Superior Tribunal de Justiça

EDcl no RECURSO ESPECIAL Nº 1.497.041 - PR (2014/0302961-1)

RELATOR : MINISTRO ROGERIO SCHIETTI CRUZ

EMBARGANTE : ISIDORO ROZENBLUM TROSMAN
EMBARGANTE : ROLANDO ROZENBLUM ELPERN
ADVOGADO : JOSÉ CARLOS CAL GARCIA FILHO E OUTRO(S)
EMBARGADO : MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL
EMENTA

PENAL. EMBARGOS DE DECLARAÇÃO NO RECURSO

ESPECIAL. EVASÃO DE DIVISAS. DESCAMINHO. FALSIDADE
IDEOLÓGICA. QUEBRA DE SIGILO BANCÁRIO. NÃO
OCORRÊNCIA. COMPARTILHAMENTO DE INFORMAÇÕES.
ACORDO DE COOPERAÇÃO INTERNACIONAL EM MATÉRIA
PENAL. DESCAMINHO. MEDIDA LIMINAR CONCEDIDA.
LIBERAÇÃO DE MERCADORIAS. AUSÊNCIA DE
ANTIJURIDICIDADE. NÃO OCORRÊNCIA. DOSIMETRIA.
AUMENTO NA SEGUNDA FASE. PROPORCIONALIDADE.
PENA-BASE. CONSEQUÊNCIAS DO CRIME. VALOR
EVADIDO. EXASPERAÇÃO. VALIDADE. ART. 62, I E III, DO
CÓDIGO PENAL. FRAÇÃO DE AUMENTO. RAZOABILIDADE.
1. O acórdão embargado dirimiu, clara e fundamentadamente, a
controvérsia, não tendo incorrido em nenhum vício que desse ensejo
aos embargos de declaração.
2. Na espécie, as provas que alicerçaram a condenação pela prática do
crime de descaminho não são propriamente oriundas de quebra de
sigilo fiscal, mas, sim, de compartilhamento de informações entre a
Receita Federal e o Ministério Público Federal. A atuação desse
órgão, portanto, limitou-se a "consignar divergências encontradas
entre faturas comerciais entregues à autoridade aduaneira e o
conteúdo dos contâineres, circunstância esta já conhecida do órgão
acusatório".
3. O TRF da 4ª Região deixou explícito que as aludidas provas
compartilhadas são resultado de requerimento de quebra de sigilo
bancário promovido pela autoridade policial, via tratado de mútua
assistência em matéria penal ("Mutual Legal Assistance Treaty –
MLAT"), referente a vinte e cinco contas mantidas em bancos nos
Estados Unidos, as quais "teriam recebido recursos provenientes das
contas investigadas na agência do Banestado em Nova York".
4. A descrição típica do descaminho exige a realização de engodo
para supressão (no todo ou em parte) do pagamento de direito ou
Documento: 1495504 - Inteiro Teor do Acórdão - Site certificado - DJe: 17/03/2016 Página 1 de 21
 Superior Tribunal de Justiça
imposto devido no momento da entrada, saída ou consumo da
mercadoria. Impõe, portanto, a ocorrência desse episódio, com o
efetivo resultado ilusório, no transpasse das barreiras alfandegárias.
5. O resultado necessário para a consumação do crime é a ausência do
pagamento do imposto ou direito no momento do desembaraço
aduaneiro, quando exigível.
6. No caso dos autos, o fato de estarem os ora recorrentes
resguardados, quando proferida a sentença, por liminar concedida nos
autos do MS n. 2003.70.08.003532-5, com o fim de liberar as
mercadorias, não tem o condão de afastar a antijuridicidade do fato
tido como criminoso, uma vez que sua consumação foi anterior à
concessão da medida de urgência – lembre-se, de natureza precária, e
que tratou tão somente da cautelaridade da situação patrimonial da
parte interessada, no sentido de que os custos de armazenagem e de
retenção da mercadoria não se somassem. O decisum , a propósito, foi
revertido em posterior julgamento do mérito pelo TRF da 4ª Região,
pouco importando, para a configuração do delito, se depois da
prolação da sentença.
7. Não se pode exigir do julgador um valor fixo, pré-definido, para o
quantum de aumento na segunda fase. No caso, o critério adotado
pela instância de origem mensurou de forma proporcional a
circunstância judicial remanescente (consequências), diante da
particularidade apresentada pelo caso concreto.
8. Em relação aos crimes de falsidade e descaminho, conquanto haja
sido exasperada a pena-base um pouco acima do patamar de 1/8,
entendo não haver majoração excessiva que implique violação do art.
59 do Código Penal.
9. Na espécie, o montante evadido evidencia maior reprovabilidade
dos agentes pela conduta delituosa praticada, pois não há que se falar
em ausência de risco excessivo ao sistema financeiro ou às reservas
cambiais brasileiras, para avaliar o prejuízo causado ao sistema
financeiro nacional.
10. O valor ilegalmente remetido ao exterior, US$ 318.440,00, é
suficiente para a elevação da pena-base acima do mínimo legal, pois
revela a magnitude do esquema criminoso contra o sistema financeiro
nacional, que exigiu, para sua deflagração, o trabalho de complexa
operação perpetrada pelas instituições envolvidas.
11. O patamar utilizado na segunda fase foi de, aproximadamente, 1/8
para cada agravante, inferior, portanto, ao coeficiente de 1/6 aceito
como razoável e proporcional pela jurisprudência deste Tribunal
Superior, bem como do Supremo Tribunal Federal. Não é muito
Documento: 1495504 - Inteiro Teor do Acórdão - Site certificado - DJe: 17/03/2016 Página 2 de 21
 Superior Tribunal de Justiça
lembrar, inclusive, que a fração eleita pode ter como base o intervalo
da pena abstratamente cominada, em vez da pena-base concretamente
aplicada, dada a possibilidade de o patamar aplicado na segunda fase
suplantar o da primeira (art. 59 do Código Penal), nos termos do
sistema trifásico de dosimetria da pena, estabelecido no art. 68 do
Código Penal.
12. A irresignação resume-se a mero inconformismo dos embargantes
com o resultado do julgamento, desfavorável à sua pretensão, tenho
que não existe nenhum fundamento que justifique a oposição destes
embargos.
13. A decisão da lavra desta Sexta Turma, no multicitado HC n.
76.686/PR, dissocia-se da jurisprudência consolidada no Supremo
Tribunal Federal e no Superior Tribunal de Justiça, onde esta mesma
6ª Turma já teve oportunidade de decidir, por mais de uma vez, pela
legalidade de sucessivas prorrogações das interceptações telefônicas,
mediante, por óbvio, devida motivação judicial.
14. Embargos de declaração rejeitados.

