Sociedade H 25 ORIZONTE

30/07/14 - Quarta-Feira

30 H 25
J u l h o ORIZONTE
2014
Quarta-Feira
Diário Electrónico de Informação Geral
ANO IV - Edição n.º 849 N.º Registo: 08/GABINFO - dec/2010

Director Editorial: Paulo Deves

GERAL: Cel: 827256216 - PUBLICIDADE: 840135802 - Email: horizonte25@tvcabo.co.mz - Av. Ahmed Sekou Touré, n.º 1552 - r/c - MAPUTO

Dez primeiras locomotivas

da CLN chegam a Nacala
1
 Destaque H 25 ORIZONTE

30/07/14 - Quarta-Feira

DURAÇÃO DE DEZ ANOS

Município implementa projecto

de requalificação da baixa
da Cidade de Maputo

MAPUTO - Mais de cem milhões de dólares norte-americanos, o equivalente a mais de três mil milhões de meticais,
serão investidos na requalificação da baixa da Cidade de Maputo. O montante, destina-se à construção do sistema
do saneamento, estradas, abastecimento de água, electricidade e edifícios para habitação e escritórios.

O projecto de requalificação da baixa da capi- depois continuando pela Avenida 24 de Julho, ponto de vista turístico agradável e vai trazer
tal do País, Maputo, será implementado pelo Avenida Ho Chi Min, Patrice Lumumba até à mais turistas para o município. Vamos ter uma
Conselho Municipal de Maputo e poderá levar zona do Ministério da Defesa Nacional. Propõe baixa do ponto de vista de mobilidade que seja
cerca de dez anos. a introdução de dois elevadores para a comu- boa, diferente da situação actual. Vamos ter
O vereador de Planeamento Urbano e Meio nicação entre a zona alta da cidade e zona uma baixa vibrante durante o dia e o período
Ambiente no Município de Maputo, Luís Nhaca, baixa, partindo da zona do Jardim dos Profes- nocturno”, referiu o vereador do Planeamento
explicou que o projecto prevê a introdução de sores para a zona próxima da TVM e o outro Urbano e Meio Ambiente no Conselho Munici-
um sistema de comunicação entre as zonas na zona do terreno onde funcionou a Feira In- pal de Maputo, Luís Nhaca, falando do pro-
alta e baixa da Cidade de Maputo. ternacional de Maputo (FACIM) ”, realçou. jecto de requalificação da baixa da Cidade de
“A área de intervenção na baixa de Maputo Luís Nhaca, disse igualmente que o projecto Maputo.
compreende uma zona que parte da Escola vai trazer uma nova dinâmica à baixa da Ci- O projecto está orçado em mais de cem mil-
Náutica, passando pela Avenida 10 de Novem- dade de Maputo. hões de dólares norte-americanos, o equiva-
bro, área portuária até à Praça 16 de Junho, “Vamos ter uma baixa vibrante, uma baixa do lente a três mil milhões de meticais.

2
 Economia H 25 ORIZONTE

30/07/14 - Quarta-Feira

Inhambane produz e processa fruta

para mercado internacional
- A província da Inhambane, na região sul de Moçambique, já produz e processa fruta em quantidade e qualidade
para ser exportada para o mercado internacional, aguardando apenas uma autorização para o efeito.

INHAMBANE - Arsénio António Cumbana, encarregado da agro-processadora Moçambique Orgânica, empresa

que se dedica ao agro-processamento e criação de animais, afirma que os níveis de produção da fruta produzidos
no distrito de Inharrime já justificam a sua colocação no mercado internacional.

Trata-se, segundo escreve a edição de ontem de produtos nacionais, destacando que neste ologias de produção para implementarem nas
do jornal Noticias, de piripiri, laranja, pepino, momento tem estado mensalmente a vender suas machambas”, explicou Cumbana.
manga, ananás, entre outras variedades para África do Sul e Irlanda, cerca de duas A fonte acrescentou que a empresa conta
de fruta que poderão ser exportadas breve- toneladas de milho-miúdo e doce, duas varie- com 92 trabalhadores moçambicanos e dois
mente para o mercado internacional, nome- dades muito utilizadas nos estabelecimentos estrangeiros e está também envolvida no
adamente, África e Europa, logo que aquela hoteleiros. fornecimento de insumos agrícolas aos seus
empresa receber a devida autorização. Para além do agro-processamento, principal trabalhadores, como forma de lhes incenti-
A Moçambique Orgânica desenvolve as suas vocação da empresa, a Moçambique Orgânica var a terem as suas áreas de produção nos
actividades na região de Nhacoongo, distrito está também a comprar excedentes agrícolas arredores das machambas da empresa para
de Inharrime, onde faz a produção e comer- das comunidades circunvizinhas para poste- o seu auto-sustento.
cialização de milho-miúdo e doce, beterraba, rior venda no estrangeiro, uma iniciativa que “Pelo menos 22 camponeses de Nhacoongo,
pepino, entre outras variedades, estando ac- visa fazer o aproveitamento de toda a fruta da já beneficiaram de apoio da empresa para
tualmente empenhada na obtenção do certi- região e apoiar os pequenos agricultores na fazer agricultura. Agora fornecemos também
ficado internacional para a concretização da comercialização da sua produção. assistência técnica e insumos agrícolas aos
exportação da fruta não só de Inharrime, mas No distrito de Inharrime, segundo Cumbana, nossos trabalhadores para aprenderem a faz-
também de outras regiões de Inhambane. não existem unidades de processamento er estas culturas”, afirmou Arsénio Cumbana.
Os produtos de outras regiões de Inhambane, com capacidade para consumir toda a fruta A Moçambique Orgânica que trabalha uma
incluem a manga de Morrumbene e a tange- produzida. área de cerca de 50 hectares, conta com o
rina e laranja de Jangamo, que acabam por “O nosso propósito aqui em Nhacoongo não apoio da Direcção Provincial de Agricultura
se deteriorar por falta de mercado a nível in- é apenas produzir e ganhar lucros, estamos na montagem do sistema de irrigação gota-a-
terno. igualmente envolvidos no treinamento e as- gota, seis furos e um tanque com capacidade
Arsénio Cumbana diz que a empresa pre- sistência técnica aos camponeses locais com de 300 mil litros para evitar dependência das
tende levar para fora do País, mais um leque o objectivo de se apropriarem das novas tecn- chuvas.

