burası benim otağım
Favorite films
Recent activity
AllRecent reviews
More-
-
Ikiru 1952
hayatınıza bu yaşta isyan ediyorsunuz.
asi ruhunuz beni harekete geçiriyor.
hayatınızın kölesiydiniz. şimdiyse onun efendisi olacaksınız.
demek istediğim, hayattan zevk almak insanların görevi.
boşa geçirmek, tanrının bu büyük hediyesinin kutsallığını bozmak.
hayat konusunda açgözlü olmalıyız.
bizlere açgözlülüğün kötü olduğu öğretildi, fakat bu artık eskidi. açgözlülük bir erdemdir.
özellikle hayata karşı açgözlülük.
hadi gidelim.
boşa geçirdiğin hayatı düzeltmeye gidelim.
bu gece senin mephistopheles'inmiş gibi davranmak benim için büyük bir zevk olacak.
karşılık beklemeyen iyi bir mephistophales.Translated from by