ACÓRDÃO

Vistos e relatados estes autos em que são partes as acima indicadas,

acordam os Ministros da Sexta Turma, por unanimidade, rejeitar os embargos
de declaração, nos termos do voto do Sr. Ministro Relator. Os Srs. Ministros
Nefi Cordeiro, Ericson Maranho (Desembargador convocado do TJ/SP) e Maria
Thereza de Assis Moura votaram com o Sr. Ministro Relator. Ausente,
justificadamente, o Sr. Ministro Sebastião Reis Júnior.

Brasília (DF), 10 de março de 2016

Ministro Rogerio Schietti Cruz

Documento: 1495504 - Inteiro Teor do Acórdão - Site certificado - DJe: 17/03/2016 Página 3 de 21
 Superior Tribunal de Justiça
EDcl no RECURSO ESPECIAL Nº 1.497.041 - PR (2014/0302961-1)

RELATOR : MINISTRO ROGERIO SCHIETTI CRUZ

EMBARGANTE : ISIDORO ROZENBLUM TROSMAN
EMBARGANTE : ROLANDO ROZENBLUM ELPERN
ADVOGADO : JOSÉ CARLOS CAL GARCIA FILHO E OUTRO(S)
EMBARGADO : MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL

RELATÓRIO

O SENHOR MINISTRO ROGERIO SCHIETTI CRUZ:

ISIDORO ROZENBLUM TROSMAN e ROLANDO
ROZENBLUM ELPERN opõem embargos de declaração, com fulcro no art.
619 do Código de Processo Penal, contra acórdão proferido pela Sexta Turma
deste Superior Tribunal, que negou provimento ao recurso especial.

Em suas razões, os embargantes apontam omissão, ambiguidade,

contração e obscuridade no acórdão embargado.

Para tanto, alegam que houve contradição no item III.1 do voto,

pois "a arguição recursal dos embargantes limitou-se ao sigilo fiscal e quanto a
tal tema é absolutamente irrelevante ter havido quebra de sigilo bancário
mediante decisão judicial implementada no exterior através de MLAT" (fl.
6.084). Nesse sentido, afirmam que "o alegado compartilhamento de
informações é precisamente a quebra de sigilo fiscal sem autorização judicial"
(fl. 6.085). Insistem, ainda, que as provas obtidas pelo referido acordo de
cooperação dizem respeito, unicamente, às transações financeiras realizadas no
exterior, e que constituem o objeto da imputação de evasão de divisas.

Asserem, ainda, que houve omissão na parte em que o voto

considerou "que a Receita Federal teria comunicado ao órgão ministerial
divergências entre faturas comerciais e o conteúdo dos contêineres", pois
olvidou-se de se posicionar acerca da argumentação recursal quanto à
existência de documentos que demonstram que, após a referida comunicação,
houve requisição direta de informações e documentação sem nenhuma
intervenção judicial.

Aduzem, também, obscuridade no item III.4 do voto, porquanto

teria alterado a delimitação feita pelas instâncias antecedentes quanto ao
momento da consumação do crime de descaminho, em prejuízo à defesa.
Documento: 1495504 - Inteiro Teor do Acórdão - Site certificado - DJe: 17/03/2016 Página 4 de 21
 Superior Tribunal de Justiça

Apontam omissão no erro material, omissão e contradição no

item III.7 do voto, relacionados à dosimetria das penas. Nesse sentido,
explicitam que "o equívoco reside no fato de que o voto relator referiu à pena
cominada para o delito de falsidade ideológica como sendo de 1 a 5 anos, ou
seja, aquela da falsificação de documento público, e não a pena de 1 a 3 anos,
própria do delito de falsidade ideológica de documento particular que é o caso
dos autos" (fl. 6.090). Assim sendo, insistem que, em relação ao crime de
falsidade ideológica – a partir da pena cominada ao delito relacionado a
documento particular – a exasperação ficou muito acima daquela entendida
como razoável para o delito de evasão de divisas (1/4 x 1/8).

Lembram que, quanto ao delito de descaminho, de igual modo,

"a fração restou distinta em relação àquela tida por razoável e proporcional no
crime de evasão de divisas (1/6 x 1/8), sendo importante lembrar que em todos
os delitos apenas uma única e mesma circunstância foi valorada de modo
negativo (conseqüências)" (fl. 6.091).

No que se refere ao delito de evasão de divisas, afirmam ter

havido outra contradição, uma vez que pena dos corréus Vitorio Breda e Sérgio
Voltolini pela prática do crime de evasão de divisas foi majorada em 3 meses
vetorial consequências do crime foi enquanto que para os embargantes a mesma
circunstância levou ao aumento de 6 meses da reprimenda.

Referem que houve contradição no tocante à fração de aumento

das agravantes do art. 62, I e III, do CP, "pois embora o art. 62, de fato, não
contenha uma quantidade fixa ou pré-determinada de aumento, há que se
respeitar a razoabilidade e a proporcionalidade consoante reconhecido pelo
próprio v. Acórdão embargado" (fl. 6.093).

Por fim, dizem que o acórdão incorreu em obscuridade, uma vez

que "as referências feitas ao julgamento do HC 76.686/PR dão a entender que o
acórdão procedeu à revisão daquele julgado, desautorizando os fundamentos
expostos pelo Relator, Min. Nilson Naves, pelo e. Min. Paulo Galotti, os quais
foram acolhidos à unanimidade pelos demais integrantes dessa c. Sexta Turma"
(fl. 6.094).

Requerem, assim, o acolhimento dos embargos com o devido

efeito infringente.