Moçambique entre os maiores

destinos de investimento
- Moçambique é hoje um dos três principais destinos de investimentos estrangeiros em África e vai receber nos
próximos anos projectos de infra-estruturas avaliados em 32 mil milhões de dólares norte-americanos, segundo o
Deutsche Bank.
Numa nota recente sobre a situação económica carvão de Moatize ao porto de águas profundas Angola, representando hoje a indústria 15 por
em Moçambique, Claire Schaffnit-Chatterjee, de Nacala, prevendo duplicar as suas expor- cento do PIB, 5 vezes mais do que no caso an-
analista sénior do Deutsche Bank, indica que o tações até ao próximo ano, quando o carvão golano, em que o petróleo é de longe a maior
crescimento económico no País estará acima dever se tornar no principal produto vendido ao indústria.
dos 8 por cento ao ano até 2019, beneficiando estrangeiro, suplantando o alumínio. O Deutsche Bank considera favorável para
de um ambiente macroeconómico positivo. “Moçambique tem potencial para se tornar Moçambique a “ambiciosa agenda de políti-
“A mineração de carvão, investimento em infra- no maior produtor de carvão de África”, com cas” apresentada pelo governo, que inclui a
estruturas de transportes e o desenvolvimento reservas totais de 20 mil milhões de toneladas, captação de investimento estrangeiro, bem
do sector do gás natural deverão impulsionar mas também “um dos principais exportadores como o plano estratégico de cinco anos para
o crescimento nos próximos anos. Também de gás natural em 2020”, afirma a analista. melhorar o ambiente de negócios no país.
os serviços financeiros e construção serão As descobertas de gás natural já se traduziram “Moçambique tem oportunidade para fortalec-
sectores com elevado crescimento”, afirma a em ganhos de 1,3 mil milhões de dólares para er ligações a montante e a jusante a partir do
analista citada pela agência macauhub. o Estado moçambicano, através de imposto sector das matérias-primas, particularmente
Moçambique, adianta, tornou-se hoje num sobre mais-valias. os sectores do gás natural e da indústria – por
importante destino para o investimento es- Segundo o Banco Mundial, a exploração com- exemplo desenvolvendo as indústrias alimen-
trangeiro, tendo captado nos últimos dois anos ercial dos depósitos de carvão e gás vai mais tares, de fertilizantes ou electricidade”, refere
cinco mil milhões de dólares, o equivalente a do que duplicar a riqueza do país. a analista.
um terço do seu PIB, destinados ao desen- O maior peso da exportação de matérias-pri- “Se Moçambique for capaz de investir uma
volvimento de reservas de gás natural, carvão mas na economia faz com que alguns analis- parte maior das suas receitas dos recursos
e também estradas, ferrovia e instalações por- tas venham questionando se o país não irá naturais em capital físico e humano, o seu
tuárias necessárias. diminuir os seus esforços de diversificação e futuro é prometedor, mesmo se o progresso
A multinacional brasileira Vale está a investir alargamento da base de produção da econo- na melhoria do ambiente de negócios, infra-
6,5 mil milhões de dólares num terminal e 900 mia. estruturas e eficiência do governo for lento”,
quilómetros de linha-férrea para ligar a mina de Moçambique compara favoravelmente com adianta.

3
 Actualidade H 25 ORIZONTE

30/07/14 - Quarta-Feira

AR aprecia amanhã Proposta do

Orçamento Rectificativo para 2014
MAPUTO - A Assembleia da República aprecia amanhã, dia 31, a Proposta de Lei de Revisão do Orçamento do
Estado para 2014, cujo valor total de recursos programados vai passar de 240.891, 4 milhões de Meticais (Mt) para
249.093, 8 milhões de Mt, um aumento de 8.202,3 milhões de Mt, o que em termos percentuais do Produto Interno
Bruto (PIB), significa passar de 45,0 por cento para 46,6 por cento.

Esta Proposta de Lei fundamenta-se da neces- saldos transitados de exercícios anteriores, prov- (STAE), que se replica nas províncias, distritos e
sidade de reforçar algumas actividades impor- enientes de receitas próprias e consignadas e um cidades. Desde montante, 941,3 milhões de Mt
tantes, cujas dotações se mostraram insuficientes donativo interno, receitas estas que carecem de serão aplicados para o financiamento do défice
para a sua execução, nomeadamente, as despe- uma inscrição no Orçamento do Estado. no agregado das Despesas com Pessoal, fun-
sas com o pacote eleitoral, o financiamento dos Segundo esta Proposta de Lei do Conselho de damentalmente nos Salários e Remunerações;
investimentos do Millennium Challenge Account Ministros, o total de necessidades a atender nas 867,9 milhões de Mt serão classificados como
(MCA) e os reembolsos do Imposto sobre o Valor despesas de funcionamento e investimento é Bens e Serviços; Reforço de recursos para
Acrescentado (IVA). de 8.202,3 milhões de Mt, alocados, entre out- reembolso do IVA no valor de 3.050,0 milhões de
Durante o primeiro trimestre do ano em curso ras, nas seguintes actividades: As despesas Mt, no âmbito da implementação do IVA líquido;
houve o registo de recursos extraordinários, em adicionais no valor de 1.809,2 milhões de Met- e Reforço ao projecto do MCA no valor de 628,6
virtude do registo de mais-valias resultantes da icais, vão financiar a implementação do pacote milhões de Mt, dos quais 129,6 milhões de Mt
tributação do rendimento das empresas que oper- eleitoral, que implica o aumento na composição são destinados ao projecto de abastecimento de
am nos sectores de exploração de recursos natu- da Comissão Nacional de Eleições (CNE) e água e saneamento e 499,0 milhões de Mt ao
rais em Moçambique. Registaram-se, igualmente, Secretariado Técnico de Administração Eleitoral projecto de reabilitação de estradas.

