skarpa

skarpa (język polski)

skarpa (1.1)

skarpy (1.2)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) spadzisty stok, stroma ściana wału, nasypu lub wykopu, np. koryta rzeki; zob. też skarpa (geotechnika) w Wikipedii

(1.2) archit. murowana stroma podpora na zewnątrz budowli, wysoka przypora; zob. też skarpa (architektura) w Wikipedii

(1.3) wojsk. usypana wysoka zapora przeciwczołgowa; zob. też skarpa (wojsko) w Wikipedii

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	skarpa	skarpy
dopełniacz	skarpy	skarp
celownik	skarpie	skarpom
biernik	skarpę	skarpy
narzędnik	skarpą	skarpami
miejscownik	skarpie	skarpach
wołacz	skarpo	skarpy

przykłady:

(1.1) Ogrodnicy obsadzili skarpy niskimi krzewinkami.

(1.2) By kościół nie runął, podparto go skarpami już w XVII wieku.

(1.3) Żołnierze cały ranek poświęcili budowie skarpy nad brzegiem rzeki.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) przypora

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) stok

(1.2) podpora

(1.3) zapora

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. scarpa

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) scarp; (1.2) buttress; (1.3) scarp
• litewski: (1.1) šlaitas m
• niemiecki: (1.1) Böschung ż, (rzeki) Steilufer n; (1.2) Strebepfeiler m
• ukraiński: (1.1) схил m, укіс m
• włoski: (1.1) scarpa ż; (1.2) contrafforte m; (1.3) scarpa ż

źródła: