Elaboração de Um Projecto de Uma Unidade de Piscicultura

ELABORAÇÃO DE UM PROJECTO DE UMA UNIDADE DE
PISCICULTURA
DOCUMENTO DEFINITIVO
PEDRO MIGUEL GARCIA MESTRE
CONSTITUIÇÃO DO JÚRI ORIENTADOR

Doutor Fernando Ribeiro Alves Afonso Doutor Fernando Ribeiro Alves Afonso
Doutora Maria Gabriela Lopes Veloso
Doutor Carlos Mendes Godinho de Andrade Fontes
2008
LISBOA
ELABORAÇÃO DE UM PROJECTO DE UMA UNIDADE DE
PISCICULTURA
DOCUMENTO DEFINITIVO
PEDRO MIGUEL GARCIA MESTRE
DISSERTAÇÃO DE MESTRADO INTEGRADO EM MEDICINA VETERINÁRIA
CONSTITUIÇÃO DO JÚRI ORIENTADOR

Doutor Fernando Ribeiro Alves Afonso Doutor Fernando Ribeiro Alves Afonso
Doutora Maria Gabriela Lopes Veloso
Doutor Carlos Mendes Godinho de Andrade Fontes
2008
LISBOA
ELABORAÇÃO DE UM PROJECTO DE UMA UNIDADE DE PISCICULTURA
Agradecimentos
Gostaria de agradecer em primeiro lugar a todos aqueles que contribuíram para a realização
desta dissertação. Ao meu orientador, o Prof. Dr. Fernando Ribeiro Alves Afonso, pela ajuda
em obter o estágio que pretendia e pela disponibilidade, por manter sempre a porta do seu
gabinete aberta para me ajudar. Ao Eng. José Alexandre pelos conhecimentos e pela visão
esclarecedora das coisas, sempre com simpatia. À Dra. Teresa Baptista por me ter aceite no
estágio na TIMAR. A todos os colegas e amigos de trabalho que ganhei no decorrer destes
cinco meses de estágio e sem os quais não seria possível aprender tanto quanto aprendi.
Acima de tudo gostaria de agradecer aos meus Pais, que me proporcionaram chegar onde
estou hoje, à minha Mãe pela motivação que sempre tentou transmitir e um grande
Obrigado ao meu Pai pela orientação na parte financeira/económica do projecto. Agradeço à
minha Família e aos meus amigos por tornarem tão agradável todo o meu percurso
académico.
Por último gostaria de agradecer a Rita Mendes, pela companhia, pela grande ajuda, pelo
apoio e por estar sempre presente.
Pedro Miguel Garcia Mestre I Dissertação de Mestrado Integrado 2007/2008

Resumo
Elaboração de um projecto de uma unidade de piscicultura
A aquacultura desempenha, actualmente, um papel fundamental no abastecimento de

proteína animal de elevada qualidade. Nesta dissertação foi elaborado um projecto de uma
unidade de piscicultura semi-intensiva de robalo e dourada, localizada perto de Setúbal.
A execução de um projecto de aquacultura é um trabalho multidisciplinar que necessita a
mobilização de diferentes recursos e conhecimentos. Os projectos de pisciculturas estão
directamente relacionados com o local de instalação da unidade e podem ser negativamente
afectados pela poluição, por factores económicos locais ou por factores sociais que
coloquem em risco o sucesso desta actividade económica.
O principal objectivo desta dissertação é funcionar como um guia para aqueles que estejam
interessados em elaborar projectos em aquacultura. O exemplo do projecto planificado para
este trabalho fornece os critérios de análise e design necessários para elaborar um projecto
deste tipo numa situação real.
Palavras-chave: Aquacultura, Médico Veterinário, projecto, regime semi-intensivo, Sparus

aurata, Dicentrarchus labrax
Pedro Miguel Garcia Mestre I Dissertação de Mestrado Integrado 2007/2008

Abstract
Project execution of a fish farm
Aquaculture plays an important role in the production of protein of high quality. This thesis
includes a project of a semi-intensive fish farm of sea bream and sea bass located near
Setúbal.
The execution of an aquaculture project requires multidisciplinary effort, mobilizing different
skills and resources. Aquaculture projects are linked directly to specific sites and may be
adversely affected by pollution, local economic factors or social changes that may jeopardize
the success of this economic activity.
The major purpose of this work is to provide guidance to people wanting to know more about
aquaculture project formulation. The example of the project done for this work provides the
standards of design and analysis needed to develop an aquaculture project in a real
situation.
Keywords: Aquaculture, Veterinary; project; semi-intensive system, sea bream; sea bass
Pedro Miguel Garcia Mestre II Dissertação de Mestrado Integrado 2007/2008

Índice Geral
Resumo ................................................................................................................................................... I
Abstract .................................................................................................................................................. II
Índice Geral ........................................................................................................................................... III
Índice de Figuras ................................................................................................................................... V
Índice de Tabelas ................................................................................................................................. VI
Índice de Gráficos ............................................................................................................................... VII
Índice de Abreviaturas e Símbolos .................................................................................................. VIII
Nota Prévia.............................................................................................................................................. 1
1.Introdução e Objectivos........................................................................................................................ 2
2. Aquacultura ......................................................................................................................................... 3
2.1 Definição de aquacultura................................................................................................................... 3
2.2 História da aquacultura ..................................................................................................................... 4
2.3 História da produção da dourada e do robalo................................................................................... 7
3. Estado mundial da aquacultura........................................................................................................... 8
4.Estado da aquacultura em Portugal ................................................................................................... 11
5. Papel do médico veterinário na aquacultura..................................................................................... 13
6.Áreas de intervenção do médico veterinário numa piscicultura......................................................... 16
7. Elaboração de um projecto de uma unidade de piscicultura ............................................................ 20
7.1 Fundamento teórico ........................................................................................................................ 21
7.2 Projecto da unidade de engorda de robalo e dourada.................................................................... 29
7.2.1 Ideia do Projecto .......................................................................................................................... 29
7.2.2 Estudo de viabilidade técnica....................................................................................................... 30
7.2.2.1 Caracterização da área e localização do Projecto.................................................................... 30
7.2.2.2 Condições do terreno ................................................................................................................ 31
7.2.2.3 Plano de produção .................................................................................................................... 32
7.2.2.3.1 Planificação da produção ....................................................................................................... 32
7.2.2.3.2 Métodos de produção............................................................................................................. 38
7.2.2.3.3 Matérias-primas e recursos necessários à fase de exploração............................................. 47
7.2.2.4 Plano de desenvolvimento ........................................................................................................ 49
7.2.2.4.1 Infra-estruturas e layout da exploração.................................................................................. 49
7.2.2.4.2 Equipamento e materiais de construção................................................................................ 53
7.2.2.4.3 Planos de construção............................................................................................................. 54
7.3. Legislação referente à instalação e exploração de estabelecimentos de aquacultura ................. 55
7.3.1 Legislação relativa à higiene e comercialização dos produtos de aquacultura ........................... 56
7.4. Análise do mercado........................................................................................................................ 56
7.4.1 Oportunidades e ameaças para a indústria da aquacultura ........................................................ 57
7.4.2 Produção de dourada e robalo..................................................................................................... 58
7.4.3 Principais países produtores e principais mercados para a dourada e o robalo ......................... 62
7.4.4 Consumidores e clientes da exploração ...................................................................................... 64
7.4.5 Empresas concorrentes ............................................................................................................... 66
7.5.Marketing......................................................................................................................................... 68
7.5.1 Produtos oferecidos e as suas características............................................................................. 67
7.5.2 Estratégias de divulgação e promoção da empresa.................................................................... 70
7.5.3 Estratégias para lidar com as dificuldades do mercado .............................................................. 72
7.5.4 Definição dos preços a praticar.................................................................................................... 75
7.5.5 Meios de distribuição do produto ................................................................................................. 75
7.6.Análise de viabilidade do projecto................................................................................................... 76
7.6.1 Orçamento.................................................................................................................................... 77
7.6.2 Cálculo do valor líquido actualizado (VLA) .................................................................................. 79
7.6.3 Cálculo do rácio benefício-custo .................................................................................................. 80
7.6.4 Cálculo do período de recuperação do capital ou Payback Period ............................................. 81
Pedro Miguel Garcia Mestre III Dissertação de Mestrado Integrado 2007/2008

7.6.5 Cálculo da taxa interna de rentabilidade (TIR) ............................................................................ 81

7.6.6 Financiamento do projecto ........................................................................................................... 82
8. Referências bibliográficas ................................................................................................................. 84
9. Anexos............................................................................................................................................... 89
A. Balanço, demonstração de resultados e demonstração de resultados por funções do jjj

projecto ............................................................................................................................................ 90
B. Instrução do pedido de autorização para instalação de um estabelecimento de culturas
marinhas ou conexo ....................................................................................................................... 97
C. Exemplo de certificação de um produto de aquacultura ........................................................... 98
D. Elementos necessários à instrução do pedido de licença de utilização dos recursos
hídricos - Captação de Água............................................................................................................ 100
E. Requerimento para Autorização de um Estabelecimento de Culturas Marinhas .................. 103
F. Requerimento para Obter a Licença de Exploração de um Estabelecimento de
Culturas Marinhas ............................................................................................................................. 104
Pedro Miguel Garcia Mestre IV Dissertação de Mestrado Integrado 2007/2008

Índice de Figuras
Figura 1- Homogeneização dos juvenis, escolha manual ...................................................................... 3

Figura 2- Gravura recuperada do túmulo egípcio de Aktihetep .............................................................. 4
Figura 3- Imperador Lee da Dinastia Tang e produção de peixes em policultura .................................. 5
Figura 4- Áreas de intervenção do Médico Veterinário na cadeia de produção aquícola .................... 14
Figura 5- Exemplo de empresa de consultadoria ................................................................................. 14
Figura 6- Exemplos da intervenção da Autoridade para a Segurança Alimentar e Económica........... 15
Figura 7- Exemplo de medidas de bioseguranca aplicadas numa piscicultura .................................... 17
Figura 8- Tríade de influências do processo patológico nas espécies aquícolas................................. 18
Figura 9- Condições de armazenamento das matérias-primas usadas na exploração........................ 19
Figura 10- Diagrama da estrutura da elaboração de um projecto em aquacultura .............................. 20
Figura 11- Factores de relevância na aptidão de um terreno para a produção em aquacultura.......... 22
Figura 12- Ciclo completo de produção da dourada (Sparus aurata)................................................... 26
Figura 13- Empresas fornecedoras de alimento composto e juvenis para aquacultura....................... 29
Figura 14- Localização do terreno onde será instalada a piscicultura.................................................. 30
Figura 15- Arquitectura típica de uma piscicultura construída a partir de salinas desactivadas. ......... 32
Figura 16- Países onde é possível realizar a pesca de dourada.......................................................... 33
Figura 17- Países onde é possível realizar a pesca de robalo ............................................................. 35
Figura 18- Tanque de pré-engorda ....................................................................................................... 39
Figura 19- Sistema de armazenamento de oxigénio líquido................................................................. 40
Figura 20- Corvo Marinho ..................................................................................................................... 42
Figura 21- Pontos de amostragem da qualidade da água numa exploração de piscicultura ............... 43
Figura 22- Dispersão no crescimento dos juvenis (esquerda), deformidade nos juvenis (direita) ....... 44
Figura 23- Produto final......................................................................................................................... 45
Figura 24- Organigrama de produção da piscicultura........................................................................... 45
Figura 25- Unidade de embalagem....................................................................................................... 46
Figura 26- Camião de entrega de alimento de peixe às pisciculturas .................................................. 47
Figura 27- Modelo de uma piscicultura de regime semi-intensivo........................................................ 50
Figura 28- Planta do armazém da exploração ...................................................................................... 51
Figura 29- Planta da exploração ........................................................................................................... 52
Figura 30- Planta do edifício de apoio à piscicultura ............................................................................ 53
Figura 31- Oxímetro para controlo do oxigénio dissolvido na água...................................................... 53
Figura 32- Fluxo de vendas do mercado .............................................................................................. 65
Figura 33- Embalagem em unidades de três douradas ........................................................................ 69
Figura 34- Palete de esferovite para embalagem de dourada.............................................................. 70
Figura 35- Logótipo da empresa a criar ................................................................................................ 70
Figura 36- Exemplo da certificação e divulgação de um produto de aquacultura ................................ 72
Figura 37- Trabalhadores numa piscicultura semi-intensiva ................................................................ 76
Pedro Miguel Garcia Mestre V Dissertação de Mestrado Integrado 2007/2008

Índice de Tabelas
Tabela 1- Marcos de relevo na história da aquacultura .......................................................................... 6

Tabela 2- Top 10 dos países produtores em aquacultura ...................................................................... 9
Tabela 3- Produção do pescado selvagem e de aquacultura em Portugal .......................................... 11
Tabela 4- Evolução da produção aquícola portuguesa para várias espécies ...................................... 12
Tabela 5- Crescimento anual de espécies de animais terrestres e de aquacultura ............................. 13
Tabela 6- Instituições que podem prestar apoio na elaboração de um projecto em aquacultura ........ 21
Tabela 7 -Características produtivas de diferentes espécies com aptidão para a aquacultura ........... 24
Tabela 8- Caracterização dos diferentes regimes de produção ........................................................... 25
Tabela 9- Exemplo de tabela para comparação e escolha dos fornecedores...................................... 29
Tabela 10- Classificação taxonómica da dourada ................................................................................ 33
Tabela 11- Classificação taxonómica do robalo ................................................................................... 35
Tabela 12- Alguns dados relevantes para o ciclo de produção da piscicultura a instalar .................... 36
Tabela 13- Tabela de comparação entre os diferentes fornecedores .................................................. 48
Tabela 14- Informações relativas aos fornecedores ............................................................................. 48
Tabela 15- Estimativas da produção de dourada e robalo em Portugal, em toneladas ....................... 59
Tabela 16- Ciclo do produto de diferentes espécies com aptidão aquícola ......................................... 59
Tabela 17- Evolução no mercado português da dourada .................................................................... 60
Tabela 18- Evolução no mercado português do robalo ........................................................................ 61
Tabela 19 - Características dos países produtores de dourada e robalo ............................................ 63
Tabela 20- Percentagem de produção em cada tamanho ................................................................... 66
Tabela 21- Preços médios de primeira venda praticados em Portugal no ano de 2006 ...................... 67
Tabela 22- Análise da concorrência nacional ....................................................................................... 67
Tabela 23- Preços a praticar de acordo com o calibre e com a espécie .............................................. 75
Tabela 24- Custos de instalação do projecto........................................................................................ 77
Tabela 25- Custos correntes anuais de exploração.............................................................................. 78
Tabela 26- Receitas anuais mínimas esperadas pelo volume de produção ........................................ 79
Tabela 27- Fluxos de tesouraria esperados para o projecto ................................................................ 79
Tabela 28- Actualização dos resultados de tesouraria, considerando uma taxa de juro de 8% .......... 80
Tabela 29- Valores utilizados no Rácio Benefício-Custo...................................................................... 81
Tabela 30- Dados utilizados no cálculo da TIR..................................................................................... 82
Pedro Miguel Garcia Mestre VI Dissertação de Mestrado Integrado 2007/2008

Índice de Gráficos
Gráfico 1- Evolução mundial da produção de peixe em aquacultura ..................................................... 8

Gráfico 2- Comparação do valor global da produção dos principais grupos taxonómicos..................... 9
Gráfico 3- Famílias com interesse para a produção aquícola .............................................................. 10
Gráfico 4- Importância do meio de cultura no que toca ao volume de produção ................................. 10
Gráfico 5- Crescimento anual em tamanho e em biomassa de dourada e robalo .............................. 38
Gráfico 6- Produção de dourada em Portugal ...................................................................................... 58
Gráfico 7- Produção de robalo em Portugal.......................................................................................... 58
Gráfico 8- Volumes de dourada capturada e de dourada de aquacultura ............................................ 61
Gráfico 9- Balança comercial de dourada e robalo (dta.) de diversos países europeus .................... 62
Gráfico 10- Principais Mercados de consumo de robalo ...................................................................... 63
Gráfico 11- Sazonalidade da produção de dourada na Grécia............................................................. 73
Pedro Miguel Garcia Mestre VII Dissertação de Mestrado Integrado 2007/2008

Índice de Abreviaturas e Símbolos
ºC Grau Celsius
g Grama
Kg Quilograma
L Litro
m Metro
mg Miligrama
2
m Metro quadrado
€ Euro
m3 Metro Cúbico
ha Hectare
Ton Tonelada
OD Oxigénio Dissolvido
ICN Instituto de Conservação da Natureza
FAO Food and Agriculture Organization
IFOP Instrumento Financeiro de Orientação das Pescas
INIAP Instituto Nacional de Investigação Agrária e Pescas
LNIV Laboratório Nacional de Investigação Veterinária
DGPA Direcção Geral de Pescas e Aquicultura
VLA Valor Líquido Actualizado
TIR Taxa Interna de Rentabilidade
Pedro Miguel Garcia Mestre VIII Dissertação de Mestrado Integrado 2007/2008

Nota Prévia
Este trabalho foi efectuado com base em dados e informações recolhidas ao longo do
estágio curricular, que decorreu durante um período de cinco meses, entre 13 de Setembro
de 2007 e 13 de Fevereiro de 2008. O estágio foi realizado em duas empresas de
aquacultura, sob orientação do Prof. Dr. Fernando Ribeiro Alves Afonso.
A primeira parte do estágio foi passada na TIMAR LDA. (culturas em Água), e teve a
duração de um mês. Esta empresa possui a única maternidade de dourada e robalo do
Algarve e está localizada perto de Tavira. Neste local é feita a produção de juvenis para
venda a outras explorações, assim como, a cultura integrada de dourada e robalo.
O estágio nesta empresa permitiu adquirir conhecimentos em aquacultura e, através da
participação activa nas actividades de rotina da empresa, obter prática nos trabalhos
realizados numa piscicultura. Entre as diversas actividades desenvolvidas sublinha-se a
participação na reprodução de peixes em aquacultura, nas técnicas de anestesia,
amostragem e triagem de peixe, nas técnicas de alimentação, nas tarefas de manutenção
da unidade e na pesca, abate e embalagem dos produtos da empresa. Esta fase permitiu
também observar actividades como a colheita de amostras de água e peixe, a necrópsia de
peixes, o tratamento para alguns processos patológicos e a determinação de temperatura,
oxigénio dissolvido e pH da água. As informações relativas às instalações e técnicas
utilizadas em aquacultura, recolhidas durante a permanência nesta empresa, foram
essenciais para a elaboração deste projecto.
O restante período de estágio decorreu na empresa Leonídeo Alexandre, localizada nas
praias do Sado, perto de Setúbal. Esta unidade é composta por um conjunto de três
pisciculturas, que ocupam uma área de aproximadamente 55 ha. A empresa pratica a pré-
engorda e engorda de dourada e robalo em sistema semi-intensivo. O trabalho desenvolvido
nesta etapa do estágio permitiu continuar a aprendizagem sobre as técnicas de
amostragem, de alimentação, de pesca e de abate de peixe. Este período possibilitou
adquirir conhecimentos sobre a realidade da aquacultura em Portugal, quer pela
participação na actividade de venda dos produtos, quer pela observação dos actos de
gestão da piscicultura. Durante a permanência em Setúbal foi ainda possível assistir à
discussão sobre o plano de ordenamento da Reserva Natural do Estuário do Sado (RNES) e
à apresentação, na Câmara Municipal de Setúbal, do novo Programa Operacional de
pescas 2007-2013. A experiência obtida nestas unidades pisculas foi fundamental para a
elaboração deste trabalho.
Pedro Miguel Garcia Mestre 1 Dissertação de Mestrado Integrado 2007/2008

1.Introdução e Objectivos
Perante o crescimento da população humana, tornou-se necessário desenvolver novas

formas de produzir proteína animal de qualidade. A pesca, uma das principais fontes dessa
proteína, deixou de conseguir satisfazer as necessidades humanas em matéria de produtos
do mar. A sobre-exploração dos bancos de pesca mundiais tem levado a uma diminuição
das populações selvagens de pescado e, à medida que se atingem os limites de exploração
deste recurso, torna-se necessário apostar em alternativas económica e ecologicamente
viáveis. É neste ponto que a aquacultura desempenha cada vez mais um papel sócio-
económico preponderante.
A produção aquícola tem tido um forte desenvolvimento nos últimos anos. Actualmente, esta
actividade representa um dos sectores de produção de alimentos com maior índice de
crescimento e está destinada a ser uma das principais formas de garantir o peixe na mesa
do consumidor. Os impactos económicos resultantes da adesão à União Europeia e do seu
alargamento, e a alteração da Política Agrícola Comum, têm levado a mudanças na
orientação produtiva das explorações pecuárias. Às explorações é exigida uma maior
capacidade de organização e de desenvolvimento de competências de forma a manter ou
ganhar dimensão em ambientes cada vez mais competitivos. Este facto tem levado a uma
diminuição do número de explorações pecuárias, sobretudo, daquelas de menores
dimensões, repercutindo-se numa diminuição do mercado de trabalho para a área de
veterinária. Sendo a aquicultura uma actividade pluridisciplinar, que exige a conjugação de
investigadores e técnicos de diferentes formações académicas e profissionais, tais como
biólogos, engenheiros, economistas, químicos e veterinários, apresenta-se assim, para a
classe veterinária, como um nicho de oportunidade de emprego em expansão, que deve ser
explorado e no qual se deve investir na formação.
O objectivo deste trabalho é o de descrever o papel do Médico Veterinário na aquacultura e
elaborar um projecto de uma unidade de produção de culturas marinhas de dourada e
robalo. Através deste projecto serão exemplificados os recursos necessários para iniciar
uma actividade comercial deste tipo em Portugal e será elaborada uma análise de
viabilidade económica do projecto. Será feita uma descrição do estado actual da aquicultura
de dourada e robalo em Portugal e tentar-se-á explorar as possíveis soluções para os
problemas do sector no nosso país. Pretende-se sublinhar o papel fundamental dos Médicos
Veterinários no sector da aquacultura, destacando-se os domínios onde a sua actuação será
mais importante.

2. Aquacultura
2.1 Definição de Aquacultura

A aquacultura pode ser definida como a produção em cativeiro de animais (peixes,
moluscos, crustáceos, répteis, batráquios, equinodermes) ou plantas que tenham um habitat
predominantemente aquático, em pelo menos uma fase da sua vida. A cultura destes seres
vivos implica a sua propagação, manutenção e colheita em ambientes controlados. Para se
poder considerar que um produto tem origem na aquacultura é necessário que durante o
seu ciclo de vida este seja objecto de algum tipo de intervenção humana. O objectivo é o
aumento da produção através de práticas como a alimentação artificial, a protecção contra
predadores, a integração com outras espécies ou o controlo populacional (FAO, 2007).
A aquacultura representa actualmente um terço do abastecimento mundial de pescado e o
seu grande desenvolvimento irá, seguramente, reforçar ainda mais a sua importância como
fonte de alimentos para a população mundial. As técnicas de aquacultura permitem ainda
explorar diversas oportunidades de negócio nesta área, que podem ser tão variadas como a
reprodução de crocodilos para obter carne e pele, a produção de peixes tropicais e corais
para fins decorativos ou a produção de ostras para produzir pérolas e carne. Outro exemplo
da importância da aquacultura é a produção de animais aquáticos ameaçados de extinção e
a sua reintrodução no meio natural (Pillay & Kutty, 2005).
Figura 1- Homogeneização dos juvenis, escolha manual

,
Assim, considerando o tipo de organismos produzidos, podemos dividir a aquacultura em

quatro áreas principais, a produção de crustáceos, de algas, de moluscos e de peixes. Cada
um destes ramos possui características, aspectos técnicos e valores de mercado próprios,
que devido à sua especificidade escapam ao âmbito deste trabalho. Para cada tipo de
produção, existem denominações específicas. Dá-se o nome de moluscicultura à
aquacultura de moluscos bivalves e ostreicultura para a cultura de ostras. Esta última é
utilizada na alimentação e é uma forma de aproveitar o potencial desta espécie na produção

de pérolas. O termo carcinocultura é utilizado quando nos referimos aos crustáceos e

algocultura para a produção de algas. A piscicultura constitui o ramo desta actividade e que
tem como objecto a produção de peixes. Em relação ao ambiente de cultura, classifica-se a
aquacultura em marinha, de água doce ou salobra. De acordo com a temperatura considera-
se a existência de aquacultura de água temperada e aquacultura de água fria (Lucas,
2003b).
A aquacultura é uma alternativa às formas tradicionais de abastecimento de pescado e está
destinada a tornar-se uma importante fonte de proteína para a população humana em
crescimento. Com este tipo de produção não se pretende substituir a captura de pescado
selvagem, mas sim complementar essas capturas, permitindo aliviar a pressão sobre os
recursos naturais do mar. O estado de sobre-exploração dos bancos de pesca tem levado a
uma dificuldade de satisfazer as necessidades humanas com produtos do mar,
nomeadamente, peixe. Face ao declínio nas capturas comerciais provenientes da pesca
tradicional, assiste-se actualmente a um aumento do custo dos produtos do mar, tendência
que não deixará de ser crescente face às restrições impostas pela redução dos efectivos
disponíveis. A aposta estratégica a nível mundial na aquacultura surge da necessidade de
aumentar a capacidade produtiva do sector das pescas. A médio prazo pretende-se que a
aquacultura seja uma forma de fornecer em grande escala produtos de qualidade e
preservar a biodiversidade ambiental (Appleford, Lucas, & Southgate, 2003). O objectivo
desta indústria é contribuir para resolução dos problemas mundiais de escassez de
alimentos.
2.2 História da Aquacultura

Em Portugal, o aparecimento da aquacultura está ligado ao império romano. No entanto, a
sua origem é muito mais antiga. Data de um período anterior à palavra escrita, em que o
conhecimento era passado de geração em geração através de narrativas. Estas consistiam
da criação de peixes e moluscos no Egipto, na China e em regiões do império romano
desde há 3.000 a 4.000 anos atrás. Apesar de não existirem documentos escritos do antigo
Egipto que se refiram à aquacultura, o baixo relevo representado na Figura 2, obtido do
túmulo egípcio de Aktihetep, datado de cerca de 2000 a.C., é uma das mais antigas provas
da prática desta técnica. Nela podemos observar um homem que captura tilápias de um
tanque (Rabanal, 1998)
Figura 2- Gravura recuperada do túmulo egípcio de Aktihetep

Na China, o desenvolvimento da aquacultura deu-se a partir do momento em que as

populações se tornaram sedentárias e começaram a aproveitar os recursos hídricos das
culturas de arroz para a cultura da carpa comum (Cyprinus carpio). Em 475 a.C., na China,
Fan li, um alto funcionário do Reino de Yue escreveu o primeiro documento que se conhece
sobre a aquacultura, um livro intitulado “Tratado de Fan Li”. Este homem era um hábil
político e comerciante que, convencido de que piscicultura era uma actividade capaz de
gerar riquezas e melhorar a vida da população, influenciou o Rei de Yue a construir
numerosos viveiros de forma a trazer prosperidade para esta região. No seu tratado, Fan Li
recomendava a carpa comum como a espécie ideal para ser criada, uma vez que ela não
praticava canibalismo, crescia facilmente e o seu valor comercial era elevado. O autor
também redigiu informações sobre a reprodução dessa espécie, construção de viveiros,
controlo de predadores e desbaste populacional. Apesar deste livro não ter sobrevivido até
aos nossos dias, as informações nele contidas foram reunidas na obra “As Importantes
Técnicas Adquiridas pelo Povo do Reinado de Qi”, escrito por Jia Si-Xie da Dinastia dos Wei
e constitui um marco no desenvolvimento da piscicultura (Landau, 1992).
Outro acontecimento que marcou a evolução da aquacultura na China ocorreu durante a
Dinastia Tang, 618 – 907 d.C.. A cultura da carpa comum foi proibida, pois o seu nome “Li”
podia confundir-se com o nome do Imperador, “Lee”, que era considerado sagrado, sendo
inadmissível que “Lee” fosse criado em cativeiro e comido. Vendo-se privados desta
espécie, os piscicultores passaram a capturar nos rios juvenis de outras espécies de carpas
e a cultivá-las juntas nos mesmos viveiros. Estas espécies possuíam hábitos alimentares
diferentes, filtravam fito e zooplâncton, desenvolvendo-se ao mesmo tempo sem que
concorressem directamente umas com as outras. Esta técnica foi posteriormente
aperfeiçoada ao longo do tempo e está na origem do sistema de policultura que é abordado
neste projecto.
Figura 3- Imperador Lee da Dinastia Tang e produção de peixes em policultura
Com o passar do tempo, estes conhecimentos foram difundidos para outras regiões
asiáticas, sendo aproveitadas pelas suas populações para a produção de novas espécies e

desenvolvimento de novas técnicas. Um exemplo, é o uso no Camboja de jaulas de bambu

imersas em água corrente, técnica que seria percursora das actuais jaulas flutuantes.
Na Europa, a difusão da aquacultura esteve a cargo dos Romanos. Plínio, o velho, deixou
registada a prática de produzir peixes nos aquedutos usados para os banhos romanos. Mais
tarde, durante a idade média, o desenvolvimento da piscicultura esteve relacionado com a
construção dos mosteiros, onde as carpas eram produzidas para a alimentação dos
monges. Durante os dias de jejum, que chegavam a ser de duzentos dias por ano, era
permitido aos monges o consumo de peixe. A prática religiosa ajudou a banalizar o consumo
e a cultura da carpa. No leste da Europa, nomeadamente numa região que viria mais tarde a
fazer parte da actual Alemanha, foi difundida a crença de que a construção de um pequeno
viveiro em cada vila ajudaria a combater a Peste Negra. Estes viveiros eram utilizados tanto
para a criação de carpas como para reservatório de água. Esta prática levou à banalização
do consumo de carpa, facto que pode explicar a apetência que os povos destas regiões
mantêm ainda hoje para o seu consumo. As informações sobre as técnicas de criação eram
trocadas e difundidas entre aqueles que produziam e também por meio de publicações.
O passar dos séculos foi trazendo maior estabilidade nos recursos alimentares das
populações e uma maior diversificação da alimentação, provocando uma redução na criação
de ciprinídeos. O século XIX trouxe grandes inovações para a piscicultura. Foi desenvolvida
a adopção de alimentos artificiais, ocorrendo uma renovação das técnicas de criação.
Tabela 1- Marcos de relevo na história da aquacultura
Épocas Evento Região Espécies

