很像做夢會夢到的、跟庫洛魔法使一樣黑暗的電影
Favorite films
Recent activity
AllRecent reviews
MorePopular reviews
More-
Bel Ami 2024
1/整部電影我最喜歡的兩句台詞是「失戀是讓我們都重新開始」和「愛到深處是給對方自由」,同時這部電影充滿了男同志元素彷彿是什麼隱喻?(每一個男人求愛的鏡頭都讓我想到學期間某一篇指閱在講曼谷色按的男同志情慾權力關係,我真的一直想大叫哎喲喂)(情慾的懷抱這裡最真實)
2/最喜歡的一幕是女同志情侶的對話
「別跟我談男人,換個話題」
「男人也有道德健全的」
「領養,其餘免談。」
「我過不了我父母那關」
「私奔,其餘免談」
好女性主義喔(??)3/雙語字幕還蠻有意思的,破了很多我看不懂的台詞的梗,像是挑cd 的一幕,男人說「Bjork ,我們和冰島都是寒帶國家」,英文字幕寫著we share same artistic sense
然後他把風骨翻成character ,好像真的找不到什麼單字可以完全對應風骨的概念,好喜歡中文唉唉唉(同時看雙語字幕非常累)4/最後一段是唯一的彩色,兩個女人對視,眼底是愛,還有斂住的吻,最鮮明的一幕,卻也照出中國最悲涼的現實。很喜歡她們不像小偷地相愛,愛得自由,愛得溫柔,卻又時刻小心,最終發現什麼是自由的面貌。
5/文學經典裡動人的愛情往往是從谷底發芽的,「接受需要時間」這句台詞一直迴盪在我腦袋裡但我其實沒有很懂,映後導演講到男演員們的心路歷程才稍微有一點懂了那種很卑微,很掙扎,謹小慎微地祈求著一點點友愛的守護。
6/導演說,寫劇本的時候沒有做黑白影像的設計,是某個靈感讓他決定用黑白呈現,塑造角色眼神、凝視、表情的集中性。我覺得效果很好喔嗚嗚嗚嗚喔喔喔喔。電影所有的精神除了從對白中可以窺探,那些藏在空氣中的互動(互動!)也讓角色充滿了生命的張力。其中一幕是兩個男人相擁,隨著輕快的音樂跳舞,那時候真的想好美好喔如果時間在這裡靜止淡出也很棒呢。
7/影帝:我覺得我打的巴掌最好(我大笑)
對於台詞的堅持和嚴謹,啊啊啊啊啊好想一直念巴巴巴巴的咒語喔。默契咒語取材自導演那個世代的法國動畫片,隱喻傳統華人對家庭的想像,酷酷酷。8/你真是個男人這句話聽起來是一句具有貶義的話耶???男人跟你談沙特時,你得擔心他在為他的出櫃鋪路。
熟悉的產生美感不要被最初的印象所迷惑
愛真的是很酷的東西,可以很柔軟也可以很強硬,是很自由又很隱密的東西喔!
「當你可以接受,就是人類文明輝煌的時刻」
塔科夫斯基Translated from by