favorites change
Favorite films
Recent activity
AllRecent reviews
More-
-
Cleopatra 1963
In the scene where Caesar just barges in on a naked Cleopatra, they manipulated the translation of "rumoresque senum severiorium/omnes unius aestimemus assis (and count the rumours of those old and stern/that worth just a penny)" to "without one thought of the gossip of virgins now grown old and stale" 🙄 R u fucking fr Hollywood fucking weirdos. (And in the same scene Caesar's like "oooh young man have you heard of the da mi basia mille deinde centum verse" yes bitch that's still Catullus 5)
Translated from by
Popular reviews
More-
Eternal Sunshine of the Spotless Mind 2004
This review may contain spoilers. I can handle the truth.
I too want to pull a crazy bitch by being nice
Happy New Year !!Translated from by -
Panorama Ephemera 2004
What archival films have taught me is how more than anything, sound overpowers the visuals, sometimes even overturns them. Next to the timelessness of sound, it almost seems that the aesthetics of historical footage merely provide a vague anchoring in an idea of the past. The mis-en-scène? Simply the American life—or the myth of it—and its twisted legacies.
Translated from by