Antiguidade Início da piscicultura China e Egipto Carpa comum e tilápia
Ampliação da
Idade Média Europa Carpa comum
Ciprinicultura
Método Dubisch de
Europa Central Carpa comum
Reprodução
Utilização de alimentos
Século XIX Europa Central Carpa comum
Artificiais
Reprodução artificial para França, Escócia e
Salmonídeos
repovoamento de rios Alemanha
Propagação artificial.
Início do Século XX Argentina e Brasil Argentinas e brasileiras
Hipofisação
Reprodução e incubação URSS, Europa
Carpas chinesas
Artificial Central e China
Anos 60
Europa, América do
Produção comercial Salmonídeos
Norte e Japão
Domesticação de várias Vários Países Salmão, esturjões,
Anos 70 e 80 Espécies do Mundo Silurideos
Reversão sexual da
Filipinas, Tailândia Tilápia do Nilo
Tilápia do Nilo
O desenvolvimento de técnicas de reprodução e incubação artificial, a intensificação do uso

de alimentos concentrados foram inicialmente utilizados na salmonicultura e o

desenvolvimento de técnicas e dos meios de transporte de ovos, larvas, alevins e peixes

adultos, foram pela primeira vez utilizados no século XX. Neste período, foi também
introduzida a policultura no continente europeu. A aquacultura desenvolveu-se como uma
indústria mundialmente importante nos últimos 30- 40 anos, através de avanços no campo
técnico, como o aperfeiçoamento dos alimentos artificiais, principalmente quanto à sua
estabilidade na água e composição nutricional, e o melhoramento das técnicas de
arejamento artificial que passaram a ser adoptadas em diferentes regiões (Landau, 1992). A
salmonicultura sofreu um grande desenvolvimento não só na Europa como na América do
Sul. O facto de algumas espécies de peixes utilizadas em piscicultura serem espécies
filtradoras fez com que esta actividade fosse escolhida por diferentes governos e mesmo
pela FAO para combater a fome em várias regiões do mundo. Mais recentemente, os
operadores desta indústria têm apostado em espécies com um valor de mercado mais
elevado, havendo uma clara aposta em espécies carnívoras como o camarão e a dourada
(Sparus aurata). Estas espécies possuem grande potencial económico. No entanto, a sua
alta exigência em óleos essenciais e em proteína exige um esforço de pesca e um desvio de
recursos muito maior que as espécies filtradoras, levando a uma incompatibilização com a
estratégia de combate à fome anteriormente defendida para a aquacultura.
A grande procura dos produtos de pesca tem gerado um grande valor de mercado para as
espécies produzidas em aquacultura, permitindo a intensificação desta actividade e o
desenvolvimento de novas tecnologias para este ramo. Conhecendo a sua história e as suas
perspectivas, pode prever-se um futuro auspicioso para a aquacultura. Espera-se que o
futuro traga novos sistemas e técnicas que permitam aumentar ainda mais a qualidade dos
produtos aquícolas, assim como a receptividade da população para os mesmos e também
que se possa promover um desenvolvimento da aquacultura em harmonia com o meio
ambiente.
2.3 História da Produção da Dourada e do Robalo

A cultura de robalo (Dicentrarchus labrax) teve o seu início num processo que se assemelha
ao sistema extensivo ainda hoje presente em zonas de Portugal. Utilizavam-se pequenas
lagoas costeiras e reservatórios de maré para encurralar os peixes, procedendo-se mais
tarde à sua pesca. A aquacultura de robalo está historicamente associada à produção de
sal. O sal era recolhido durante a época de evaporação, entre o Verão e o Outono e os
peixes produzidos durante o Inverno e Primavera. Os juvenis utilizados neste processo eram
capturados na natureza. Só mais tarde, no final dos anos 1960 foram desenvolvidas, em
França e Itália, técnicas de produção em massa de juvenis de robalo. A principal razão para
o lento desenvolvimento inicial desta actividade esteve relacionada com a dificuldade de
produzir grandes quantidades de juvenis de boa qualidade, o que estaria relacionado com
problemas na regulação da bexiga-natatória dos juvenis, as quais originariam um grande

número de deformidades. No final da década de 1970, estas técnicas já se encontravam

difundidas pela maioria dos países mediterrânicos, permitindo que o robalo se tornasse a
primeira espécie de peixe marinho não salmonídea a ser produzida comercialmente em
aquacultura. O robalo é, hoje em dia, uma das mais importantes espécies produzidas na
região do mediterrâneo (Food and Agriculture Organization [FAO], 2007).
Relativamente à dourada (Sparus aurata), a sua cultura extensiva tem origem nas mesmas
lagoas costeiras, possuindo a mesma ligação à indústria do sal. Métodos de cultura como a
“vallicoltura” utilizada em Itália ou a “hosha”, no Egipto, aproveitavam as migrações tróficas
naturais dos juvenis desta espécie para os capturar nas lagoas costeiras. Os sistemas
intensivos de cultura de dourada foram desenvolvidos apenas na década de 1980. O
sucesso na reprodução artificial da dourada foi atingido em Itália em 1981-1982 e a
produção em larga escala de juvenis foi conseguida apenas em 1988-1989 em Espanha,
Itália e Grécia (FAO, 2007; Landau,1992).
O sucesso na adaptação destas duas espécies aos sistemas de aquacultura pode ser
comprovado pelo rápido crescimento que a sua cultura teve nos últimos anos e pelo peso
por elas representado na economia da aquacultura na Europa.
3.Estado Mundial da Aquacultura
A aquacultura desenvolveu-se a partir de uma actividade praticada essencialmente na Ásia

e centrada nos peixes de água doce, quase exclusivamente ciprinídeos. Hoje em dia, essa
actividade representa uma actividade presente em todos os continentes, que engloba todos
os ambientes aquáticos e que cultiva um número cada vez maior de espécies aquáticas.
Gráfico 1- Evolução mundial da produção de peixe em aquacultura (fonte: FAO 2006)
A aquacultura mundial teve um crescimento muito acentuado nas últimas cinco décadas.
Observando o Gráfico 1, verificamos que no início dos anos cinquenta, a produção mundial
de peixe em aquacultura era inferior a um milhão de toneladas. Actualmente, esta indústria

produz cerca de 59.4 milhões de toneladas. No que concerne aos principais produtores
desta indústria, a China destaca-se como o maior produtor mundial, representando 69.6%
do total da produção a nível mundial. Seguem-se claramente distanciados a Índia, com 4.2%
do volume de produção e as Filipinas com 2.9% (FAO, 2006).
Observando o Tabela 2, podemos constatar a predominância de países asiáticos nos dez
países com maior produção em aquacultura. As razões para este desequilíbrio podem ser
explicadas por razões de carácter histórico, cultural, económico e ambiental.
Tabela 2- Top 10 dos países produtores em aquacultura (fonte: FAO 2006)
PAÍS PRODUÇÃO EM VOLUME (TONELADAS) GLOBAL (%) PRODUÇÃO EM VALOR (1000 US$) GLOBAL (%)
CHINA 41 329 608 69.6 35 997 353 51.2
ÍNDIA 2 472 335 4.2 2 936 478 4.2
FILIPINAS 1 717 028 2.9 794 711 1.1
INDONÉSIA 1 468 612 2.5 2 162 849 3.1
JAPÃO 1 260 810 2.1 4 241 820 6.0
VIETNAME 1 228 617 2.1 2 458 589 3.5
TAILÂNDIA 1 172 866 2.0 1 586 625 2.3
COREIA 952 856 1.6 1 211 741 1.7
BANGLADESH 914 752 1.5 1 363 180 1.9
CHILE 694 693 1.2 2 814 837 4.0
No que concerne às espécies produzidas, são adaptadas à cultura, por ano, uma média de
1.5 novas famílias e 5 novas espécies. O número total de espécies listadas na base de
dados da FAO FISHSTAT Plus como já tendo sido produzidas é de 442 espécies (FAO,
2007). Os peixes representam o grupo taxonómico de espécies aquáticas mais produzidas,
correspondendo a uma produção que representa 47.4% da produção mundial, sendo o
segundo grupo mais produzido as plantas aquáticas com 23.4%, seguidas dos moluscos
com 22.3% e em quarto lugar aparecem os crustáceos com 6.2% (FAO, 2006). Quando
consideramos o valor monetário gerado pela produção de cada um destes grupos, as
posições alteram-se conforme o exposto no Gráfico 2.
Gráfico 2- Comparação do valor global da produção dos principais grupos taxonómicos (fonte:
FAO 2006)
14,20% 1,80%
20,40% 53,90%
9,70%
Peixes Plantas Aquáticas Crustáceos Moluscos Outros

A história da aquacultura tem uma grande influência nas famílias taxonómicas mais
produzidas, razão pela qual surgem em primeiro lugar os ciprinídeos, com uma produção
anual de 18.2 milhões de toneladas. A uma grande distância, com uma produção de 4.5
milhões de toneladas, surge a família Ostreidae. Observando o Gráfico 3, podemos ver que
famílias com grande interesse na Europa e em Portugal, como a Salmonidae e a Mytilidae
ocupam os lugares sete e oito, respectivamente, em termos de volume de produção (FAO,
2006).
Gráfico 3- Famílias com interesse para a produção aquícola (fonte: FAO 2006)
Quantidade Valor
(milhões de toneladas)
Valor (biliões dólares)

Quantidade
Embora as definições de marinicultura, cultura de estuário e cultura em água doce, variem

de país para país, produzindo variações nos dados recolhidos pela FAO, pode ser feita uma
estimativa da importância global dos diferentes meios aquáticos em termos de produção em
aquacultura (FAO,2006). A importância destes meios encontra-se reflectida no Gráfico 4.
Gráfico 4-Importância do meio de cultura no que toca ao volume de produção (fonte:FAO 2006)
6%
43%
51%
Cultura de estuário Cultura de água doce Marinicultura
Os dados aqui apresentados são um exemplo da importância que a aquacultura tem

actualmente, no fornecimento de proteína de qualidade à população mundial. Através da
análise destes dados poderemos desenvolver estratégias que ajudem a aquacultura a
tornar-se mais eficiente e menos prejudicial para o ambiente, justificando assim a esperança
e o investimento posto neste tipo de cultura.

4.Estado da Aquacultura em Portugal
A aquacultura, em termos económicos, insere-se no sector das pescas. Este sector tem um
peso relativamente baixo para a economia Portuguesa. O Valor Acrescentado Bruto (VAB)
da pesca, representou, em 2005, apenas 0.29% do VAB Nacional, tendo o conjunto dos
sectores pesca/captura, aquacultura e indústria transformadora dos produtos da pesca
representado cerca de 0.6% de emprego directo numa população activa de 5.5 milhões de
pessoas. É importante também referir que o saldo externo dos produtos da pesca é
altamente deficitário, ou seja, a produção nacional consegue satisfazer apenas uma parte
das necessidades de consumo nacional (Direcção Geral de Pescas e Aquicultura [DGPA],
2007).
Tabela 3- Produção do pescado selvagem e de aquacultura em Portugal (fonte: INE 2006)
PRODUÇÃO 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005

(TONELADAS)
PESCADO 210 057 187 985 190 402 198 024 209 036 221 312 211 721
AQUACULTURA 6 268 7 536 8 210 8.287 8 041 6 801 6 484
O total do pescado capturado em Portugal permite satisfazer níveis de consumo per capita
da ordem dos 23 Kg/ano, o que apesar de representar um valor idêntico à média
comunitária, é insuficiente para satisfazer um consumo per capita de 57 kg/ano exigido pela
população nacional. Portugal posiciona-se assim no 3º lugar a nível mundial, em termos de
consumo de pescado, sendo unicamente ultrapassado pelo Japão e pela Islândia. Este
consumo representa uma necessidade de pescado na ordem das 650 000 ton/ano, muito
acima das 218 205 produzidas pelo somatório da aquacultura com as capturas, como
demonstra a Tabela 3. Apesar destes dados poderem transparecer uma imagem pessimista
do sector das pescas em Portugal, revelam um grande potencial para o sector da
aquacultura. Esta actividade pode ser um complemento para aliviar a dependência externa
da balança de pagamentos referente aos produtos da pesca, ajudar a estabilizar o preço de
determinadas espécies e fornecer proteína de qualidade em quantidades consideráveis e a
preços acessíveis (DGPA, 2007).
Até meados dos anos 80, a produção portuguesa em aquacultura consistia principalmente
de truta produzida nos rios e moluscos bivalves produzidos em estuários. No entanto, a
partir do início dos anos 90 deu-se um período de grande aumento na produção em
aquacultura marinha, a que se seguiu uma fase de algumas flutuações. Em 2003, a
produção total desta actividade era de 8 041 toneladas, distribuindo-se principalmente em

3 186 toneladas de amêijoa, 280 toneladas de mexilhão, 423 toneladas de ostra, 1449
toneladas de dourada e 1386 toneladas de robalo. De acordo com os dados referentes ao
ano de 2005, as principais espécies produzidas em aquacultura eram a amêijoa-boa, a
dourada e o robalo, os quais, em 2005, representam 70% da produção aquícola total
(DGPA, 2007). A aquacultura de água doce esteve ainda representada por 953 toneladas de
truta. Actualmente, a produção em águas doces perdeu a sua grande importância,
correspondendo a produção em meio marinho e águas salobras a 87% da produção total
(5639 toneladas). Os dados da Tabela 4 demonstram esta evolução.
Tabela 4- Evolução da produção aquícola portuguesa, em toneladas, para várias espécies

(fonte: INE 2006)
MEIO DE CULTURA/ESPÉCIES 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005

ÁGUAS DOCES 1 261 1 296 1 220 1 233 954 916 845
TRUTA ARCO-ÍRIS 1 260 1 293 1 213 1 232 953 915 843
OUTRAS 1 3 7 1 1 1 2
ÁGUA DO MAR E SALOBRA 5 019 6 240 6 990 7 054 7 087 5 885 5 639
PREGADO 378 379 343 386 323 275 214
ROBALO LEGÍTIMO 719 653 925 808 1 386 1 234 1 530
DOURADA 1 352 1 815 1 762 1 855 1 449 1 685 1 514
AMÊIJOA BOA 1 404 2 416 2 724 3 093 3 186 2 014 1 491
OSTRAS 754 252 956 421 423 432 520
OUTRAS 412 726 280 491 320 245 370
TOTAL 6 280 7 536 8 210 8 287 8 041 6 801 6 484
O grande peso da produção (cerca de 50%) continua a ser centrado na Região do Algarve,
o que é explicado pela importância da cultura de amêijoa-boa e ostra. Estas espécies são
produzidas em zonas estuarinas ou nas rias, colocando-as numa situação de fragilidade
face ao estado do meio ambiente, nomeadamente em resultado de outras actividades
humanas (poluição, aumento das temperaturas médias, entre outras). A Região Norte surge
em 2º lugar, devido à produção em água doce, sendo a truta arco-íris a principal espécie
produzida (DGPA, 2007).
Dados recolhidos no final de 2005 indicam a existência, em Portugal, de 1 472
estabelecimentos de aquacultura (crescimento e engorda). Destes, 87% eram viveiros, 11%
eram tanques e apenas 2% estruturas flutuantes, predominando as empresas exploradas
por estruturas familiares, em regime extensivo e semi-intensivo. Na Região Autónoma da
Madeira estão a ser ensaiadas técnicas de produção de peixe, em cativeiro, para espécies
locais ou outras espécies, tendo-se registado, em 2005, uma produção de 26,5 toneladas.
Com o desenvolvimento das estruturas off-shore perspectivam-se, para esta região, valores
de produção de algumas centenas de toneladas a breve prazo (DGPA, 2007). Embora os
dados recolhidos indiquem que houve um pequeno retrocesso no desenvolvimento da
aquacultura em Portugal, as perspectivas futuras e os incentivos comunitários irão com
certeza levar a um aumento deste tipo de cultura.

5. Papel do Médico Veterinário na Aquacultura
De acordo com Organização Mundial de Saúde (OMS) e com a Lei Portuguesa, a sanidade
dos animais aquáticos é da responsabilidade do Médico Veterinário. A sua formação
específica em medicina animal e os seus conhecimentos na área de produção animal
garantem-lhe um espaço neste mercado de trabalho. No entanto, a aquacultura é uma
actividade comercial com um desenvolvimento relativamente recente, onde ainda existe
muito por fazer e desenvolver. Os Médicos Veterinários, à semelhança de outros
profissionais, devem identificar os pontos críticos na cadeia produtiva onde podem actuar,
levando a um aumento da produtividade da aquacultura, de forma sustentável.
Tabela 5 - Crescimento anual de espécies de animais terrestres e de aquacultura (fonte: FAO

2006)
1990 2003 CRESC. ANUAL
ANO/PRODUÇÃO
(MILHÕES TON.) (MILHÕES TON.) (%)
BOVINOS 53 59 0.8
SUÍNOS 70 96 2.5
OVINOS 10 12 1.6
FRANGO 41 76 4.9
OVOS 38 61 3.7
CAPTURA DE PEIXE 85 93 0.8
PRODUÇÃO AQUÍCOLA 13 40 9.7
Com um crescimento anual na ordem dos 9.7%, a aquacultura representa o sector da

produção animal com melhores previsões de crescimento. Estando prevista uma
estabilização ou mesmo diminuição das capturas de pescado na natureza e uma
estabilização ou redução do crescimento anual para a produção das diferentes espécies de
animais terrestres, a aquacultura surge como um mercado em expansão no qual os Médicos
Veterinários têm um papel muito importante a desempenhar (FAO, 2006).
A aquacultura é uma área que exige conhecimentos muito específicos, que devem ser
adquiridos com formação adequada. No entanto, os conhecimentos e a experiência do
Médico Veterinário das explorações de animais terrestres, nomeadamente no que respeita
às disciplinas de produção e nutrição e à profilaxia e tratamento de doenças em animais de
produção, são de grande utilidade quando aplicados aos animais aquáticos.
A influência do Médico Veterinário pode passar pela: planificação das estruturas para as
pisciculturas; formulação de rações para peixe; aconselhamento técnico ao nível da
produção; controlo das doenças que surgem nas pisciculturas; implementação da legislação
relativa a esta indústria junto dos produtores e distribuidores, até ao ponto em que o produto
final chega ao consumidor (Albinati, 2007).

A Figura 4 exemplifica os sectores potenciais da actividade aquícola em que o papel do

Médico Veterinário pode ser mais relevante.
Figura 4- Áreas de intervenção do Médico Veterinário na cadeia de produção aquícola
cadeia de produç
produção em aquacultura
C
Médico Veterinário
O
Consumíveis:
N
• Dinheiro
• Conhecimentos Produção: S
Processamento
• Terreno • Maternidade
• Pré-engorda e U
• Reprodutores
• Engorda comercialização
• Ração M
• Medicamentos
• etc. I
D
O
Legislação Sanitária e Ambiental, Investigação, etc. R
De acordo com a experiência adquirida no estágio curricular, as oportunidades de emprego

para o Médico Veterinário no ramo da aquacultura passam essencialmente por:
criar ou trabalhar em empresas de apoio veterinário e consultadoria;
realizar investigação na área de aquacultura;
colaborar com organismos que regulem o sector, na área de inspecção sanitária dos
produtos de aquacultura;
criar a própria exploração de aquacultura.
A Figura 5 é um exemplo de uma empresa de consultadoria e apoio veterinário localizada no

Reino Unido. Empresas como esta possuem um carácter multidisciplinar, permitindo ao
Médico Veterinário sozinho ou em associação com profissionais de outras áreas, oferecer às
empresas de aquacultura serviços como: Figura 5- Exemplo de empresa de consultadoria
• Aconselhamento Veterinário
• Diagnóstico laboratorial
• Análises laboratoriais
Benvindo ao Fish
• Pesquisa de resíduos químicos Vet Group www.fishvet.co.uk
O nosso objectivo é
• Análise de impacto ambiental fornecer serviços de
qualidade durante
• Elaboração de planos de auto controlo todo o ano e ajudar a
produzir peixe
e HACCP para as instalações saudável de um modo
economicamente
• Vacinação viável e respeitando o
bem estar dos peixes
• Controlo de qualidade dos produtos e o ambiente.
.
• Biosegurança e desinfecção das instalações
• Formação do pessoal
O Médico Veterinário está também habilitado a realizar pesquisa e investigação em
aquacultura. Em Portugal, existem diversos organismos públicos que fornecem apoio à

indústria da aquacultura e onde o Médico Veterinário pode estar inserido, entre eles o
Laboratório Nacional de Investigação Veterinária (LNIV) e o Instituto Nacional Investigação
Agrária e Pescas (INIAP), para além de empresas privadas de alimentação e empresas
farmacêuticas.
Outro dos campos de trabalho da responsabilidade do Médico Veterinário é a sanidade, a
saúde pública e a segurança alimentar. Os futuros inspectores sanitários devem ter
formação específica e estar integrados nos organismos públicos que regulam esta indústria,
nomeadamente, a Direcção Geral de Veterinária (DGV) e Direcção Geral de Pescas e
Aquicultura (DGPA). Esta formação revela-se fundamental, tendo em vista uma perspectiva
futura de crescimento no número de unidades de produção e na importância deste tipo de
produtos na alimentação humana. É importante que o Médico Veterinário assegure o
controlo e fiscalização dos produtos aquícolas nas diferentes fases da produção e colocação
no mercado. Através da rastreabilidade, controlo e inspecção, o Médico Veterinário e as
autoridades competentes devem verificar toda a informação referente ao produto ao longo
da cadeia de produção e assegurar que os produtos sejam colocados no mercado em
concordância com a legislação, nomeadamente a sanitária. Na Figura 6 está exemplificado
um dos organismos responsáveis pelo cumprimento desta legislação.
Figura 6- Exemplos da intervenção da Autoridade para a Segurança Alimentar e Económica
De acordo com a Portaria n.º 396/85, de 28 de Junho e o Decreto-Lei n.º 191/97, de 29 de

Julho, onde estão incluídos no quadro nosológico diversas doenças de declaração
obrigatória de peixe e de moluscos, o Médico Veterinário tem a obrigação de promover, não
só um sistema de autocontrolo por parte das explorações, mas também rastreios de
epidemio-vigilância por parte das entidades oficiais, no sentido de se obter um diagnóstico
rápido e preciso, relativamente a estas doenças. As Decisões da Comissão n.º 2001/183/CE
e 94/306/CE estabelecem os planos de amostragem e métodos de diagnóstico para
pesquiza e confirmação de certas doenças de peixes e moluscos.
De grande importância em termos veterinários é a possibilidade de estabelecer zonas e
explorações classificadas de acordo com o estatuto sanitário para certas doenças. O
Decreto-Lei n.º 548/99, de 14 de Dezembro, referente às condições de polícia sanitária que
regem a introdução no mercado de animais e de produtos da aquacultura, define quais as
condições de aprovação de um estatuto de indemnidade para certas doenças, bem como as

respectivas medidas de combate. A aplicação desta legislação irá traduzir-se numa mais
fácil circulação de animais e produtos aquícolas e numa maior segurança alimentar em
termos de sanidade animal.
O Médico Veterinário deve também ter presente a existência de laboratórios nacionais de
referência para as doenças dos animais marinhos. Conforme Decisão da Comissão n.º
2001/288, o Laboratório Nacional de referência para doenças de peixes é o Laboratório
Nacional de Investigação Veterinária (LNIV) e para doenças dos moluscos é o Instituto
Nacional Investigação Agrária e Pescas (INIAP).
Por último, os conhecimentos abrangentes do Médico Veterinário permitem-lhe trabalhar na
área da aquacultura através da gestão de uma piscicultura ou a instalação de uma
piscicultura por conta própria. O presente trabalho é um exemplo desta última opção.
6.Áreas de Intervenção do Médico Veterinário numa Piscicultura
Em termos mais concretos e de acordo com a experiência adquirida no estágio em

empresas de aquacultura, interessa realçar a actividade que o Médico Veterinário deve
desempenhar numa exploração desta natureza. Nas explorações de aquacultura podem
ocorrer alterações muito rápidas dos parâmetros da água (Scarfe, Lee & O’Bryen, 2006). O
trabalho do Veterinário nos estabelecimentos de piscicultura passa essencialmente por
quatro áreas (Cox, 2005):
Biosegurança
Controlo de doenças e maximização do bem-estar
Gestão e maneio
Monitorização e registo de dados, códigos de boas práticas e sistemas de autocontrolo
A biosegurança é um dos pontos fundamentais para prevenção e controlo de processos

patológicos nos estabelecimentos de aquacultura. Á semelhança do que acontece para os
animais terrestres, a profilaxia sanitária, ou seja, a adopção de um conjunto de medidas que
impeçam a introdução de agentes de doença na exploração e a sua propagação nos
efectivos, deve ser uma das principais preocupações do Médico Veterinário. O conjunto de
medidas adoptadas inclui a pesquisa de doenças nos reprodutores e juvenis introduzidos na
exploração, a instalação de pedilúvios, que devem conter hipoclorito de sódio (muito tóxicos
para agentes aquáticos) ou compostos à base de iodo (eficientes mas dispendiosos) e
vestuário e calçado de uso exclusivo nas instalações, como forma de impedir a introdução
de agentes patogénicos por parte de trabalhadores, visitantes, veículos e equipamento.
Devem ainda ser instaladas barreiras para evitar a fuga dos animais de cultura para o
ambiente, uma vez que em termos legais estes são tratados como resíduo industrial, e para

impedir a predação pelos animais selvagens, o que representa uma parte significativa das
perdas produtivas de uma exploração e um vector de introdução de doenças vindas do meio
ambiente ou de outras explorações. Como parte das medidas de biosegurança devem ainda
ser garantidos mecanismos que garantam um tratamento adequado dos resíduos da
exploração. Na Figura 7 estão alguns exemplos práticos de medidas de biosegurança.
Figura 7- Exemplo de medidas de bioseguranca aplicadas numa piscicultura

A B
Medidas de Biosegurança D
C
Legenda:
A - Acima e à esquerda - Pedilúvio para pessoal
B - Acima e à direita - Pedilúvio para veículos à entrada da exploração
C - Abaixo e à esquerda - Rede anti-predadores nos tanques
D - Abaixo e à direita - Pistola de ar comprimido para afugentar aves
O Médico Veterinário, como responsável pela sanidade animal na exploração, está

encarregue da elaboração de planos sanitários e terapêuticos para doenças específicas. As
explorações aquícolas podem e devem, no contexto de autocontrolo, promover através de
qualquer laboratório nacional ou comunitário, privado ou oficial, protocolos de análise para a
detecção das diversas doenças. A presença de um laboratório interno na exploração onde
se possam realizar análises de rotina a vários parâmetros – testes à qualidade da água,
realização de necrópsias – pode ser uma ferramenta útil na detecção precoce de problemas.
No entanto, devido à maior parte das pisciculturas em Portugal, ser de carácter semi-
intensivo e de pequena dimensão, o mais comum é recorrer-se a um laboratório externo.
Isto permite ao produtor realizar o controlo dos riscos associados à disseminação de
agentes patogénicos na exploração e, uma vez enviadas as amostras para laboratório e
chegado a um diagnóstico, fazer uma rápida instituição da terapêutica apropriada. Os
peixes, à semelhança dos mamíferos, aves, répteis e outros animais, deverão ser
medicados sob a indicação de um Médico Veterinário. Os Médicos Veterinários deverão
estar preparados para tomar decisões de carácter terapêutico nesta área, desenvolvendo
estratégias de controlo de doenças específicas. O tratamento das doenças torna-se

particularmente importante no regime intensivo, onde a pequena dimensão dos tanques de

cultura, a descida do nível de água e a interrupção do seu fluxo facilitam a aplicação dos
tratamentos. No regime extensivo com tanques de 10 000 a 100 000 m2 e no regime semi-
intensivo, com tanques de 1 000 a 10 000 m2, a grande dimensão dos tanques, as cargas
animais baixas – cerca de 10 ton/ha ou 1kg/m2 – e a alteração difícil e demorada dos
caudais dos tanques, torna a medicação dos peixes por diluição dos medicamentos na água
difícil ou quase impossível. Assim, a administração de medicamentos deverá ser efectuada
por via oral sob a forma de pré-mistura medicamentosa, sempre que possível (Menezes,
2000). Fazer uma avaliação correcta dos riscos para cada doença e estabelecer os regimes
de tratamento adequados, ajudará a combater eficazmente a mortalidade. Neste ponto, e tal
como acontece para os animais de produção terrestres, é obrigatória a prescrição por um
Médico Veterinário, de medicamentos como os antibióticos, devendo este supervisionar o
cumprimento dos intervalos de segurança antes do abate dos peixes para consumo. No
caso dos animais aquáticos, a relação presente na Figura 8 tem uma importância ainda
maior. Em aquacultura, o aparecimento de processos patológicos e o bem-estar dos animais
estão intimamente interligados (Rottmann, Francis-Floyd, & Durborow, 1992). À semelhança
do que acontece com os animais terrestres, a maximização do bem-estar dos peixes é uma
responsabilidade do Médico Veterinário, devendo este assegurar a adopção de medidas que
reduzam o stress animal.
Figura 8- Tríade de influências do processo patológico nas espécies aquícolas
Cabe ao Médico Veterinário, como responsável pela sanidade e bem-estar animal,

assegurar que os sistemas de produção compreendam medidas promotoras da saúde e do
bem-estar dos animais aquáticos. Medidas que diminuam o stress, tais como estabilizar as
condições da água e aumentar o oxigénio dissolvido, desenvolver estratégias de
alimentação biologicamente correctas, fazer uma limpeza eficaz e regular dos tanques ou
definir uma carga animal adequada, poderão ter uma influência directa no aparecimento de
doenças (Cox, 2005).

