Telefone:

Telefax:
VAT Registration No.:
Nome:
Endereo:

Telefone - particular:
Telefone - emprego:
Telemvel

164

Fabricante:
Modelo:
Ano:
Matrcula:
Quilometragem:
N da tarefa:
Data

Alfa Romeo
1998

Informaes gerais
O mdulo de controlo do ABS incorpora a funo de autodiagnstico.
A luz avisadora do ABS acende-se se o sistema falhar.
Os cdigos de avaria podem ser acedidos com um leitor de cdigos adequado ligado tomada de diagnstico ou
apresentados por meio da luz avisadora do ABS Fig. 1 .
Para saber onde se encontra a tomada de diagnstico, consulte a seco com os esquemas e os componentes do sistema.
Acesso aos cdigos de avaria
Certifique-se de que a ignio est DESLIGADA.
Ligue em ponte o terminal A da tomada de diagnstico e a massa Fig. 2 .
Ligue a ignio.
A luz avisadora do ABS pisca o cdigo de avaria 12 trs vezes.
Conte as piscadelas da luz avisadora. Tome nota do cdigo de avaria. Compare com a tabela de cdigos de avaria.
A luz avisadora do ABS repete cada cdigo de avaria trs vezes consecutivamente.
A luz avisadora do ABS pisca o cdigo de avaria 12 trs vezes no final da sequncia.
A apagar cdigos de avaria
Certifique-se de que a ignio est DESLIGADA.
Desligue o fio de ponte da tomada de diagnstico Fig. 2 .
LIGUE e DESLIGUE a ignio 20 vezes.
Identificao de cdigos de avaria
Cdigo de
avaria

Localizao da avaria

12

Princpio da sequncia/fim da sequncia

16

Vlvula solenide do modulador hidrulico, esquerdo dianteiro - resistncia/cablagem

17

Vlvula solenide do modulador hidrulico, direito dianteiro - resistncia/cablagem

19

Rel do sistema - cablagem

Fabricante: Alfa Romeo

Cdigo do motor: 663.03
Regulado para: Catalisador regulado

Modelo: 164 3,0

Potncia: 132 (184) 5600
Ano: 1995-98

(c) Autodata Limited 2009

Valid forever. 30/08/2014
V8.500-

25

Anel do sensor de velocidade da roda - nmero de dentes incorrecto

26

Vlvula solenide do modulador hidrulico, esquerdo traseiro - resistncia/cablagem

27

Vlvula solenide do modulador hidrulico, direito traseiro - resistncia/cablagem

35

Motor da bomba/rel do motor da bomba

37

Interruptor da posio do pedal do travo - cablagem

39

Sensor de velocidade da roda, esquerdo dianteiro - entreferro/cablagem

41

Sensor de velocidade da roda, esquerdo dianteiro - cablagem

42

Sensor de velocidade da roda, direito dianteiro - entreferro/cablagem

43

Sensor de velocidade da roda, direito dianteiro - cablagem

44

Sensor de velocidade da roda, esquerdo traseiro - entreferro/cablagem

45

Sensor de velocidade da roda, esquerdo traseiro - cablagem

46

Sensor de velocidade da roda, direito traseiro - entreferro/cablagem

47

Sensor de velocidade da roda, direito traseiro - cablagem

48

Tenso de alimentao baixa - bateria/cablagem

55

Mdulo de controlo do ABS - substitua o mdulo de controlo do ABS

Erro do diagnstico
Luz avisadora do ABS
Sequncia de funcionamento correcta - Fig. 3
Ligue a ignio.
A luz avisadora acende-se.
Aguarde 2 segundos.
A luz avisadora apaga-se.
Procedimentos gerais de teste
NOTA: Devido pequena dimenso dos pinos da ficha mltipla da cablagem do mdulo de controlo do
ABS, aconselha-se a utilizao de uma caixa de diagnstico.
Circuito da luz avisadora
Verificao - Fig. 3 e Fig. 4
Ligue a ignio.
Verifique se a luz avisadora se acende Fig. 3 .
Caso contrrio: Desligue a ignio.
Verifique o fusvel.
Desligue as fichas mltiplas A e B do mdulo de controlo do ABS.
Ligue a caixa de diagnstico ficha mltipla da cablagem B.
Ligue em ponte o terminal B1 da caixa de diagnstico e a massa Fig. 4 .
Ligue a ignio.
Verifique se a luz avisadora se acende.
Sensores de velocidade da roda
Condies preparatrias