Documento: 1495504 - Inteiro Teor do Acórdão - Site certificado - DJe: 17/03/2016 Página 5 de 21
 Superior Tribunal de Justiça
EDcl no RECURSO ESPECIAL Nº 1.497.041 - PR (2014/0302961-1)

EMENTA

PENAL. EMBARGOS DE DECLARAÇÃO NO RECURSO

ESPECIAL. EVASÃO DE DIVISAS. DESCAMINHO. FALSIDADE
IDEOLÓGICA. QUEBRA DE SIGILO BANCÁRIO. NÃO
OCORRÊNCIA. COMPARTILHAMENTO DE INFORMAÇÕES.
ACORDO DE COOPERAÇÃO INTERNACIONAL EM MATÉRIA
PENAL. DESCAMINHO. MEDIDA LIMINAR CONCEDIDA.
LIBERAÇÃO DE MERCADORIAS. AUSÊNCIA DE
ANTIJURIDICIDADE. NÃO OCORRÊNCIA. DOSIMETRIA.
AUMENTO NA SEGUNDA FASE. PROPORCIONALIDADE.
PENA-BASE. CONSEQUÊNCIAS DO CRIME. VALOR
EVADIDO. EXASPERAÇÃO. VALIDADE. ART. 62, I E III, DO
CÓDIGO PENAL. FRAÇÃO DE AUMENTO. RAZOABILIDADE.
1. O acórdão embargado dirimiu, clara e fundamentadamente, a
controvérsia, não tendo incorrido em nenhum vício que desse ensejo
aos embargos de declaração.
2. Na espécie, as provas que alicerçaram a condenação pela prática do
crime de descaminho não são propriamente oriundas de quebra de
sigilo fiscal, mas, sim, de compartilhamento de informações entre a
Receita Federal e o Ministério Público Federal. A atuação desse
órgão, portanto, limitou-se a "consignar divergências encontradas
entre faturas comerciais entregues à autoridade aduaneira e o
conteúdo dos contâineres, circunstância esta já conhecida do órgão
acusatório".
3. O TRF da 4ª Região deixou explícito que as aludidas provas
compartilhadas são resultado de requerimento de quebra de sigilo
bancário promovido pela autoridade policial, via tratado de mútua
assistência em matéria penal ("Mutual Legal Assistance Treaty –
MLAT"), referente a vinte e cinco contas mantidas em bancos nos
Estados Unidos, as quais "teriam recebido recursos provenientes das
contas investigadas na agência do Banestado em Nova York".
4. A descrição típica do descaminho exige a realização de engodo
para supressão (no todo ou em parte) do pagamento de direito ou
imposto devido no momento da entrada, saída ou consumo da
mercadoria. Impõe, portanto, a ocorrência desse episódio, com o
efetivo resultado ilusório, no transpasse das barreiras alfandegárias.
5. O resultado necessário para a consumação do crime é a ausência do
pagamento do imposto ou direito no momento do desembaraço
Documento: 1495504 - Inteiro Teor do Acórdão - Site certificado - DJe: 17/03/2016 Página 6 de 21
 Superior Tribunal de Justiça
aduaneiro, quando exigível.
6. No caso dos autos, o fato de estarem os ora recorrentes
resguardados, quando proferida a sentença, por liminar concedida nos
autos do MS n. 2003.70.08.003532-5, com o fim de liberar as
mercadorias, não tem o condão de afastar a antijuridicidade do fato
tido como criminoso, uma vez que sua consumação foi anterior à
concessão da medida de urgência – lembre-se, de natureza precária, e
que tratou tão somente da cautelaridade da situação patrimonial da
parte interessada, no sentido de que os custos de armazenagem e de
retenção da mercadoria não se somassem. O decisum , a propósito, foi
revertido em posterior julgamento do mérito pelo TRF da 4ª Região,
pouco importando, para a configuração do delito, se depois da
prolação da sentença.
7. Não se pode exigir do julgador um valor fixo, pré-definido, para o
quantum de aumento na segunda fase. No caso, o critério adotado
pela instância de origem mensurou de forma proporcional a
circunstância judicial remanescente (consequências), diante da
particularidade apresentada pelo caso concreto.
8. Em relação aos crimes de falsidade e descaminho, conquanto haja
sido exasperada a pena-base um pouco acima do patamar de 1/8,
entendo não haver majoração excessiva que implique violação do art.
59 do Código Penal.
9. Na espécie, o montante evadido evidencia maior reprovabilidade
dos agentes pela conduta delituosa praticada, pois não há que se falar
em ausência de risco excessivo ao sistema financeiro ou às reservas
cambiais brasileiras, para avaliar o prejuízo causado ao sistema
financeiro nacional.
10. O valor ilegalmente remetido ao exterior, US$ 318.440,00, é
suficiente para a elevação da pena-base acima do mínimo legal, pois
revela a magnitude do esquema criminoso contra o sistema financeiro
nacional, que exigiu, para sua deflagração, o trabalho de complexa
operação perpetrada pelas instituições envolvidas.
11. O patamar utilizado na segunda fase foi de, aproximadamente, 1/8
para cada agravante, inferior, portanto, ao coeficiente de 1/6 aceito
como razoável e proporcional pela jurisprudência deste Tribunal
Superior, bem como do Supremo Tribunal Federal. Não é muito
lembrar, inclusive, que a fração eleita pode ter como base o intervalo
da pena abstratamente cominada, em vez da pena-base concretamente
aplicada, dada a possibilidade de o patamar aplicado na segunda fase
suplantar o da primeira (art. 59 do Código Penal), nos termos do
sistema trifásico de dosimetria da pena, estabelecido no art. 68 do
Documento: 1495504 - Inteiro Teor do Acórdão - Site certificado - DJe: 17/03/2016 Página 7 de 21
 Superior Tribunal de Justiça
Código Penal.
12. A irresignação resume-se a mero inconformismo dos embargantes
com o resultado do julgamento, desfavorável à sua pretensão, tenho
que não existe nenhum fundamento que justifique a oposição destes
embargos.
13. A decisão da lavra desta Sexta Turma, no multicitado HC n.
76.686/PR, dissocia-se da jurisprudência consolidada no Supremo
Tribunal Federal e no Superior Tribunal de Justiça, onde esta mesma
6ª Turma já teve oportunidade de decidir, por mais de uma vez, pela
legalidade de sucessivas prorrogações das interceptações telefônicas,
mediante, por óbvio, devida motivação judicial.
14. Embargos de declaração rejeitados.