Considerando que a maior parte dos procedimentos de gestão e maneio dos animais
aquáticos tem influência directa nos factores predisponentes ou agravantes das doenças, o
Médico Veterinário deve saber dar formação e aconselhar o produtor dos procedimentos de
maneio e gestão mais adequados ao seu tipo de produção, ajudando-o no aumento da
produtividade e na redução dos riscos de produção. O Médico Veterinário deve, também,
aconselhar sobre o manuseamento e o armazenamento correcto dos medicamentos de uso
veterinário utilizados nesta indústria, ajudando desta forma a garantir a segurança no
trabalho. O risco para a saúde pública dos resíduos de medicamentos e outras substâncias
químicas nos animais ou em produtos deles derivados e destinados ao consumo humano
torna-se um ponto de particular importância, uma vez que o incumprimento destas normas,
para além de consequências legais, tem graves consequências para a saúde pública e para
o meio ambiente, podendo levar ao aparecimento de estirpes bacterianas antibiorresistentes
que podem transmitir essa resistência a outras bactérias, nomeadamente às que são
patógenicas para o Homem.
Figura 9 – Condições de armazenamento das matérias-primas usadas na exploração
Legenda:
Armazenamento de ração para engorda do peixe (esquerda)
Armazenamento do anestésico Fenoxietanol (direita)
Por último, é muito importante o Médico Veterinário promover a elaboração de livros de

registos da produção, com actualização permanente. Este, deve também, reforçar o
conceito de autocontrolo ao nível de toda a cadeia produtiva, sobretudo em matéria de
sanidade e salubridade, e em questões ambientais – poupança de energia, gestão da água,
gestão dos alimentos e utilização criteriosa de fármacos. A promoção do conceito de boas
práticas e de sistemas de autocontrolo são uma das ferramentas de garantia da salubridade
e boa qualidade dos produtos de aquacultura, ajudando a aumentar a receptividade dos
consumidores aos produtos aquícolas, uma vez que, contrariamente ao pescado apanhado
no mar, em aquacultura é possível garantir a rastreabilidade do produto aquícola. A
aplicação destes sistemas toma particular importância no que concerne às unidades de
embalagem (Scarfe, et al., 2006). A instalação de sistemas de monitorização do meio
ambiente e o registo de dados como as taxas de mortalidade semanais, fornecem ao
produtor e ao Médico Veterinário meios de detecção precoce de eventuais problemas,

permitindo desta forma tomar medidas adequadas à resolução do problema antes do

agravamento da situação. A qualidade da água deve ser analisada rotineiramente quanto
aos parâmetros de oxigénio dissolvido (OD) e características físico-químicas (pH,
compostos azotados, salinidade e temperatura). Como já foi referido anteriormente, em
aquacultura tudo ocorre muito rápido, o Médico Veterinário deve incentivar e ajudar o
produtor a instituir estes sistemas de monitorização, de forma a ter sucesso na prevenção
da mortalidade dos animais aquáticos (Scarfe, et al., 2006).
A presença de um Médico Veterinário nas explorações é determinante na redução da
mortalidade, na diminuição da incidência de doenças, na diminuição do nível de
deformidades e na minimização dos medicamentos administrados a estes animais. Um
Médico Veterinário interessado em trabalhar nesta área deve procurar complementar os
conhecimentos adquiridos durante o curso, com pós-graduações, cursos específicos e
outras fontes de conhecimento na área de animais aquáticos. Compete ao Médico
Veterinário, de acordo com a sua formação específica, cuidar da produção animal em todos
os elos da cadeia produtiva, sem limitação de espécie ou de ambiente.
7. Elaboração de um Projecto de uma Unidade de Piscicultura
Neste capítulo, pretende-se explicar como elaborar um projecto de uma unidade de

piscicultura, apresentando as diferentes hipóteses consideradas na sua elaboração e
fornecendo informações que permitam avaliar a validade das decisões tomadas.
Seguidamente será apresentado um projecto para uma unidade de piscicultura. A
formulação deste projecto será estruturada conforme o diagrama da Figura 10.
Figura 10-Diagrama da estrutura da elaboração de um projecto em aquacultura

Realizar ou não o Ideia
nosso projecto?
Há uma oportunidade para o
negócio?
Sim Não Desistir ou

repensar a Ideia
Análise de Mercado
O mercado oferece oportunidade de crescimento?

repensar a Ideia
Estratégia de Marketing
Regulamentação Aplicável
Elaboração do Plano de Investimento
O negócio é um bom investimento?

repensar a Ideia
Avançar com o negócio

7.1 Fundamento Teórico

Todo o projecto tem o seu início numa ideia. As boas ideias de negócio poderão surgir da
identificação de lacunas nas empresas de aquacultura já existentes ou da antecipação de
tendências no mercado da aquacultura. Estas lacunas poderão corresponder a produtos e
serviços necessários para o bom funcionamento destas empresas. Este aspecto tem
particular importância para os médicos veterinários, tema já explorado neste trabalho.
Quanto às tendências de mercado, estão relacionadas com as preferências dos clientes,
novas técnicas de produção ou novos produtos que podem ser oferecidos aos
consumidores. Depois de formada a ideia, torna-se necessário estabelecer objectivos
precisos para o projecto.
No passo seguinte – fase de preparação – será verificada a oportunidade de negócio,
através de um estudo de viabilidade técnica do projecto. Este estudo tem como objectivos
assegurar a viabilidade técnica do projecto e garantir que se trata de um bom investimento,
permitindo reduzir o risco associado à execução do projecto e possibilitando a avaliação do
potencial da ideia de negócio. Devido ao seu carácter multidisciplinar, este estudo necessita
de conhecimentos técnicos em várias áreas. É frequente recorrer a serviços de
consultadoria para garantir que a execução de todo o processo de desenho e avaliação é
feito de modo correcto. No entanto, deve ter-se em conta que estes serviços constituem
uma porção significativa dos custos de desenvolvimento de um projecto (Lima-Cria, 2005).
No caso do projecto elaborado para este trabalho, estes conhecimentos foram obtidos
através de outras alternativas, nomeadamente, recorrendo à experiência obtida no decorrer
do estágio em empresas de aquacultura e com o auxílio de pessoas ligadas a esta
actividade. Foram recolhidas informações junto das instituições que prestam apoio a esta
indústria, tais como as exemplificadas na Tabela 6, e analisadas empresas semelhantes à
que se pretende criar. Grande parte deste projecto foi elaborado com base em revistas e
artigos científicos sobre o tema e recorrendo à própria experiência como consultor de
empresas de aquacultura.
Tabela 6- Instituições que podem prestar apoio na elaboração de um projecto em aquacultura

Categoria Exemplos
FAO
Organizações Europeias Federation of European Fish Producers(FEAP)
Associações de produtores
Agencias governamentais com interesse na aquacultura
Organizações Nacionais
Associações de Comercio e Marketing
Pequenos e grandes produtores aquícolas

Companhias de distribuição do produto
Empresas de processamento de pescado
Participantes na cadeia de produção Hipermercados
Restaurantes, hotéis e empresas de catering
Institutos de pesquisa e investigação

Organizações de investigação Organizações académicas envolvidas em aquacultura

Do estudo de viabilidade devem constar os seguintes elementos (Tang, 1979):
Caracterização do local
Área
Localização
Verificação das condições do terreno
Abastecimento de água
Tipo de solo
Condições climáticas
Topografia e cotas de terreno
Hidrologia (marés, cheias, caudais de água)
Recursos, acessibilidades e distância do mercado
Plano de produção
Planificação da produção
Técnicas de produção
Matérias-primas, recursos e fornecedores necessários à fase de exploração
Plano de desenvolvimento
Infra-estruturas e layout da exploração
Equipamento e materiais de construção
Planos de construção
O estudo de viabilidade técnica deverá, em primeiro lugar, fazer a descrição do local do

projecto e considerar as condições disponíveis no terreno onde se pretende instalar. De
acordo com as características do terreno, poder-se-á definir o tipo de cultura a ser instalado,
quais as espécies e qual o regime de produção mais adequadas. É essencial fazer a análise
das características do local de instalação do projecto. Na Figura 11, estão exemplificados
alguns dos aspectos a ser considerados.
Figura 11- Factores de relevância na aptidão de um terreno para a produção em aquacultura
Condições clim áticas
Instalações
Acessibilidades
Qualidade e
Disponibilidade da água
Tipo de Solo

Para a instalação de uma piscicultura, um dos factores críticos é a disponibilidade de água.

Deve poder-se garantir a manutenção de um caudal de água permanente, de modo a repor
constantemente os níveis de oxigénio e remover o dióxido de carbono (CO2) e os produtos
de excreção. A água disponível deve ser analisada no que se refere à sua qualidade, em
especial à temperatura, oxigénio dissolvido, pH, salinidade, turvação ou turbidez, nitritos,
amónia, metais pesados, agentes patogénicos vivos (parasitas, bactérias, vírus) e alimento
vivo, constituindo, provavelmente, o factor de maior relevância na cotação da aptidão
aquícola de um local (Brito, 1997).
Dependendo das espécies a produzir, o clima poderá ter grande influência na produtividade
da exploração. A ocorrência frequente de trovoadas ou tempestades pode levar a situações
de aumento da turvação da água e a níveis elevados de sólidos em suspensão que poderão
danificar o epitélio branquial dos peixes, levando ao aumento da sua mortalidade.
Temperaturas muito altas no local de produção podem diminuir até níveis criticamente
baixos o oxigénio dissolvido na água e a intensidade luminosa elevada pode causar
queimaduras cutâneas com algum impacto económico, se o peixe for considerado impróprio
para consumo humano (Ramos, 2006).
As características do solo também constam entre os factores de aptidão aquícola de um
terreno, apresentando particular importância quando se pretende construir tanques de terra.
A natureza do solo ideal para a instalação de uma piscicultura é do tipo argiloso, pois
fornece um grau de impermeabilidade que impede as perdas de água por infiltração. A
presença de solos arenosos implica muitas vezes um custo acrescido na instalação de uma
piscicultura, pois obriga à impermeabilização dos tanques com telas, o que pode levar a um
aumento incomportável dos custos de construção. Outras duas situações que podem
conduzir à inviabilização do projecto por aumento destes custos são a presença de declive
de terreno superior a 2%, obrigando a um nivelamento do terreno e a presença de uma cota
média de superfície do terreno muito elevada (Brito, 1997).
Este último ponto reforça a grande importância da topografia do terreno quando se
considera a piscicultura em termos hidrológicos. Nas explorações localizadas em áreas
banhadas por massas de água sujeitas a maré, a cota do terreno é muito importante, pois
permite o abastecimento de água utilizando a gravidade, reduzindo assim os custos com a
bombagem de água. A cota mais indicada para tanques de terra é de cerca de dois metros
do zero hidrográfico (o nível de água mais baixo durante o ano). Acima desta cota, os gastos
com a bombagem de água são maiores e abaixo desta cota será mais difícil escoar os
efluentes dos tanques (Brito, 1997)
Para uma análise completa da aptidão de um local para a instalação de uma piscicultura,
devemos avaliar as instalações já existentes, a disponibilidade de água e luz, bem como a
existência de esgotos e acessos. Estas estruturas podem ser muitas vezes reaproveitadas
das antigas salinas. Neste projecto, este aspecto tem particular importância, pois o novo

plano de ordenamento da reserva natural do Estuário do Sado limita a construção de

instalações em áreas próximas das zonas estuarinas, o que é um obstáculo ao
desenvolvimento de explorações aquícolas nesta região. Neste caso, opta-se por
reaproveitar ou reconverter grande parte das instalações já existentes na salina, que estava
anteriormente em funcionamento. Deve-se ainda valorizar a distância do local ao mercado
onde se pretende escoar o produto, uma vez que o pescado é valorizado quanto à sua
frescura e as deslocações implicam gastos económicos.
Após a conclusão da análise do local onde será instalado o projecto, dever-se-á delinear o
plano de produção da futura exploração. Neste plano serão definidos todos os aspectos
relacionados com o funcionamento da exploração. Convencionou-se dividir a elaboração
deste plano em: planificação da produção, técnicas de produção e matérias-primas e
recursos necessários à fase de exploração. Esta divisão permite uma melhor compreensão
do processo produtivo.
A planificação da produção deve iniciar-se pela escolha das espécies a produzir. No caso
desta decisão ainda não ter sido tomada, devem ser consideradas as características
produtivas e adaptativas das espécies potencias. A Tabela 7 resume os critérios de
avaliação de aptidão aquícola de várias espécies (Cortney, & LeRoy , 2007).
Tabela 7- Características produtivas de diferentes espécies com aptidão para a aquacultura
Velocidade Facilidade
Facilidade de Resistência à Aceitabilidade Tecnologia
Espécies de de
domesticação doença do mercado adequada
crescimento alimentação
Camarão *** *** * *** ***** **
Dourada **** **** **** **** *** ****
Robalo **** **** *** **** *** ****
Carpa ***** *** **** **** ** ****
Linguado * ** *** * ***** **
Cada espécie de peixe desenvolve-se num meio com características específicas

(iluminação, quantidade e qualidade correcta de alimentos, temperatura, salubridade da
água, quantidade de oxigénio dissolvido na água, entre outras). A escolha da espécie a
produzir deve basear-se numa selecção criteriosa, baseada em conhecimentos científicos e
no conhecimento do potencial de utilização comercial dessa espécie. As espécies mais
adequadas à aquacultura devem ter um crescimento rápido, ser resistentes às doenças, ter
boa aceitação de mercado e serem fáceis de alimentar. Para ter sucesso na sua cultura é
ainda essencial que se possua um bom conhecimento das técnicas de produção dessa
espécie e que a tecnologia adequada para a sua cultura esteja disponível. A decisão
seguinte prende-se com a escolha do sistema de produção a instituir. Esta decisão deve
basear-se no tipo de tecnologia a aplicar e no tipo de recursos disponíveis (Beveridge,
2004).

Na Tabela 8 encontram-se representadas as características dos três regimes de produção

convencionalmente mais utilizados.
Tabela 8 - Caracterização dos diferentes regimes de produção
Nível de Aquisição de
Regime Densidade Produção Alimentação
investimento juvenis
800 a 1000
Extensivo Baixa Baixo Meio ambiente Natural
Kg/ha/ano
Mais elevada que 1 a 15 Meio ambiente ou
Semi-intensivo Médio Alimentação mista
a anterior Ton./ha/ano maternidade
Alimentação
Intensivo Elevada 20 Ton./ha/ano Alto Maternidade
artificial
O regime extensivo pratica-se em tanques de terra, anteriormente utilizados por antigas

salinas e moinhos de maré. Embora possam ser melhoradas as condições de cultura nestes
tanques, o nível de tecnologia e de investimento será sempre reduzido. Este sistema
depende exclusivamente de juvenis provenientes do meio ambiente que ficam aprisionados
quando as comportas de maré são fechadas. A alimentação dos peixes é feita unicamente
com base nos produtos que o meio envolvente tem para oferecer.
O regime semi-intensivo em tanques de terra constitui o sistema de produção para robalo e
dourada mais utilizado em Portugal. Os produtores aplicam níveis de intensificação variáveis
e tanques de diferentes dimensões. De uma forma geral, estes são sistemas semi-intensivos
que cobrem vastas áreas, onde a dimensão dos tanques de terra pode variar de um a vários
hectares, e a produção de 0.5 a 1.5 kg/m3, no final do ciclo de produção. A alimentação é
feita à base de ração para peixe e complementada com o alimento natural disponível que
entra nos tanques com a renovação da água (Shepherd, 2000).
O regime intensivo é aquele que permite atingir maiores produções e o que implica um
maior investimento por parte do produtor. São utilizados tanques em cimento ou fibra de
vidro, com dimensões que variam entre os 100m2 e os 1000m2. A renovação de água está
completamente dependente da bombagem e a oxigenação é feita através de sistemas de
injecção de oxigénio puro na água. Geralmente todo o processo produtivo é controlado
automaticamente por um computador que verifica constantemente os parâmetros da água
(oxigénio, temperatura, pH) e que fornece a alimentação adequada à densidade de animais
presentes nos tanques. Os animais são alimentados exclusivamente à base de alimento
composto, permitindo atingir quantidades de animais que podem atingir os 30 kg/m3.
Para um produtor ser bem sucedido, é essencial possuir bons conhecimentos das técnicas
envolvidas na produção aquícola. Embora este trabalho se destine apenas à realização de
um projecto de uma unidade de engorda de dourada e robalo, interessa conhecer as várias
técnicas subjacentes à produção destas espécies. Como tal, resumir-se-ão as principais
técnicas aplicadas na produção de juvenis, de forma a permitir uma melhor compreensão de
todo o ciclo de produção em piscicultura e não apenas a da engorda. Os juvenis produzidos
em explorações chamadas de maternidade, serão adquiridos posteriormente para engorda

na unidade que este projecto pretende criar. Na Figura 12, encontra-se representado o ciclo
de produção completo da dourada.
Figura 12- Ciclo completo de produção da dourada ( Sparus aurata)
Consumidor
Stock de reprodutores Produto final
Raç
Ração
2-6 anos 16 meses - 300 a 500 g
Reprodução
Dieta
Reprodução Engorda
2-3 anos de 4-6 anos de
idade idade
Ovulação Tanques ou jaulas nas
pisciculturas
Incubação
Tanques
Ovos 6 000-10 000/litro
Pré-engorda 8-10 meses
Maternidade Alevinagem
5–9 dias
30 dias
55-60 dias
Juvenil 5 g
Larva com saco Larva
Dieta (microalgas,
vitelíneo rotiferos, artémia)
Reprodução
A primeira etapa na produção de peixes em cativeiro é a reprodução. Todo o processo está
dependente da manutenção de um viveiro de peixes (robalos e douradas) de grandes
dimensões e idade avançada, designados por reprodutores. Estes podem ser capturados no
mar ou comprados a outras maternidades. As idades ideais para os reprodutores são as
indicadas no esquema do ciclo de produção. As condições ambientais nos tanques
(temperatura e luminosidade ou fotoperíodo) são controladas de modo a permitir a
programação da produção. Os tanques dos reprodutores são cobertos e a iluminação é
100% artificial, permitindo efectuar variações de luminosidade que simulam o crescimento
ou decrescimento dos dias. Estes tanques permitem também aquecer ou arrefecer a água
captada para o seu enchimento, variando a gama de temperaturas entre 13 e 24 ºC. As
fases do ciclo sexual dos peixes são controladas pelas variações temporais de temperatura
e luminosidade e pela injecção de hormonas. Ou seja, para se obter uma postura de ovos
numa determinada altura é necessário simular as condições naturais para as quais as fases
do ciclo sexual dos peixes são completadas em condições óptimas. Esta manipulação
ambiental é feita de forma a obter ovos de acordo com a disponibilidade das restantes zonas
da exploração, para receber os peixes que estes irão originar. As posturas destes peixes
darão origem a muitos milhares de ovos, tornando necessário gerir a programação dos
tanques de reprodução, para que elas ocorram de forma a permitir o encaminhamento da
totalidade dos peixes para as restantes fases do seu crescimento.
Na fase de reprodução não se deve reutilizar a água que corre em continuo pelos tanques.
A inexistência de um sistema de tratamento de água adequado faz com que em caso de

reutilização, as substâncias libertadas pelos reprodutores na água afectem o

comportamento e maturação sexual uns dos outros. Como os animais não se encontram
todos na mesma fase de reprodução, esta ocorrência pode provocar problemas graves de
programação dos tanques. O rácio macho/fêmea ideal a utilizar nos tanques de reprodução
é de 2:1 (Blanquet, 1998; Santinha, 1998).
Incubação
A segunda fase deste processo é a incubação. Os ovos são aspirados dos tanques de
reprodução e são colocados nos tanques de incubação. Aqui eles encontram as condições
ideais para o seu desenvolvimento e após se ter dado a eclosão dos ovos, as larvas de
peixe permanecem neste local durante alguns dias. As larvas são separadas em lotes e
mantidas em tanques de pequenas dimensões durante um período de 5 a 9 dias. Estes
tanques servem para proporcionar às larvas estágios diários de adaptação a uma nova
temperatura e luminosidade, através de um aumento gradual da temperatura da água de
0,5 ºC por dia. O objectivo é que ocorra uma adaptação ao ambiente existente na
maternidade.
Maternidade
Após a incubação, as larvas são transferidos para o sector da maternidade. Este sector é
constituído por um conjunto de tanques mantidos à temperatura constante de 20 ºC e onde
a renovação de água é feita em circuito fechado, ocorrendo apenas uma renovação diária
de 10% do volume total dos tanques. Devido à grande sensibilidade das larvas neste estágio
de produção, a água passa por um processo de tratamento por raios ultravioleta antes de
entrar no circuito. Nestes tanques, a permanência dos peixes é em geral de 30 dias e a cada
tanque ou conjunto de tanques corresponde um lote com as mesmas características de
tamanho e grau de desenvolvimento.
Alevinagem
Segue-se o estágio de crescimento dos peixes chamado de alevinagem. Nesta fase, os
peixes provenientes da maternidade são sujeitos a sucessivas triagens de forma a
homogeneizar o tamanho dos peixes em cada tanque durante um período de 55-60 dias.
Esta fase destina-se a retirar os peixes com anormalidades e a melhorar a qualidade dos
stocks. Os peixes que sobrevivem até ao final desta fase (aproximadamente 15%) ficam
disponíveis para comercialização imediata, podendo ser vendidos às explorações, nas
quais, posteriormente se realizarão as fases de pré-engorda e engorda, dando origem ao
produto final. É neste ponto que se pode realizar a compra de juvenis para o projecto que se
pretende desenvolver. As técnicas referentes à pré-engorda e à engorda encontram-se
descritas no plano de produção do projecto.

Produção de Alimento
As técnicas de produção de juvenis são indissociáveis das técnicas de produção de alimento
vivo, o que torna importante esclarecer algumas destas técnicas.
Micro-Algas
As micro-algas são um tipo de alimento usado para a alimentação dos rotíferos e da
artémia. São armazenadas sob a forma de culturas de inóculo, enriquecidas com os
nutrientes típicos para vegetais, tais como azoto, fósforo, sais minerais e vitaminas. Quando
existe necessidade, estas culturas são inoculadas em balões volumétricos e postas a
crescer em condições ideais sendo posteriormente transferidas para recipientes de
capacidade sucessivamente maior. Na fase final, são produzidas em mangas plásticas
transparentes envolvidas por conjuntos de lâmpadas fluorescentes de 58 W, mantidas
acesas em permanência. A água contida nas mangas mantém-se à temperatura de 20 ºC, o
que permite um crescimento exponencial das micro-algas.
Rotíferos
Os rotíferos (Brachionus plicatillis) são organismos aquáticos microscópicos utilizados como
primeiro alimento para larvas de peixes, servindo de alimento para a maternidade. A cultura
dos rotíferos compreende três fases: a manutenção de uma cultura de inóculo num meio de
cultura constituído por uma cultura à base de algas de baixa concentração celular; a
produção de culturas intermédias, que constituem já uma primeira forma de produção
massiva de rotíferos e por último, a cultura massiva de rotíferos, feita em tanques cilindro-
cónicos de várias centenas ou milhares de litros.
Artémia
A artémia (Branchipus stagnalis) faz parte da cadeia alimentar dos peixes nas fases de
maternidade e alevinagem. É um crustáceo branquiópode, que vive em tanques de salinas
ou em lagos com elevada salinidade. A artémia encontra-se armazenada sob a forma de
quistos desidratados. Quando se pretende utilizar a artémia procede-se à hidratação dos
quistos. Os quistos hidratam-se ao fim de 1 a 2 horas ficando com a forma esférica e após
um determinado período de tempo, quando o embrião está completamente desenvolvido, o
córion rompe-se e eclode o náuplio. Após a eclosão dos náuplios, estes são fornecidos
directamente às larvas ou então são previamente enriquecidos. Os náuplios também podem
ser produzidos para obter alimento de maiores dimensões, que são utilizadas na
alimentação de estados mais desenvolvidos das larvas de peixes.

