Sis e Téc de Reser-Livro 090614
Sis e Téc de Reser-Livro 090614
Sis e Téc de Reser-Livro 090614
Tecnologia em Hotelaria
Fortaleza, CE
2010
CDD - 647.940651
Tenho a convicção de que você se envolverá com a disciplina e de que teremos uma agradável
e entusiástica convivência.
Seja bem-vindo!
APRESENTAÇÃO 5
Olá!
Vamos à aula!
Objetivo
AULA 1 TÓPICO 1 7
Fonte: www.latinstock.com.br
foram desenvolvidos para agências e operadoras de viagens.
Esses sistemas conectavam essas agências e operadoras às
informações de disponibilidade dos hotéis e de companhias
aéreas.
Você deve lembrar que os sistemas de reservas utilizados
nos meios de hospedagem receberam influência dos sistemas
das companhias aéreas, pois, antes mesmo de ser utilizado o
HOLIDEX, as companhias aéreas já tinham desenvolvido seus
sistemas para facilitar suas reservas e check ins. As redes Figura 1 - Sistemas Computadorizados de
Reservas
hoteleiras economizaram e aproveitaram as tecnologias e
sistemas existentes das companhias aéreas e adaptaram para
uso próprio.
Vimos neste tópico a importância da tecnologia para as reservas entre hotéis,
companhias aéreas e agências/operadoras. Veremos no próximo tópico por que e
como se impulsionou a criação dos SCR.
AULA 1 TÓPICO 1 9
AULA 1 TÓPICO 2 11
Observe.
O ciclo de reservas se estabelece a partir do momento em que o cliente
(que pode ser a agência fazendo reserva para o futuro hóspede,
o próprio hóspede ou empresa) faz a solicitação de sua reserva.
AULA 1 TÓPICO 3 13
Olá!
Objetivos
AULA 2 15
AULA 2 TÓPICO 1 17
AULA 2 TÓPICO 2 19
O termo VIP significa “Very Important Person”, Quanto ao atendente de reservas, Davies
em português, pessoa muito importante; (1997) diz que este funcionário deve receber e
- a taxa de ocupação se refere ao número de UHs processar com exatidão as reservas dos hóspedes
vendidas pelo número de UHs disponíveis; de acordo com o padrão do hotel.
- diária média é a média dos valores de diária Também elencamos para você,
single, que ocupa somente um pax, diária double aluno, algumas das principais tarefas e
ou twin, que ocupam duas pessoas e diárias de responsabilidades exercidas pelo atendente ou
suítes; operador de reservas. Vejamos.
- pax, de “passenger” (passageiro), refere-se ao a. Executar as reservas para hóspedes,
número de pessoas que ocupam uma UH; agentes de viagem e outros – as reservas poderão
- bloqueio de apartamentos ou de UHs se
ser executadas pessoalmente, por telefone,
refere ao tipo de apartamento e quantidade de
email/site, fax ou correio e, em alguns grandes
apartamentos solicitados que são separados/
hotéis, através de um sistema de central de
bloqueados ao hóspede ou grupo.
reservas (SCR);
- bloqueio também pode se referir a uma
b. Preencher as fichas de reservas e manter
quantidade de UHs do hotel que uma agência tem
o controle das reservas, por ordem de data de
pré-disponível para vender.
chegada e ordem alfabética;
Fonte: www.latinstock.com.br
d. Processar prontamente cancelamentos ou modificações
e responsabilizar-se pela comunicação dessas alterações;
e. Determinar a disponibilidade futura, baseando-se no
número de reservas existentes;
f. Comunicar e reportar, diariamente, reservas à recepção;
g. Preparar listas de chegadas previstas, para uso da
recepção;
h. Ser responsável pelo chamado “pré-registro” de
hóspedes, o qual deverá fazer de forma consistente e completa.
O atendente de reservas deverá conhecer bem o produto
Figura 6 - Atendente de reservas
de sua venda, ou seja, conhecer todos os serviços ofertados pelo
hotel, como: restaurantes, áreas de lazer, health club, fitness,
quadras de esportes, salas para eventos, escritório virtual etc.
O agente de viagem ocupa-se, em uma empresa específica,
do agenciamento de viagens marítimas, terrestres, aéreas,
desenvolvendo planos de viagens, preparando roteiros e
escalas, emitindo bilhetes, orientando quanto à documentação
necessária, reservas de hotéis, de locação de carros, espetáculos,
restaurantes (IH – Normas Nacionais).