GOVERNO ENTRE GOVERNO E RENAMO

Escolas reúnem-se para Delegações estão cada

debater a profissionalização vez mais próximas
na Administração Pública de alcançar conselho
MAPUTO - A ministra da Função Pública, Victória Dias Diogo, MAPUTO - O governo e a Renamo, o maior partido de oposição em Moçambique,
dirige hoje a reunião de coordenação entre Direcção Nacion- voltaram a alcançar consensos no diálogo havido hoje, em Maputo, sobre o docu-
al de Gestão Estratégica de Recursos Humanos do Estado mento base que incorpora todas as questões que estavam na origem dos suces-
e as Escolas de Governo nomeadamente Instituto Superior sivos impasses e que poderá conduzir a cessação das hostilidades.
de Administração Pública e os Institutos Médio de Formação No final da 66ª ronda do diálogo, o chefe da Delegação do Governo, José Pacheco,
em Administração Pública e Autárquica de Maputo, Beira e disse que ambas as partes chegaram a um entendimento sobre o documento que
Lichinga. incorpora a cessação das hostilidades, integração dos homens da Renamo nas
O evento visa analisar o desempenho das escolas do Gov- Forças de Defesa e Segurança (FDS), reinserção económica e social dos elemen-
erno em relação ao segundo semestre de 2013 e o primeiro tos da Renamo, bem como o desarmamento daquele antigo movimento rebelde.
semestre de 2014, bem como privilegiar a troca de Experiên- Segundo Pacheco, os detalhes sobre este entendimento deverão ser anunciados
cias entre os seus diversos participantes. na quarta-feira, data acordada para acolher a próxima ronda.
Na ocasião, discutir-se-ão, também matérias cadentes sobre “Falta, agora, em relação ao elemento complementar, que tem a ver com as ga-
a profissionalização na Administração Pública moçambicana, rantias de implementação destes aspectos e também consciencializarmos, na
designadamente a análise do ponto de Situação das decisões totalidade, o ponto referente às responsabilidades das partes intervenientes no
da última Reunião de Coordenação realizada em Novembro âmbito da implementação das acções inerentes à cessação das hostilidades e a
de 2013, Balanço do VI Curso Modular, apresentação do pon- consolidação da paz ou tranquilidade pública”, disse Pacheco, em conferência de
to de situação da introdução do novo currículo baseado em imprensa.
Padrões de Competência nas Escolas de Governo e por fim Explicou que a garantia tem em vista, por exemplo, garantir que ninguém seja
a apresentação e análise dos Relatório das quatro escolas do penalizado porque esteve de um ou do outro lado ou ainda evitar a violação após
Governo. a cessação dos ataques.
Ainda no evento, serão apresentados alguns pontos consid- Essas garantias servirão de base de trabalho dos observadores internacionais,
erados preocupantes como é o caso do comprometimento e que serão solicitados após o consenso final.
qualidade dos formadores das escolas de Governo, fraudes Pacheco vincou que, no final deste processo, nenhum partido deverá ser deten-
académicas, fraco desempenho das unidades de pesquisa tor de homens armados ou artefactos bélicos, o que significa que a Renamo será
(Departamento de Investigação e Pesquisa – DIP), fraco ape- desarmada.
trechamento e funcionamento de Bibliotecas Vs Bibliotecas Por seu turno, o chefe da delegação da Renamo, ao diálogo, Saimone Macuiane,
virtuais, assim como a introdução do curso piloto do IFAPA reconheceu que as conversações, entre as duas partes, decorrem de uma forma
– MAPUTO. satisfatória e disse esperar a conclusão do processo o mais rápido possível.
Participarão no evento quadros do Ministra da Função Pú- “Aqui, há avanços. Estes avanços encorajam-nos. Faltam pequenos aspectos, no
blica, Escolas de Governo, Técnicos do Ministério da Função documento complementar que tem a ver com os mecanismos de garantia”, referiu
Pública, Chefes de Departamentos Provinciais da Função num tom visivelmente satisfeito.
Pública, Chefes de Repartições Provinciais de Formação, Por isso, disse que o consenso já alcançado corresponde exactamente à preo-
pesquisadores e académicos vindos de todo País. cupação da Renamo, que visa encontrar uma paz e estabilidade duradoira em
Moçambique.

4
 Sociedade H 25 ORIZONTE

30/07/14 - Quarta-Feira

SECTOR DE SAÚDE

Inspectores e auditores em capacitação

sobre metodologias
- O sector de Inspecção do Ministério da Saúde (MISAU), pretende ver harmonizados os métodos do trabalho
dos inspectores provinciais da área.

PEMBA – A inspectora-chefe geral-adjunta no Ministério da Saúde, Sandra Macovele que revelou este facto
na Cidade de Pemba, Província nortenha de Cabo Delgado, à margem do seminário de capacitação dos
inspectores e auditores da região norte do País e a Província central de Tete, disse que há uma necessidade
de adequar os funcionários do sector de inspecção em metodologias que possam tornar o acesso aos cuidados
sanitários mais facilitados.