A próxima etapa da definição do plano de produção é de extrema importância no sucesso do

projecto enquanto empresa. O objectivo é fazer-se uma lista de todas as matérias-primas e
recursos necessários ao processo produtivo. Esta lista permitirá encontrar os fornecedores
que podem abastecer a exploração com esses materiais. Na pesquisa destes fornecedores,
podemos usar um directório de empresas de aquacultura ou recorrer à Internet. O ideal é
fazer um quadro como a Tabela 9, de forma a comparar as condições oferecidas por
diferentes fornecedores.
Tabela 9- Exemplo de tabela para comparação e escolha dos fornecedores
PRODUTO/SERVIÇOS FORNECEDOR PREÇO CONDIÇÕES DE ENTREGA

Juvenis Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx
Rações Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx
Esta tabela permite fazer uma escolha rigorosa de fornecedores com os quais se pretende
trabalhar. Esta deve basear-se em questões como o preço do produto, a regularidade das
entregas e a qualidade dos serviços prestados. Na Figura 13 encontram-se representados
alguns dos possíveis fornecedores.
Figura 13- Empresas fornecedoras de alimento composto e juvenis para aquacultura
A última fase e em termos práticos, uma das fases mais importantes da execução de um
projecto, é a elaboração de um plano de desenvolvimento. Este plano define as condições
de instalação da exploração e é composto por infra-estruturas e layout da exploração,
equipamento e materiais de construção e também pelos planos de construção.
7.2 Projecto da Unidade de Engorda de Robalo e Dourada
7.2.1 Ideia do Projecto

A ideia deste projecto é converter os terrenos ocupados por uma salina, numa exploração
de aquacultura, aproveitando o potencial desta actividade para gerar riqueza e criar
emprego estável. Esta aposta na piscicultura foi feita considerando o que peixe de
aquacultura será, a médio prazo, uma das mais importantes fontes de proteína animal, para

além de permitir criar um produto final com características muito apreciáveis, quer do ponto
de vista do produtor como do ponto de vista do consumidor, caracterizando-se por:
frescura,
qualidade,
segurança alimentar,
preços estáveis,
tamanhos uniformes,
oferta permanente
O terreno necessário para a instalação do projecto é um terreno de família obtido
recentemente onde esteve em funcionamento uma salina que foi desactivada, por esta
actividade deixar de apresentar rentabilidade nos moldes em que funcionava. Pretende-se
agora converter essa salina para a prática de piscicultura. O projecto apresentado por este
trabalho foi desenvolvido tentando simular o modelo de exploração mais comum em
Portugal e tem como objectivo imediato a engorda de dourada e robalo, de modo a produzir,
anualmente, cerca de 150 toneladas de peixe.
7.2.2 Estudo de Viabilidade Técnica

Os dados contidos no estudo de viabilidade poderão mais tarde ser utilizados na elaboração
de uma memória descritiva que será utilizada no processo de licenciamento.
7.2.2.1 Caracterização da Área e Localização do Projecto

Quanto à localização, esta salina encontra-se no estuário do Sado, na região de Setúbal.
Este foi o local escolhido para este trabalho devido ao conhecimento da realidade da região,
adquirido no decorrer do estágio curricular, e por esta região ter as características ideais
para a realização deste projecto. É uma zona com boas condições climáticas para a
produção aquícola e que possui mão-de-obra disponível. A salina a reconverter apresenta
uma área de aproximadamente 50 hectares. Na Figura 14 está assinalada a localização do
terreno no mapa de Portugal.
Figura 14- Localização do terreno onde será instalada a piscicultura (fonte: Google Earth)

O Estuário do Sado é um estuário de grandes dimensões, separado do mar no seu troço

final por um cordão dunar (Península de Tróia), sendo a comunicação com o Oceano feita
através de um estreito canal ocupado por mouchões arenosos. Pode considerar-se
constituído por duas regiões principais: a baía central (que inclui a baía de Setúbal e o canal
da Marateca), sob influência dominante das marés; e o canal de Alcácer, sob maior
influência de água doce do rio Sado. Inclui bancos de vasa e de areia, vastos sapais,
caniçais, matos esclerófilos, montados e áreas agrícolas com pastagens, culturas arvenses
de arroz e plantações florestais (sobreiro, pinheiro e eucalipto). Esta zona inclui ainda lagoas
de água doce, assim como salinas a funcionar segundo os métodos tradicionais e
pisciculturas reconvertidas (ICN 2006).
A região de Setúbal possui numerosos pontos de interesse turístico, o que poderá ter
implicações nas decisões de venda e marketing do peixe produzido. A sua gestão é da
responsabilidade do Ministério do Ambiente, Instituto da Conservação de Natureza -
Reserva Natural do Estuário do Sado, estando actualmente em desenvolvimento o Plano de
Ordenamento para a Reserva Natural. As novas regras que entrarão em vigor poderão exigir
alterações deste projecto com o objectivo de cumprir com as normas impostas pelo plano de
ordenamento para a reserva natural.
7.2.2.2 Condições do Terreno

De acordo com a análise do local a ocupar por esta exploração, o terreno foi caracterizado
do seguinte modo:
Qualidade da água
A região do Estuário do Sado, apresenta características favoráveis à actividade aquícola,
possuindo condições edafo-climáticas particularmente favoráveis ao crescimento e engorda
de espécies estuarinas, como é o caso da dourada e do robalo. Procedeu-se à recolha de
dados junto das autoridades oficiais, confirmando que os parâmetros físico-químicos, de
temperatura, salinidade e pH estão dentro do exigido pelas espécies a produzir. As análises
realizadas à água no local de construção confirmaram que os valores de nitritos, amónio e
metais pesados estão dentro dos valores permitidos. A presença de quantidades
significativas de alimento vivo e a ausência de doenças de declaração obrigatória para estas
espécies tornam esta região privilegiada na produção de dourada e robalo.
Disponibilidade de água
O regime de marés presente no estuário do Sado é do tipo semi-diurno, variando entre 0.5 e
5.5 m. (Instituto de Conservação da Natureza, 2006). A tabela de marés para o local de
instalação estabelece como valores mais característicos:
Maré-alta de águas vivas – 3.9 m; Maré-alta de águas mortas – 2.6 m;
Baixa-mar de águas mortas – 1.4 m; Baixa-mar de águas vivas – 0.5 m.

A renovação da água será feita complementando a bombagem de água com o uso das
marés. A cota média da superfície do terreno de 2 metros possibilita o aproveitamento das
marés para fazer a circulação de água pelos tanques, diminuindo os custos da bombagem
de água. Pretende-se construir tanques de terra para a cultura do peixe, utilizando o
diagrama presente na Figura 15 para fazer o enchimento e circulação de água.
Figura 15-Arquitectura típica de uma piscicultura construída a partir de salinas desactivadas.
Legenda:
R- Tanque de admissão
F- Tanques de cultura
S- Tanque de sedimentação
Observando a figura acima observa-se que a água entra pelo reservatório R na maré-alta,
ou por meio de bombas de água (se a maré não for suficientemente alta ou em casos de
emergência) e corre para os tanques de engorda F. Destes tanques a água dirige-se aos
tanques de sedimentação S, o que permite aos efluentes da área produtiva sedimentar,
antes de serem libertados para o ambiente marinho durante a maré baixa.
Interessa também referir que o terreno para o qual está projectada a piscicultura possui solo
argiloso, facilitando a construção deste tipo de sistema de tanques de terra e possibilitando
um aproveitamento máximo da água bombeada.
Instalações, acessibilidade, electricidade, esgotos, estradas e distância ao mercado
Este projecto irá reaproveitar as instalações previamente existentes na salina,
reaproveitando um armazém com 90 m2, onde era armazenado o sal, as ferramentas e os
veículos utilizados nesta indústria e uma casa de apoio, utilizada pelos antigos funcionários
da salina como cozinha, vestiário e escritório. Estas instalações já possuíam esgotos e
energia eléctrica da rede pública. Os acessos à exploração são funcionais, necessitando
apenas da construção de alguns novos caminhos dentro da exploração de forma a facilitar o
uso de veículos de trabalho. Por se situar perto de Setúbal, este terreno tem uma
proximidade ao local de venda aceitável para o produto em causa, estando localizado
próximo de diversos clientes alvo.
7.2.2.3 Plano de Produção
7.2.2.3.1 Planificação da Produção

De acordo com o projecto, as espécies a produzir neste estabelecimento serão a dourada
(Sparus aurata) e o robalo (Dicentrarchus labrax). Em Portugal, estas são as duas espécies

tipicamente produzidas nos sistemas semi-intensivos de tanques de terra. As suas taxas de

crescimento são elevadas e o seu ciclo de vida em cativeiro é conhecido e facilmente
controlável (Pousão, Cancela e Machado, 1995). Possuem um preço de mercado razoável,
uma taxa de sobrevivência ao processo de engorda elevada e hábitos de alimentação
situados numa posição relativamente baixa da cadeia trófica. O facto de ambas as espécies
serem endémicas da região faz com que estejam perfeitamente adaptadas às condições
ambientais no local de cultura. O banco de dados da FAO das espécies cultiváveis em
aquacultura, estabelece as seguintes características para estas espécies:
Dourada: nome científico Sparus aurata (Linnaeus, 1758)

A dourada é um peixe teleósteo da família Sparidae, a sua classificação sistemática está
presente na Tabela 10. O seu tamanho comum é de 35 cm, podendo atingir os 70 cm.
Tabela 10- Classificação taxonómica da dourada
Família – Sparidae
Género – Sparus
Espécie – Sparus aurata
Distribuição Geográfica
Como representado na Figura 16, a dourada (Sparus aurata) é comum ao longo das costas
Este do Oceano Atlântico, desde o Reino Unido até às costas de Marrocos. É comum em
todo o Mediterrâneo e rara no Mar Negro (FAO, 2007).
Figura 16- Países onde é possível realizar a pesca de dourada (a laranja) (fonte: FAO, 2007)

Características Morfológicas
O corpo é oval e achatado. A cabeça é curva com olhos pequenos. A boca é terminal e
encontra-se numa posição ligeiramente oblíqua. A dourada possui lábios grossos, pouco
protácteis. A dentição é constituída por 4 a 6 dentes caninos anteriores em cada maxila e 2
a 4 fiadas de dentes molares. O número de escamas na linha lateral varia entre 73 e 85. A
barbatana dorsal possui 11 raios duros e 13 a 14 raios moles. A barbatana anal é
constituída por 3 raios duros e 14 raios moles. A sua cor é prateada acinzentada,
apresentando no entanto uma grande mancha negra que se estende da origem da linha
lateral até à margem superior do opérculo, e uma banda dourada entre os olhos. A
barbatana caudal encontra-se marginada de preto, possuindo uma linha preta sobre a
barbatana dorsal (FAO, 2007).
Habitat e Biologia
A dourada é um peixe bentopelángico, habitando os fundos arenosos e rochosos do fundo
do mar e os bancos de algas junto à costa. Os espécimes adultos podem ser encontrados
até 150 metros de profundidade. Trata-se de uma espécie sedentária, que pode viver só ou
em pequenos grupos. Os juvenis de dourada podem viver em águas salobras, quando
penetram em lagoas e rios em busca de refúgio e alimento. A maturidade sexual é atingida
em 1-2 anos para os machos, quando estes atingem tamanhos de 20-30 cm. As fêmeas
atingem essa maturidade em 2-3 anos, com um tamanho de 33-40 cm. A ovulação nesta
espécie dá-se de Outubro a Dezembro (FAO, 2007; Santinha, 1998).
Parâmetros Ambientais Suportados

Os parâmetros ambientais tolerados por esta espécie tornam-na ideal para aquacultura,
uma vez que tolera valores de temperatura entre os 5 e os 32° C. Da mesma forma, suporta
facilmente salinidades entre os 15 e os 40‰ e valores mínimos de 2 mg O2/litro de água
(Santinha, 1998).
Regime Alimentar
Esta espécie é carnívora e muito raramente herbívora. A sua alimentação no meio natural é
composta sobretudo por moluscos bivalves, crustáceos, peixes e por vezes algas. A sua
dieta está muitas vezes dependente da idade do peixe: os juvenis alimentam-se de
poliquetas e crustáceos e os adultos principalmente de moluscos (lamelibrânquios e
gastrópodes), crustáceos, equinodermes e ascidáceos.

Robalo: nome científico Dicentrarchus labrax (Linnaeus, 1758)

O robalo é um peixe teleósteo, da família Moronidae, a sua classificação sistemática está
presente na Tabela 11.
Tabela 11- Classificação taxonómica do robalo
Família – Moronidae
Género – Dicentrarchus
Espécie–Dicentrarchus labrax
Distribuição Geográfica
Como representado na Figura 16, o robalo (Dicentrarchus labrax) é muito frequente no
Atlântico, desde a Islândia até Marrocos. Esta espécie pode ainda ser encontrada ao longo
de todo o Mediterrâneo e também no Mar Negro (FAO, 2007).
Figura 17- Países onde é possível realizar a pesca de robalo (a laranja) (fonte: FAO, 2007)
Características Morfológicas
A forma do corpo destes peixes é alongada. A boca é terminal e razoavelmente protáctil. O
opérculo possui 2 espinhos achatados e uma mancha difusa na sua extremidade. As
escamas interorbitárias são do tipo ciclóide. A sua coloração é cinzenta prateada, azulada
no dorso, e o ventre, não raras vezes, amarelado. Possui duas barbatanas dorsais distintas,
a primeira com 8-10 raios duros e a segunda com 1 raio duro e 11-14 raios moles
segmentados. A barbatana anal tem 3 raios duros e 10-12 raios segmentados. A barbatana
peitoral não possui escama axilar. Os dentes do vómer estão dispostos segundo uma banda
em forma de crescente, sem prolongamento posterior na região média (FAO, 2007).

Habitat e Biologia
A biologia desta espécie permite que os seus indivíduos habitem em mar aberto e por
pequenos períodos em rios. O robalo é normalmente encontrado ao longo das costas
litorais, e, em certas alturas do ano, sobe os rios e entra em águas doces para desovar. Os
adultos habitam o mar em fundos de diversos tipos. Já os juvenis habitam os estuários dos
rios durante o seu primeiro ano de vida, encontrando aí protecção e alimento (FAO, 2007;
Blanquet, 1998).
Parâmetros Ambientais Suportados

Estes peixes são euritérmicos e eurihalinos, significando que conseguem crescer a
temperaturas entre os 5 e os 28°C e que suportam facilmente salinidades de 3‰ até à
salinidade da água do mar. Relativamente à oxigenação da água, requerem valores
mínimos de 2mg O2/litro (Blanquet, 1998).
Regime Alimentar
O regime alimentar dos juvenis desta espécie, baseia-se em crustáceos (anfípodes,
isópodes e decápodes) e peixes (sobretudo gobídeos, aterinídeos e formas juvenis de
outras espécies migradoras). Os adultos são considerados predadores vorazes de outros
peixes e alimentam-se também de cefalópodes (Loligo e Sepiola), crustáceos braquiuros e
moluscos bivalves.
Sistema de Produção
Este projecto prevê um sistema de produção semi-intensivo com uma produção de 600g/
m2. A Tabela 12 apresenta alguns dados relevantes para o ciclo de produção.
Tabela 12- Alguns dados relevantes para o ciclo de produção da piscicultura a instalar
Número de tanques 25
Área média dos tanques 1 ha
Área do tanque de admissão de água 5 ha
Área do tanque de sedimentação 10 ha
Profundidade dos tanques 1,5 m
Total da área de produção 25 ha
Numero de juvenis para povoamento 428 570
Taxa de sobrevivência à engorda 90%
Produção final 150 Toneladas
O objectivo é fazer a engorda de juvenis de dourada e robalo em policultura, desde a sua

aquisição até que estes atinjam o peso comercial de 350 g. A aposta num regime de

produção baixo prende-se com uma estratégia de marketing que pretende vender um
produto menos intensivo. Outra condicionante na escolha do sistema de produção é a
localização, o plano de ordenamento da reserva natural do estuário do Sado, sob a alçada
do Instituto de Conservação da Natureza (ICN), condiciona legalmente a adopção dos
regimes de produção semi-intensivo alto e intensivo.
Sistema de Policultura
Na escolha das espécies a produzir, optou-se por fazer uma cultura em regime de
policultura, em detrimento da monocultura. A adopção de um sistema de policultura para
estas duas espécies está relacionada com a sustentabilidade económica e ecológica deste
projecto. De acordo com a FAO, a policultura é a cultura na mesma unidade de produção,
de duas ou mais espécies de peixe, que não compitam directamente uma com a outra.
Desta forma, não existe competição pelo alimento nem pelo habitat e não há interacções
tróficas entre as duas espécies, ou seja, não há predação de uma espécie para a outra. O
sistema de policultura é uma ferramenta extremamente útil na diminuição da contaminação
ambiental por excesso de nutrientes. Esta cultura permite aproveitar os nutrientes não
utilizados por uma espécie para o crescimento da outra (FAO, 2006). O uso de um sistema
de policultura de dourada e de robalo tem também a vantagem de corrigir a proliferação de
algas que se verifica na monocultura de robalo em tanques de terra. A cultura na exploração
de duas espécies distintas permite ainda explorar o mercado com maior elasticidade, pois
torna a sustentabilidade económica da exploração menos dependente de um produto
apenas. O único cuidado a reter quando se aplica este sistema, é o facto de a dourada ter
um crescimento mais rápido do que o robalo, o que pode ser corrigido com uma introdução
mais tardia dos juvenis de dourada ou pela introdução de juvenis de robalo maiores.
Aquisição de Juvenis
O grande desenvolvimento na tecnologia de produção de larvas faz com que já não se
verifique uma dependência da captura de juvenis do meio natural. Os códigos de boas
práticas de aquacultura incentivam a aquisição de juvenis às maternidades como meio de
preservação ambiental. Em Portugal, as maternidades existentes produzem juvenis em
número suficiente para abastecer o mercado nacional e exportar uma parte significativa da
sua produção para Espanha. Para este projecto está programada a aquisição de juvenis de
dourada e robalo com um peso de 20g. A sua aquisição deverá ser feita preferencialmente
no mercado nacional, nas maternidades existentes ou no mercado internacional, em
Espanha. Em caso de importação, será cumprida a legislação em vigor, tendo um especial
cuidado no controlo sanitário dos juvenis. Será dada preferência às maternidade certificadas
quanto à ausência de determinadas doenças; a importância deste controlo prende-se com o
facto das doenças que afectam os juvenis de outros países serem diferentes das que estão

presentes em território nacional. Nestes casos devem ter-se todos os cuidados para
proteger o estado sanitário da piscicultura.
Alimentação dos Animais e Produtos Utilizados

Para se fazer a engorda dos animais está prevista uma alimentação que terá como base o
consumo de alimento composto comercial. O alimento será fornecido diariamente aos
animais, utilizando alimentadores automáticos. Apesar de ser fornecido granulado, pretende-
se que os animais complementem esta alimentação artificial com o abundante alimento
natural proveniente do estuário do Sado, o que permitirá uma maior valorização do peixe,
obtendo-se carne de maior qualidade, com características organolépticas que se
assemelham mais ao pescado de captura em mar. A elaboração de um plano de
administração de alimento irá permitir fazer uma taxa de administração de alimento
composto de acordo com o aumento da biomassa dos tanques. O índice de conversão
previsto para este projecto é de 1.8.
A utilização de cargas animais baixas faz com que os animais estejam menos susceptíveis a
doenças, não estando prevista a utilização preventiva de produtos químicos para tratamento
dos animais, o que evita fontes adicionais de poluição da água. Em caso de aparecimento
de surtos de doença, far-se-á a administração de medicamentos preferencialmente sob a
forma de pré-mistura medicamentosa, sempre sob indicação de um Médico Veterinário.
Crescimento e Taxa de Sobrevivência ao Processo de Engorda

A taxa de sobrevivência ao processo de engorda para juvenis de 20g, de ambas as
espécies, é de 90%. O ciclo de produção anual tem como objectivo produzir indivíduos com
um peso final a partir de 350g. O crescimento e aumento de biomassa durante um ciclo
produtivo anual, para ambas as espécies, encontram-se representados no Gráfico 5.
Gráfico 5-No final de um ano é possível obter uma produção de 10 000kg a partir de juvenis de
dourada (esq) com 50g e a partir de juvenis de robalo(dir) com 25 g(Fonte:Pousão,et al.,1995)
Biomassa (g) Biomassa (g)

Tamanho (Kg) Tamanho (kg)
400 12000 400 12000
350 350
10000 10000
300 300
8000 8000
250 250
kg
kg
g
200 6000 200 6000

150 150
4000 4000
100 100
2000 2000
50 50
0 0 0 0
Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez

Renovação da Água
O produtor deve garantir uma correcta oxigenação da água, de forma a compensar o
consumo de oxigénio pela biomassa e remover os produtos de excreção. Para garantir uma
boa qualidade da água nos tanques de produção, está prevista uma renovação diária média
de 50% de água. O sistema de renovação utilizará uma bomba de água que permite um
caudal de 500m3/hora, complementando a utilização das marés para encher os tanques. A
oxigenação da água é feita pela entrada de nova água e recorrendo a arejadores,
aproximadamente dois por tanque. O uso deste equipamento é ideal para os tanques de
terra, estes aparelhos permitem a dissolução de oxigénio na água através da injecção de ar
atmosférico que contém aproximadamente 21% de oxigénio. Considerando as cargas
animais utilizadas, este sistema é suficiente manter o nível de oxigénio dentro dos limites
correctos, à volta dos 5mg/L de OD. É importante referir que os níveis de CO2 na água
devem ser mantidos abaixo dos 20mg/L, uma vez que o excesso de CO2 irá libertar H+,
levando a uma acidificação do pH.
7.2.2.3.2 Métodos de Produção

Pré-engorda
O projecto não prevê inicialmente a instalação de uma fase de pré-engorda, uma vez que se
pretende adquirir juvenis com um tamanho de 20 g. A finalidade é reduzir os custos de
instalação da exploração, apesar de estar planeado a médio/longo prazo a instalação de
tanques de pré-engorda. A pré-engorda realiza-se em tanques como o exemplificado na
Figura 18, geralmente fabricados em fibra de vidro e de forma redonda. Estes tanques são
construídos de forma a fazerem a sua auto limpeza por meio das correntes de água e estão
equipados com escumadores. Um sistema de renovação contínua de água sem
reaproveitamento e o uso de sistemas de injecção de oxigénio puro na água permitem
instituir densidades de peixe de mais de 10 kg/m3 (Santinha, 1998).
Figura 18- Tanque de pré-engorda

A utilização de oxigénio fornecido regularmente permite uma maximização da utilização dos

tanques e por outro lado uma aceleração do processo de crescimento dos peixes. Este
oxigénio é mantido em unidades de armazenamento de oxigénio líquido como a
exemplificada na Figura 19.
Figura 19- Sistema de armazenamento de oxigénio líquido
A existência de uma fase de pré-engorda permite a aquisição de juvenis com tamanhos

entre os 5 e os 20 g. Existem inúmeras vantagens em realizar este processo na exploração.
Em primeiro lugar, os juvenis com estes tamanhos têm um preço de mercado inferior aos de
20 g, sendo o seu custo proporcional ao seu tamanho. Por ser um processo que não
introduz os peixes directamente nos tanques de engorda, funciona como um sistema de
quarentena, permitindo a desinfecção e tratamento de doenças que eventualmente possam
ser trazidas das maternidades. Realizar este processo oferece também uma maior garantia
da qualidade dos juvenis. Permite fazer triagens à medida que o peixe se desenvolve,
assegurando a introdução de lotes de peixe mais homogéneos, o que vai dar origem a um
produto final com menos dispersão de tamanhos. Os peixes a introduzir nos tanques devem
ter todos o mesmo tamanho, pois de contrário o seu desenvolvimento será desordenado o
que se irá reflectir na produção. Outra vantagem da pré-engorda é permitir uma melhor
adaptação às condições da exploração, permitindo uma maior protecção, controlo do
crescimento e controlo da mortalidade nesta fase, na qual os juvenis estão mais vulneráveis.
Por último, existe a possibilidade de manter os juvenis até mais tarde nestes tanques,
encurtando o ciclo de engorda nos tanques de terra.
Engorda
A opção de fazer apenas a engorda de juvenis de 20g em detrimento da pré-engorda de
indivíduos de 5-20 g, prende-se com o facto da mortalidade ser efectivamente mais reduzida
e de permitir efectuar ciclos de cultura anuais. Isto evita os custos de instalação de uma fase
de pré-engorda e possibilita um retorno do investimento mais rápido e com menos riscos, o

que compensa o facto de os indivíduos de 20g serem mais caros. Os juvenis com este
tamanho são mais resistentes à manipulação e possuem um tamanho suficientemente
grande para se protegerem mais eficazmente dos predadores e não serem comidos por
outros peixes maiores que já se encontrem nos tanques (Martins, 2007).
O plano de produção da fase de engorda prevê que os peixes sejam adquiridos às
maternidades e colocados nos tanques de terra, onde lhes será fornecido o alimento. Está
planeada a instalação de um sistema automático de distribuição de alimento que permitirá
uma boa dispersão do alimento composto pela superfície aquática e, acima de tudo,
economia de tempo e de meios. Uma boa dispersão do alimento composto à superfície da
água permite uma flutuabilidade superior do alimento composto, dando ao peixe mais tempo
para a ingerir. Isto significa uma redução dos desperdícios em alimento não ingerido e da
carga de poluição. Deve no entanto realçar-se a importância de observar o peixe no período
de alimentação, pois permite detectar precocemente problemas no comportamento e saúde
destes animais.
Num ciclo de engorda típico, os juvenis serão introduzidos nos tanques no início da
Primavera. Estes irão desenvolver-se nestes tanques até atingirem o tamanho adequado à
sua captura e posterior comercialização. O abate dos peixes iniciar-se-á na Primavera do
ano seguinte e pode decorrer até Dezembro desse ano, esta decisão dependerá dos
tamanhos comerciais pretendidos e da oferta de peixe de aquacultura no mercado. Esta
planificação permite também tirar partido do aumento da temperatura da água e maximizar o
crescimento, aproveitando a temperatura superior a 12 ºC. Durante o Inverno, com
temperaturas abaixo dos 12 ºC, a dourada deixa de se alimentar e o robalo, embora
mantenha a ingestão do alimento, cresce a um ritmo bastante inferior ao que cresce no
Verão.
Para se obterem tamanhos de 1Kg podem ser realizados ciclos de produção de dois anos.
Os inconvenientes deste ciclo tão prolongado são o alargamento do período de retorno
financeiro e o aumento do risco de perder a produção. De acordo com um estudo realizado
pela Universidade de Sterling, foi calculado que a realização de ciclos de dois anos pode
causar perdas económicas significativas, provocando nos peixes uma perda de peso
corporal de 15 a 20% depois da maturação e aumento do custo de produção em cerca de
0.3 €/kg devido a alimentação adicional e perdas de produção (Universidade de Sterling,
2004). O principal risco de realizar culturas num período superior a um ano está relacionado
com a Síndrome da Doença de Inverno. Esta patologia tem uma etiologia multifactorial que
está relacionada com características próprias da biologia destas duas espécies. Estas duas
espécies atingem a maturidade após passarem dois Invernos no mar, surgindo esta doença
geralmente no decorrer do segundo Inverno de produção, o que pode estar correlacionado
com a diminuição da temperatura da água. Apesar de não existirem certezas relativamente
à etiologia desta doença, os estudos indicam que a sua etiologia é uma combinação de

factores ambientais (água abaixo dos 12 ºC), imunosupressão, desequilíbrios nutricionais e

a presença da bactéria Pseudomonas anguilliseptica. No período em que os peixes
metabolizam as suas reservas para atingir a maturidade, o uso de dietas com um nível baixo
de proteínas, lípidos e vitaminas, em animais que utilizam como principal fonte de energia as
proteínas (ao contrario dos mamíferos em que a principal fonte de energia são os carbo-
hidratos) pode contribuir para o aparecimento da doença.
Os peixes com 20g irão ser colocados nos tanques de terra numa proporção de 1/3
dourada, 2/3 robalo. Neste sistema de policultura optou-se por uma predominância de robalo
porque esta espécie tem actualmente um maior valor de mercado e possui um crescimento
mais rápido em relação à dourada. A taxa de mortalidade dos juvenis destas espécies à
engorda é de 10%. A principal causa destas perdas são os predadores, devendo ser
destacado pela sua importância o corvo-marinho (Phalocrocorax carbo) (Pousão-Ferreira,
1995).
Figura 20- Corvo Marinho
Como já referido, devem ser tomadas medidas de dissuasão dos predadores como parte do
plano de biosegurança da exploração.
Numa piscicultura de engorda, para além da alimentação e da oxigenação da água, existe
um conjunto de trabalhos de rotina que devem ser realizados, orientados por técnicas
próprias.
1. Transporte de Juvenis para a Exploração
O transporte dos juvenis para a exploração será feito em viaturas com tanques providos de
um sistema de arejamento da água. Como forma de reduzir a mortalidade durante
transporte e manter aceitáveis os padrões de qualidade da água, esses tanques serão
refrigerados, utilizando gelo, para reduzir o metabolismo dos animais. Outro cuidado a ter é
o de instituir um período de jejum de 24 horas antes do transporte. Pretende-se com esta
medida reduzir a contaminação da água pelos produtos de excreção.
2. Monitorização da Qualidade da Água
A qualidade da água é um dos factores condicionantes do crescimento e da sobrevivência
dos animais aquáticos. Uma boa qualidade da água é essencial para a manutenção da

produtividade numa exploração de aquacultura. De modo a assegurar que não ocorram

problemas com a produção, será realizado um controlo regular das características físico-
químicas da água. Serão executadas, rotineiramente, medições dos valores da temperatura,
salinidade, pH, e oxigénio dissolvido e também de nitritos, nitratos e amónia, de modo a
assegurar parâmetros favoráveis ao crescimento dos indivíduos estabulados. Esta
monitorização deve ser feita a montante(14) e a jusante da piscicultura(17), os pontos de
amostragem (PA) estão assinalados por setas na Figura 21 (Ramos, 2006).
Figura 21- Pontos de amostragem da qualidade da água numa exploração de piscicultura
3. Amostragem e Triagem
A realização de amostragens ao longo do ciclo de produção é uma ferramenta eficaz para
controlar o crescimento das douradas e dos robalos. Para este projecto está programada a
amostragem mensal dos tanques, o protocolo da amostragem é o seguinte: (1) primeiro
pesa-se um balde com um pouco de água e retira-se a tara da balança; (2) utiliza-se um
camaroeiro para apanhar um balde de peixes e mergulham-se os indivíduos em anestésico;
(3) coloca-se o peixe no balde previamente pesado e pesa-se o balde com os peixes; (4)
aponta-se o resultado e libertam-se rapidamente os indivíduos um a um de modo a efectuar
a sua contagem; (5) repetem-se três ou mais vezes os passos anteriores e faz-se a média e
o desvio padrão de todos os resultados. A amostragem fornecer-nos-á informações sobre o
crescimento dos juvenis. Este procedimento deve ser feito o mais rapidamente possível e
com o mínimo de manipulação dos peixes, pois o stress que lhes é induzido pela captura e
manuseamento pode fazer com que deixem de se alimentar por um período de até 48 horas.
Esta operação também permite detectar o grau de dispersão de tamanhos dos peixes
presentes no tanque. Uma dispersão muito acentuada irá ter consequências para o
crescimento dos peixes mais pequenos, uma vez que os peixes maiores irão interferir com a
alimentação dos mais pequenos. Quando este problema for detectado na exploração serão
efectuadas calibrações e proceder-se-á à transferência desses peixes para outros tanques
de acordo com o seu tamanho. Esta triagem também é útil para a detecção de peixes com
deformações (Christofilogiannis, 2000).