Fabricante: Alfa Romeo

Cdigo do motor: 663.03
Regulado para: Catalisador regulado

Modelo: 164 3,0

Potncia: 132 (184) 5600
Ano: 1995-98

(c) Autodata Limited 2009

Valid forever. 30/08/2014
V8.500-

Verifique se a folga dos rolamentos das rodas no excessiva. Ajuste ou substitua, conforme necessrio.
Verifique se os sensores de velocidade da roda esto bem fixos.
Inspeccione visualmente os anis dos sensores de velocidade da roda, verificando se apresentam sinais de
danos ou sujidade.

Verificao do entreferro - Fig. 5

Dados tcnicos
Entreferro

0,6-1,0 mm

Binrio de aperto 5-6 Nm

Coloque um dente do anel do sensor em frente ao sensor de velocidade da roda.

Verifique o entreferro do sensor de velocidade da roda.
No possvel ajustar os entreferros do sensor de velocidade da roda.
Se desmontar ou substituir: Aperte a fixao ao binrio especificado.
Verificao da resistncia - rodas dianteiras - Fig. 6 e Fig. 7

Dados tcnicos
Terminais Sensor de velocidade da roda Resistncia
B7 e B13

Lado esquerdo

1000 W aprox.

B5 e B11

Lado direito

1000 W aprox.

Certifique-se de que a ignio est DESLIGADA.

Desligue a ficha mltipla B do mdulo de controlo do ABS.
Ligue a caixa de diagnstico ficha mltipla da cablagem.
Verifique a resistncia entre os terminais da caixa de diagnstico Fig. 6 .
Se a resistncia no corresponder s especificaes:
Desligue a ficha mltipla do sensor de velocidade da roda relevante.
Verifique a resistncia entre os terminais do sensor de velocidade da roda Fig. 7 .
Se a resistncia corresponder s especificaes: Verifique a cablagem.
Repita o teste para o outro sensor de velocidade da roda.
Verificao da resistncia - rodas traseiras - Fig. 7 e Fig. 8

Dados tcnicos
Terminais Sensor de velocidade da roda Resistncia
B2 e B4

Lado esquerdo

1000 W aprox.

B6 e B14

Lado direito

1000 W aprox.

Certifique-se de que a ignio est DESLIGADA.

Desligue a ficha mltipla B do mdulo de controlo do ABS.
Ligue a caixa de diagnstico ficha mltipla da cablagem.
Fabricante: Alfa Romeo
Cdigo do motor: 663.03
Regulado para: Catalisador regulado

Modelo: 164 3,0

Potncia: 132 (184) 5600
Ano: 1995-98

(c) Autodata Limited 2009

Valid forever. 30/08/2014
V8.500-

Verifique a resistncia entre os terminais da caixa de diagnstico Fig. 8 .

Se a resistncia no corresponder s especificaes:
Desligue a ficha mltipla do sensor de velocidade da roda relevante.
Verifique a resistncia entre os terminais do sensor de velocidade da roda Fig. 7 .
Se a resistncia corresponder s especificaes: Verifique a cablagem.
Repita o teste para o outro sensor de velocidade da roda.
Verificao da tenso - rodas dianteiras - Fig. 9 e Fig. 10

Dados tcnicos
Terminais Sensor de velocidade da roda

Tenso

B7 e B13

Lado esquerdo

0,5 V (corrente alterna) aprox.

B5 e B11

Lado direito

0,5 V (corrente alterna) aprox.

Certifique-se de que a ignio est DESLIGADA.

