her şeyiyle bu kadar güzel olan başka bir film daha yok sanırım. tekrar izledim ve tek bir kusur göremedim yine.
Favorite films
Recent activity
AllRecent reviews
MorePopular reviews
More-
Frankenstein 1931
bu film mary shelley'ye bir hakaret olarak çekilmiş olmalı. kitaptaki bir insan yaratma fikri alınmış ve yepyeni bir kurgu ortaya çıkarılmış. mary shelley'nin zeka ve felsefik sorularla dolu harika romanını böyle rezalet bir korku (?) filmine çevirmiş olduklarına inanamıyorum. gerçi çevirmek de denemez çünkü kitap ve filmin neredeyse hiç ortak noktası yok. özellikle filmdeki anormal beyin/normal beyin saçmalığı yaratığın kitapta geçirdiği karakteristik gelişimi göstermekle uğraşmamak için uydurulmuş sanırım. victor ve henry isimlerinin bile neden ters insanlara verilmiş olduğunu çözemedim. yapım yılından kaynaklanan imkansızlıklarla ilgisi olmayan saçmalıklarla dolu, kaynağına hiç saygı duyulmayarak çekilmiş, gereksiz bir filmdi.
Translated from by -
The Count of Monte Cristo 2002
hayatımda izlediğim en kötü uyarlama film. bir romandan veya hikayeden esinlenerek ortaya bir film koyacaksanız birebir aynısını yapmanız zaten gerekmez ya da o romanı/hikayeyi bir filme uyarlayacaksanız birtakım değişiklikler yapılabilir yine. ama bir romanı aynı isimdeki filme uyarlarken bu kadar değişiklik yapamazsınız, yazara gerçekten çok büyük bir saygısızlık. bu filmin senaristinin kitabın özetini okuyup boşlukları kendisinin doldurduğunu düşünüyorum. bir kere filmin ne başı aynı kitapla ne de sonu. hele sonu... kitapta geçmeyen, hollywoodvari klişelerle doldurmuşlar zaten filmi. gereksiz eklemeler yapıp,…
Translated from by