Na Figura 22 está patente um exemplo da grande variação de tamanhos que é possível

encontrar.
Figura 22- Dispersão no crescimento dos juvenis (esquerda), deformação nos juvenis(direita)
4. Qualidade do Peixe
Proceder-se-á à realização de análises ao peixe produzido, as quais permitem controlar a
qualidade do peixe produzido e cumprir as medidas de autocontrolo exigidas pelo Decreto-
Lei n.º 148/99, de 4 de Maio, em que é exigido a pesquisa de resíduos de certas substâncias
nos animais e nas carnes frescas. Os parâmetros que devem ser avaliados são o Arsénio
(mg As/Kg mat. seca), o Cádmio (mg Cd/Kg mat. seca), o Chumbo (mg Pb/Kg mat. seca), o
Crómio (mg Cr/Kg mat. seca), o Estanho (mg Sn/Kg mat. seca), o Mercúrio (mg Hg/Kg mat.
seca) e o Zinco (mg Zn/Kg mat. seca) (Poxton, 2003). O esquema de autocontrolo que se
pretende montar exige ainda a pesquisa de bactérias, fungos e parasitas nos tecidos dos
peixes. Estas análises serão realizadas recorrendo a um laboratório externo (o volume de
produção não justifica a instalação de um laboratório na exploração). Os valores de
referência destas análises estão contidos no Regulamento 221/2002, de 6 de Fevereiro da
Comissão Europeia. Embora para estas duas espécies nunca tenham sido detectadas, no
nosso país, doenças de declaração obrigatória, prevê-se a realização de análises periódicas
para estas doenças, como parte de um plano de monitorização.
5. Pesca e Abate do Peixe

Antes de se proceder à pesca, os animais devem passar por um período de jejum de pelo
menos 24 horas, o que irá reduzir as fontes de contaminação do pescado após o abate.
Este trabalho será realizado por um mínimo de três pessoas através de redes de pesca
tradicionais, e rapidamente, de forma a evitar a perda de qualidade do produto final. O stress
induzido nos animais antes do abate provoca uma diminuição das reservas energéticas
(ATP) e um aumento do ácido láctico no músculo do peixe, resultando numa diminuição
póst-mortem do pH dos tecidos. Assim, um animal que se debata antes de morrer irá dar

origem a um produto final com uma consistência mole (Giuffrida, Pennisi, Ziino, Fortino,
Valvo, Marino & Panebianco, 2007).
Os peixes são retirados de dentro de água com o auxílio de camaroeiros e são rapidamente
transportados para o interior de contentores com água e gelo. Neste método de abate, o
peixe irá morrer em água gelada. À semelhança do que acontece com animais terrestres, a
técnica de abate deve resultar numa perda de consciência rápida e irreversível, reduzindo
ao mínimo o sofrimento dos animais. Adicionalmente, deve evitar-se sobrecarregar os
contentores, uma vez que o peso do peixe acaba, invariavelmente, por esmagar o peixe que
está em baixo, provocando uma perda de qualidade do produto final.
Figura 23- Produto final
A Figura 24 representa o organigrama de produção da exploração de piscicultura visada

neste projecto.
Figura 24- Organigrama de produção da piscicultura
Dourada Robalo
Juvenis de 20g
Início da Primavera
E
N
G
O
R Ração
D fornecida
diariamente
A
Consumidor Peixe de 350g Primavera do

ano seguinte
Produto final
Consumidor
Produto final
A
B
Produto Final A
T Ração
fornecida
E
diariamente
Tamanhos Novembro a
maiores Dezembro

6. Embalagem
A embalagem do pescado será feita num local da exploração denominado Sala de
Embalagem, para onde o peixe é transportado após a captura. Esta zona deve possuir um
código de boas práticas e respeitar todas as normas de higiene para a indústria alimentar.
Uma vez que não se pretende investir numa máquina de produção de gelo, este será
adquirido no exterior. O protocolo previsto para este projecto prevê a separação do peixe em
lotes de 300/400g, 400/500g, 800/1000g e 1000/1200g. Após a pesagem, o peixe é
colocado em caixas de esferovite de 15 unidades. Deve ser disposta uma pequena
quantidade de gelo directamente sobre o peixe para este não perder a humidade. Coloca-se
assim uma folha de papel vegetal e cobre-se toda a caixa com gelo, o que evita as
queimaduras de gelo no produto quando chega ao cliente. Em seguida, as caixas são
rapidamente carregadas na carrinha frigorífica e enviadas aos clientes. Apesar de, algumas
explorações utilizarem já máquinas de calibração de lotes como a presente na Figura 25, na
maior parte dos casos a calibração é feita através de um sistema não automático.
Figura 25- Unidade de embalagem
7. Vazio Sanitário
Entre cada ciclo de produção, os tanques de engorda serão esvaziados e o sedimento que
compõe o fundo, retirado e seco ao sol. Este procedimento tem como objectivo eliminar os
predadores que possam ter entrado nos tanques (caranguejos e tainhas) e quebrar o ciclo
de transmissão de possíveis parasitas e doenças, através da radiação solar e da privação
de água. Pode ser utilizada cal viva sobre o sedimento para garantir a eficácia deste
procedimento. No entanto, esta prática não é livre de consequências ambientais. Só se deve
proceder ao repovoamento dos tanques com juvenis depois deste sedimento estar bem
seco.
8. Tratamento dos Efluentes
Numa indústria dependente de boas condições ambientais, é essencial que os efluentes da
piscicultura não venham a constituir um problema ambiental. O processo de tratamento
primário dos efluentes baseia-se na construção de um tanque de decantação. A matéria

orgânica em suspensão na água, proveniente dos tanques de cultura, será aqui retida antes
da libertação dos efluentes no estuário. Esta técnica, juntamente com a baixa carga de
produção prevista, garantirá que os níveis de poluição gerados por esta piscicultura serão
relativamente baixos. Para o assegurar, devem ser realizadas amostragens dos efluentes da
exploração tendo em vista a análise de parâmetros como: temperatura, oxigénio dissolvido,
pH, sólidos suspensos totais, CBO (Carência bioquímica de oxigénio), fósforo total, nitritos,
compostos fenólicos, hidrocarbonetos, amoníaco não ionizado, azoto amoniacal, cloro
residual disponível total, zinco total, cobre solúvel. A periodicidade desta amostragem
deverá estar de acordo com o estipulado no Decreto Lei n.º 236/98 de 1 de Agosto.
7.2.2.3.3 Matérias-primas e Recursos Necessários à Fase de Exploração

Uma fase muito importante na elaboração de um projecto de aquacultura é a listagem das
matérias-primas e dos recursos que irão ser utilizados na fase de exploração da piscicultura.
Para o presente projecto, os principais elementos desta listagem são os juvenis, o alimento
composto, a água potável para as instalações, a água para os tanques de cultura, a
electricidade e a mão-de-obra que fará a exploração funcionar.
O elemento inicial e mais importante do processo produtivo são os juvenis. De forma a
chegar ao número de juvenis que é necessário adquirir para conseguir atingir a produção
prevista, realizaram-se os seguintes cálculos:
Produção Total (kg) X Taxa de Sobrevivência (%) = Número de Espécimes
Peso Unitário Final (kg)
150 000(kg)
X 90 % ≈ 428 570 juvenis
0.35 (kg)
Para chegar a um número relativo à quantidade de alimento composto que é necessário

fornecer a estes juvenis durante um ciclo anual de produção, efectuaram-se os seguintes
cálculos:
Produção Total (kg) = Ração Necessária (Kg)

Índice de Conversão
150 000 Kg
= 270 000Kg
1.8
Figura 26- Camião de entrega de alimento para peixe às pisciculturas

De forma a poder chegar-se a uma decisão relativamente aos fornecedores de juvenis e de

alimento composto, foi feita a Tabela 13, embora os dados sejam baseados em empresas
reais existentes em Portugal, por questões de imagem das empresas foram-lhes atribuídos
letras aos nomes.
Tabela 13-Tabela de comparação entre os diferentes fornecedores
Recursos Fornecedor Produtos oferecidos Preço Condições

Juvenis 20 g = 0.80 Empresa Espanhola;
Juvenis com peso entre
A Euros por unidade, juvenis possuem 0.2
5g-20 g
transporte incluído. % de deformações.
Juvenis Juvenis 20 g = 0,60
Euros por unidade, Empresa Portuguesa;
Juvenis com peso entre
B transporte incluído. juvenis possuem 0.1
5 g-20 g
Maternidade é % de deformações.
próxima.
Empresa Espanhola,
Oferece uma gama de
alimentos
produtos adaptados às 650 euros por
extrusionados com
C diferentes fases de tonelada, transporte
elevado teor de
crescimento da incluído
matérias-primas de
dourada e robalo
Alimento origem marinha
composto Empresa Portuguesa,
Alimento para alimentos
600 euros por
diferentes fases de extrusionados,
D tonelada, custo de
crescimento da matérias-primas de
transporte incluído
dourada e robalo origem não
transgénica
Na Tabela 14 estão listados todos os recursos necessários à produção de dourada e robalo

de aquacultura e as informações relacionadas com esses recursos.
Tabela 14-Informações relativas aos fornecedores
Recursos e matérias-primas Observações Fornecedores

Água potável para uso e
Água para as instalações consumo dos trabalhadores e Águas de Portugal
limpeza das instalações
Água para os tanques de
Água de boa qualidade Água do Estuário do Sado
produção
A granulometria deve ser
adequada ao desenvolvimento
do peixe. A composição e a
Alimento composto Companhia D
qualidade de alimento devem
ser compatíveis com as
espécies produzidas.
Tamanho = 20 g. Os lotes
devem ser o mais
Juvenis
homogéneos possível e Companhia A
devem ter uma percentagem
baixa de deformações
Deve estar disponível 24h por
dia, deve ser instalado Gerador de emergência
Electricidade
equipamento de emergência electricidade da companhia
que possa ser activado REN-rede pública
quando a energia falha.

Meios Humanos
O último recurso necessário à produção é a mão-de-obra. Esta unidade de piscicultura irá
exigir um número de trabalhadores compatível com a sua actividade. Quando estiver em
pleno funcionamento, a piscicultura deverá criar 5 postos de trabalho, que serão ocupados
por trabalhadores da região de Setúbal, onde a unidade será instalada. Assim, o quadro da
empresa será composto por 4 trabalhadores e 1 administrador/promotor. Este número de
funcionários permite que a piscicultura possa funcionar durante 24 horas, como é exigido
num estabelecimento deste género. Para além da segurança das instalações, as funções
exigidas aos trabalhadores serão o controlo dos parâmetros físico-químicos, já atrás
referidos, inclusivamente durante o período nocturno, uma vez que é neste período que são
atingidos os valores mais baixos de oxigénio dissolvido, podendo tornar-se perigoso para a
produção. A mão-de-obra também será necessária para a amostragem, pesca, embalagem,
entre outras actividades. Será dada aos trabalhadores formação específica relacionada com
a indústria de aquacultura e com a higiene dos produtos alimentares. As questões
relacionadas com os custos de produção serão tratadas mais adiante, no capítulo referente
à análise financeira.
7.2.2.4 Plano de Desenvolvimento
7.2.2.4.1 Infra-estruturas e Layout da Exploração

O primeiro aspecto a ser considerado aquando de um plano de instalação de uma
piscicultura são as condicionantes legais. Já anteriormente havia sido mencionado que a
localização na reserva do estuário do Sado condiciona a escolha do sistema de produção da
exploração.
Em termos da construção de infra-estruturas, existem inúmeras limitações impostas pelas
entidades responsáveis pelo licenciamento da instalação. É condicionada a construção de
edifícios muito próximos da linha de água e também são limitadas legalmente, por motivos
de impacto paisagístico, as áreas dos edifícios de apoio das pisciculturas e a instalação de
algumas medidas de biosegurança, como é o caso das redes de prevenção de predadores.
Devido a este facto, foram reaproveitadas as estruturas já existentes na propriedade, tais
como um armazém de 90 m2 e uma casa de apoio que serão reconvertidas para as
instalações da piscicultura. Esta reconversão tem a vantagem de limitar os custos de
instalação e de facilitar o licenciamento.
Assim sendo, prevê-se para a unidade de piscicultura de engorda as seguintes infra-
estruturas:
Zona de acesso à exploração com estacionamento para viaturas, permitindo a aplicação
de medidas de desinfecção aos veículos que entram na exploração;

Armazém de 90m2, que destinar-se-á a guardar os diferentes equipamentos, bem como

o alimento a utilizar na unidade de engorda, e onde, depois de dividido conforme a
planta, funcionará igualmente uma unidade de embalagem;
Um reservatório de água, onde estará a comporta de admissão e que permite a
bombagem de água para os tanques de cultura em diferentes situações de maré,
através da instalação de uma bomba de água que permite um caudal de 500m3/hora.
Este reservatório permite que a água, vinda directamente do estuário, passe por uma
fase de deposição dos sedimentos que possa trazer, antes de entrar nos tanques de
cultura, e tornando ao mesmo tempo possível uma melhor distribuição de água,
funcionando como reservatório de emergência;
25 tanques de terra para cultura do peixe, com uma área 1 hectare e com 1.5 metros de
profundidade;
Um tanque de sedimentação, utilizado no tratamento de toda a água proveniente dos
tanques de cultura, antes desta ser libertada no meio ambiente;
Conjunto de canais de distribuição de água;
54 pequenas comportas de água, permitindo regular o fluxo de água nos tanques de
cultura;
Unidade com um gerador para situações de emergência;
Edifício de apoio, no qual funcionarão simultaneamente os sanitários e os vestiários para
os empregados, um escritório e uma cozinha de serviço.
Tendo em conta que o elevado custo do terreno é um dos factores produtivos mais
onerosos, torna-se importante definir um layout da exploração, de modo a reduzir ao mínimo
possível as áreas não produtivas da exploração (Pousão, Cancela & Machado, 1995). O
modelo mais correcto a aplicar numa piscicultura de engorda em sistema semi-intensivo
encontra-se apresentado na Figura 27.
Figura 27- Modelo de uma piscicultura de regime semi-intensivo
Neste modelo estão patentes algumas das características desejáveis na construção de

tanques de terra, tais como uma perda de área produtiva mínima, canais de distribuição de

água o mais curtos possível e o facto de a água que sai de um tanque não voltar a circular
noutros tanques. Esta última medida é essencial para evitar que eventuais doenças que
apareçam num tanque não se alastrem a outro.
A opção por tanques de terra para este projecto de aquacultura ficando-se a dever à
disponibilidade de salinas e ao facto de, em Portugal, a linha costeira não ser a ideal para a
instalação de jaulas marinhas. Se a compartimentação for adequada como previsto, esta
exploração de regime de produção semi-intensivo terá tanques rectangulares providos de
comportas nos lados menores e com uma área de 1 hectare (Pousão, Cancela & Machado,
1995). Os tanques devem ser preferencialmente construídos com o lado menor no sentido
dos ventos dominantes, o que serve para evitar a formação de correntes na coluna de água,
dentro dos tanques de cultura.
Apesar da diminuição das áreas não produtivas serem uma prioridade, deve-se planear uma
zona de protecção à volta da exploração, buffer zone (Pillay & Kutty, 2005). Esta zona
permitirá instalar medidas de protecção contra predadores, construir valas que impeçam a
água doce vinda das chuvas de entrar nos tanques de cultura e plantar árvores ou arbustos
como medida de diminuição do impacto paisagístico da exploração. Levando em conta
todas estas informações, juntamente com as condicionantes do local, foi desenvolvida a
planta da exploração.
A planta dos edifícios de apoio da piscicultura é apresentada à escala de 1:50, conforme
exigido no processo de licenciamento (simulação).
Figura 28- Planta do armazém da exploração
Legenda:
Nota: A planta dos edifícios aqui apresentados foi elaborada utilizando o programa SmartDraw.

Figura 29 - Planta da exploração

Figura 30- Planta do edifício de apoio à piscicultura
7.2.2.4.2 Equipamento e Materiais de Construção

O equipamento a ser adquirido para esta unidade pode ser dividido em equipamento
utilizado para a pesca, equipamento utilizado para a monitorização das condições de cultura
(Figura 31), equipamento utilizado para a alimentação dos animais, equipamento de
protecção pessoal dos trabalhadores e equipamento utilizado para o abastecimento hídrico.
Figura 31- Oxímetro para controlo do oxigénio dissolvido na água
O equipamento a ser instalado na piscicultura encontra-se especificado no capítulo relativo

ao estudo de viabilidade económica. Essa listagem de equipamento foi feita após a análise
dos possíveis fornecedores e do custo de instalação desse equipamento. Os materiais de

construção e o equipamento devem ser o mais simples, barato e durável possível, desde
que isto não implique uma perda de qualidade do produto final (Pousão-Ferreira, 1990).
Em relação ao equipamento de bombagem e monitorização das condições da água, uma
das características mais importantes é a fiabilidade. Estes equipamentos devem ser
duráveis, de fácil manutenção e rápida reparação, uma vez que o seu comprometimento
colocará em risco toda a produção, podendo implicar a perda do rendimento de um ano e
meio de trabalho.
Considerando outros equipamentos que poderão vir a ser instalados na piscicultura, existem
os equipamentos de tratamento de água, que podem ser utilizados para melhorar a
qualidade da água ou facilitar a sua reutilização. Os processos a que esta água pode ser
submetida incluem o aquecimento ou refrigeração, a desgaseificação para remover o
excesso de nitrogénio ou dióxido de carbono (utilizado nos sistemas em que se faz a
bombagem se água de furos subterrâneos), a oxigenação por meio de arejadores ou
oxigenadores, a filtração física ou a sedimentação para remover os sólidos em suspensão e
a filtração biológica para fazer a nitrificação da amónia e reduzir os compostos orgânicos
dissolvidos. Todo este equipamento irá ajudar a reduzir o impacto ambiental da piscicultura
e a aumentar a produtividade da mesma.
7.2.2.4.3 Planos de Construção

Após a planificação de todos os aspectos relativos à instalação da piscicultura, serão
contactados os fornecedores do equipamento e um construtor civil e discutidos todos os
aspectos relativos à obra, que estará orçada em 1 333 330 euros e terá um prazo de
conclusão de cerca de 3 meses
Para a instalação da unidade de piscicultura estará prevista a realização das seguintes
obras:
- Remodelação das estruturas de apoio à piscicultura (armazém e casa de apoio);
- Divisão das piscinas de salinicultura em vinte e cinco tanques de cultura, um tanque de
admissão de água e um tanque de sedimentação;
-Construção de uma comporta de admissão de água, de 54 comportas pequenas de
comunicação entre os tanques e de uma comporta de saída de água para o estuário.
A comporta de admissão de água à exploração será construída de modo a permitir a

entrada de água à medida que a maré sobe e a impedir a saída de água do tanque de
abastecimento quando a maré desce. A comporta de saída de água do tanque de
decantação para o estuário é semelhante à primeira, mas, está construída de modo inverso.
Permite a saída de água para o estuário durante a maré baixa e impede a sua entrada para
o tanque de decantação na maré alta.

7.3 Legislação Referente à Instalação e Exploração de

Estabelecimentos de Aquacultura
A etapa seguinte passará pela tomada de conhecimento de todas as leis relativas à

instalação e exploração de uma unidade de aquacultura. Neste caso, a lei que interessará
rever é o Decreto-Lei nº 278/87, que fixa o quadro legal regulamentador do exercício da
pesca e das culturas marinhas em águas sob soberania e jurisdição portuguesas e o
Decreto-Regulamentar nº 14/2000, que estabelece os requisitos e condições relativos à
instalação e exploração dos estabelecimentos de culturas marinhas e conexos, bem como
as condições de transmissão e cessação das autorizações e licenças. Assim sendo, existe a
necessidade de obter três licenças:
-Licença de utilização de recursos hídricos obtida junto da Direcção Geral do Ambiente;
-Licença de instalação de um estabelecimento de culturas marinhas obtida junto da DGPA;
-Licença de exploração de um estabelecimento de culturas marinhas obtida junto da DGPA.
O licenciamento de uma exploração pode ser um processo longo e complicado. A primeira
licença é obtida preenchendo e enviando o formulário que se encontra no anexo D. Para
obter as licenças de instalação e de exploração para o projecto, deverá se feito um Pedido
de Autorização de Instalação de Estabelecimentos de Culturas Marinhas e Conexos. Este
pedido pressupõe a instrução de um processo de licenciamento, contendo os elementos
necessários para análise objectiva e fundamentada da unidade a instalar, incluindo um
requerimento dirigido ao Director-Geral das Pescas e Aquicultura (presente no anexo H).
À excepção do registo de propriedade e da identificação da pessoa requerente, todos os
elementos necessários à elaboração de uma memória descritiva a ser utilizada no processo
de licenciamento da exploração, estão presentes neste trabalho. A listagem dos elementos
necessários à elaboração de uma memória descritiva está presente no anexo B.
Em termos legais, é ainda importante referir que os estabelecimentos de acondicionamento
e embalagem do pescado das pisciculturas, não se encontram regulados pelo Decreto
Regulamentar nº 14/2000, de 21 de Setembro, mas sim pela legislação aplicável à indústria
transformadora dos produtos da pesca e da aquacultura. Interessa ainda o facto de,
legalmente, o projecto desenhado para este trabalho, dispensar a execução de uma
avaliação de impacto ambiental, uma vez que segundo o Anexo II do Decreto-Lei 69/2000,
de 3 de Maio (D.R. nº 102, I Série-A, de 3 de Maio de 2000, pp. 1784 a 1801), alterado pelo
Decreto-Lei n.º 197/2005, de 8 de Novembro, e a Portaria 330/2001, de 2 de Abril, o pedido
de autorização de instalação de uma piscicultura apenas está dependente desta avaliação
no caso das pisciculturas intensivas. A autorização para a instalação do estabelecimento

será concedida após a aprovação do projecto numa Comissão de Vistoria, convocada para
o efeito.
Após a conclusão das obras de instalação do estabelecimento, deverá ser feito um
requerimento à Direcção Geral de Pescas e Aquicultura, presente no anexo I, no prazo de 3
meses, para obter a licença de exploração - artigo 24º do Decreto Regulamentar nº 14/2000,
de 21 de Setembro. A licença é emitida após a aprovação do estabelecimento, em vistoria a
efectuar pela DGPA.
7.3.1 Legislação Relativa à Higiene e Comercialização dos Produtos de Aquacultura

No que concerne à legislação relativa às condições de polícia sanitária e normas sanitárias
relativas à produção e à introdução no mercado de animais e produtos de aquacultura,
devem ser respeitadas as regras contidas nos seguintes diplomas:
Nº do diploma: Decreto-Lei nº 111/2006
Nº do Diário da República: 112
Data: 9 de Junho
Sumário: Transpõe para a ordem jurídica nacional a Directiva nº 2004/41/CE do Parlamento
Europeu e do Conselho, de 21 de Abril, que revoga legislação relativa à higiene dos géneros
alimentícios e às regras aplicáveis à produção e à comercialização de determinados
produtos de origem animal destinados ao consumo humano.
Nº do diploma: Decreto-Lei nº 113/2006
Nº do Diário da República: 113
Data: 12 de Junho
Sumário: Estabelece as regras de execução na ordem jurídica nacional dos Regulamentos
(CE) nºs 852/2004 e 853/2004 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 29 de Abril,
relativas à higiene dos géneros alimentícios de origem animal.
7.4 Análise do Mercado
O sucesso económico obtido através da cultura de espécies como o salmão e o camarão

tem atraído numerosos investidores para a aquacultura. No entanto, a aquacultura é uma
actividade económica com algum risco. Para investir correctamente nesta actividade, é
necessário conhecer a evolução do mercado, as suas tendências actuais e tentar prever o
seu desenvolvimento no futuro. O Mercado europeu de dourada e de robalo passa
actualmente por transformações importantes. Um empresário interessado em instalar uma
unidade de piscicultura destas espécies, deve ter em conta estas mudanças e tentar
desenvolver estratégias que permitam ultrapassar as dificuldades esperadas. Interessa
então fazer uma análise do Mercado da aquacultura, observando não só aspectos
relacionados com a economia nacional, mas também dados e tendências relativos ao

mercado internacional, particularmente para a comercialização das espécies abrangidas por

este projecto.
7.4.1 Oportunidades e Ameaças para a Indústria da Aquacultura

De acordo com informações recolhidas junto de entidades ligadas ao sector (Grupo de
Trabalho para o Sector da Aquacultura em Portugal, 2003), podem considerar-se como
principais potencialidades/oportunidades para o desenvolvimento de projectos de
aquacultura em Portugal, as seguintes condições:
Grande apetência da população para o consumo de peixe:
Diminuição dos recursos de pesca;
Forte procura;
Condições naturais que permitam boas taxas de crescimento das espécies produzidas;
Tecnologia de produção disponível;
Grande disponibilidade de juvenis para engorda;
Apoio político nacional para o desenvolvimento da aquacultura;
Existência de incentivos ao investimento (ajudas públicas);
Existência de rações comerciais e desenvolvimento nutricional das mesmas;
Possibilidade de certificação dos produtos aquícolas;
Diversificação do produto por incorporação de valor acrescentado;
Fraco aproveitamento das zonas com aptidão para a aquacultura;
Grande disponibilidade de salinas desactivadas;
Possibilidade de introduzir novas espécies com potencial comercial.
Estas conclusões foram obtidas após a análise das características demográficas,

económicas, legais, políticas, tecnológicas e culturais, com implicações no sector da
Aquacultura. Relativamente às principais dificuldades para o sucesso deste projecto,
devem ser considerados como dados relevantes os seguintes estrangulamentos/ameaças:
Forte concorrência de outros países mediterrânicos ;
Necessidade de revisão da legislação ambiental e de licenciamento da aquacultura;
Medidas insuficientes de controlo da qualidade da água a montante das pisciculturas;
Ausência de certificação de zonas livres de doenças;
Falta de informação de conhecimentos técnicos ;
Articulação deficiente entre a oferta e a procura;
Conflitos entre a política ambiental e as zonas com aptidão aquícola;
Pouca divulgação dos conhecimentos desenvolvidos na investigação aplicada;
Conflitos de interesses com outros utilizadores no uso de água e de espaço;
Funcionamento deficiente das estações de tratamento de água e de esgotos urbanos;
Custos de produção elevados;
Má imagem do peixe de aquacultura.