Eleve o veculo.
Desligue a ficha mltipla B do mdulo de controlo do ABS.
Ligue a caixa de diagnstico ficha mltipla da cablagem.
Ajuste o voltmetro para medir a corrente alterna.
Gire a roda a 60 r.p.m.
Verifique a tenso entre os terminais da caixa de diagnstico Fig. 9 .
Se a tenso no estiver dentro dos valores especificados:
Desligue a ficha mltipla do sensor de velocidade da roda relevante.
Gire a roda a 60 r.p.m.
Verifique a tenso entre os terminais do sensor de velocidade da roda Fig. 10 .
Se a tenso estiver de acordo com as especificaes: Verifique a cablagem.
Repita o teste para o outro sensor de velocidade da roda.
Verificao da tenso - rodas traseiras - Fig. 10 e Fig. 11

Dados tcnicos
Terminais Sensor de velocidade da roda

Tenso

B2 e B4

Lado esquerdo

0,5 V (corrente alterna) aprox.

B6 e B14

Lado direito

0,5 V (corrente alterna) aprox.

Certifique-se de que a ignio est DESLIGADA.

Eleve o veculo.
Desligue a ficha mltipla B do mdulo de controlo do ABS.
Ligue a caixa de diagnstico ficha mltipla da cablagem.
Ajuste o voltmetro para medir a corrente alterna.
Gire a roda a 60 r.p.m.
Verifique a tenso entre os terminais da caixa de diagnstico Fig. 11 .
Se a tenso no estiver dentro dos valores especificados:
Desligue a ficha mltipla do sensor de velocidade da roda relevante.
Gire a roda a 60 r.p.m.
Verifique a tenso entre os terminais do sensor de velocidade da roda Fig. 10 .
Se a tenso estiver de acordo com as especificaes: Verifique a cablagem.
Repita o teste para o outro sensor de velocidade da roda.
Fabricante: Alfa Romeo
Cdigo do motor: 663.03
Regulado para: Catalisador regulado

Modelo: 164 3,0

Potncia: 132 (184) 5600
Ano: 1995-98

(c) Autodata Limited 2009

Valid forever. 30/08/2014
V8.500-

Verificao da forma de onda - rodas dianteiras - Fig. 12

Dados tcnicos
Terminais Sensor de velocidade da roda
B7 e B13

Lado esquerdo

B5 e B11

Lado direito

Certifique-se de que a ignio est DESLIGADA.

Eleve o veculo.
Desligue a ficha mltipla B do mdulo de controlo do ABS.
Ligue a caixa de diagnstico ficha mltipla da cablagem.
Ligue o osciloscpio entre os terminais da caixa de diagnstico.
Gire a roda a 60 r.p.m.
Verifique a forma de onda do sensor de velocidade da roda.
Se a forma de onda no estiver de acordo com as especificaes:
Desligue a ficha mltipla do sensor de velocidade da roda relevante.
Gire a roda a 60 r.p.m.
Verifique a forma de onda entre os terminais do sensor de velocidade da roda.
Se a forma de onda estiver de acordo com as especificaes: Verifique a cablagem.
Repita o teste para o outro sensor de velocidade da roda.
Verificao da forma de onda - rodas traseiras - Fig. 12

Dados tcnicos
Terminais Sensor de velocidade da roda
B2 e B4

Lado esquerdo

B6 e B14

Lado direito

Certifique-se de que a ignio est DESLIGADA.

Eleve o veculo.
Desligue a ficha mltipla B do mdulo de controlo do ABS.
Ligue a caixa de diagnstico ficha mltipla da cablagem.
Ligue o osciloscpio entre os terminais da caixa de diagnstico.
Gire a roda a 60 r.p.m.
Verifique a forma de onda do sensor de velocidade da roda.
Se a forma de onda no estiver de acordo com as especificaes:
Desligue a ficha mltipla do sensor de velocidade da roda relevante.
Gire a roda a 60 r.p.m.
Verifique a forma de onda entre os terminais do sensor de velocidade da roda.
Se a forma de onda estiver de acordo com as especificaes: Verifique a cablagem.
Repita o teste para o outro sensor de velocidade da roda.
Rels
Verificao do funcionamento - rel do sistema - Fig. 13