O agente pode executar uma reserva das seguintes formas:
a. Faz a reserva por meio de uma das comutadoras (Sistema
Thisco: Best Western, Choice, Hyatt etc) – a reserva, então, é
direcionada pela rede hoteleira ao CRO do hotel; Figura 7 - Agente de viagem
b. Faz a reserva diretamente com o CRO do hotel.
Os agentes de viagem estão entre as principais fontes de reservas dos hotéis,
representam cerca de 15% de todo o movimento. Paga-se uma comissão de 10%
ou mais, durante as baixas temporadas, por todos os apartamentos reservados por
uma agência. Não há regulamentação governamental, e os valores variam de hotel
para hotel (VALLEN; VALLEN, 2003).
Muito bem, você percebeu que o setor de reservas propriamente dito é
pequeno, tem poucos cargos. O quantitativo de funcionários depende do porte e
da dinâmica do hotel.
No tópico seguinte, veremos os tipos de produtos mais comuns de que o
AULA 2 TÓPICO 2 21
s aiba m a i s !
Aprenda mais sobre como se iniciou a profissão de agente de viagens. Consulte o site www.espaçoacademico.
com.br, da Revista Espaço Acadêmico. Leia o artigo intitulado “Thomas Cook – marco da historiografia
dominante do turismo”, escrito por João dos Santos Filho (n.87, ago. 2008). Também leia sobre Thomas
Cook nos livros de introdução ao turismo.
Consulte ainda:
ANDRADE, Jose Vicente. Turismo: fundamentos e dimensões. São Paulo: Ática, 1998.
AULA 2 TÓPICO 3 23
AULA 2 TÓPICO 3 25
CONDIÇÕES:
• Café-da-manhã incluso na diária;
• Em caso de apartamento TPL, acrescer 25% sobre o valor do DBL;
• Em caso de apartamento QDP, acrescer 25% sobre o valor do TPL;
• Uma criança até 8 anos é free no mesmo apartamento dos acompanhantes;
• Check In/Out às 12:00h;
• Estas tarifas não são válidas para Reveillon, Carnaval, Semana Santa, Fortal,
Ceará Music e feriados prolongados;
• Tarifa sujeita a reajuste sem aviso prévio, conforme política econômica
vigente do País.
Obs.: Cobramos 10% de taxa de serviço.
O regime de pensão também influencia o valor de diária, ou seja, dependendo
das refeições que estão incluídas, ou fazendo parte do pacote, o valor de diária
pode variar.
REGIMES DE PENSÃO
• MAP (Modified American Plan): meia pensão = apto. + café da manhã+
uma refeição
• FAP (Full American Plan): pensão complete = apto. + café da manhã+ duas
refeições
ALFABETO INTERNACIONAL
Vamos ver um exemplo:
A palavra hotel seria soletrada assim: Hotel, Oscar, tango, eco, lima.
Vimos tipos de produtos e serviços que o atendente de reservas deve
conhecer para a venda e a efetivação da reservas e também a forma correta de
soletrar palavras na linguagem internacional do turismo, hotelaria e aviação. Agora
vamos passar às atividades.
AULA 2 TÓPICO 3 27
Olá!
Objetivos
AULA 3 29
AULA 3 TÓPICO 1 31
RESERVA DE WALK IN
• Identificar a data de entrada e saída
• Identificar o nº de pax
AULA 3 TÓPICO 1 33
Atividad e s d e a pr o fun da m e n t o
Vamos simular um atendimento. Imagine que uma agência entra em contato com você, que é um atendente
de reservas do hotel Coqueiro Feliz, e solicita uma reserva de um grupo de terceira idade. Serão necessários
15 UHs duplos.
Estabeleça/crie um diálogo entre você e a agência até o fim da reserva.
O setor
ter,
de reservas
desenvolver
deve
seus
formulários e relatórios a
fim do setor melhor se organizar, vejamos os
principais e mais comuns:
A Ficha de Reserva pode ser
preenchida manualmente enquanto se atende
ao telefone, ou se transportam informações
recebidas por outra via, e arquivada
Quadro 1: Ficha de Reserva Manual
posteriormente numa pasta específica do mês
da reserva, ou diretamente no sistema. Neste último caso, recomenda-se emitir
uma cópia da Ficha a fim de garantir o registro, caso ocorra pane no sistema.
AULA 3 TÓPICO 2 35
MAPA DE DISPONIBILIDADE/RESERVAS
É o relatório em que estão demonstradas todas as reservas efetuadas. O mapa
deve ser rigorosamente atualizado, para evitar que ocorra o overbooking, ou que
algum cliente deixe de ser registrado.