7.4.2 Produção de Dourada e Robalo

Os incentivos financeiros e a promoção da produção em aquacultura tiveram um grande
impacto na indústria da dourada e do robalo de aquacultura, permitindo que esta crescesse
da quase inexistência para uma actividade que representa muitos milhares de euros. Na
Europa, a indústria da produção de dourada conseguiu, em menos de 15 anos, crescer de
algumas centenas de toneladas para um pico de produção de 87 000 toneladas, atingidas
no ano de 2000. Por sua vez, a produção de robalo, depois de ter chegado a uma produção
de 71 000 toneladas no ano de 2000, diminuiu actualmente para as 57 000 toneladas. (FAO,
2007). Em Portugal, a indústria de produção de dourada acompanhou esta tendência, o
Gráfico 6 reflecte o crescimento de produção.
Gráfico 6 - Produção de dourada em Portugal (Fonte: INE 2006)
Os dados estatísticos referentes ao ano de 2005, apontam para uma produção nacional de
robalo de aquacultura na ordem das 1500 toneladas, o Gráfico 7 mostra este crescimento.
Gráfico 7 - Produção de robalo em Portugal (Fonte: INE 2006)
Segundo os últimos dados oficiais, referentes ao ano de 2005, o somatório destas duas
espécies representa um total de produção de 3044 toneladas. No entanto, é possível que os
valores reais de produção e as estimativas calculadas pelas entidades oficiais não

coincidam, a Tabela 15 (dados de 2003, referentes ao período 1998-2002) representa um

exemplo desta possível discrepância.
Tabela 15- Estimativas da produção de dourada e robalo em Portugal, em toneladas
Fonte 1998 1999 2000 2001 2002

Federação Europeia de
Produtores de 2900 2444 3140 2700 3000
Aquacultura (FEAP)
Instituto Nacional de
1734 2071 2468 2687 2662
Estatística (INE)
Indústria 2550 2940 3470 3500 3800
Quando a produção destas duas espécies teve o seu início, o mercado encarava estes
produtos como um complemento às capturas no meio natural e os preços praticados eram
elevados, à semelhança dos da dourada e do robalo capturados no mar. Com o aumento da
produção aquícola, o preço do peixe capturado no mar sofreu inicialmente uma quebra de
preços. No entanto, à medida que os intervenientes no mercado se adaptaram a estes
novos produtos, foi criado um mercado completamente independente para a dourada e o
robalo de aquacultura. Os preços praticados para este mercado são comparativamente
muito mais baixos do que aqueles estabelecidos para a dourada e robalo de captura no mar.
Este facto pode ser explicado pela atitude do consumidor face ao peixe produzido em
aquacultura, o qual é ainda encarado com alguma desconfiança, valorizando-se, ao invés, o
peixe capturado no mar, visto como natural e de melhor qualidade.
Após os sucessivos aumentos de produção nas duas últimas décadas, os mercados que
eram anteriormente naturalmente receptivos a estas espécies, começam a ficar saturados.
O crescimento na oferta destes produtos tem levado a uma progressiva diminuição do valor
de mercado destas espécies. Se, em termos económicos, forem analisados os ciclos do
produto de diferentes espécies produzidas em aquacultura, tal como estão representados na
Tabela 16, verifica-se que a produção de dourada e robalo começa a entrar na fase de
maturidade (Tisdell, 2003).
Tabela 16- Ciclo do produto de diferentes espécies com aptidão aquícola (adaptado de Tisdel)
Estádio Espécie
Bacalhau
Introdução Atum
Esturjão
Crescimento Tilápia
Salmão do Atlântico
Maturidade Dourada
Robalo
Truta arco-íris
Carpa
Estabilização
Ostra
Enguia
Declínio Nenhum

A produção de robalo e de dourada atingiu um estádio de maturidade que é marcado pela

transformação de uma actividade caracterizada por pequenos volumes de produção e
grandes margens de lucro, numa indústria de grandes volumes e pequenas margens de
lucro. Isto pode ser explicado não só pelo aumento de produção, mas também pelo grande
interesse dos investidores nesta actividade, o que tem levado a uma subida no número de
produtores. Este crescimento deveu-se, essencialmente, aos incentivos à produção aquícola
e à aposta em novas tecnologias de produção, como os sistemas intensivos de produção
em jaulas marinhas. Esta mudança no mercado, levou, nos últimos dez anos, a um declínio
de 60% nos preços praticados para estas espécies (FAO, 2005). Esta nova realidade pesa
essencialmente sobre os pequenos produtores, os quais, durante anos, produziam
pequenas quantidades de dourada e robalo com grandes margens de lucro e que realizaram
investimentos pensando que o mercado se manteria estável. Actualmente, o aumento da
oferta exige a adopção de sistemas que reduzam os custos de produção e aumenta a
pressão sobre estes produtores, exigindo um esforço para se adaptarem a esta nova
realidade. Em termos nacionais, onde a grande maioria de produtores aquícolas são
pequenos produtores que trabalham em regime semi-intensivo, estes desenvolvimentos
recentes revestem-se de grande importância.
A subida da produção nacional de dourada foi acompanhada de uma grande diminuição dos
preços praticados. Apesar do valor global da actividade de produção de dourada ter
aumentado nos últimos 15 anos, o valor unitário deste produto desceu para um valor que
ronda os 6€/kg, quando em 1989 chegou a ter um preço de 21 €/kg. Os preços da dourada
de aquacultura praticados actualmente, a nível do mercado europeu, estabilizaram à volta
dos 5.50€/kg para um tamanho de 350g (FAO,2006). Todos estes dados estão evidenciados
na Tabela 17.
Tabela 17- Evolução do mercado português da dourada (Fonte: Eurostat 2006)

Captura de Consumo de
Produção
Ano dourada dourada de Preço/Kg Valor (€)
(toneladas)
(toneladas) aquacultura
1988 69 128 95 13,91 7683
1989 19 131 61 21,24 8203
1990 105 157 184 18,29 8563
1991 295 179 418 15,32 8902
1992 369 114 418 11,31 8973
1993 289 141 197 7,95 8780
1994 404 164 404 7,37 8844
1995 417 202 594 7,14 9196
1996 519 213 532 4,99 9503
1997 742 189 885 5,38 9867
1998 1221 173 1649 5,86 10296
1999 1352 151 2496 5,6 10654
2000 1815 183 3868 5,52 11016
2001 1762 213 5423 4,26 11165
2002 1855 268 5171 4,97 11168
2003 1449 94 4191 5,27 10966
2004 1685 175 4677 5,45 11032
2005 1514 137 4690 4,99 11023

O mercado do robalo apresenta uma evolução paralela ao mercado da dourada. Isto pode
ser explicado pelas condições semelhantes de cultura e pela prática de policultura com
estas duas espécies.
Em comparação com a tabela anterior, podemos verificar que existe uma valorização
superior do robalo em relação à dourada. De realçar, na Tabela 18, o grande crescimento no
consumo desta espécie, que embora tenha sido acompanhado por um grande aumento de
produção, demonstra como Portugal não é auto-suficiente em robalo.
Tabela 18- Evolução do mercado português do robalo (Fonte: Eurostat 2006)

Captura de Consumo de
Produção
Ano dourada dourada de Preço/Kg Valor (€)
(toneladas)
(toneladas) aquacultura
1989 5 6 11 11 7683
1990 2 91 93 11,5 8203
1991 3 76 79 9,9 8563
1992 8 53 61 10,4 8902
1993 83 71 154 10,11 8973
1994 140 107 247 11,43 8780
1995 265 68 333 11,43 8844
1996 327 57 385 10,55 9196
1997 515 40 569 10,9 9503
1998 513 38 590 9,54 9867
1999 719 37 940 9,77 10296
2000 653 49 1055 10,39 10654
2001 925 43 2326 7,58 11016
2002 808 43 1686 8,59 11165
2003 1384 47 2114 6,23 11168
2004 1235 67 1956 6,94 10966
2005 1526 177 2907 6,38 11032
Portugal apresenta uma balança comercial negativa para ambas espécies, uma vez que
consome mais dourada e robalo do que aquele que produz. Numa altura em que as
capturas de dourada e robalo no mar estão estabilizadas, o crescimento na procura tem que
ser abastecido pelo crescimento na produção de aquacultura, como mostra o Gráfico 8.
Pode-se então concluir que ainda é possível uma grande margem de crescimento, de modo
a suprimir as carências do país nestes dois produtos.
Gráfico 8 - Volumes de dourada capturada e de dourada de aquacultura (Fonte: FAO 2006)
Comparação do cultivo de Dourada com

a quantidade de Dourada capturada
Cultivada
Capturada

Analisando o Gráfico 9, onde estão representadas as balanças comerciais referentes a 2004

para ambas as espécies (relação entre as importações e as exportações), concluímos que
Portugal foi o 3º país europeu com uma balança comercial mais deficitária em dourada, com
um défice de -2 147 toneladas, e o 4º em robalo, com um défice de -654 toneladas.
Gráfico 9- Balança comercial de dourada (esq.) e robalo (dta.) de diversos países europeus
(Fonte: FAO 2006)
Por motivos que mais adiante serão devidamente aprofundados, a grande procura destes
produtos é satisfeita por importações vindas de países como a Grécia.
7.4.3 Principais Países Produtores e Principais Mercados para Dourada e Robalo

Os maiores produtores de dourada e robalo são a Grécia, a Turquia, a Espanha e a França.
Juntos, estes países possuem uma cota de mercado de 90% da produção total de dourada
(Universidade de Sterling, 2004). Portugal insere-se no conjunto dos pequenos produtores,
juntamente com a Croácia, Chipre, Israel e Malta.
A Grécia é actualmente o maior produtor de dourada e robalo. Este país soube aproveitar de
forma eficaz, uma costa rica em áreas protegidas de mar e boas condições ambientais para
instalar numerosas explorações baseadas em sistemas de produção em jaulas marinhas. O
uso dos apoios comunitários para aquacultura permitiu aos produtores gregos, construir
numerosas maternidades, para abastecer de juvenis as suas explorações. Assim, a Grécia é
actualmente um caso de sucesso na aquacultura e possui por si só, uma cota de 57% de
toda a produção de dourada e robalo. As principais empresas gregas de aquacultura
produzem grandes quantidades destes dois produtos em sistema integrado e com recurso a
jaulas marinhas. Este método de trabalho permite um sistema de custos que produz 1kg de
dourada ou robalo com um custo de produção que ronda os 3.5 euros. A sua grande
produtividade condiciona as receitas das pequenas empresas portuguesas. O facto destas
empresas deterem uma cota de mercado tão significativo, faz delas, em termos económicos,
as definidoras de preços (ou “price setters”) do mercado da dourada e do robalo de
aquacultura. Ao invés, as empresas portuguesas, por se tratarem de pequenos produtores
com uma cota minoritária de mercado, têm que se submeter aos preços a que essas

grandes empresas colocam o peixe em Portugal, ou seja, são empresas tomadoras de

preços (“price-takers”). Numa actividade em que a intensificação reduz os custos de
produção, a adopção de sistemas semi-intensivos com cargas baixas, como o utilizado
neste projecto, pode ver a sua sustentabilidade colocada em causa pelos preços baixos que
as empresas gregas praticam actualmente. As soluções para este problema serão
abordadas mais adiante. A Tabela 19 evidencia a realidade da Grécia como maior produtor,
possuindo grande número de maternidades para produção de juvenis e fazendo a sua
engorda em jaulas marinhas. De realçar também o papel da Itália, como produtor de juvenis.
Este país é um grande exportador de juvenis para a Grécia.
Portugal, pelo contrário, possui um número reduzido de maternidades e tem como principal
sistema de engorda os tanques de terra, o que exige custos de produção muito mais
elevados (FAO, 2006).
Tabela 19 - Características dos países produtores de dourada e de robalo (Fonte: FAO 2006)
Jaulas
País Maternidades Tanques Tanques de terra Total
flutuantes
França 5 4 1 20 30
Grécia 36 1 377 414
Itália 20 74 48 142
Portugal 4 1 121 1 127
Espanha 9 3 16 48 76
Total U.E. 74 8 213 494 790
Turquia 21 1 18 188 228
Total 95 9 231 682 1017
A Grécia exporta 70% da sua produção para a Itália, Península Ibérica e França, que
constituem os principais mercados importadores destes dois produtos. Actualmente, devido
à saturação dos mercados tradicionais, os países exportadores tentam introduzir os seus
produtos em novos mercados como o Reino Unido e a Alemanha. O Gráfico 10 representa
os principais mercados para o robalo. Como nota, deve sublinhar-se o facto da Turquia,
França e Grécia serem auto-suficientes neste produto.
Gráfico 10 - Principais Mercados de consumo de robalo (Fonte: FAO 2006)

7.4.4 Consumidores e Clientes da Exploração

A identificação dos potenciais clientes revela-se de grande importância para o sucesso de
uma empresa, permitindo posteriormente tomar decisões relativamente aos
produtos/serviços, preços, formas de distribuição e meios de divulgação dos seus produtos.
Os clientes da exploração visada por este projecto são os indivíduos que irão usufruir
(consumidor) ou os que irão comprar (comprador) os produtos a serem produzidos. Deve
admitir-se que o consumidor e o comprador podem não ser a mesma entidade, o que
poderá alterar a eficácia das estratégias de mercado que se pretendem implementar. O
exemplo deste facto é aquando de uma venda deste produto a um restaurante (comprador),
que posteriormente irá confeccionar refeições para os seus clientes (consumidor).
Fazendo a caracterização dos potenciais consumidores dos produtos da exploração e
tomando como exemplo os clientes de outras actividades como a produção biológica, foram
definidos os seguintes aspectos:
♦ Nível de rendimento – Apesar da grande oferta ter levado a uma quebra nos preços,
o preço mínimo à volta dos 6 €/kg faz com que, em Portugal, estes tipos de peixe
não sejam ainda acessíveis à maioria da população. O peixe continua a ser
encarado como um artigo de luxo, como tal definir-se-iam como consumidores de
pescado a classe média e a classe alta. No entanto, o consumo de pescado está
muito enraizado na cultura portuguesa, especialmente nas populações das regiões
litorais, o que faz de toda a população, consumidora destes produtos,
independentemente do nível de rendimento;
♦ Habilitações académicas – Independentemente das habilitações académicas e de
uma maneira geral, todas as pessoas consomem peixe, embora sejam os indivíduos
com um nível de habilitações literárias mais elevado, que consumam mais peixe..
Isto permite-lhes ter hábitos como ir frequentemente a restaurantes, onde estas
espécies são muito consumidas. Pessoas com habilitações académicas superiores
estão, geralmente, mais informadas sobre os problemas relacionados com a ecologia
e o papel da aquacultura na protecção do ambiente, como tal podemos dizer que não
possuem uma ideia tão negativa do peixe de aquacultura como as pessoas menos
informadas.
♦ Idade – Geralmente os jovens preferem carne a peixe, assim definir-se-iam como
idades alvo, a faixa etária entre os 35 e os 65 anos. Estes indivíduos têm maior
apetência para este tipo de peixe para além de terem já atingido um nível de
rendimentos que lhes permite consumir estes produtos. De sublinhar ainda que a
preocupação da sociedade por manter um estilo de vida saudável torna o consumo
de peixe mais apetecível para este intervalo de idades.

♦ Localização geográfica – O peixe é geralmente vendido em zonas próximas dos

locais de cultura, ou alternativamente nas grandes cidades como Lisboa e Porto, em
cidades com portos de pesca como Setúbal e Aveiro, onde as pessoas têm um
grande hábito de consumo de peixe e em regiões turísticas como o Algarve.
♦ Comportamentos: pessoas com estilos de vida saudáveis, praticantes de desportos
marítimos, turistas, pessoas que passam férias nas zonas marítimas e pessoas que
vão frequentemente a restaurantes.
No que concerne à colocação no mercado da dourada e do robalo, na Figura 31, estão
esquematizadas as possíveis vias de escoamento destes produtos. As duas áreas mais
importantes para a venda destes produtos são a venda a retalho, representada pelos
supermercados e cadeias de distribuição e as actividades de venda de comida preparada,
como os restaurantes e o catering.
Figura 32 - Fluxo de vendas do mercado
Ambas as espécies são comercializadas quase exclusivamente sob a forma de peixe fresco,
não há uma boa aceitação para dourada e robalo congelado e a maioria do peixe vendido
tem tamanhos compreendidos entre as 300g e as 400g. A grande maioria do peixe é
vendido sob a forma de peixe inteiro, uma vez que ainda existem poucas formas de fazer a
transformação e processamento destes dois produtos, de forma a obter um produto de valor
acrescentado ou a prolongar o seu tempo de vida. Este facto pode ser explicado pelo
tamanho relativamente pequeno destas espécies, quando comparadas com outras espécies
com aptidão aquícola como o Salmão do Atlântico (Adachi, Kato, Wakamatsu, Ito.,
Ishimaru, Hirata, Murata, & Kumai, 2005).

7.4.5 Empresas Concorrentes

Um estudo de mercado deve incluir uma análise dos seus potenciais concorrentes, a qual
tem a finalidade de aproveitar os bons exemplos e tentar identificar nichos de mercado ainda
não explorados pela concorrência. Esta análise foi realizada através do contacto com
empresas de piscicultura, procurando informações na Internet, lendo informação
promocional destas empresas e através do trabalho realizado no estágio, tentando recolher
o máximo de informações sobre empresas que produzam robalo e dourada. Quando se
observa a concorrência que este projecto irá enfrentar, devem ser diferenciados dois tipos
de empresas. Em termos de concorrência internacional, devem ser consideradas as grandes
empresas exportadoras de dourada e robalo, como é o caso das empresas gregas e a nível
nacional serão observadas as empresas portuguesas.
As empresas gregas produzem grandes quantidades de pescado através da intensificação
da produção, conseguindo reduzir os custos de produção.
Após a análise de algumas dessas empresas pode-se concluir:
Tipo de Empresas - Estas empresas usam sistemas de cultura intensivos em jaulas

marinhas, compostas por várias unidades. Algumas destas empresas possuem explorações
sediadas em vários países.
Produtos Oferecidos - Como se pode observar pela Tabela 20, a maioria do robalo e da
dourada comercializados têm tamanhos entre as 300 e as 450g.
Tabela 20- Percentagem de produção em cada tamanho (Fonte: Governo Grego, citado por
GFCM, 2006)
200-300g 300-450g 450-600g 600-800g 800-1000g 1000g+

11-17% 60-65% 14-21% 3-8% 1-3% <1%
Características do Produto - Por serem produzidos em jaulas marinhas, o peixe pode

produzir uma coloração mais escura, o que se deve à maior exposição aos raios solares, ao
maior stress e à alimentação. Alem disso, a carne pode apresentar uma textura diferente
dos peixes que são produzidos na piscicultura que se propõe construir.
Clientes Habituais - O seu produto é escoado principalmente para o comércio retalhista,

por praticarem preços mais baixos, conseguem vendê-lo mais facilmente. Pela mesma
razão, geralmente alguns restaurantes e serviços de catering preferem o peixe grego ao
português. O peixe é transportado para Portugal por via rodoviária, em camiões
refrigeradores.

Preços Praticados - Na Tabela 21, está representado o preço de primeira venda (preço a
que o produtor vende o peixe) que este tipo de empresas consegue praticar em Portugal.
Tabela 21- Preços médios de primeira venda praticados em Portugal no ano de 2006 (Fonte:
Universidade de Sterling, 2006)
Categorias Robalo (euros/kg) Dourada (euros/kg)

200-300g 4.10 3.40
300-450g 4.40 4.00
450-600g 4.50 4.20
600-800g 5.60 5.60
800-1000g 9.30 8.30
1000+ g 10.30 9.30
Empresas Portuguesas
A maioria das empresas portuguesas localiza-se em regiões costeiras utilizadas
anteriormente para a produção de sal. Cerca de 33% destas empresas utilizam um sistema
de produção extensivo (baixas cargas, dependem do alimento natural), sendo que, a grande
maioria, ou seja, 63%, são empresas que cultivam robalo e dourada em sistema semi-
intensivo e apenas 4% usam sistemas de cultura intensivos. Na Tabela 22 referente à
analise de duas empresas portuguesas, uma que utiliza um sistema intensivo e outra que
utiliza um sistema semi-intensivo. A empresa A é uma das maiores a operar em Portugal,
possui uma maternidade onde produz juvenis para venda a outras pequenas empresas
portuguesas e espanholas. A empresa B é uma empresa semelhante à que este trabalho se
propõe instalar, está localizada na mesma região e produz em sistema semi-intensivo
(Mispeces.com el portal de la acuicultura, 2007).
Tabela 22- Análise da concorrência nacional
Preço dos
Empresas Tipo de empresa Clientes Tipo de produtos
produtos
O preço é variável
Possui um contrato Produz
com a época do
com uma grande principalmente
ano e com a
superfície dourada de 300-
Produz em sistema procura mas
A comercial, que lhe 450g
integrado geralmente
garante escoar a Produz juvenis para
pratica preços à
totalidade da sua venda a outras
volta dos 5.25 €,
produção pisciculturas
para 300/450g
O preço é variável
Tamanhos variáveis com a época do
de dourada e ano e com a
Principalmente
Produz em sistema robalo, peixe com procura, em regra
B restaurantes, venda
semi-intensivo alimentação mista são semelhantes
na lota
(natural+alimento aos que se irá
composto) estabelecer para
este projecto
* Ambos os exemplos são baseados em empresas reais e por motivos comerciais foi suprimido o nome real

Observando a concorrência em termos locais, pode concluir-se que na península de Setúbal

estão licenciados 465 ha para aquacultura, representando 2% da área da Reserva Natural
do Estuário do Sado (RNES). Contudo, apenas 186 ha estão licenciados em regime semi-
intensivo, o equivalente a 0,79% da RNES. Algumas destas propriedades estão
desactivadas devido ao impedimento burocrático para realização de infra-estruturas
necessárias. Os peixes mais produzidos em aquacultura nesta região são a dourada, que
ronda os 95%, o robalo, que representa 4% e a enguia, o linguado e a ostra que
representam 1%. A maior parte da produção de douradas desta região é vendida a dois
compradores que abastecem os Mercados em Setúbal e Lisboa.
A análise do mercado irá permitir tirar as conclusões necessárias para traçar uma estratégia
de marketing eficaz para a venda da dourada e robalo que se irá produzir. É fundamental
para a sobrevivência da exploração que se ofereça ao mercado o produto certo ao preço
certo.
7.5 Marketing
O desenvolvimento de um plano de marketing que permita ultrapassar as dificuldades que o

mercado apresenta e que saiba explorar as suas oportunidades, é essencial para a
sustentabilidade da piscicultura. O marketing de produtos de aquacultura é um assunto
complexo, por vezes, especialmente quando se trata de produtos novos, não existem canais
de distribuição apropriados e o produtor é obrigado a vender directamente ao consumidor,
tendo de viver com os riscos e a incerteza que daí advêm. O objectivo deste plano é definir
os seguintes elementos:
-Quais os produtos a oferecer e quais as suas características;
-Estratégia de divulgação e promoção da empresa;
-Estratégias para lidar com as dificuldades do mercado;
-Qual o preço a que esses produtos irão ser comercializados;
-Meios de distribuição dos produtos.
7.5.1 Produtos Oferecidos e as suas Características

Através do estudo de mercado foram definidas as preferências dos consumidores no peixe
de aquacultura. Assim, procurar-se-à oferecer aos consumidores peixe com um elevado
grau de frescura e qualidade, livre de deformações e de lesões. Estas metas serão atingidas
através de boas práticas nas fases de embalagem e refrigeração do peixe e pela triagem e
amostragem regular ao longo de todo o ciclo produtivo. A prevenção do aparecimento de
lesões no produto final basear-se-à nos cuidados com a técnica de abate e com uma
manipulação correcta do pescado. Uma das características mais importantes na apetência
dos consumidores pelo peixe de aquacultura é a semelhança em coloração e sabor ao peixe

capturado no mar. Este objectivo será conseguido fazendo uso das baixas cargas animais,
praticando boas condições de maneio e fornecendo uma alimentação artificial que é
complementada por alimento natural.
Devido à grande oferta de robalo e dourada de calibre 300/450g, optou-se por produzir
tamanhos mais variados, estando prevista a produção de peixe em quatro categorias,
300/400g, 400/500g, 800/1000g e 1000/1200g. Os motivos que levaram a esta decisão
serão posteriormente discutidos neste trabalho.
Foi estabelecida a melhor forma de apresentação do produto ao consumidor. O peixe será
vendido inteiro. O estudo anteriormente realizado indicou que os povos mediterrânicos são
tradicionalistas e têm grande preferência pela compra de peixe inteiro. Dourada e robalo
vendidos às metades ou eviscerados não são uma prática frequente em Portugal.
Quando se considerou as várias maneiras de apresentar o produto ao comprador,
exploraram-se, essencialmente, duas possibilidades. A primeira foi a embalagem tradicional
em paletes de esferovite de cerca de 15 unidades cobertas com gelo. A segunda hipótese
considerada foi o acondicionamento em embalagens de duas ou três unidades. As
vantagens deste último tipo de embalagem são permitir uma melhor identificação do
produtor, pelo consumidor, permitindo ser usada como meio de divulgação da empresa.
Este sistema permite um melhor acondicionamento do peixe e fornece-lhe uma maior
protecção. Além disso, hoje em dia, é possível aplicar nesta embalagem uma atmosfera
modificada (MAP), permitindo alargar o tempo de vida do produto.
As desvantagens deste tipo de apresentação são o facto de os consumidores ainda não
estarem habituados a ver o peixe embalado deste modo, podendo olhar com desconfiança
para o produto, passando a ideia que o pescado é “menos natural”. Por outro lado, este tipo
de embalagem implica um investimento significativo no equipamento de embalagem e um
aumento nos custos de produção, o que não será rentável para os volumes de produção
considerados para este projecto. Este tipo de apresentação está direccionado para os
grandes produtores, como é o caso das empresas gregas e espanholas, que necessitam de
exportar o peixe para grandes distâncias, nomeadamente para os mercados nórdicos, onde
os consumidores são mais receptivos a esta apresentação. Os principais alvos deste tipo de
embalagens são as grandes cadeias de retalho (General Fisheries Comission for the
Mediterranian [GFCM], 2007). Na Figura 33 encontra-se exemplificada uma embalagem
deste tipo.
Figura 33- Embalagem em unidades de três douradas

Depois de considerar ambas as apresentações optou-se por utilizar neste projecto a

embalagem de 15 unidades, representada na Figura 34. Este é o sistema mais utilizado
pelos pequenos produtores.
Figura 34- Palete de esferovite para embalagem de dourada
7.5.2 Estratégias de Divulgação e Promoção da Empresa

As estratégias de divulgação e promoção da empresa constituem o modo como os
potenciais clientes entrarão em contacto com os produtos produzidos. O primeiro passo será
dar uma identidade à empresa. Para isso, irá ser criada a marca “Peixinho do Sado” e
adoptado o slogan “Peixinho do Sado, o peixe de aquacultura que é melhor que o pescado”.
A Figura 35 mostra o logótipo da empresa.
Figura 35- Logótipo da empresa a criar
Este logótipo será o selo do produtor, o que permitirá ao comprador associar a qualidade do
produto à sua origem. As embalagens e todos os peixes saídos da exploração devem
possuir este selo, o objectivo é garantir a fidelização dos consumidores.
A estratégia que se pretende desenvolver prevê a promoção dos produtos de aquacultura
através da demonstração aos consumidores das suas virtualidades. O robalo e a dourada
de aquacultura estão, actualmente, classificados pela opinião pública como peixes de “má
qualidade”, conotados com uma textura mole e com sabor “a farinha”. Este facto está por
vezes relacionado com o modo como são produzidos. O sistema de cultura e o seu grau de
intensidade exercem, através do maneio e da técnica de abate, uma grande influência na
qualidade do produto final. Um estudo demonstrou que os sistemas de cultura super-
intensivos afectam significativamente a aparência do peixe, produzindo peixes com formas e
colorações sem os padrões típicos da espécie. O peixe produzido em sistema semi-

intensivo possui maior semelhança, quer na coloração, quer na aparência, com o peixe
selvagem (Flos, Reig, Oca, & Ginovart, 2002).
Numa sociedade que procura, cada vez mais, divulgar estilos de vida saudáveis, as
preocupações com o meio ambiente e com a alimentação estão na ordem do dia.
O objectivo desta campanha de publicidade será mudar a ideia negativa que os
consumidores têm dos produtos de aquacultura e mostrar como esta é um meio de
preservar o ambiente, através de métodos de cultura pouco intensivos. Para tal, serão
elaborados folhetos informativos que explicam ao consumidor os benefícios para o ambiente
da aquacultura, como, por exemplo divulgando a aquicultura como sendo um meio de aliviar
a pressão sobre os recursos naturais de pesca e mostrando como os baixos regimes de
produção praticados, por ela, possuem um impacto ambiental reduzido.
Através de publicidade divulgar-se-à a aposta da empresa numa política de produção de
peixe de qualidade ao invés da quantidade. Procurar-se-à informar os consumidores sobre
as diferenças em termos de sabor e qualidade do peixe, de um produto de aquacultura
produzido em regime intensivo e de outro produzido em regime semi-intensivo.
A população, em geral, valoriza muito o peixe selvagem em detrimento do peixe de
aquacultura. Para tentar inverter esta tendência, um dos factores em que a aquacultura deve
apostar é na segurança e higiene alimentar. O consumidor terá de ser informado de que a
aquacultura pode oferecer maiores garantias em termos de segurança alimentar, uma vez
que ao contrário do peixe selvagem, em aquacultura é possível assegurar a rastreabilidade
do peixe. As diferentes análises e o controlo de qualidade, efectuados ao longo do ciclo
produtivo, garantem a segurança do alimento final. Por outro lado, uma captura e abate
rápidos fornecem peixe de maior qualidade, em vez de um peixe selvagem que se debate
durante horas nas redes de pesca e que muitas vezes não tem um método de conservação
imediato, em oposição ao que acontece na aquacultura (Universidade de Sterling, 2004).
Para aumentar a apetência pelo consumo de dourada e de robalo deve aproveitar-se o facto
de a alimentação mediterrânica estar em voga. A alimentação mediterrânica é tida como um
exemplo de uma dieta variada e equilibrada e estas duas espécies devem ser promovidas
como ingredientes essenciais numa alimentação saudável. Os alvos desta publicidade serão
não só os consumidores anónimos como também os restaurantes da região.
A principal dificuldade em estabelecer e promover uma marca de peixe de aquacultura está
relacionada com o hábito dos consumidores de terem grandes volumes de peixe sem marca
e não estarem habituados a este conceito. A outra é a impossibilidade de garantir que,
depois da venda do produto, o selo do produtor seja respeitado, pois é muito fácil misturar,
no expositor, o peixe com selo com outros peixes de produção intensiva.
Os meios de comunicação que podem ser usados para fazer publicidade são os jornais, a
rádio ou a televisão, sendo que cada uma das opções tem diferentes custos associados. A
via de divulgação para este projecto passará pela elaboração de panfletos de publicidade e

a sua distribuição pelos compradores alvo. O resultado desta estratégia de divulgação será
semelhante ao exemplificado na Figura 36.
Figura 36- Exemplo da certificação e divulgação de um produto de aquacultura
Este recorte de jornal também é um exemplo das estratégias que podem ser usadas para
valorizar e diversificar os produtos de aquacultura.
7.5.3 Estratégias para Lidar com as Dificuldades do Mercado

Numa altura em que o mercado da dourada e do robalo começa a ficar saturado, o
marketing destes produtos desempenha um papel, cada vez mais, fundamental na
sobrevivência das empresas. Para poder ser competitivo, num mercado em que os preços
dos produtos são cada vez mais baixos e as margens de lucro cada vez menores, existe um
conjunto de estratégias que podem ser adoptadas. A principal estratégia é a economia de
escala. Se for produzido uma grande quantidade de animais, os custos de produção tornam-
se menores e o grande volume de vendas compensa as pequenas margens de lucro em
cada unidade vendida (Coimbra, 2001). Esta é a opção adoptada pelas grandes empresas
do ramo que utilizam sistemas intensivos.
Devido aos custos de produção no regime semi-intensivo serem mais elevados quando
comparados com a cultura intensiva em jaulas no mar, a sua sustentabilidade económica
dependerá da diferenciação dos produtos e optimização da produção. Como este trabalho
prevê a construção de uma piscicultura que representará um pequeno produtor, torna-se
necessário desenvolver estratégias de diversificação e valorização do volume de produção
que esta exploração irá representar.
A principal estratégia de diversificação da dourada e robalo de aquacultura que este projecto
irá considerar, é a aposta na qualidade e na inovação de processos e produtos através da
certificação. Para a empresa está prevista a Certificação nos normativos ISO 9000:2000 e
14 000 (qualidade e ambiente), constituindo este aspecto uma vantagem concorrencial e um
factor decisivo nos apoios públicos para o projecto.