Fabricante: Alfa Romeo

Cdigo do motor: 663.03
Regulado para: Catalisador regulado

Modelo: 164 3,0

Potncia: 132 (184) 5600
Ano: 1995-98

(c) Autodata Limited 2009

Valid forever. 30/08/2014
V8.500-

Dados tcnicos
Terminais

Condio

Resistncia

30 e 87

Tenso da bateria desligada

30 e 87

Tenso da bateria ligada

Zero

Positivo da bateria ao terminal 86

Negativo da bateria ao terminal 85

NOTA: Certifique-se de que a alimentao de tenso da bateria est correctamente ligada. Caso contrrio,
o rel poder sofrer danos.
Certifique-se de que a ignio est DESLIGADA.
Desmonte o rel.
Verifique a resistncia entre os terminais do rel.
Ligue a alimentao de tenso da bateria aos terminais especificados do rel.
Verifique a resistncia entre os terminais do rel.
Verificao da tenso de alimentao - rel do sistema - Fig. 14

Dados tcnicos
Terminais

Condio

Tenso

87 e massa Ignio DESLIGADA Tenso da bateria

86 e massa Ignio LIGADA

Tenso da bateria

Certifique-se de que a ignio est DESLIGADA.

Desmonte o rel.
Verifique a tenso entre o terminal da tomada do rel e a massa.
Ligue a ignio.
Verifique a tenso entre o terminal da tomada do rel e a massa.
Se a tenso no estiver dentro dos valores especificados: Verifique a cablagem.
Verificao do funcionamento - rel do motor da bomba - Fig. 13

Dados tcnicos
Terminais

Condio

30 e 87

Tenso da bateria desligada

30 e 87

Tenso da bateria ligada

Resistncia

Zero

Positivo da bateria ao terminal 86

Negativo da bateria ao terminal 85

NOTA: Certifique-se de que a alimentao de tenso da bateria est correctamente ligada. Caso contrrio,
o rel poder sofrer danos.
Certifique-se de que a ignio est DESLIGADA.
Desmonte o rel.
Fabricante: Alfa Romeo
Cdigo do motor: 663.03
Regulado para: Catalisador regulado

Modelo: 164 3,0

Potncia: 132 (184) 5600
Ano: 1995-98

(c) Autodata Limited 2009

Valid forever. 30/08/2014
V8.500-

Verifique a resistncia entre os terminais do rel.

Ligue a alimentao de tenso da bateria aos terminais especificados do rel.
Verifique a resistncia entre os terminais do rel.
Verificao da tenso de alimentao - rel do motor da bomba - Fig. 14

Dados tcnicos
Terminais

Condio

Tenso

87 e massa Ignio DESLIGADA Tenso da bateria

86 e massa Ignio LIGADA

Tenso da bateria

Certifique-se de que a ignio est DESLIGADA.

Desmonte o rel.
Verifique a tenso entre o terminal da tomada do rel e a massa.
Ligue a ignio.
Verifique a tenso entre o terminal da tomada do rel e a massa.
Se a tenso no estiver dentro dos valores especificados: Verifique a cablagem.
Mdulo de controlo do ABS
Verificao da tenso de alimentao - Fig. 15

Dados tcnicos
Terminais

Condio

Tenso

A2 e massa Ignio DESLIGADA Tenso da bateria

A1 e massa Ignio LIGADA

Tenso da bateria

Certifique-se de que a ignio est DESLIGADA.

Desligue a ficha mltipla A do mdulo de controlo do ABS.
Verifique a tenso entre o terminal da ficha mltipla da cablagem e a massa.
Ligue a ignio.
Verifique a tenso entre o terminal da ficha mltipla da cablagem e a massa.
Se a tenso no estiver dentro dos valores especificados: Verifique a cablagem e o fusvel.
56

Verificao da ligao massa - Fig. 15

Dados tcnicos
Terminais Resistncia
A3 e massa Zero

Certifique-se de que a ignio est DESLIGADA.

Desligue a ficha mltipla A do mdulo de controlo do ABS.
Verifique a resistncia entre o terminal da ficha mltipla da cablagem e a massa.
Se a resistncia no corresponder s especificaes: Verifique a cablagem.