VOTO

O SENHOR MINISTRO ROGERIO SCHIETTI CRUZ (Relator):

Conforme já salientado no julgado anterior, conquanto o art. 619
do Código de Processo Penal disponha sobre o cabimento do recurso de
embargos de declaração, o Superior Tribunal de Justiça acolheu a tese, há
muito adotada pela doutrina, de que se trata de um recurso atípico, voltado ao
aperfeiçoamento da compreensão de decisão judicial.

Assim, tanto a sentença quanto o acórdão que contenham

obscuridade ou contradição, ou que tenham omitido ponto sobre o qual deveria
o órgão judicante pronunciar-se (art. 620 do CPP), dão ensejo à oposição de
embargos.

Relativamente ao cabimento deste recurso, esta Corte Superior

de Justiça consolidou jurisprudência de que a contradição ou a obscuridade não
implicam que o Tribunal deva acolher a tese apresentada pelo recorrente: o fato
de a solução adotada pelo Tribunal não ser a que satisfaça o recorrente em nada
invalida a decisão adotada.

No que tange à omissão, não há ofensa à lei se o tribunal

dirimiu, de modo fundamentado, as questões que lhe foram submetidas.
Tampouco existe omissão se o Tribunal deixa de se manifestar sobre um ou
Documento: 1495504 - Inteiro Teor do Acórdão - Site certificado - DJe: 17/03/2016 Página 8 de 21
 Superior Tribunal de Justiça
outro ponto secundário, alegado pelas partes, porquanto não está obrigado a se
manifestar sobre todos.

A omissão ocorre, no entanto, quando o acórdão deixa de se

manifestar sobre ponto essencial para o julgamento da lide. Observe-se que é
ônus de quem alega a omissão demonstrar precisamente em que ponto ela
incide, pois alegações genéricas não se abrigam nas hipóteses indicadas pelo
art. 620 do CPP. Ilustrativamente:

EMBARGOS DE DECLARAÇÃO. AGRAVO REGIMENTAL.

RECURSO ESPECIAL. AUSÊNCIA DE OMISSÃO,
CONTRADIÇÃO OU OBSCURIDADE NO ACÓRDÃO
EMBARGADO. OFENSA À RESERVA DE PLENÁRIO.
NÃO OCORRÊNCIA.
1. Não há falar em violação do artigo 619 do Código de Processo
Penal na hipótese em que esta Turma utilizou fundamentação
suficiente para solucionar a controvérsia, sem incorrer em
qualquer omissão, contradição, ambiguidade ou obscuridade.
2. Tendo o Tribunal Regional realizado uma interpretação
sistemática do disposto nos artigos 18, II, "h", da Lei
Complementar nº 75/93, 41 da Lei nº 8.625/93 e 798, § 5º, "c",
do Código de Processo Penal para concluir pela ocorrência de
intimação pessoal do Ministério Público em audiência, não há
falar em violação do artigo 97 da Constituição Federal ou de
ofensa à Súmula Vinculante n. 10 do Supremo Tribunal Federal.
3. Embargos de declaração rejeitados. (EDcl no AgRg no REsp
n. 1.252.860/GO, Rel. Ministra Maria Thereza de Assis
Moura, 6ª T., DJe 13/12/2013, destaquei)

Neste caso o embargante não aponta nenhum dos vícios –

ambiguidade, obscuridade, contradição ou omissão – que importam no
cabimento dos embargos de declaração.

II. Item III.1 do voto – violação do art. 157 do Código de

Processo Penal

Em relação a esse ponto, inicialmente, o voto condutor do

acórdão embargado teceu as considerações pertinentes acerca do
posicionamento da jurisprudência do STJ e do STF sobre o fornecimento de
informações sobre movimentações bancárias de contribuintes, pelas instituições
Documento: 1495504 - Inteiro Teor do Acórdão - Site certificado - DJe: 17/03/2016 Página 9 de 21
 Superior Tribunal de Justiça
financeiras, diretamente ao Fisco, sem prévia autorização judicial.

Entretanto, no caso dos autos, ficou evidenciado que o Tribunal

quo esclareceu o seguinte:
[...]
Adoto como fundamento as razões do Magistrado singular, a fim
de afastar a alegação. Agrego a elas o seguinte fundamento: "não
há falar em quebra de sigilo fiscal, quando o intercâmbio de
informações entre a Receita Federal e o Ministério Público
Federal se limitou a consignar as divergências encontradas entre
faturas comerciais entregues à autoridade aduaneira e o conteúdo
dos contâiners, circunstância esta já conhecida do órgão
acusatório, por ser resultante de procedimentos
inquisitoriais", conforme decidido pela 8ª Turma deste
Tribunal, no bojo da Apelação Criminal nº
1999.70.08.00.003078-4, DJ 18.01.2006.
Quanto ao compartilhamento de provas, conforme se extrai,
a autoridade policial requereu, via MLAT (tratado de mútua
assistência em matéria penal), a quebra de sigilo bancário de
vinte e cinco contas mantidas em bancos dos Estados Unidos
e que teriam recebido recursos provenientes das contas
investigadas na agência do Banestado em Nova York.
O MLTA - Mutual Legal Assistance Treaty - é um tratado de
auxílio judiciário mútuo; é um acordo entre dois países com a
finalidade de colheita e intercâmbio de informações em um
esforço para fazer cumprir as leis penais, promulgado no Brasil
pelo Decreto n. 3.810/2001 que, em seu artigo Iº, relacionado ao
alcance da assistência prevê que incluirá "qualquer outra forma
de assistência não proibida pelas leis do Estado Requerido", sem
limitar o alcance da assistência.
Dessarte, os documentos foram obtidos nos Estados Unidos
via pedidos de cooperação judiciária internacional
formulados com base no Acordo de Assistência Judiciária em
Matéria Penal entre o Brasil e os Estados Unidos, no qual foi
deferido pelo Juízo da 2º Vara Federal Criminal de
Curitiba/PR, o afastamento do sigilo bancário das
movimentações financeiras de contas e subcontas
administradas pela empresa Beacon Hill Service
Corporation que intermediava ordens de pagamentos (fls.
4.600, destaquei).