Em termos imediatos, o plano passa por considerar a produção de tamanhos de peixe fora
da oferta normal dos grandes produtores. Como anteriormente já foi referido, existe uma
grande oferta de peixe nas categorias 300/450g, como tal, a diversificação da produção pela
cultura de tamanhos superiores, permitirá ocupar um nicho de mercado onde a oferta é
menor e os preços praticados mais elevados (Flos, et al , 2002).
A última estratégia a explorar pretende tentar tirar maior rentabilidade da produção
explorando a sazonalidade da oferta destas duas espécies. Após o estudo do mercado
chegou-se à conclusão que existe pouca articulação entre a oferta e a procura em Portugal.
A oferta concentra-se nos últimos meses do ano, tal como está representado no Gráfico 11,
o que está relacionado com a tentativa de aproveitar até ao máximo o período de
crescimento destas duas espécies. A procura, por sua vez, é maior nos meses de Verão. É
nesta altura que o consumidor tem maior apetência para o consumo de peixe e vai com
maior frequência aos restaurantes. A consequência deste comportamento é uma crise de
preços e dificuldade em escoar estes produtos. A estratégia que se pretende aplicar para
aumentar a rentabilidade da produção será vender fora das alturas de maior oferta.
Gráfico 11- Sazonalidade da produção de dourada na Grécia (Fonte: Universidade de Sterling,

2006)
Considerando um plano a longo prazo, existe um conjunto variado de opções que poderão
ser exploradas. A União Europeia prevê a possibilidade de certificar oficialmente os produtos
de aquacultura de dois modos. O primeiro é a certificação de produto biológico. Inicialmente
a ideia deste trabalho previa a execução de um projecto em que o processo de produção
seria adaptado à cultura biológica. Contudo, devido à legislação da produção biológica em
aquacultura ser relativamente recente, ainda não estão disponíveis factores de produção
essenciais como ração em conformidade com a legislação ou juvenis de produção biológica.
No entanto, está previsto a médio prazo tentar explorar a hipótese de adaptar o processo de
produção à cultura biológica. A legislação relativa a produção biológica em aquacultura está
contida no Artigo 15 do Regulamento nº 834 de 28 de Junho de 2007.

A segunda opção de certificação que se tentará explorar no futuro são as certificações de

origem do produto. Por motivos históricos e culturais, o modo de vida da população de
Setúbal está muito ligado ao rio Sado, assim, poder-se-á provar que os produtos aquícolas
desta região possuem uma qualidade superior e características próprias que lhes permitam
obter estas certificações.
Os modelos de certificação de origem existentes são:
-DOP (Designação de Origem Protegida) este tipo de certificação é usado para produtos
que são produzidos, processados ou preparados de acordo com uma técnica especial
reconhecida do local de fabrico.
-IGP (Indicação Geográfica Protegida) os produtos que obtêm esta certificação possuem
uma ligação especial à área geográfica de origem, em pelo menos um estágio de produção,
processamento ou preparação.
Estas certificações são usadas para produtos que são reconhecidos como pertencentes a
uma determinada região e que são valorizados pelos consumidores pela sua origem. A
legislação que tem por base estas certificações é o Regulamento (CE) n.º 510/2006 do
Conselho, de 20 de Março de 2006, relativo à protecção das indicações geográficas e
denominações de origem dos produtos agrícolas e dos géneros alimentícios (Câmara
Municipal de Mirandela, 2008). Em anexo é fornecido um documento que é um exemplo
deste tipo de certificação.
No entanto, este tipo de certificações é muito difícil de obter e tem requisitos muito
específicos e exigentes, o que pode não se adaptar ao tipo de produção que se pretende
aplicar. Outro factor que poderá impossibilitar a aplicação deste tipo de certificação no
projecto é a ausência de uma associação de produtores de aquacultura na região do Sado,
uma vez que as designações DOP e IGP são sempre atribuídas a associações de
produtores e nunca a entidades individuais. Na altura em que o estágio decorreu estava a
ser planeado o desenvolvimento de uma associação deste tipo.
Este ponto sublinha a importância da existência de associações de produtores, uma vez que
existe um leque variado de razões para considerar a integração desta piscicultura num
grupo de produtores regionais de dourada e robalo. As vantagens da adesão a este tipo de
associações são permitir reduzir os custos de embalagem e refrigeração, pois possibilita a
construção de uma unidade de embalagem e de gelo comum para toda a produção da
associação. Atribui à produção um maior peso no mercado, o que fornece maior protecção
aos produtores e dá maior visibilidade aos produtos, possibilitando que os gastos com
publicidade e promoção possam ser divididos.
O objectivo de qualquer uma destas estratégias é produzir produtos de valor acrescentado e
aumentar o rendimento da piscicultura.

7.5.4 Definição dos Preços a Praticar

Entrar no mercado com um volume de produção correcto e definindo um preço certo é um
factor chave para o sucesso de um projecto comercial em aquacultura. Tendo em conta os
preços praticados pela concorrência e os custos de produção foram definidos os preços
base do peixe produzido do seguinte modo:
Tabela 23- Preços a praticar de acordo com o calibre e com a espécie
Produto\calibre 300/400 g 400/500 g 800/1000 g 1000/1200 g

Robalo 6€ 6.5€ 9.50€ 11€
Dourada 5.50€ 5€ 8.50€ 10.50€
Estes preços encontram-se dentro dos valores médios praticados pelo mercado. Embora
estes sejam os preços a praticar, nos primeiros meses pode adoptar-se uma política de
preço baixo de modo a divulgar os produtos da exploração. O objectivo é conquistar
clientes, incentivando-os a experimentar os produtos e cativando-os pela sua qualidade.
Posteriormente quando se alcançar um número suficiente de clientes poderá aumentar-se
progressivamente o preço para o ajustar ao real valor de mercado.
7.5.5 Meios de Distribuição do Produto

Uma empresa de aquacultura terá necessariamente de tomar decisões sobre o modo de
distribuir o seu produto ao consumidor. Relativamente à distribuição da produção, optou-se
pelo seguinte, o peixe será capturado de acordo com o volume de encomendas. A pesca
será realizada no dia da venda e assim que for capturado, o peixe será embalado e seguirá
directamente para o comprador. A distribuição será feita numa carrinha frigorífica,
garantindo deste modo as melhores condições de frescura no momento em que o peixe
chega ao local de venda. A produção será essencialmente para venda na região, e os
clientes alvo serão os restaurantes, as peixarias locais e alguns particulares. Quando houver
oportunidade, o peixe será vendido para as grandes cidades. Procura-se assim, aproveitar o
potencial turístico da região de Setúbal para a venda e marketing do pescado, como tal o
peixe será vendido como peixe de aquacultura proveniente do Sado.
No mercado português, as margens de lucro da cadeia de distribuição variam entre 30% a
50% para os vendedores de retalho tradicionais (peixarias) e 15 a 20% para os
supermercados. Os intermediários e os vendedores finais do peixe estão geralmente numa
posição privilegiada para obterem a maior parte do lucro da venda do peixe (GFCM, 2007).
Como tal, para aumentar o lucro como produtor, serão evitados os agentes intermediários e
tentar vender directamente ao vendedor final ou directamente ao consumidor final.

7.6 Análise de Viabilidade do Projecto
Após terem sido completados todos os passos anteriores, onde foi comprovada a viabilidade
técnica do projecto e delineada a estratégia com que se abordará o mercado, é necessário
determinar a viabilidade económica do projecto. Assim, é necessário que a piscicultura seja
rentável, definindo-se rentabilidade como a capacidade para obter um retorno superior ao
custo de capital, considerando os riscos envolvidos. A Análise de Viabilidade consiste num
estudo técnico de cariz financeiro que procura determinar as possibilidades de sucesso
económico e financeiro de um determinado projecto.
Para realizar esta análise, deve fazer-se uma previsão dos custos e proveitos gerados pelo
projecto, o que servirá mais tarde para calcular os diversos indicadores de viabilidade.
Inicialmente, deve ter-se em conta os custos do investimento envolvidos na instalação. O
investimento a considerar passa pela construção dos tanques, custos com os estudos
realizados ou o custo inicial do equipamento.
Seguidamente, devem definir-se as despesas decorrentes da actividade normal da empresa,
sendo que estas podem ser variáveis ou fixas conforme estão ou não relacionadas com os
volumes de produção. Serão variáveis se estiverem de alguma forma indexadas ao volume
das vendas e serão fixas se não se alterarem com a variação no volume de vendas. As
licenças de bombagem de água são um exemplo de custo fixo, enquanto que, os custos
com o fornecimento de produtos e serviços, como água, electricidade, alimento composto
são exemplos de custos variáveis.
O último passo será calcular as receitas geradas pela futura empresa, fazendo uma
estimativa do valor das receitas, ou seja, quanto se irá vender. Para isso, serão
estabelecidos objectivos realistas de vendas para um determinado número de anos (no caso
deste projecto será de 10 anos), baseados no número de potenciais clientes, no número de
clientes dos seus potenciais concorrentes, nos resultados esperados dos seus esforços de
marketing.
Figura 37 – Trabalhadores numa piscicultura semi-intensiva

A exactidão das projecções em que se irá basear esta análise, é o reflexo dos estudos de
viabilidade técnica, de mercado e de marketing realizados anteriormente neste trabalho.
Levando em consideração todos os passos aqui dispostos, foi elaborado o orçamento
apresentado na Tabela 24.
7.6.1 Orçamento
Tabela 24 - Custos de instalação do projecto
Investimentos Preço (€) Unidades Total (€)

Conversão da salina 40 000/ha 25 ha 1 000 000
Construção de
3 000/unid 2 6 000
comportas principais
Electrificação 5 000/ha 25 125 000
Alimentador 500 2 por tanque = 50 25 000
Arejador 750 2 por tanque = 50 37 500
Bomba de água
3 000 1 3 000
(500m3/hora)
Gerador 15 000 1 15 000
Veículos
Carrinha frigorífica
13 000 1 50 000
Carro alugado em
leasing
Testes de análise
50 4 200
rápida da água
Oxímetro e medidor
1 000 1 1 000
de pH
Equipamento para uso
na pesca
Balança 50 1
Rede de pesca 80 2
Camaroeiros 20 3 470
Contentores 100 2
Equipamento de
protecção pessoal
Botas de corpo
inteiro
40 4 160
Roupa para uso
exclusivo dentro
da exploração
Botas de borracha
Certificação nos normativos ISO 9000:2000 e 14000
50 000
(qualidade e ambiente)
Remodelação das infra-estruturas de apoio
10 000
(armazém, unidade de embalagem, escritórios
Outras despesas de instalação (licenças, escrituras) 10 000
Total 1 333 330

Tabela 25 - Custos correntes anuais de exploração
Consumíveis Preço (€) Unidades Total (€)

25 ha x 12
Electricidade 30/mês/ha 9 000
meses
428 570
Juvenis (20g) 0,60/unid 257 142
espécimes
Alimento composto 600/ton 270 toneladas 162 000
Só administrado
Variável com o Não
Alimento com medicamento quando
medicamento considerado
necessário
Variável, com os
Não
Análises de laboratório 180/unid problemas da
considerado
exploração
(0,2 kg de gelo
Gelo 0,12/kg por kg de peixe) 3 600
0.2 x 150000
Despesas administrativas
20 000
(Combustível, fax, secretariado, documentação, marketing)
Salários
Empregados 750 €/mês cada 4 emp.x 14
42 000
Administrador/promotor 1500 meses
21 000
1x 14 meses
Pagamento
Licença de utilização da água 180 (pela licença) 180
anual
Embalagem 0.1 por kg de peixe 0.1 x 150 000 15 000
Encargos sobre os salários (seguro,
segurança social), corresponde a
(42 000+21 000) x 0.25 15 750
cerca de 25% dos salários dos
trabalhadores
Total 545 672
Um bom indicador na tomada de decisão do produtor é o custo de produção por ciclo. Este
indicador é importante na medida em que permite determinar o custo médio (custo/kg), que
pode ser comparado rapidamente com o preço de mercado. A informação do custo de
produção é uma ferramenta relevante para auxiliar na negociação para venda do produto,
assim como para avaliar os itens que mais causam impacto nos custos e, muitas vezes,
verificar a necessidade de adequação da tecnologia. Assim, através da Tabela 25 pode
concluir-se que, considerando uma produção anual de 150 toneladas, o custo de produção
rondará os 3.64 Euros/kg e deve também realçar-se a importância do custo dos juvenis e do
alimento composto, que representam cerca de 47% e 30%, respectivamente, dos custos
totais de produção. Para assegurar a viabilidade da exploração, as receitas anuais foram
calculadas com base no tamanho comercial de 350 g, uma vez que são o tamanho mínimo a
que o peixe deverá ser comercializado e o que possui menor valor de mercado.

Tabela 26 - Receitas anuais mínimas esperadas pelo volume de produção
Produto Preço por Kg (€) Volume de produção Total (€)

Robalo 6 100 000 600 000
Dourada 5.50 50 000 275 000
Total 150 000 875 000
Os dados presentes nas Tabelas 24, 25 e 26 permitem fazer uma avaliação dos fluxos de
tesouraria esperados e criar a Tabela 27. Foi considerado que os volumes de vendas se
manteriam constantes e foi tomada em conta uma taxa de inflação dos preços do peixe e
dos custos de produção de 3%. Como os ciclos de produção são anuais, o resultado do
exercício corresponde à receita por ciclo de produção, também se deve referir que no
primeiro ano apenas existiram custos correntes, pois a produção só se completa no ano
seguinte.
Tabela 27- Fluxos de tesouraria esperados para o projecto
Resultado do
Ano Entradas Saídas
Exercício
Receitas da Custo do Custos
venda de peixe investimento correntes
2009 0 0 1333330 545 672 -1 879 002
2010 1 901 250 562 042.16 339 207.84
2011 2 928 287.05 578 903.42 349 383.63
2012 3 956 136.12 596 270.53 360 465.59
2013 4 984 820.2 614 158.64 370 661.56
2014 5 1 014 364.81 632 583.4 381 781.41
2015 6 1 044 795.76 651 560.9 393 234.86
2016 7 1 076 139.63 671 107.73 405 031.9
2017 8 1 108 423.82 691 240.96 417 182.86
2018 9 1 14 1676.53 711 978.19 429 698.34
A partir dos dados anteriormente recolhidos é possível calcular os indicadores de viabilidade

económica. Para este projecto, os indicadores de viabilidade económica escolhidos serão o
Valor Líquido Actualizado (VLA), o Rácio Benefício-Custo (RBC), o Período de Recuperação
do capital ou Payback Period e a Taxa Interna de Rentabilidade (TIR). A análise de
viabilidade do projecto é necessária por forma a apoiar a tomada de decisão aquando da
realização do investimento e servirá para demonstrar aos diferentes financiadores do
projecto, tais como possíveis accionistas, bancos, instituições gestoras de programas de
apoio, entre outras, que o projecto é viável.
7.6.2 Cálculo do Valor Líquido Actualizado (VLA)

O VLA de um investimento é a diferença entre os valores dos benefícios e dos custos
previsionais que o caracterizam, depois de actualizados a uma taxa convenientemente
escolhida.

Trata-se de uma medida absoluta de rendibilidade que traduz o montante residual dos
benefícios líquidos gerados durante o período de vida útil do investimento, depois de lhe ser
deduzida a remuneração do conjunto dos capitais nele envolvidos a uma taxa de juro igual à
de actualização usada nos cálculos. A taxa de juro que irá ser utilizada para o cálculo do
VLA deste projecto é de 8%.
Como referido anteriormente, é necessário actualizar todos os valores referentes aos fluxos
de tesouraria do projecto, para o fazer basta multiplicar todos os valores pelo respectivo
-t
Factor de Desconto (1+i) , sendo i=8% e t = número de anos.
Tabela 28- Actualização dos resultados de tesouraria, considerando uma taxa de juro de 8%
Ano Entradas Saídas

Factor de Benefícios Custo do Custos Resultado do
T Desconto Actualizados investimento correntes Exercício
t t actualizado actualizados actualizado
(1+i)- Bt(1+i)-
-t t t
It(1+i) Ct (1+i)- (Bt -Ct –It) (1+i)-
0 1 0 1333330 545 672 -1 879 002
1 0.9259 834 490.74 520 409.4 314 081
2 0.8573 795 856.52 496 316.38 299 539.62
3 0.7938 759 011.68 473 338.77 285 672.91
4 0.735 723 872.25 451 424.93 272 447.32
5 0.681 690 359.65 430 525.63 259 834.02
6 0.63 658 398.55 410 593.89 247 804.66
7 0.583 627 917.14 391 584.91 236 332.23
8 0.54 598 846.9 373 455.98 225 390.92
9 0.5 571 122.5 356 166.35 214 956.15
477 056.83€
O facto do VLA ser positivo indica que os benefícios gerados durante o período de vida útil
do investimento serão suficientes para assegurar a recuperação dos capitais aplicados na
instalação e exploração do projecto, fazer face aos respectivos juros, supostos à taxa anual
de 8%. Ou seja, remunerar os capitais a uma taxa de 8% ao ano e ainda gerar um benefício
residual ao longo daquele período que, reportado ao momento presente, se traduziria no
montante de 477056.83 euros. No caso do VLA ser negativo o projecto seria rejeitado.
7.6.3 Cálculo do Rácio Benefício-Custo

Este indicador de viabilidade exprime-se pelo quociente entre os benefícios e custos, depois
de actualizados a uma taxa conveniente (a adequada para o VLA), e pode ser obtida pela
seguinte fórmula:

Neste caso utilizar-se-á o quociente entre os benefícios líquidos actualizados e os custos

totais actualizados.
Tabela 29- Valores utilizados no Rácio Benefício-Custo
Benefícios Custos correntes Custo do investimento

Ano (t) Actualizados actualizados actualizado
Bt(1+i)-t Ct (1+i)-t It(1+i)-t
0 0 545 672 1333330
1 834 490.74 520 409.4
2 795 856.52 496 316.38
3 759 011.68 473 338.77
4 723 872.25 451 424.93
5 690 359.65 430 525.63
6 658 398.55 410 593.89
7 627 917.14 391 584.91
8 598 846.9 373 455.98
9 571 122.5 356 166.35
Totais 6 259 875.93€ 4 449 488.24€ 1 333 330€
6259875.93
RBC= 1333330 + 4449488.24 = 1.082
Uma vez que o Rácio Benefício-Custo é superior a 1, este indicador confirma que a
viabilidade do projecto é positiva. Esta análise fornece directamente uma estimativa rápida
de quanto poderão aumentar os custos incluídos no denominador (custos totais=custo do
investimento+custos correntes), sem que a rentabilidade do investimento seja posta em
causa. Deste modo, pode determinar-se que aumentos dos custos totais superiores a 8.2%,
iriam tornar o projecto inviável.
7.6.4 Cálculo do Período de Recuperação do Capital ou Payback Period

O payback period ou prazo de recuperação do capital é o período de tempo que um projecto
leva a recuperar o capital inicialmente investido. Este indicador não considera a actualização
do capital e pode ser obtido pelo quociente do valor do investimento inicial, pelo lucro anual
(L= B – C).
Estando os custos correntes de produção estimados em 545 672 euros e as receitas em
875 000 euros, o lucro anual será de 329 328 euros. Dividindo o valor do investimento inicial
de 1 333 330 euros pelo valor do lucro anual, obtém-se um payback period de 4.05 anos.
Enquadrando este valor numa análise de actividade do projecto de 10 anos, verificamos que
este indicador comprova a viabilidade do projecto.
7.6.5 Cálculo da Taxa Interna de Rentabilidade (TIR)

Por definição, a Taxa Interna de Rendibilidade de um investimento é a taxa de actualização
para a qual se anula o respectivo VLA.

A TIR é determinada pela seguinte razão:
Tabela 30- Dados utilizados no cálculo da TIR
I= 8% I=15%
VLA VLA
Ano (t) t t
(Bt -Ct –It) (1+i)- (Bt -Ct –It) (1+i)-
0 -1 879 002 -1 879 002
1 314 081 294 963.34
2 299 539.62 264 184.22
3 285 672.91 237 011.97
4 272 447.32 211 926.95
5 259 834.02 189 812.83
6 247 804.66 170 006.28
7 236 332.23 152 266.49
8 225 390.92 136 377.81
9 214 956.15 122 147.08
Total 477 056.83 € -100 305.03 €
A TIR, a taxa de desconto para a qual o VLA se anula, deverá portanto situar-se entre 8% e
15%. Por uma interpolação linear simples pode calcular-se esse valor. Assim, 7% (a
distância de 8 a 15%) corresponde a uma variação de VLA de 577 361.86 (a distância de
477 056.83 € a -100 305.03 €). Logo, uma taxa de x % corresponderá a uma variação de
VLA de 577 361.86 € (o VLA que se quer anular). Ou seja:
7% ------- 577 361.86
x% ------- 477 056.83 x% = (7% ×477 056.83) / 577 361.86 = 5,78%
Assim, TIR = 8% + 5,78% = 13,78%
Sendo r a TIR e k a taxa de desconto, se r > k : o VLA será positivo e portanto o

investimento aumentará a riqueza da empresa, logo no caso do projecto em estudo, a
empresa é viável.
7.6.6 Financiamento do Projecto

A previsão da viabilidade do projecto permitir-nos-à determinar de seguida o financiamento
deste projecto. Um projecto poderá ser financiado por capitais próprios, crédito bancário,
capital de risco e financiamentos obtidos ao abrigo de programas de financiamento,
nacionais ou europeus. Após pesquisa das possíveis fontes de financiamento, identificou-se
como potencial fonte de financiamento, o Programa para o Desenvolvimento Sustentável do
Sector da Pesca (MARE). A medida 3.2 deste programa é direccionada para projectos que
visem o aumento da produção aquícola, a modernização das unidades produtivas, a

melhoria das condições higio-sanitárias e ambientais dos estabelecimentos existentes e o

desenvolvimento da produção de espécies com elevado interesse comercial (Lima-Cria,
2005).
Os apoios são concedidos de acordo com o tipo de projecto apresentado:
Projecto com investimento igual ou inferior a 600 000 € - o apoio é atribuído sob forma
de subsídio a fundo perdido sendo as comparticipações atribuídas pelo Estado
Português (5%) e pelo IFOP (35%);
Projecto com investimento superior a 600 000 € mas igual ou inferior a 2 500 000 € - o
apoio é atribuído sob forma de subsídio a fundo perdido e de subsídio reembolsável na
proporção de, respectivamente, 80% e 20%. As comparticipações são atribuídas pelo
Estado Português (5%) e pelo IFOP (35%);
Projecto com investimento superior a 2 500 000 € - o apoio é atribuído sob forma de
subsídio a fundo perdido e de subsídio reembolsável na proporção de 50%. As
comparticipações são atribuídas pelo Estado Português (5%) e pelo IFOP (35%).
De acordo com estes dados foi definido o financiamento do projecto, que deverá ser feito
em 3 componentes:
-Capitais próprios 100 000 euros
-Financiamento bancário curto prazo 100 000 euros
Estes 2 valores destinam-se a fundo de maneio para despesas iniciais (salários, compra de
ferramentas, equipamentos e transportes, etc.)
-Deverá também recorrer-se ao financiamento Bancário para investimento de 1 000 000
euros durante um período de 2 anos (enquanto não se receber os apoios comunitários), que
tem juros anuais de 7%. Este valor permite que sejam saldadas as facturas do investimento
de forma a garantirem-se os apoios.
- O valor das infra-estruturas deverão ser financiadas maioritariamente por apoios
comunitários+estado português.
Assim, com base em todos os elementos anteriores, foi elaborado, recorrendo ao programa
Microsoft Office Excel, uma Demonstração de Resultados, um Balanço e uma
Demonstração de Resultados por Funções, considerando um período de actividade de 10
anos, com uma taxa de inflação de 3%. Estes documentos encontram-se no anexo A e
demonstram indubitavelmente a viabilidade do projecto.
Garantida a viabilidade técnica e a viabilidade económica do projecto, todas as fases da

elaboração do projecto ficam concluídas, restando apenas o passo final do planeamento de
um projecto deste tipo, partir para colocar a empresa de pé e arrancar com o negócio.

12. Referências Bibliográficas
Adachi, K, Kato, K, Wakamatsu K, Ito S, Ishimaru K, Hirata T, Murata O,& Kumai H. (2005).
The histological analysis, colorimetric evaluation, and chemical quantification of
melanin content in 'suntanned' fish. Acedido em Mar. 17, 2008, disponível em:
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?Db=pubmed&Cmd=ShowDetailView&TermTo
Search=16280013&ordinalpos=2&itool=EntrezSystem2.PEntrez.Pubmed.Pubmed_Res
ultsPanel.Pubmed_RVDocSum
Albinati, R.C.B. (2007). Aquicultura: Cadeia Produtiva e a Inserção do Médico Veterinário e

do Zootecnista. Revista CFMV, nº40, pág. 9. Brasília
Appleford, P., Lucas, J., & Southgate, P. (2003). General Principles. In Lucas J. S., &
Southgate P.C. (Ed ). Aquaculture Farming Aquatic Animals and Plants (pp.11-46)
Oxford: Blackwell Publishing
Beveridge, M. (2004). Cage Aquaculture (3th ed.). Oxford: Blackwell Publishing
Blanquet, I. (1998). Robalo (Dicentrarchus labrax). In Henriques M. A. R. (ed.) Manual de

Aquacultura ostra, amêijoa, camarão, truta, salmão, tilápia, enguia, dourada, robalo,
pregado. (pp.177-187) Porto: Marca Artes Gráficas
Brito, B.G.P. (1997) Algumas Considerações Sobre Aptidão de Locais para Aquacultura. In
IPIMAR Divulgação nº2, Julho, pag. 1. Lisboa
Câmara Municipal de Mirandela (2008). Produtos DOP/IGP do Concelho de Mirandela.