Sandra Macovele, acrescentou que neste Sandra Macovele. balho do dia-a-dia que é a fiscalização dos
encontro que decorre na Cidade de Pemba, Na abertura do encontro de capacitação dos actos do Sector da Saúde. Nós estamos
entre vários assuntos que se vão debater os inspectores e auditores da região norte do a falar da extensão em saúde, estamos a
procedimentos para se auditar um depósito País e da Província central de Tete, a direc- falar da fiscalização dos actos do Sector da
de medicamentos e artigos médicos. tora provincial de Saúde em Cabo Delgado, Saúde e neste caso, para melhorar cada
“Queremos igualmente uniformizar as práti- Sãozinha Agostinho, apelo para a necessi- vez mais a nossa situação em diferentes,
cas em matéria de inspecção e auditoria dade de uma maior intervenção dos inspec- como a área clínica, área farmacêutica as-
para melhorar o funcionamento das institu- tores na fiscalização do Sistema Nacional sim como a área de administração e audi-
ições e graças à intervenção da inspecção, de Saúde de forma a melhorar cada vez toria que envolve igualmente, as despesas
tem sido possível verificar melhorias na mais o atendimento sanitário. gerais do Estado”, Sãozinha Agostinho,
gestão dos recursos públicos. Como disse, “Nós entendemos que o objectivo que nos director provincial de Saúde em Cabo del-
nós queremos ter inspectores capacitados, centra para esta formação é de dotar de gado, falando na abertura do seminário de
queremos que os inspectores apoiem os re- conhecimentos sólidos aos inspectores da capacitação dos inspectores do Sector da
spectivos gestores e que haja melhor utili- saúde da região norte e a Província de Tete Saúde na região norte do País e da Provín-
zação daquilo que são os fundos”, realçou para termos capacidades para o nosso tra- cia de Tete.

Anuncie neste jornal,

...que o seu negócio chegará
no lugar dos seus sonhos!...
Departamento Comercial
Cell: 840135802 - 827256216

E-mails: horizonte25@tvcabo.co.mz - horizontepd25@gmail.com

«Deseja informação sobre o Governo de Moçambique, onde e como

encontrar serviços públicos? Acede ao portal do Governo da
República de Moçambique através de www.portaldogoverno.gov.mz»

5
 Sociedade H 25 ORIZONTE

30/07/14 - Quarta-Feira

INSS terá escola para formação

de funcionários
reunião magma do MITRAB para que apro-
O Instituto Nacional de Segurança Social (INSS), uma instituição pública funde o assunto, tendo em vista a sua ma-
tutelada pelo Ministério do Trabalho, responsável do Estado pela terialização, mais concretamente na definição
dos passos subsequentes, incluindo os outros
implementação das políticas sociais dos trabalhadores do sector privado pormenores, como são os casos de localiza-
e afins, vai contar com uma instituição de ensino virada para a formação ção da futura escola, o nível dos cursos a lec-
dos seus funcionários. cionar, entre outros.
Contudo, o Conselho Coordenador foi da
opinião que, dada a exigência do trabalho que
A ideia foi avançada durante o XXVI Conselho informatizado na sua totalidade, com recurso executa e a natureza da instituição, o melhor
Coordenador do Ministério do Trabalho (MI- a tecnologias recentes e em uso em muitos nível para o futuro Instituto da Segurança
TRAB), que decorreu de 23 a 24 de Julho do outros mercados a nível internacional. Social devia ser o superior, para colmatar,
ano em curso, na cidade nortenha de Nampu- A titular da pasta do Trabalho. Maria Helena a partir do momento, a lacuna que enfrenta,
la, sob o lema “Por um Ministério do Trabalho Taipo, que dirigiu a reunião, disse na ocasião em termos de disponibilidade de recursos
em prol da promoção do emprego, protecção que o projecto apresenta-se oportuno e de humanos especializados para o sistema na-
social e legalidade laboral”, tendo na ocasião capital importância, não apenas pelas razões cional da segurança social.
os participantes acolhido com satisfação, atrás mencionadas, mas também pelo espaço Já instalada, todos os que forem a trabalhar
dado que surge num momento em que a insti- que a instituição tem vindo a conquistar no no INSS deverão sair da futura escola, bem
tuição está cada vez a crescer e com enormes mercado de trabalho, sobretudo com a actual como serão capacitados aqueles funcionários
desafios para enfrentar no mercado. dinâmica socio-económica e laboral, result- que não tiverem especialização na área em
Um desses desafios é, exactamente, a falta de ante do volume de investimentos estrangeiros que estiver a trabalhar, numa perspectiva de
recursos humanos especializados suficientes e nacionais em diversas áreas da economia, adequar os recursos humanos à actual con-
nas respectivas áreas em que cada um actua, com destaque para a agricultura e a indústria juntura, sem necessariamente significar ex-
sobretudo na actual fase em que o sistema mineira e extractiva. cluir os que não tenham especialização neste
de segurança social está a ser modernizado e Para o efeito, ao INSS foi recomendado pela momento.