A aparente contradição apontada pelos embargantes, ficou

esclarecida quando afirmado que, conforme bem destacado pela Corte regional,
Documento: 1495504 - Inteiro Teor do Acórdão - Site certificado - DJe: 17/03/2016 Página 1 0 de 21
 Superior Tribunal de Justiça
as provas que alicerçaram a condenação pela prática do crime de
descaminho não são propriamente oriundas de quebra de sigilo fiscal, mas,
sim, de compartilhamento de informações entre a Receita Federal e o
Ministério Público Federal. A atuação desse órgão, portanto, limitou-se a
"consignar divergências encontradas entre faturas comerciais entregues à
autoridade aduaneira e o conteúdo dos contâineres, circunstância esta já
conhecida do órgão acusatório" (fl. 4.600).

Logo, não há que se falar em contradição, uma vez que o

próprio Tribunal de origem afastou a hipótese de quebra de sigilo fiscal.
Saliento que o voto condutor do acórdão ora embargado, conquanto tenha feito
as devidas digressões acerca das garantias que envolvem a quebra do aludido
sigilo, decidiu nos exatos termos postos no decisum proferido pelo Tribunal
regional.

Nesse contexto, ficou registrado que o TRF da 4ª Região deixou

explícito que as aludidas provas compartilhadas são resultado de
requerimento de quebra de sigilo bancário promovido pela autoridade
policial, via tratado de mútua assistência em matéria penal ("Mutual Legal
Assistance Treaty – MLAT"), referente a vinte e cinco contas mantidas em
bancos nos Estados Unidos, as quais "teriam recebido recursos provenientes
das contas investigadas na agência do Banestado em Nova York" (fl. 4.600).

Assim sendo, teci as considerações que entendi pertinentes

acerca da quebra de sigilo bancário, já que assim entendeu se tratar a
Corte de origem. Consignei que o sigilo bancário é projeção da garantia
fundamental da intimidade das pessoas. Trata-se de uma reserva de jurisdição
que, portanto, se condiciona a uma autorização judicial pela autoridade
judiciária competente, mediante decisão fundamentada, providência que não
deve ser preterida, inclusive, em investigação oriunda de acordo de cooperação
internacional.

Citei, para fins de ilustração o HC n. 147.375/RJ (Rel. Ministro

Jorge Mussi, 5ª T., DJe 19/12/2011), em que ficou evidenciada a necessidade
de autorização judicial para a quebra de sigilo bancário em pedido de
cooperação jurídica internacional, ou seja, estabeleceu-se a tese de que a
jurisdição brasileira não pode ser afastada.

Por conseguinte, explicitei que, na espécie, consoante salientado

pelo Tribunal a quo, o procedimento decorrente do acordo foi
anteriormente deferido pelo Juízo da 2º Vara Federal Criminal de Curitiba
– PR, nos autos do Processo n. 2004.70.00008267-0, cuja decisão se
Documento: 1495504 - Inteiro Teor do Acórdão - Site certificado - DJe: 17/03/2016 Página 1 1 de 21
 Superior Tribunal de Justiça
encontra transcrita às fls. 4.595-4.599 (trecho do acórdão recorrido).

Logo, insisto que o que fez a Receita Federal foi tão somente, a
partir das divergências notadas entre faturas comerciais entregues à
autoridade aduaneira e o conteúdo dos contêineres, comunicar o fato ao
órgão ministerial competente para formalizar a acusação, não havendo que
se falar em nulidade das provas obtidas nesta ação penal, tendo em vista a
constatação de respeito à garantia fundamental da intimidade, que, assim como
qualquer outra, não é revestida de caráter absoluto. A forma como se deu a
obtenção da prova não revela arbitrariedade por parte das autoridades
envolvidas, tendo em vista a prévia autorização do Juízo da 2ª Vara
Federal Criminal de Curitiba – PR.

Para encerrar o tema, colacionei julgados desta Corte Superior e

do Supremo Tribunal Federal, com o fim de alicerçar o entendimento retro.

III. Item III.4 do voto – art. 334 do Código Penal

Não há que se falar em obscuridade no item III.4 do voto – ao

argumento de alteração da delimitação feita pelas instâncias antecedentes
quanto ao momento da consumação do crime de descaminho – haja vista que o
Tribunal deixou bem claro que a "as decisões liminares que apreciaram as
importações não decidiram sobre o direito e a regularidade da importação,
mas sim quanto ao acautelamento de uma situação patrimonial da parte
interessada, no sentido de que os custos de armazenagem e de retenção da
mercadoria não se somassem" (fl. 4.624).

Diante dessa premissa, o voto do acórdão ora embargado

concluiu, após citar precedente desta Corte acerca dos elementos do tipo do
crime de descaminho – o REsp n. 1.343/463/BA, em que fui relator para
acórdão – , não poderia ter sido mais claro ao dizer que "o fato de estarem os
ora recorrentes resguardados, quando proferida a sentença, por liminar
concedida, nos autos do MS n. 2003.70.08.003532-5, com o fim de liberar as
mercadorias, não tem o condão de afastar a antijuridicidade do fato tido
como criminoso, uma vez que sua consumação foi anterior à concessão da
medida de urgência – lembre-se, de natureza precária, tratou tão somente
da cautelaridade da "situação patrimonial da parte interessada, no sentido
de que os custos de armazenagem e de retenção da mercadoria não se
somassem. O decisum , a propósito, foi revertido em posterior julgamento
do mérito pelo TRF da 4ª Região, pouco importando, para a configuração
Documento: 1495504 - Inteiro Teor do Acórdão - Site certificado - DJe: 17/03/2016 Página 1 2 de 21
 Superior Tribunal de Justiça
do delito, se depois da prolação da sentença".

Uma vez mais, o julgado emanado desta Corte Superior julgou a

questão nos estritos termos colocados pelo Tribunal regional.

IV. Item III.7 do voto – Art. 59 do Código Penal

Em relação à cominação da pena de falsidade ideológica, com

razão os embargantes apenas no tocante à cominação da pena. Uma vez
tratar-se de falsidade ideológica de documento particular (que é o caso dos
autos), a reprimenda desse delito é cominada entre 1 a 3 anos.

No entanto, assim como entendido em relação ao crime de

descaminho – que agora corroboro –, conquanto haja sido exasperada a
pena-base um pouco acima do patamar de 1/8, entendo não haver majoração
excessiva que implique violação do art. 59 do Código Penal.

