Al empezar la película lo único que pensaba era “¿es de alguna forma posible adaptar esta obra maestra de la literatura mexicana?” Al terminarla, la respuesta fue la que esperaba, no.
Lo que eleva a Pedro Páramo como novela es su rica y hermosa escritura polisémica, su complejidad narrativa, sus simbolismos oníricos y su ambigüedad como plurivalencia explícita. Acá yace el gran problema: la adaptación deshace todo esto. Es sin dudarlo una simplificación -visualmente muy bien hecha, eso si- de…