Acedido a 20 de Fev., 2008, disponível em: http://www.cm-
mirandela.pt/index.php?oid=4106
Christofilogiannis, P. (2000). Enfoque Veterinário de la cria de la dorada y la lubina. In

Brown, L. (ed.). Acuicultura para veterinarios, Producción y Clínica de Peces (pp.33-
44) Zaragoza: Acribia S.A.
Coimbra, J. (2001). Modern Aquaculture in the Coastal Zone: Lessons and Opportunities
Amsterdam: IOS Press
Cortney, L., & LeRoy ,R. (2007). Candidate Species for Aquaculture: Evaluating an Aquatic
Organism's Aquaculture Potential. Florida: University of Florida, IFAS Extension
Cox, D. (2005). The Benefits of a Veterinary Health Plan. Acedido a Nov. 11, 2007,
disponivel em: http://www.thefishsite.com/articles/108/the-benefits-of-a-veterinary-
health-plan
Decreto-Lei n.º 148/99, de 4 de Maio de 1999. Diário da República nº 206 Série I Parte A
Ministério do Ambiente. Lisboa
Decreto-Lei n.º 191/97, de 29 de Julho. Diário da Republica n.º224-I SÉRIE-A. Ministério da

Agricultura, do Desenvolvimento Rural e das Pescas. Lisboa
Decreto-Lei n.º 278/87, de 07 de Julho de 1987. Diário da República nº153- I Série-A-

Ministério da Agricultura Pescas e Alimentação. Lisboa
Decreto-Lei n.º 548/99, de 14 de Dezembro. Diário da República n.º183-I SÉRIE-A.

Ministério da Agricultura, do Desenvolvimento Rural e das Pescas. Lisboa

Decreto-Regulamentar nº 14/2000, de 21 de Setembro de 2000. Diário da República n.º219 I

SÉRIE-A. Ministério da Agricultura, do Desenvolvimento Rural e das Pescas. Lisboa
Direcção Geral de Pescas e Aquacultura (2007). Programa Operacional de Pescas 2007-

2013. Acedido em 5 Jan de 2007, disponível em: http://www.portal.min-agricultura.pt
Flos, R., Reig, L., Oca, J., & Ginovart, M. (2002) Influence of marketing and different land-
based systems on gilthead sea bream (Sparus aurata) quality. In Aquaculture
International, Volume 10, Número 3, pp.189-206 New York: Springer
Food and Agriculture Organization (2007). Cultured Aquatic Species Information

Programme. Acedido em Set. 30, 2007. Disponível em:
http://www.fao.org/fishery/culturedspecies/search
Food and Agriculture Organization (2006). State of W orld Aquaculture 2006, FAO
Fisheries Technical Paper. No. 500. Roma: FAO, pág. 134
General Fisheries Commission For The Mediterranean (2007). Marketing of Aquacultured

Sea bass and Sea Bream from the Mediterranean Basin. In Studies and Reviews,
Nº82. 2007
Giuffrida, A., Pennisi, L., Ziino, G., Fortino, L., Valvo, G., Marino, S., & Panebianco, A.(2007).
Influence of slaughtering method on some aspects of quality of gilthead seabream and
smoked rainbow trout. Acedido em Jan. 20, 2008, disponivel em:
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?Db=pubmed&Cmd=ShowDetailView&TermTo
Search=17225088&ordinalpos=3&itool=EntrezSystem2.PEntrez.Pubmed.Pubmed_Res
ultsPanel.Pubmed_RVDocSum
Grant, A. (2000). Bases de la producción en piscifactoría. In Brown, L. (ed.). Acuicultura

para Veterinarios, Producción y Clínica de Peces (pp.33-44) Zaragoza: Acribia S.A.
Instituto de Conservação da Natureza (2006). Reserva Natural do Estuário do Sado.Acedido

em Dez. 20, disponível em:
http://portal.icn.pt/ICNPortal/vPT/Areas+Protegidas/ReservaNatural/EstuarioDoSado/?r
es=1280x768
Insull, D. & Nash, C. E. (1990). Aquaculture Project Formulation. FAO Fisheries Technical
Paper, 316. Roma: FAO, pág. 129
Landau, M. (1992). Introduction to Aquaculture New York: John Wiley & Sons, Inc.
Lima-Cria (2005). Aquicultura (como avaliar a sua ideia de negócio). Acedido em Fev. 7,
2008, disponível em: http://www2.spi.pt/lima/Aquacultura.pdf
Lucas, J. (2003a). Introduction. In Lucas J. S., & Southgate P.C. (Ed.). Aquaculture Farming
Aquatic Animals and Plants (pp.1-10) Oxford: Blackwell Publishing
Lucas, J. (2003b). The Future. In Lucas J. S., & Southgate P.C. (Ed.). Aquaculture Farming
Aquatic Animals and Plants (pp.488-294) Oxford: Blackwell Publishing
Martins, M.B. (2007). Ictiopatologia e Aquacultura, Patologia e Clínica de Animais

Selvagens. Relatório de Actividades de Estágio Lisboa: Faculdade de Medicina
Veterinária - Universidade Técnica de Lisboa
Menezes, J. (2003). Uma Proposta Sustentável de Estratégia de Desenvolvimento da

Aquacultura. Revista da Ordem dos Médicos Veterinários, nº 31, Jan/Fev/Mar Lisboa

Mendes, A. (1976) Considerações a Propósito da Patologia dos Animais Aquáticos. Revista

de Medicina Veterinária, Setembro/Outubro, nº9, pág. 3
Mispeces.com el portal de la acuicultura (2007). Guia sector. Acedido em Out. 20, 2007,
disponível em: http://www.mispeces.com/
Pillay, T.V.R. & Kutty, M.N. (2005). Aquaculture, Principles and Practices (2th ed.). Oxford:
Blackwell Publishing
Portaria n.º 396/85, de 28 de Junho. Diário da Republica. Ministério da Agricultura, do

Desenvolvimento Rural e das Pescas. Lisboa
Pousão-Ferreira, P. (1990) Instalação de Estabelecimentos de Piscicultura, Alguns

conceitos. Actas do 6º Congresso do Algarve, 2: pp. 579-586.
Pousão-Ferreira, P. (1995). A produção em piscicultura marinha: alguns aspectos

da sua metodologia. Actas do 8º Congresso do Algarve, pp.853-860.
Pousão, P. M., Cancela, L. & Machado M. (1995). Marine pond culture in southern Portugal:
present status and future perspectives. CIHEAM (pp. 21-30)
Poxton, M. (2003). Water Quality. In Lucas J. S., & Southgate P.C. (Ed ). Aquaculture
Farming Aquatic Animals and Plants (pp.47-73) Oxford: Blackwell Publishing
Rabanal, H.R. (1998). History of aquaculture. Project reports. Roma: FAO, pág. 19
Ramos, P. (2006). Morbilidade/ Mortalidade de peixe: o que fazer? In Revista Portuguesa de

Ciências Veterinárias nº559-560, (pp. 299-304).
Regulamento 221/2002, de 6 de Fevereiro de 2002. Jornal Oficial da União Europeia, 7 de

Fevereiro de 2007. Parlamento Europeu e Concelho da União Europeia. Bruxelas da
Comissão Europeia
Regulamento (CE) n.º 510/2006 de 20 Março de 2006. Jornal Oficial da União Europeia, L
31/12 de 31 de Março de 2006. Parlamento Europeu e Concelho da União Europeia.
Bruxelas
Regulamento nº 834 de 28 de Junho de 2007. Jornal Oficial da União Europeia, 20 de Julho

de 2007. Parlamento Europeu e Concelho da União Europeia. Bruxelas
Regulamento (CE) n.º 852/2004 de 29 de Abril de 2004. Jornal Oficial da União Europeia, L
139 de 30 de Abril de 2004. Parlamento Europeu e Concelho da União Europeia.
Bruxelas
Regulamento (CE) n.º 853/2004 de 29 de Abril de 2004. Jornal Oficial da União Europeia, L
139 de 30 de Abril de 2004. Parlamento Europeu e Concelho da União Europeia.
Bruxelas
Rottmann, R.W., Francis-Floyd, R. & Durborow, R. (1992).The Role of Stress in Fish

Disease. Texas: Southern Regional Agricultural Center and the Texas Aquaculture
Extension Service
Santinha, P. J. (1998). Dourada (Sparus Aurata). In Henriques M. A. R. (ed.) Manual de

Aquacultura ostra, amêijoa, camarão, truta, salmão, tilápia, enguia, dourada, robalo,
pregado. (pp.165-176) Porto: Marca Artes Gráficas

Scarfe, A.D., Lee, C.S. & O’Bryen, P.S. (2006). Aquaculture Biosecurity- Prevention, control
and eradication of aquatic animal disease Oxford: Blackwell Publishing
Shepherd, J. (2000). Sistemas de acuicultura. In Brown, L. (ed.). Acuicultura para

veterinarios, Producción y Clínica de Peces (pp.45-58) Zaragoza: Acribia S.A.
Tang, Y.A. (1979). Planning, design and construction of a coastal milkfish farm. Advances in
Aquaculture; FAO technical Conference on Aquaculture, Kyoto, 1976. (pp 104-117)
Tisdell, C. (2003). Economics and Marketing. In Lucas J. S., & Southgate P.C. (Ed ).
Aquaculture Farming Aquatic Animals and Plants (pp.337-252) Oxford: Blackwell
Publishing
Universidade de Sterling (2004). Study of the market for Aquaculture produced sea bass and
sea bream species. In Report to the European Commission DG Fisheries, April,
Sterling


9. Anexos

A. Balanço, Demonstração de Resultados e Demonstração de

Resultados por Funções do Projecto
A demonstração de resultados é um documento contabilístico que fornece um resumo

financeiro dos resultados das operações financeiras da empresa durante um determinado
período específico, o qual pretende retratar os proveitos e custos desse mesmo período de
exercício. Em suma, trata-se de um mapa financeiro que permite a avaliação do
desempenho da empresa no ano e face ao ano anterior. Ao somatório da facturação do
período, isto é, ao valor total das vendas do período, e de outros eventuais proveitos,
relativos ao mesmo período, subtraem-se todos os custos imputáveis ao mesmo período.
Assim, o saldo final desta aritmética contabilística é o resultado líquido do exercício, no caso
de se terem também deduzido os custos com os impostos. Na demonstração de resultados,
os elementos são descritos pela sua natureza, enquanto que na demonstração de
resultados por funções, as verbas são agrupadas segundo as funções a que respeitam.
O balanço constitui um quadro de representação do património da empresa (conjunto de
valores utilizados pela unidade económica no exercício da sua actividade) num determinado
momento. Como o património é um conjunto de valores heterogéneo, existe a necessidade
de os agrupar em conjuntos homogéneos (equipamentos, dívidas de terceiros, dívidas a
terceiros, valores em caixa, depósitos bancários, mercadorias).
Além da perspectiva jurídica do balanço, representação de um conjunto de bens e direitos,
por um lado e de um conjunto de obrigações, por outro, o balanço também pode ser
analisado numa perspectiva mais financeira: um conjunto de aplicações de capital (ou
investimentos) e um conjunto de fontes de financiamento. De facto, os activos, onde se
incluem os bens e direitos detidos pela empresa não são mais do que diferentes aplicações
com vista ao desenvolvimento da sua actividade. Por outro lado, os passivos, que incluem
as obrigações (ou dívidas) e os capitais próprios, e entre outros, o capital social e os
resultados presentes e passados da empresa, podem ser considerados como as fontes de
financiamento das aplicações efectuadas.







B. Instrução do Pedido de Autorização para Instalação de um

Estabelecimento de Culturas Marinhas ou Conexo
1 - O pedido de autorização para a instalação de estabelecimentos de culturas marinhas e
conexos é dirigido ao Director-Geral das Pescas e Aquicultura.
2 -Do pedido de autorização deve constar:
a) A identificação e domicílio do requerente, com indicação do seu número fiscal de
contribuinte ou número de pessoa colectiva; b) A localização, confrontações do
estabelecimento e sua denominação, com indicação do local, freguesia, concelho e distrito.
3 - O pedido é acompanhado dos seguintes elementos:
a) Fotocópia do Bilhete de Identidade do requerente ou, tratando-se de pessoa colectiva,
certidão do registo comercial;
b) Licença de utilização de recursos hídricos, emitida pela respectiva entidade administrante,
nos termos dos Decreto-Lei n.º 226-A/2007, de 31 de Maio, Lei n.º 58/2005, de 29 de
Dezembro e Portaria 1450/2007, de 12 de Novembro;
c) Título de propriedade do terreno em que se pretende instalar o estabelecimento, quando
aquele for de propriedade privada ou, não sendo o requerente o seu proprietário, título que
lhe confere o direito à sua utilização para os fins requeridos;
d) Memória descritiva e justificativa do processo produtivo;
e)Planta com a indicação do local onde se pretende instalar o estabelecimento, à escala de
1:25 000 ou aproximada;
f) Planta do estabelecimento, em escala não inferior a 1:5000, com vértices da poligonal de
determinação do perímetro do estabelecimento numerados e assinalados, com quadrícula
de coordenadas;
g) Desenhos das infra-estruturas em escala não inferior a 1:200, indicando, nomeadamente,
armazéns, depósitos, circuitos exteriores, lavabos, balneários, instalações sanitárias,
instalações de primeiros socorros, recipiente de detritos;
h) Mapa das coordenadas rectangulares dos vértices da poligonal da determinação do
perímetro do estabelecimento, referidas ao sistema de origem no Ponto Central (Melriça),
devendo aqueles vértices ser assinalados na planta referida na alínea g), ou das
coordenadas geográficas no caso de estabelecimentos localizados no mar;
i) Planta e desenhos dos pormenores das infra-estruturas, à escala de 1:50 ou de 1:100;
j) Projecto de assinalamento marítimo, a elaborar de acordo com o tipo de estabelecimento.
4 - A licença referida na alínea b) do número anterior pode ser substituída, até à
apresentação do processo a despacho de autorização, por parecer favorável relativamente à
viabilidade da utilização do domínio hídrico, emitido pela respectiva entidade administrante.
5 - O título de propriedade a que se refere a alínea c) do n.º 3 pode ser transitoriamente
substituído por contrato-promessa de compra e venda do local em que se pretende instalar

o estabelecimento, devendo contudo a respectiva escritura pública encontrar-se outorgada

aquando da remessa do processo para efeitos de despacho de autorização.
6 -Da memória descritiva referida na alínea d) do n.º 3 deve constar:
a) Descrição detalhada da actividade a desenvolver, dos equipamentos e materiais a utilizar,
com indicação das instalações que se pretendem construir, características dos trabalhos a
efectuar e dos acabamentos interiores;
b) Descrição do processo produtivo;
c) Indicação do sistema de cultura, do regime de exploração com indicação das espécies a
produzir e origem dos juvenis para repovoamento;
d) Indicação de produtos biológicos, químicos e fármacos a utilizar;
e) Descrição das instalações para o abastecimento e a armazenagem de água para
consumo humano e de água para suporte da vida aquícola, na acepção do Decreto-Lei
n.º236/98, de 1 de Agosto, com as alterações introduzidas pelo Decreto-Lei n.º 243/2001, de
05 de Setembro, bem como dos volumes de água a utilizar;
f) Indicação e descrição do número de trabalhadores, do número de lavabos, balneários,
instalações sanitárias e vestiários;
g) Indicação da capacidade de produção;
h) Indicação do circuito e condições de funcionamento do sistema hidráulico das áreas de
produção;
i) Indicação do sistema de remoção e eliminação de resíduos sólidos.
No caso dos centros de depuração e de expedição de moluscos bivalves vivos, a memória
descritiva deve ainda observar as exigências constantes dos Regulamentos 852/2004 e
853/2004, ambos de 29 de Abril.

C. Exemplo de Certificação de um Produto de Aquacultura

D. Elementos Necessários à Instrução do Pedido de Licença de

Utilização dos Recursos Hídricos - Captação de Água
I – IDENTIFICAÇÃO DO REQUERENTE
Nome/Denominação social ___________________________________________________________________,
identificação fiscal n.º _______________, bilhete de identidade n.º _______________, emitido em __/__/____,
pelo arquivo de identificação de _____________, com residência/sede em _____________________________
_____________________________________________________, código postal ______-____ ____________,
na localidade de ____________________________, freguesia de ________________________________,
concelho de ___________________________________, telefone ______________, telemóvel ___________,
fax _______________, e-mail ______________________________________, na qualidade de: proprietário
arrendatário outro _________________________ do prédio: urbano rústico misto, denominado
___________________________, no concelho de _____________________, freguesia de _______________,
descrito sob o n.º ____ da Conservatória do Registo Predial de __________ e inscrito na matriz no artigo ____.
II – LOCALIZAÇÃO DA UTILIZAÇÃO
Local _______________________ Freguesia ________________________ Concelho ____________________

Carta militar n.º:_______ (1:25 000) Coordenadas Hayford-Gauss militares (metros): M = ________ P= _______
rio ribeira/ribeiro barranco albufeira lagoa Margem: esquerda direita
águas costeiras margem plano de água
Denominação ______________________________________________________________________________
Bacia hidrográfica ___________________________________ Sub-bacia ______________________________
Sistema aquífero ___________________________________________________________________________
III – CARACTERIZAÇÃO DA UTILIZAÇÃO

2 2
Área total de implantação da captação __________ m dos quais ____________ m integram o domínio público
1- FINALIDADE
Captação de água para: consumo humano rega actividade industrial
actividade de recreio ou de lazer outra (especificar) ______________________
Tipo: superficial subterrânea
Captação: principal reforço reserva substituição da captação ____________________________
Uso: particular colectivo
Captação superficial
Tipo: jangada torre drenos em curso de água outro (especificar) __________________________
Cota(s) ou profundidade(s) das tomadas de água (m) ______________________________________________
Captação subterrânea
Tipo: furo vertical poço furo horizontal mina galeria outro (especificar) __________________
Método de perfuração: rotopercussão percussão rotary com circulação inversa
rotary com circulação directa outro (especificar) _______________________
Perfuração: profundidade máxima (furos verticais e poços) _____________ (m) diâmetro máximo _________ (mm)
comprimento (minas, furos horizontais e galerias) ______________________ (m)
Profundidade do sistema de extracção (m) ________ Cimentação anular até à profundidade de __________ (m)
N.º ralos _____ Localização dos ralos (m) _______________________________________________________
Revestimento: tipo ____________________________ diâmetro da coluna _____________ (mm)

Empresa executora da pesquisa:

Identificação __________________________________________ Licença n.º _________________________
2- REGIME DE EXPLORAÇÃO
3
Caudal máximo instantâneo (l/s) ________________________ Volume médio anual (m ) _________________
3
Mês de maior consumo _____________ Volume máximo mensal para o mês de maior consumo (m ) _______
N.º horas/dia em extracção _________ N.º dias/mês em extracção ________ N.º meses/ano ______________
Equipamento de extracção instalado:
Tipo: combustíveis fósseis eléctrico Potência (CV) _________________
Mecanismo de medida de caudal/ volume: sim não Se sim, especificar __________________________
IV – ELEMENTOS A ANEXAR:
1. Cópia do Bilhete de Identidade.
2. Cópia do Cartão de Contribuinte.
3. Título de propriedade dos terrenos ou, não sendo o proprietário, documento que confere o direito à sua
utilização. Quando este documento não consubstancie um contrato de arrendamento, deverá o
requerente juntar declaração do proprietário do terreno, bem como cópia do título de propriedade. No
caso de águas subterrâneas ficam dispensados de entregar nas situações em que tenha sido emitida
licença de pesquisa.
4. Declaração da entidade gestora respectiva da impossibilidade de integração na rede pública de água,
quando a utilização prevista é o consumo humano. No caso de águas subterrâneas ficam dispensados
de entregar nas situações em que tenha sido emitida licença de pesquisa.
5. Inventário das captações existentes na propriedade, nos casos de legalização da captação ou quando
seja necessário proceder à actualização da informação fornecida na fase de pesquisa (águas
subterrâneas), de acordo com a seguinte estrutura:
Tipo de N.º de autorização Utilização da Volume médio Volume máximo N.º de horas médio
captação licença/ /concessão água extraída anual extraído (m3) mensal extraído (m3) em extracção
6. Projecto que inclua nomeadamente a seguinte informação (em triplicado):

• planta de enquadramento à escala 1:25 000 com a localização da pretensão (se a captação de
destinar à rega ou ao abeberamento animal apresentar também a localização da utilização);
• planta de localização à escala adequada (por exemplo 1:1 000, 1:2 000, 1:5 000), sempre que
possível em formato digital;
• plantas e cortes à escala adequada, na situação existente e na situação proposta sempre que ocorra
alteração da topografia, com a implantação do projecto relativamente a linhas de água, albufeiras
(nível de pleno armazenamento) sempre que haja alteração de topografia da margem;
• regime de exploração previsto, incluindo os elementos previstos na tabela seguinte:
Meses N.º máximo de dias/ mês N.º máximo de horas/ mês Volume máximo mensal extraído (m3)
Janeiro
Fevereiro
Março
Abril
Maio
Junho
Julho
Agosto
Setembro
Outubro
Novembro
Dezembro
• relatório de pesquisa de água subterrânea (se aplicável);

• resultados de análises físico-químicas e bacteorológicas à água extraída (se aplicável);
• descrição do tipo de tratamento a implementar, quando a utilização prevista é o consumo humano;
7. De acordo com a finalidade pretendida indicar ainda:
CONSUMO HUMANO

Número de pessoas a abastecer _____________ Número de habitações a abastecer ___________________

Destino final das águas residuais: sistema individual ligação à rede pública outro (especificar)
______
Quando o destino final é um sistema individual, indicar qual a distância à captação ____________________
(m)
REGA
Área total do prédio (ha): __________________

Área a regar: à data do pedido ____________ (ha) no horizonte de projecto ____________ (ha)
Especificação das culturas ____________________________________________________________________
Tipo de rega utilizado ________________________________________________________________________
Outras origens de água para rega: águas residuais tratadas águas de escorrência de rega
outra (especificar) _______________________________________
Existe reutilização da água? sim não
3
Se sim, indicar: volume (m ) _____________ finalidade ____________________________________________
Em casos de áreas de rega superiores a 20 ha, é ainda necessário incluir uma descrição das características agronómicas do
aproveitamento, do sistema de fertilização e controlo de infestantes a adoptar, do cálculo da dotação de rega mensal, bem
como do grau de eficiência de utilização da água.
ACTIVIDADE INDUSTRIAL
Actividade industrial (Tipo e CAE) ______________________________________________________________

Descrição sumária do processo produtivo e das matérias-primas utilizadas: _____________________________
Localização do ponto de descarga, denominação do meio receptor e características das águas residuais ______
_________________________________________________________________________________________
3
Caudal descarregado mensalmente (m ) _____________________________
Existe reutilização da água? sim não
3
Se sim, indicar: volume (m ) _____________ finalidade ____________________________________________
Outras origens de água ______________________________________________________________________
ACTIVIDADE RECREATIVA OU DE LAZER
Finalidade ou uso __________________________________________________________________________

Existe contacto directo com a água? sim não
Em caso afirmativo, apresentar a caracterização físico-química da água bem como do tipo de tratamento adoptado.
Localização do ponto de descarga, denominação do meio receptor e características das águas residuais ______
_________________________________________________________________________________________
Outras origens de água ______________________________________________________________________
OUTROS
Abeberamento animal
N.º de animais por espécie: à data do pedido ___________________ no horizonte de projecto __________
Distância dos bebedouros à linha de água ____________ (m)
outro (especificar) _______________________________________________________________________
_______________________, _____ de __________________________ de 20____
________________________________________
(Assinatura)

E. Requerimento para Autorização de um Estabelecimento de

Culturas Marinhas

F. Requerimento para Obter a Licença de Exploração de um

Estabelecimento de Culturas Marinhas

Elaboração de Um Projecto de Uma Unidade de Piscicultura

Enviado por

Direitos autorais:

Elaboração de Um Projecto de Uma Unidade de Piscicultura

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Direitos autorais

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Elaboração de Um Projecto de Uma Unidade de Piscicultura

Enviado por

Direitos autorais:

ELABORAÇÃO DE UM PROJECTO DE UMA UNIDADE DE

PEDRO MIGUEL GARCIA MESTRE

CONSTITUIÇÃO DO JÚRI ORIENTADOR

PEDRO MIGUEL GARCIA MESTRE

DISSERTAÇÃO DE MESTRADO INTEGRADO EM MEDICINA VETERINÁRIA

CONSTITUIÇÃO DO JÚRI ORIENTADOR

Pedro Miguel Garcia Mestre I Dissertação de Mestrado Integrado 2007/2008

Elaboração de um projecto de uma unidade de piscicultura

A aquacultura desempenha, actualmente, um papel fundamental no abastecimento de

Palavras-chave: Aquacultura, Médico Veterinário, projecto, regime semi-intensivo, Sparus

Pedro Miguel Garcia Mestre I Dissertação de Mestrado Integrado 2007/2008

Project execution of a fish farm

Pedro Miguel Garcia Mestre II Dissertação de Mestrado Integrado 2007/2008

Pedro Miguel Garcia Mestre III Dissertação de Mestrado Integrado 2007/2008

7.6.5 Cálculo da taxa interna de rentabilidade (TIR) ............................................................................ 81

A. Balanço, demonstração de resultados e demonstração de resultados por funções do jjj

Pedro Miguel Garcia Mestre IV Dissertação de Mestrado Integrado 2007/2008

Figura 1- Homogeneização dos juvenis, escolha manual ...................................................................... 3

Pedro Miguel Garcia Mestre V Dissertação de Mestrado Integrado 2007/2008

Tabela 1- Marcos de relevo na história da aquacultura .......................................................................... 6

Pedro Miguel Garcia Mestre VI Dissertação de Mestrado Integrado 2007/2008

Gráfico 1- Evolução mundial da produção de peixe em aquacultura ..................................................... 8

Pedro Miguel Garcia Mestre VII Dissertação de Mestrado Integrado 2007/2008

Índice de Abreviaturas e Símbolos

Pedro Miguel Garcia Mestre VIII Dissertação de Mestrado Integrado 2007/2008

Pedro Miguel Garcia Mestre 1 Dissertação de Mestrado Integrado 2007/2008

Perante o crescimento da população humana, tornou-se necessário desenvolver novas

Pedro Miguel Garcia Mestre 2 Dissertação de Mestrado Integrado 2007/2008

2.1 Definição de Aquacultura

Figura 1- Homogeneização dos juvenis, escolha manual

Assim, considerando o tipo de organismos produzidos, podemos dividir a aquacultura em

Pedro Miguel Garcia Mestre 3 Dissertação de Mestrado Integrado 2007/2008

de pérolas. O termo carcinocultura é utilizado quando nos referimos aos crustáceos e

2.2 História da Aquacultura

Figura 2- Gravura recuperada do túmulo egípcio de Aktihetep

Pedro Miguel Garcia Mestre 4 Dissertação de Mestrado Integrado 2007/2008

Na China, o desenvolvimento da aquacultura deu-se a partir do momento em que as

Figura 3- Imperador Lee da Dinastia Tang e produção de peixes em policultura

Pedro Miguel Garcia Mestre 5 Dissertação de Mestrado Integrado 2007/2008

desenvolvimento de novas técnicas. Um exemplo, é o uso no Camboja de jaulas de bambu

Tabela 1- Marcos de relevo na história da aquacultura

Épocas Evento Região Espécies

O desenvolvimento de técnicas de reprodução e incubação artificial, a intensificação do uso

Pedro Miguel Garcia Mestre 6 Dissertação de Mestrado Integrado 2007/2008

desenvolvimento de técnicas e dos meios de transporte de ovos, larvas, alevins e peixes

2.3 História da Produção da Dourada e do Robalo

Pedro Miguel Garcia Mestre 7 Dissertação de Mestrado Integrado 2007/2008

número de deformidades. No final da década de 1970, estas técnicas já se encontravam

3.Estado Mundial da Aquacultura

A aquacultura desenvolveu-se a partir de uma actividade praticada essencialmente na Ásia

Gráfico 1- Evolução mundial da produção de peixe em aquacultura (fonte: FAO 2006)

Pedro Miguel Garcia Mestre 8 Dissertação de Mestrado Integrado 2007/2008

Tabela 2- Top 10 dos países produtores em aquacultura (fonte: FAO 2006)

Peixes Plantas Aquáticas Crustáceos Moluscos Outros

Pedro Miguel Garcia Mestre 9 Dissertação de Mestrado Integrado 2007/2008

Valor (biliões dólares)

Embora as definições de marinicultura, cultura de estuário e cultura em água doce, variem

Cultura de estuário Cultura de água doce Marinicultura

Os dados aqui apresentados são um exemplo da importância que a aquacultura tem

Pedro Miguel Garcia Mestre 10 Dissertação de Mestrado Integrado 2007/2008

4.Estado da Aquacultura em Portugal

Tabela 3- Produção do pescado selvagem e de aquacultura em Portugal (fonte: INE 2006)

PRODUÇÃO 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005