Mineiros trazem mais de um bilião

e meio de meticais para Inhambane
Um grupo de trabalhadores moçambicanos moçambicanos têm o direito de celebrar out- trabalham no sector mineiro sul-africano e
que trabalhavam nas minas da República da ros, caso assim queiram, segundo permitem outros 6 mil nas empresas agrícolas (far-
África do Sul (RAS), recentemente regres- as regras que regem o processo de recruta- mas), este último grupo, apesar de não
sados à Província de Inhambane, contribuiu mento, mas já a partir do país de origem, ou estar provido do acordo em referência,
para a economia local em 784.470.844,09 seja, Moçambique. O montante refere-se à ru- tem vindo a ter tendências crescentes,
Rands, o equivalente a mais de um bilião brica de “pagamento diferido”, que é feito em em resultado do esforço das autoridades
e setecentos mil Meticais, como parte do Moçambique, após a transferência de 60% do moçambicanas junto das suas congéneres
rendimento enviado para o país de origem respectivo salário da RAS para o País, segun- sul-africanas visando à legalização da mão-
daquilo que produziram enquanto os seus do os ditames contratuais e em observância de-obra moçambicana que labuta naquele
contratos de trabalho duraram naquele do acordo de 1964. sector, de forma clandestina.
País. Nos primeiros seis meses do contrato, os Acrescido a este factor está o impulso dado
Trata-se de um grupo de 625 trabalhadores trabalhadores moçambicanos nas minas re- pela ministra moçambicana do Trabalho,
da Província de Inhambane que se en- cebem todo o seu salário na África do Sul, Maria Helena Taipo, quando visitou as
contravam vinculados contratualmente a sendo que, a partir do segundo semestre do companhias que empregam a mão-de-obra
empresas do sector mineiro daquele país mesmo e em diante, transferem 60% para moçambicana naquele país, em 2010, don-
vizinho, no âmbito do acordo existente en- Moçambique, onde recebem em diferido, de saiu com memorandos de entendimento
tre os dois países, desde 1964, visando o numa perspectiva governamental de garantir para o incremento da contratação de trabal-
envio de mão-de-obra moçambicana para a sua reinserção social após o término do hadores do nosso país para o sector agrí-
aquele sector. contrato e o consequente regresso ao país de cola, processo que já está em implemen-
Não obstante terem regressado à terra origem. tação, particularmente através da Província
natal, findos os seus contratos, os 650 Actualmente, cerca de 45 mil moçambicanos de Gaza.

E-mails: horizonte25@tvcabo.co.mz - horizontepd25@gmail.com

6
 País H 25 ORIZONTE

30/07/14 - Quarta-Feira

PARQUES DE BANHINE E LIMPOPO

Abate de rinocerontes por furtivos

preocupa autoridades de Gaza
- Mais de quatrocentos e sessenta rinocerontes foram abatidos nos Parques Nacionais de Banhine e Limpopo, na
Província de Gaza de ano passado a esta parte, situação que preocupa o Governo desta parcela do País.

as comunidades para que se sintam donas

XAI – XAI – No período em referência, trinta e três supostos praticantes dos parques e percebam que ao abater um
determinado animal, neste caso por exemplo,
de caça furtiva, foram neutralizados pelas autoridades governamentais o rinoceronte ou então os elefantes, é muito
na posse de troféus de rinocerontes, uma espécie mais procurada pelos dinheiro que se perde”, porta-voz da XIV Ses-
furtivos. são Ordinária do Governo Provincial de Gaza,
Gina Guibunda, falando da problemática da
caça furtiva nesta região do País.
Estes dados foram apresentados esta segun- ção das comunidades locais e dos países cir- A nossa fonte deu a conhecer ainda que no
da-feira na Cidade de Xai-Xai, durante a XIV cunvizinhos dos parques para maior colabo- primeiro trimestre do ano em curso, foram re-
Sessão Ordinária do Governo Provincial de ração no sentido de se desencorajar a caça cuperados seis troféus nas mãos de furtivos.
Gaza. furtiva. Refira-se que devido à caça furtiva, o Estado
A porta-voz deste encontro, Gina Guibunda, “Uma das recomendações que saiu desta moçambicano tem vindo a perder avultadas
disse que quase todos os furtivos neutraliza- sessão é que terá que haver maior sensibili- somas em dinheiro.
dos, são nativos desta província, facto que zação das comunidades. É preciso para além A XIV Sessão Ordinária do Governo Provincial
inquieta cada vez mais as autoridades gov- da própria sensibilização às comunidades de Gaza, analisou ainda entre outros pontos,
ernamentais. residentes no interior dos parques e as que o nível da preparação da província para a sua
Gina Guibunda, explicou que face a esta situ- estão à volta, é também preciso fazer es- participação da 50ª Edição da Feira Internac-
ação, o Governo de gaza decidiu entre outras forço de colaboração com os países vizinhos ional de Maputo (FACIM), evento a ter lugar
acções, promover campanhas de sensibiliza- e igualmente, talvez envolver cada vez mais no próximo mês de Agosto.

PRIMEIRO SEMESTRE

Turismo em manica regista

crescimento assinalável
- O Sector do Turismo na Província central de Manica, registou uma produção global de cento e dezasseis milhões de
meticais durante o primeiro semestre do ano corrente.

CHIMOIO – No mesmo período, escalaram as promovido por este ministério. província conta actualmente com uma rede
estâncias hoteleiras da província, dezassete Benedito Tchotchoma, representante da gov- de trezentos e oitenta e cinco estabelecimen-
mil e quinhentos e seis hóspedes que solici- ernadora da Província central de Manica, tos licenciados e em funcionamento, sendo de
taram mais de vinte e cinco mil locais de aco- disse que este sector regista um crescimento destacar duzentos e noventa e dois de restau-
modação. Os dados foram esta segunda-feira assinalável com a entrada em funcionamento ração e bebidas, oitenta e nove de alojamento
revelados em Chimoio, durante um seminário de novos estabelecimentos turísticos. com mil cento e sessenta e dois quartos e mil
sobre a importância do turismo doméstico “De ponto de vista de infra-estruturas, a e setecentos e dezasseis camas. Contámos
igualmente com quatro agências de viagens.
Apesar deste crescimento, temos a consciên-
cia de que ainda há muito por ser feito de
modo a cumprirmos com o desiderato con-
stante no Plano Estratégico do Desenvolvi-
mento de Manica que é de tornar a província
num destino turístico de classe regional. Te-
mos certeza de que temos capacidade para
fazermos mais pois hoje, a nossa província
dispõe de um grande potencial em recursos
naturais, especialmente, os eco-sistemas e a
biodiversidade”, Benedito Tchotchoma, repre-
sentante da governadora de Manica, falando
no seminário sobre a importância do turismo
doméstico havido esta segunda-feira na Ci-
dade de Chimoio.
No mesmo encontro, foram divulgados o
regulamento dos empreendimentos turísticos,
restauração, bebidas e salas de dança.
Participaram no referido seminário, operadores
turísticos da província, entidades parceiras do
sector do Turismo e outros convidados.