Em relação à valoração das consequências do crime de evasão

de dividas, consoante bem explicitado, ficou constatado que o TRF da 4ª
Região fundamentou, com base em peculiaridades que dizem respeito ao
próprio caso concreto, a desfavorabilidade dessa vetorial e entendeu que o
delito foi cometido em larga escala, dado o elevado montante individual de
cada remessa.

Asseverei que o montante evadido evidencia, sim, maior

reprovabilidade dos agentes pela conduta delituosa praticada. Não há que se
falar em ausência de risco excessivo ao sistema financeiro ou às reservas
cambiais brasileiras, para avaliar o prejuízo causado, uma vez que o valor
ilegalmente remetido ao exterior, no caso dos autos, – US$ 318.440,00 – é
suficiente para a elevação da pena-base acima do mínimo legal, pois revela a
magnitude do esquema criminoso contra o sistema financeiro nacional, que
exigiu, para sua deflagração, o trabalho de complexa operação perpetrada pelas
instituições envolvidas. Ou seja, trata-se de conduta cujo impacto foi elevado e
extrapola a conduta descrita no tipo penal do art. 22 da Lei n. 7.492/1986.
Cumpre lembrar que a adoção de tal conclusão não exige o reexame de
provas, pois o montante é dado objetivo exposto no acórdão objurgado e
não foi alvo de controvérsia.

Os embargantes fazem comparação com a elevação da pena-base

dos corréus Vitorio Breda e Sérgio Voltolini, que se deu – pelo reconhecimento
Documento: 1495504 - Inteiro Teor do Acórdão - Site certificado - DJe: 17/03/2016 Página 1 3 de 21
 Superior Tribunal de Justiça
desfavorável das consequências –, em apenas 3 meses.

Ora, o recurso especial foi analisado sob a argumentação posta

pelos embargantes, bem como pelos termos apresentados pelo acórdão atacado.
Assim sendo, entendi que a exasperação das penas impostas aos recorrentes
foram concretamente fundamentadas, com base em elemento concreto e diverso
do tipo penal violado, não evidenciada a contrariedade ao art. 59 do Código
Penal nesse ponto.

Logo, o fato de as penas dos corréus Vitorio e Sérgio terem sido

elevadas em 3 meses de reclusão, pela consideração negativa das conseqências,
em anda influi na dosimetria das reprimendas dos embargantes.

V. Item III.8 – Art. 62, I e III, do Código Penal

Da mesma forma, em relação ao aumento da pena pelas referidas

agravantes, reafirmo o que foi devidamente elucidado no julgado ora atacado.

Especificamente acerca da proporção de aumento, consoante

exaustivamente dito, na hipótese dos autos, o sentenciante exasperou a
pena-base dos recorrentes, na segunda fase da dosimetria, em 1 ano, de acordo
com as agravantes reconhecidas – 6 meses para cada.

O Tribunal de origem manteve a majoração realizada na segunda

fase, atribuindo, no entanto, 4 meses para cada agravante detectada, resultando
em 8 meses de acréscimo, no total.

Considerando que a liderança não foi duplamente valorada,

não constato ilegalidade manifesta a ser sanada, tendo em vista a obediência
ao sistema trifásico de fixação da pena, dado o quantum utilizado pelo Tribunal
a quo, o qual tenho como proporcional. Isso porque o patamar utilizado na
segunda fase foi de, aproximadamente, 1/8 para cada agravante, inferior,
portanto, ao coeficiente de 1/6 aceito como razoável e proporcional pela
jurisprudência deste Tribunal Superior e do Supremo Tribunal Federal.
Não é muito lembrar, inclusive, que a fração eleita pode ter como referência o
intervalo (mínimo-máximo) da pena abstratamente cominada, em vez da
pena-base concretamente aplicada, dada a possibilidade de o patamar aplicado
na segunda fase suplantar o da primeira (art. 59 do Código Penal), nos termos
do sistema trifásico de dosimetria da pena, estabelecido no art. 68 do Código
Penal.
Documento: 1495504 - Inteiro Teor do Acórdão - Site certificado - DJe: 17/03/2016 Página 1 4 de 21
 Superior Tribunal de Justiça

Por tudo isso, entendo que houve razoável e proporcional

exasperação da pena, na segunda fase da dosimetria, haja vista a
fundamentação concreta e idônea apresentada pelo Tribunal regional, para
motivar a incidência das agravantes.

V.I. O julgado no HC n. 76.686/PR

Inicialmente, constato que o recurso especial apresentado pelos

embargantes nem sequer faz menção aos efeitos do julgado no aludido habeas
corpus. O feito foi mencionado nos recursos especiais dos outros dois corréus,
ao apontarem a violação do art. 157, § 1º, do Código de Processo Penal.

