郵 郷 針 鋼 閉 閣 降 陛 除 障 難 革 頂 骨
Kanji | Significato | Lettura On | Lettura Kun |
並 | test1 | a | b |
乱 | test2 | c | d |
乳 | test3 | e | f |
Voci correlate
modificaCollegamenti esterni
modifica- (JA) Sito ufficiale, su mext.go.jp.