7
 País H 25 ORIZONTE

30/07/14 - Quarta-Feira

DISTRITO DE VILANKULO

Jovem suíça investe na construção

de vilas presidenciais
- Cerca de treze milhões de dólares norte-americanos serão investidos na construção de dezassete vilas
presidenciais no Distrito de Vilankulo, Província de Inhambane, cuja primeira pedra foi lançada pela ministra para
Coordenação da Acção Ambiental, Alcinda Abreu.

INHAMBANE – O projecto que resulta de um investimento privado será executado na Ilha de Benquela, uma
das áreas insulares que compõem o paradisíaco Arquipélago de Bazaruto. O empreendimento cuja primeira
pedra foi há dias lançada pela ministra para a Coordenação da Acção Ambiental, Alcinda Abreu, terá a duração
de três anos.

À frente desta iniciativa, está Nina Flow, uma ção”, disse Nina Flow. vai desenvolver o eco-turismo para além de
jovem de nacionalidade suíça que considera O secretário permanente da Província de acomodar os turistas, vao desenvolver igual-
que os resultados do investimento irão mudar Inhambane, Fernando Campine, destacou mente, um santuário florestal faunístico. Este
a face da região, contribuindo na criação de o contributo do sector do Turismo no desen- projecto tem em vista, beneficiar a comuni-
postos de emprego para mais de mil e trezen- volvimento do País, uma realidade que pod- dade, usando também os serviços comu-
tos residentes de Benquela e não só. erá conhecer outros rumos com esta injecção nitários para poder ser construído e desen-
“Há dois aspectos, primeiro a fase de con- financeira. volvido. O projecto vai igualmente dinamizar
strução e o segundo, a de operação. Na fase A ministra para Coordenação da Acção Am- a geração de receitas e a criação de postos
de construção, o projecto vai dar postos de biental, Alcinda Abreu, referiu que para além de trabalho”, ministra para a Coordenação
emprego e oportunidade de treinamento de de ganhos na conservação do meio ambi- da Acção Ambiental, Alcinda Abreu e o pro-
pessoas locais e na segunda fase outras ente, o empreendimento irá mudar significa- jecto de construção de dezassete vilas presi-
oportunidades de emprego serão criadas, tivamente a vida dos ilhéus. denciais na Ilha de Benquela, Arquipélago de
acompanhadas pela respectiva especializa- “Este projecto, é um projecto diferente porque Bazaruto.

Inspecção do Trabalho
volta à Açucareira de Mafambisse
BEIRA - A Inspecção-Geral do Trabalho (IGT), de irrigação, um dos visados como potenciais actividades, em reivindicação de um aumen-
vai trabalhar, dentro de dias e durante 15 focos de descontentamento. Na higiene e se- to do salário pago por meta pela respectiva
dias, na empresa Açucareira de Mafambisse, gurança no trabalho, será visado o sector que entidade empregadora, equivalente a 185,00
na Província central de Sofala, com o objec- lida com os químicos e pulverizadores. meticais, considerado de insuficiente pelos
tivo de verificar o grau de implementação do Os outros pontos a serem tratados naquela visados para compensar com o trabalho reali-
acordo assinado, recentemente, entre os tra- empresa açucareira de acordo com o comu- zado por jornada.
balhadores e o patronato, pondo termo a uma nicado de imprensa do Ministério do Tra- Após várias rondas de negociações, com a
greve protagonizada por um grupo de 600 tra- balho, estão relacionados com a contratação mediação da Direcção Provincial do Trabalho
balhadores da secção de corte de cana-de- de mão-de-obra estrangeira, bem como as de Sofala e do Centro Provincial de Mediação
açúcar, que reivindicavam um aumento sal- disparidades salariais não apenas entre os e Arbitragem Laboral (CEMAL), o diferendo
arial e a melhoria de condições de trabalho. trabalhadores nacionais, mas também entre terminou através de um acordo bilateral, que
Na Açucareira de Mafambisse, a IGT, vai afer- estes e os seus colegas expatriados, mesmo estipulou como valor a ser pago por meta em
ir o grau de cumprimento das decisões acor- desempenhando as mesmas funções ou ac- 200,00 meticais, contra os 250,00 meticais,
dadas entre as duas partes, nomeadamente tividades. primeiramente propostos pelo grupo reivindi-
a situação salarial e remuneratória vigente Recentemente, uma greve protagonizada por cador. A empresa conta, neste momento de
na empresa, incluindo as categorias profis- um grupo de 600 cortadores de cana-de-açú- pico, com 6.800 trabalhadores, entre os efec-
sionais, a carga horária do sector de bombas car daquela companhia paralisaram as suas tivos e os sazonais.