De todo modo, faço lembrar que o tema já foi exaustivamente

debatido e esclareço aos embargantes que as razões lançadas em nada "dão
a entender que o acórdão procedeu à revisão daquele julgado, desautorizando
os fundamentos expostos pelo Relator, Min. Nilson Naves, pelo e. Min. Paulo
Galotti, os quais foram acolhidos à unanimidade pelos demais integrantes dessa
c. Sexta Turma" (fl. 6.094).
Ficou registrado que, à época da prolação do acórdão ora
atacado – 12/12/2012 – a decisão proferida no HC n. 76.686/PR, de fato, não
havia transitado em julgado, o que levou o Tribunal Regional Federal da 4ª
Região a concluir pela manutenção do status quo anterior, em virtude da
possibilidade de eventual alteração do conteúdo do referido decisum e da
consequente licitude das provas colhidas.
Sob pena de soar repetitivo – mas, se cuida de responder à
demanda dos embargantes –, na hipótese destes autos, conforme já consignado,
a sentença está amparada nos elementos colhidos na Ação Penal n.
2006.70.00.012299-7, os quais não se comunicam, ao menos integralmente,
com aqueles e, conforme bem acentuado pelo Tribunal a quo, encontram-se
preservados, podendo perfeitamente servir para fornecer elementos concretos à
manutenção da condenação.
Enfatizei, neste particular, que eventual confirmação da nulidade
das interceptações telefônicas realizadas durante as investigações criminais
referidas, pelo Supremo Tribunal Federal – onde o tema está sob regime de
repercussão geral –, certamente enfraquecerá a aparente robustez do acervo
probatório coletado em desfavor do ora recorrente. É dizer, a invalidação de
parte das provas da materialidade e da autoria dos crimes atribuídos ao réu e
demais corréus, se confirmada, poderá resultar no enfraquecimento da tese
Documento: 1495504 - Inteiro Teor do Acórdão - Site certificado - DJe: 17/03/2016 Página 1 5 de 21
 Superior Tribunal de Justiça
acusatória. Todavia, presentes, como sustentado na instância de origem, outros
elementos que consubstanciem a condenação, não haverão de interferir no
resultado do julgamento.
Expliquei que, ao me referir, retro, a “eventual confirmação da
nulidade das interceptações telefônicas”, objeto da já mencionada análise pela
Suprema Corte, tenho em conta que a decisão da lavra desta Sexta Turma, no
multicitado HC n. 76.686/PR, dissocia-se da jurisprudência consolidada no
Supremo Tribunal Federal e no Superior Tribunal de Justiça, onde esta mesma
6ª Turma já teve oportunidade de decidir, por mais de uma vez, pela legalidade
de sucessivas prorrogações das interceptações telefônicas, mediante, por óbvio,
devida motivação judicial.
Ilustrativamente:
[...]
4. É inegável a complexidade das operações delitivas
desenvolvidas, necessitando o Estado de dispor do método
constritivo dos direitos individuais, entendido como último
recurso, em prol do regramento democrático de direito, pelo
prazo indispensável para a consecução do arcabouço
probatório na persecução penal.
5. Habeas corpus não conhecido. (HC n. 160.528/PR, Rel.
Ministra Maria Thereza de Assis Moura, 6ª T., DJe 26/8/2013,
destaquei).

No mesmo sentido, a jurisprudência do Supremo Tribunal

Federal:
[...]
Segundo informou o Tribunal Regional Federal da 3ª Região,
as questionadas prorrogações de interceptações telefônicas
foram, todas, necessárias para o deslinde dos fatos. Ademais,
as decisões que, como no presente caso, autorizam a
prorrogação de interceptação telefônica sem acrescentar
novos motivos evidenciam que essa prorrogação foi
autorizada com base na mesma fundamentação exposta na
primeira decisão que deferiu o monitoramento. Como o
impetrante não questiona a fundamentação da decisão que
deferiu o monitoramento telefônico, não há como prosperar o
seu inconformismo quanto às decisões que se limitaram a
prorrogar as interceptações. De qualquer forma, as decisões
questionadas reportam-se aos respectivos pedidos de
prorrogação das interceptações telefônicas, os quais acabam por
compor a fundamentação de tais decisões, naquilo que se
Documento: 1495504 - Inteiro Teor do Acórdão - Site certificado - DJe: 17/03/2016 Página 1 6 de 21
 Superior Tribunal de Justiça
costuma chamar de fundamentação per relationem (HC 84.869,
rel. min. Súlveda Pertence, DJ de 19.8.2005, p. 46). Ordem
denegada. (HC n. 92.020/DF, Rel. Ministro Joaquim Barbosa,
2T, DJe de 8.11.2010). Destaquei. No mesmo sentido, HC n.
108.671/TO, Rel. Ministro Dias Toffoli, 1ª T., DJe de
23/4/2013, destaquei).

Relembrei que o então relator do feito, Ministro Nilson Naves,

concedeu a ordem para reconhecer como ilícita a prova resultante das
interceptações telefônicas perpetradas nos autos da Ação Penal n.
2006.70.00.019980-5, nos autos do PCD n. 2004.70.00.019299-2, e determinar
o retorno dos autos ao Juízo originário. Para tanto, asseverou, em suma, que:

5. Se não de trinta dias, embora seja exatamente esse, com

efeito, o prazo de lei (Lei nº 9.296/96, art. 5º), que sejam, então,
os sessenta dias do estado de defesa (Constituição, art. 136, §
2º), ou razoável prazo, desde que, é claro, na última hipótese,
haja decisão exaustivamente fundamentada. Há, neste caso, se
não explícita ou implícita violação do art. 5º da Lei nº 9.296/96,
evidente violação do princípio da razoabilidade. 6. Ordem
concedida a fim de se reputar ilícita a prova resultante de tantos
e tantos e tantos dias de interceptação das comunicações
telefônicas, devendo os autos retornar às mãos do Juiz
originário para determinações de direito (Destaquei).

Após longa digressão acerca da impossibilidade de se concluir,

no julgamento do recurso especial, pela contaminação, por derivação, das
provas colhidas na Ação Penal n. 2006.70.00.012299-7, ressaltei que a
argumentação trazida pela defesa se enfraquece com a constatação de que
ainda não é definitiva a conclusão acerca da ilicitude da prova produzida
no PCD n. 2004.70.00.019299-2, visto que a decisão proferida no HC n.
76.686/PR foi objeto de recurso extraordinário pelo Ministério Público Federal,
perante a Suprema Corte, o qual teve o seguimento negado pela
Vice-Presidência desta Corte Superior.

Isso, inclusive, porque foi interposto o cabível agravo de

instrumento – AI n. 792.765/PR –, e a ele foi dado provimento pelo então
relator do feito, Ministro Eros Grau, que determinou a subida dos autos
principais para exame da preliminar de repercussão geral, sem prejuízo do
disposto no art. 543-B do Código de Processo Civil. O feito foi, então, autuado
como RE n. 625.263/PR, cuja repercussão geral foi reconhecida (o feito
encontra-se concluso ao Relator desde 9/3/2015). O julgado foi resumido nos
Documento: 1495504 - Inteiro Teor do Acórdão - Site certificado - DJe: 17/03/2016 Página 1 7 de 21
 Superior Tribunal de Justiça
termos da seguinte ementa:

PROCESSO PENAL. INTERCEPTAÇÃO TELEFÔNICA.