Fabricante: Alfa Romeo

Cdigo do motor: 663.03
Regulado para: Catalisador regulado

Modelo: 164 3,0

Potncia: 132 (184) 5600
Ano: 1995-98

(c) Autodata Limited 2009

Valid forever. 30/08/2014
V8.500-

Vlvulas solenide do modulador hidrulico

Verificao - Fig. 16

Dados tcnicos
Terminais Vlvula solenide Resistncia
2e3

Dianteira esquerda 1,5-2,5 W

4e5

Dianteira direita

5e6

Traseira esquerda 1,5-2,5 W

1e3

Traseira direita

1,5-2,5 W
1,5-2,5 W

Certifique-se de que a ignio est DESLIGADA.

Desligue a ficha mltipla do modulador hidrulico.
Verifique a resistncia entre os terminais do modulador hidrulico.
Motor da bomba
Verificao do funcionamento - Fig. 17

Dados tcnicos
Terminais
30 e 87

Condio
Ligados em ponte

NOTA: NO deixe o motor da bomba trabalhar durante mais do que 2 segundos.

Desmonte o rel do motor da bomba.
Utilizando um cabo com interruptor, ligue em ponte os terminais 30 e 87 da tomada do rel.
Opere o interruptor.
O motor da bomba dever funcionar.
Caso contrrio: Suspeite de avaria no motor da bomba.
Interruptor da posio do pedal do travo
Verificao - Fig. 18

Dados tcnicos
Terminais

Condio

Tenso

B9 e massa Pedal libertado Zero

B9 e massa Pedal aplicado Tenso da bateria

Certifique-se de que a ignio est DESLIGADA.

Desligue a ficha mltipla B do mdulo de controlo do ABS.
Ligue a caixa de diagnstico ficha mltipla da cablagem.
Carregue no pedal do travo.
Fabricante: Alfa Romeo
Cdigo do motor: 663.03
Regulado para: Catalisador regulado

Modelo: 164 3,0

Potncia: 132 (184) 5600
Ano: 1995-98

(c) Autodata Limited 2009

Valid forever. 30/08/2014
V8.500-

Verifique a tenso entre o terminal da caixa de diagnstico e a massa.

Sistema hidrulico
Processo de sangramento
Sangre em sequncia: dianteira esquerda, dianteira direita, traseira esquerda, traseira direita.
Ligue um tubo ao parafuso de sangramento e mergulhe a extremidade numa vasilha com fluido limpo.
Abra o parafuso de sangramento.
Carregue no pedal do travo.
Feche o parafuso de sangramento. Binrio de aperto: 4-6 Nm.
Deixe o pedal do travo regressar.
Repita o processo at o fluido no conter ar.
Durante o processo de sangramento, mantenha o nvel do fluido no reservatrio.
Ateste o reservatrio at marca MAX.

NOTA: Ao sangrar os traves, accione a vlvula repartidora de carga para permitir a passagem de fluido.

Fabricante: Alfa Romeo

Cdigo do motor: 663.03
Regulado para: Catalisador regulado

Modelo: 164 3,0

Potncia: 132 (184) 5600
Ano: 1995-98

(c) Autodata Limited 2009

Valid forever. 30/08/2014
V8.500-

Fabricante: Alfa Romeo

Cdigo do motor: 663.03
Regulado para: Catalisador regulado

Modelo: 164 3,0

Potncia: 132 (184) 5600
Ano: 1995-98

(c) Autodata Limited 2009

Valid forever. 30/08/2014
V8.500-

10

10

11

11

Fabricante: Alfa Romeo

Cdigo do motor: 663.03
Regulado para: Catalisador regulado

Modelo: 164 3,0

Potncia: 132 (184) 5600
Ano: 1995-98

(c) Autodata Limited 2009

Valid forever. 30/08/2014
V8.500-

12

13

14

14

15

16

Fabricante: Alfa Romeo

Cdigo do motor: 663.03
Regulado para: Catalisador regulado

Modelo: 164 3,0

Potncia: 132 (184) 5600
Ano: 1995-98

(c) Autodata Limited 2009

Valid forever. 30/08/2014
V8.500-

17

Fabricante: Alfa Romeo

Cdigo do motor: 663.03
Regulado para: Catalisador regulado

18

Modelo: 164 3,0

Potncia: 132 (184) 5600
Ano: 1995-98

(c) Autodata Limited 2009

Valid forever. 30/08/2014
V8.500-