8
Publicidade H 25 ORIZONTE

30/07/14 - Quarta-Feira

9
 País H 25 ORIZONTE

30/07/14 - Quarta-Feira

AMVIRO distingue Dom Dinis Sengulane

- O prémio foi segunda-feira entregue pelo Chefe do estado, Armando Guebuza

forço”, disse.
Para o Presidente Guebuza, a sinistralidade
MAPUTO - O Bispo D. Dinis Sengulane foi, segunda-feira, distinguido pela
no país é um problema de atitude e de men-
Associação Moçambicana para as Vítimas de Insegurança Rodoviária (AMVIRO) talidade. Na ocasião observou que há uma
como a personalidade do ano. O prémio foi entregue pelo Presidente da República, percepção pública de que todos estão infor-
Armando Emílio Guebuza, figura que em muitas ocasiões usou as presidências mados acerca das causas dos acidentes e
seus impactos, mas isso não é tudo, pois,
abertas para sensibilizar as populações sobre a questão dos acidentes nas segundo ele, o mais importante é que haja
estradas moçambicanas. uma maior responsabilidade e respeito sobre
a nossa própria vida e a vida dos outros.
Guebuza apelou para que as causas dos aci-
dentes sejam investigadas e os relatórios di-
vulgados, especialmente para aqueles casos
de acidentes mediáticos.
Falando na ocasião, o condecorado desta
terceira Gala de distinção de personali-
dades, Dinis Sengulane, pediu aos utentes
dos transportes públicos que tenham uma
postura de “cobrar” dos automobilistas uma
condução responsável.
“Que tenham coragem para alertar aos mo-
toristas para a necessidade de redução da
velocidade nos casos de excesso”, apelou
Sengulane.
Por outro lado, os proprietários das viaturas,
que tenham em conta a questão da vida hu-
mana e não pensem no lucro fácil. A socie-
dade está preocupada com a sinistralidade
nas nossas estradas e quer uma condução
segura.
Alexandre Nhapossa, Presidente do Con-
selho de Direcção da AMVIRO, traçou um
breve histórico do percurso da agremiação
que emerge da sociedade civil.
Usando da palavra, o Presidente da Repú- as estatísticas, mas como vidas humanas Esta agremiação social, segundo fez saber,
blica, mostrou-se preocupado com os níveis que se perdem. São homens e mulheres que opera com várias outras instituições como o
de sinistralidade no país e apelou a uma re- ficam impossibilitados de dar apoio aos seus Ministério do Interior, o Ministério dos Trans-
flexão colectiva para a questão dos números. familiares. São bens que ficam destruídos portes e Comunicações e com os médios de
“Não devemos ler esses números como mer- num ápice, adquiridos a custo de muito es- comunicação social entre outros.

10
 Especial H 25 ORIZONTE

30/07/14 - Quarta-Feira

Dez primeiras locomotivas

da CLN chegam a Nacala
logia e estrutura moderna que apresenta-
NAMPULA - As dez primeiras locomotivas, Dash 9W do Projecto Corredor mos, como também pela possibilidade de
formação antecipada das equipas de oper-
Nacala já chegaram a Moçambique trazendo a marca da CLN (Corredor
ação e manutenção”.
Logístico Integrado de Nacala, S.A), concessionária ferro portuária do Corredor A CLN está a investir ainda, mais de 84
de Nacala, o principal eixo de escoamento do carvão proveniente da Bacia milhões de dólares norte-americanos na
carbonífera de Tete e do Terminal Multiusuário de Nacala-à-Velha, por onde o instalação de torres de transmissão, que
irão permitir melhor comunicação na linha
carvão será exportado para diversos países. férrea e terá os seus comboios controlados
à partir de um Centro de Controlo Opera-
cional, que possui uma actuação remota,
permitindo maior segurança e eficiência às
operações.
Na fase de operação, cada comboio será
composto por quatro locomotivas e 120
vagões.
Alfredo Santana, sublinhou ainda a im-
portância do Corredor como catalisador
do desenvolvimento da economia do País
e da região da África Austral, estimulando
a reabilitação do tecido social de Moçam-
bique e do Malawi e de toda a região.
A CLN resulta da associação de dois in-
vestidores, a empresa Portos e Camin-
hos de Ferro de Moçambique (CFM) e da
Vale.
Refira-se que o Projecto Corredor Nacala,
é um dos mais significativos investimentos
na infra-estrutura em África, totalizando
4.4 mil milhões de dólares norte-america-
nos a serem investidos na linha férrea e no
porto multiusuário de águas profundas em
construção no Distrito de Nacala-à-Velha,
Província nortenha de Nampula.

As locomotivas Dash9W, são as primeiras

a chegar e serão as maiores e mais po-
tentes locomotivas a circular em Moçam-
bique e no Malawi, percorrendo mais de
900 quilómetros, do Corredor de Nacala.
Elas possuem aproximadamente 172
toneladas, 23 metros de comprimento, 4.8
metros de altura e 4.000 HP de potência.
A propósito, o Presidente do Conselho de
Administração (PCA) da empresa Corre-
dor Logístico Integrado do Norte (CLN),
Alfredo Santana, referiu que “a chegada
das primeiras locomotivas, é um marco
importante para a CLN, tanto pela tecno-

SINTIHOTS em sintonia
para o bem dos trabalhadores
Av. Eduardo Mondlane 1267
Telefax 21- 320409 – CP. 394 | Cells: 82 4315620–82 7690120
E-mail: Sintihots@tvcabo.co.mz
Maputo – Moçambique

11
 Análise económica H 25 ORIZONTE

30/07/14 - Quarta-Feira

NO RIO E EM SÃO PAULO

Custo de congestionamentos
atinge 98 biliões de reais
- Custo dos engarrafamentos, apenas no Rio de Janeiro, gerou prejuízo de 29 biliões de reais em 2013, de
acordo com estudo da Firjan.