ALEGAÇÃO DE VIOLAÇÃO AOS ARTIGOS 5º; 93, INCISO
IX; E 136, § 2º DA CF. ARTIGO 5º DA LEI N. 9.296/96.
DISCUSSÃO SOBRE A CONSTITUCIONALIDADE DE
SUCESSIVAS RENOVAÇÕES DA MEDIDA. ALEGAÇÃO
DE COMPLEXIDADE DA INVESTIGAÇÃO. PRINCÍPIO DA
RAZOABILIDADE. RELEVÂNCIA SOCIAL, ECONÔMICA
E JURÍDICA DA MATÉRIA. REPERCUSSÃO GERAL
RECONHECIDA. (Rel. Ministro Gilmar Mendes, DJe
9/9/2013)

Logo, ainda que em momento processual diverso do exposto no

acórdão ora atacado, o decisum que tornou nulas as provas colhidas a partir das
interceptações telefônicas tidas como inidôneas, de fato, ainda não transitou
em julgado e se encontra revestido do peso do reconhecimento da
repercussão geral constitucional.

VII. Considerações finais

Logo, o que se verifica é a real intenção dos embargantes em

alterar o julgado, haja vista que a decisão embargada não foi obscura, omissa
ou contraditória, sendo certo que o mero inconformismo da parte com o
resultado do julgamento não se coaduna com a via do recurso integrativo.

Conforme é amplamente cediço, "Os embargos de declaração

não se prestam para sanar o inconformismo da parte com o resultado
desfavorável no julgamento ou para rediscutir matéria já decidida". (EDcl no
AgRg no RMS n. 38.465/RJ, Rel. Ministro Moura Ribeiro, 5ª T., DJe
6/9/2013).

Não se pode olvidar que a concessão de efeitos infringentes aos

embargos de declaração somente pode ocorrer em hipóteses excepcionais, em
casos de erro evidente, não se prestando, pois, para revisar a lide.

Portanto, verificando-se que esta irresignação resume-se a mero

inconformismo dos embargantes com o resultado do julgamento,
desfavorável à sua pretensão, tenho que não existe nenhum fundamento

Documento: 1495504 - Inteiro Teor do Acórdão - Site certificado - DJe: 17/03/2016 Página 1 8 de 21
 Superior Tribunal de Justiça
que justifique a oposição destes embargos.

VIII. Dispositivo

À vista do exposto, rejeito os embargos de declaração.

Documento: 1495504 - Inteiro Teor do Acórdão - Site certificado - DJe: 17/03/2016 Página 1 9 de 21
 Superior Tribunal de Justiça

CERTIDÃO DE JULGAMENTO
SEXTA TURMA

EDcl no
Número Registro: 2014/0302961-1 PROCESSO ELETRÔNICO REsp 1.497.041 / PR
MATÉRIA CRIMINAL

Números Origem: 200370000494267 200470000183588 200470000332375 200670000122997

348645120078070001
EM MESA JULGADO: 10/03/2016

Relator
Exmo. Sr. Ministro ROGERIO SCHIETTI CRUZ
Ministro Impedido
Exmo. Sr. Ministro : NEFI CORDEIRO

Presidente da Sessão
Exmo. Sr. Ministro ROGERIO SCHIETTI CRUZ
Subprocurador-Geral da República
Exmo. Sr. Dr. OSWALDO JOSÉ BARBOSA SILVA
Secretário
Bel. ELISEU AUGUSTO NUNES DE SANTANA
AUTUAÇÃO
RECORRENTE : SERGIO VOLTOLINI
RECORRENTE : VITORIO AFONSO BREDA
ADVOGADOS : ALESSANDRO SILVERIO
BRUNO AUGUSTO GONÇALVES VIANNA
RECORRENTE : ISIDORO ROZENBLUM TROSMAN
RECORRENTE : ROLANDO ROZENBLUM ELPERN
ADVOGADO : JOSÉ CARLOS CAL GARCIA FILHO E OUTRO(S)
RECORRIDO : MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL
AGRAVANTE : MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL
AGRAVADO : SÉRGIO VOLTOLINI
ADVOGADOS : ALESSANDRO SILVERIO
BRUNO AUGUSTO GONÇALVES VIANNA
AGRAVADO : ISIDORO ROZENBLUM TROSMAN
AGRAVADO : ROLANDO ROZENBLUM ELPERN
ADVOGADOS : JOSÉ CARLOS CAL GARCIA FILHO
EDUARDO EMANOEL DALL'AGNOL DE SOUZA
CORRÉU : NOEMI ELPERN KOTLIAREVSKI ROZENBLUM
CORRÉU : KARINA ROZENBLUM
CORRÉU : PAULO OSCAR GOLDENSTEIN
CORRÉU : MICHAEL DOMINGUES
CORRÉU : LAURY LUCIR GEREMIA
CORRÉU : SÉRGIO VOLTOLINI
CORRÉU : CALMON KNOPFHOLZ
CORRÉU : LEON KNOPFHOLZ
CORRÉU : HELENA REICH
CORRÉU : ENRIQUETA ANGELA NIN VANOLI
CORRÉU : ROSI APARECIDA GONCALVES DOS SANTOS
Documento: 1495504 - Inteiro Teor do Acórdão - Site certificado - DJe: 17/03/2016 Página 2 0 de 21
 Superior Tribunal de Justiça
CORRÉU : JERRY SASSON
CORRÉU : JUAN MIGUEL NARANCIO GARCIA AUSTT
CORRÉU : ELIAS LIPATIN FURMAN
CORRÉU : MATEO JORGE INFANTOZZI CASTELLANOS
ASSUNTO: DIREITO PENAL - Crimes Praticados por Particular Contra a Administração em Geral -
Contrabando ou descaminho

EMBARGOS DE DECLARAÇÃO
EMBARGANTE : ISIDORO ROZENBLUM TROSMAN
EMBARGANTE : ROLANDO ROZENBLUM ELPERN
ADVOGADO : JOSÉ CARLOS CAL GARCIA FILHO E OUTRO(S)
EMBARGADO : MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL

CERTIDÃO
Certifico que a egrégia SEXTA TURMA, ao apreciar o processo em epígrafe na sessão
realizada nesta data, proferiu a seguinte decisão:
A Sexta Turma, por unanimidade, rejeitou os embargos de declaração, nos termos do voto
do Sr. Ministro Relator.
Os Srs. Ministros Nefi Cordeiro, Ericson Maranho (Desembargador convocado do TJ/SP)
e Maria Thereza de Assis Moura votaram com o Sr. Ministro Relator.
Ausente, justificadamente, o Sr. Ministro Sebastião Reis Júnior.

Documento: 1495504 - Inteiro Teor do Acórdão - Site certificado - DJe: 17/03/2016 Página 2 1 de 21