Sistemas informatizados atualizam o mapa automaticamente conforme o
preenchimento da ficha de reserva seja efetivado. Através do Mapa de Reservas,
pode-se saber a taxa de ocupação do período em questão e dos períodos seguintes.
CHART DE RESERVAS
O Chart de Reservas serve para segmentar os produtos agrupando-os por
preços e tipos. O Chart relaciona o número dos apartamentos existentes à reserva por
apartamento no período (serve como mapa de reservas) e também permite totalizar
os apartamentos por tipo, explicitando quantos apartamentos de determinado
tipo estão reservados e consequentemente quantos restam para a venda (DUARTE,
\
1996).
1003 Reserva nº 80
STD(100)
LX(50)
Total (Uhs
0 1 1 1 1 1 0
Reservadas)
Quadro 5: Exemplo de chart de reserva
AULA 3 TÓPICO 2 37
AULA 3 TÓPICO 3 39
Este parâmetro nos diz que o hotel tem 18 UHs, sendo: 6 com 1 (uma) cama
de casal (DBL) e 12 com 2 (duas) camas de solteiro (TW). O hotel tem dois andares,
o primeiro e segundo, conforme a própria numeração das UHs. O Hotel Coqueiro
Feliz dispõe de 12 UHs comunicantes, como indicam as setas, isto significa que, por
exemplo, entre o 101 e o 102 há uma porta comunicante (tipo de acomodações muito
solicitadas por famílias, para em um dos apartamentos ficarem os pais; e no outro,
os filhos). Evidentemente apartamentos podem ser vendidos individualmente
(neste caso, as portas comunicantes ficam trancadas).
Após a compreensão do Parâmetro de Produtos, devemos montar o Plano de
Reservas (muito semelhante ao Chart de Reservas). Para tanto vamos criar algumas
situações.
Vamos imaginar que os hóspedes, agências
e empresas entrem em contato com você,
atendente de reservas, e façam suas solicitações
atenção! de reservas. As situações devem ser seguidas por
ordem cronológica.
“Mês vigente” quer dizer o mês em questão. Se
Digamos que, hoje, os clientes que seguem
estivermos, por exemplo, em março, então março
será o mês vigente. fazem contato para o mês vigente.
a. Sra Filomena pede reservas de 2 twins
de 2 a 7 m/v;
b. Sra Lúcia pede reserva para si e sua irmã de 03 a 10 m/v;
c. Sra Gusmão pede reserva para 1 casal de 01 a 6 de mv;
d. Sra Petrolina quer um Tw e um DBL comunicantes de 06 a 10 m/v;
e. Sra Todolita quer apenas para si de 7 a 9 m/v;
f. Você recebe um fax da agência “Vá e Volte” solicitando dois DBL de 9 a 15
m/v para o casal Souza Costa e o casal Penna;
g. Você recebe um email da agência “Boa Viagem” solicitando três UHs, sendo
um Tw para duas irmãs, as Pontelas de 11 a 17 m/v, e dois DBL, um de 6 a 10 m/v
para o casal Marcelino, e outro de 19 a 22 m/v para o casal Fonseca;
h. A agência “Vá e Volte” manda novo fax solicitando 2 Tw e 4 DBL para o
grupo UAB de 23 a 27 m/v;
Distribuição/ 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
dia
2 dbl
2 tw
2 tw
2 dbl
2 tw
2 tw
2 dbl
2 tw
2 tw
Entradas
1 2 1 3 1 2 1
revistas
Saídas pre-
1 2 1 4 2 1
vistas
Distribuição/ 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
dia
2 dbl
2 tw
2 tw
2 dbl
2 tw
2 tw
2 dbl
2 tw
2 tw
Entradas
1 6 6
revistas
Saídas pre-
1 6 6
vistas
AULA 3 TÓPICO 3 41
AULA 3 TÓPICO 3 43
Vamos lá?!
Objetivo
AULA 4 TÓPICO 1 45
TIMESHARING
• compra do direito de uso de uma unidade de repouso (chalés, apartamentos,
flats etc) em geral de resorts, por determinado número de dias a cada ano, durante
alguns anos.
AULA 4 TÓPICO 1 47
TRANSFERÊNCIA DE RESERVA
• verificar no mapa de ocupação a disponibilidade;
• efetuar as anotações devidas na ficha de reserva e no mapa de ocupação;
• arquivar a ficha no arquivo de datas na nova data;
• observar se o apartamento reservado para a nova data é semelhante ao
anterior e se há observações especiais.
AULA 4 TÓPICO 2 49
REFERÊNCIAS 51