a tendência de crescimento, “caso não haja

Os congestionamentos de trânsito registados nas regiões metropolitanas do Rio investimento em transporte de massa e em
de Janeiro e de São Paulo geraram custo económico de 98 biliões de reais, no mudança do fluxo de mobilidade”, apontou
Rodrigues. Como não existe uma formação
ano passado, de acordo com estudo técnico divulgado nesta segunda-feira pela
de nova acção para ampliar a cobertura do
Federação das Indústrias do Estado do Rio de Janeiro (Firjan). sistema de transporte das massas no Rio,
“com o crescimento da economia e o aumen-
to da população, a demanda por mobilidade
O cálculo considera a perda de produção não a 120 biliões de reais. cresce”.
concretizada e o gasto extra de combustíveis. Riley Rodrigues disse que, no Rio de Ja- Como a maioria das pessoas se desloca para
O custo da mobilidade equivale a 2 por cento neiro, são feitas diariamente 23,4 milhões de o mesmo local, no mesmo horário, e o trans-
do Produto Interno Bruto (PIB), soma de bens viagens, das quais 7,1 milhões a pé ou de porte motorizado ainda é a principal forma
e riquezas geradas pelo País) do ano passa- bicicleta. Já em São Paulo, são 43,8 milhões de demanda, o congestionamento acaba se
do, disse à Agência Brasil o economista Riley de viagens por dia, sendo 14,3 milhões a pé elevando. A saída, assegurou o economista,
Rodrigues, especialista em competitividade ou de bicicleta. O restante é feito por trans- é aumentar o transporte de massa e alterar
industrial e investimentos do Sistema Firjan. porte (machimbombo, comboio, metrô, táxi, o fluxo da mobilidade. Onde existir desequilí-
No caso da região metropolitana do Rio de automóvel e motocicleta principalmente). Ele brio entre oferta de moradias e de emprego,
Janeiro, o tempo médio perdido por dia em ressaltou que “São Paulo tem uma demanda a solução é criar opções para que as pessoas
congestionamentos atingiu 130 quilómetros muito maior, derivada de uma população tam- comecem a trabalhar próximo das suas ca-
(km), acarretando prejuízo económico de 29 bém maior”. sas. Para isso, é preciso levar infra-estrutura
biliões de reais, em 2013, ou o equivalente Como a economia de São Paulo é mais forte, urbana para perto de onde as pessoas mo-
a 8,2 por cento do PIB metropolitano. Já na o economista indicou que a demanda é maior ram. Isso reduz a deslocação.
região metropolitana de São Paulo, os con- e, por isso, os investimentos em mobilidade “Fazendo isso, eu distribuo as viagens por
gestionamentos somaram 300 km em média, na região metropolitana acabam não tendo toda a região metropolitana; paro de jogar
por dia, no ano passado, com custo de 69,4 impacto de redução nos congestionamen- todo mundo na mesma direcção, na mesma
biliões de reais, o que correspondeu a 7,8 por tos: “Eles reduzem o ritmo de crescimento do hora”, disse ele. Segundo Rodrigues, isso traz
cento do PIB metropolitano. congestionamento, que cresce de forma mais um impacto de longo prazo na mobilidade.
A situação pode se agravar, se não forem to- lenta, mas não inverte a curva e começa a “Eu melhoro muito a mobilidade de maneira
madas medidas adequadas, aponta o estudo. diminuir. Por isso, você tem um congestiona- planeada, com adensamento racional das
Rodrigues informou que quando se observa a mento crescente e um custo desse engarrafa- regiões, sem contar que, ao fazer isso, eu
região metropolitana do Rio, percebe-se que mento, porque a demanda é muito grande”. também provoco um desenvolvimento de áre-
o custo do congestionamento pode chegar a No caso do Rio de Janeiro, como a demanda as hoje deprimidas, porque estou incentivan-
40 biliões de reais, em 2022, com extensão é bem menor, a Firjan projecta uma queda do a abertura de investimentos em áreas que
diária de 182 km, enquanto em São Paulo o do custo do congestionamento de 29 biliões atualmente não têm muita oferta”, esclareceu,
congestionamento pode chegar, no mesmo de reais para 25 biliões de reais, em 2014 e e reiterou que o planeamento integrado é a
período, a 357 km/dia, com custo equivalente 2015. A partir de 2016, porém, recupera-se solução para diversos vectores.

12
 Ciência e tecnologia H 25 ORIZONTE

30/07/14 - Quarta-Feira

COREIA

Equipa de beisebol recorre a robôs

para ter casa cheia em estádios
rotas. Tantas que os torcedores até já atraem a
Uma equipa de beisebol sul-coreano que acumula centenas de derrotas nos solidariedade do público, por quem foram car-
últimos anos encontrou uma forma inusitada para encher as arquibancadas de inhosamente apelidados de “santos budistas”.
torcedores. A equipa Hanwha Eagles agora conta com robôs que podem torcer, Mais debochados, alguns torcedores de outros
times preferem chamá-los de Hanwha Chick-
cantar e até fazer a “ola”.
ens (Galinhas Hanwha).
Mesmo que os robôs sejam vistos pelos mais
conservadores apenas como um dispositivo,
eles podem ser incluídos em algumas estraté-
gias pensadas recentemente para oferecer a
torcedores a possibilidade de experimentar
jogos de outra forma.
Como parte da candidatura japonesa para se-
diar da Copa do Mundo em 2022, o País pla-
neava recriar jogos ao vivo usando tecnologia
holográfica.
Em teoria, isso significaria que vários estádi-
os cheios de torcedores poderiam assistir ao
mesmo jogo ao mesmo tempo.
O desenvolvimento da tecnologia acabou sen-
do adiado depois que o Japão saiu derrotado
da disputa, da qual o Qatar saiu vitorioso.

Tecnologia transformadora
A curto prazo, soluções tecnológicas simples,
que estão a ser implementadas nos estádios e
pavilhões, já estão a transformar a forma como
Os torcedores que não podem ir aos estádios importante para os clubes profissionais. aproveitamos o desporto.
ou preferem não presenciar mais um vexame “É também uma forma de fazer uma monitoria. “Em pouco tempo, quase todos os estádios
podem controlar as máquinas remotamente Os clubes podem cobrar, mesmo que pouco, que recebem partidas da primeira divisão do
pela Internet e até carregar as suas fotos nos para dar aos torcedores um ‘ponto de vista’ campeonato inglês vão ter wi-fi”, exemplificou
rostos dos robôs. alternativo”. Cutler.
Para o britânico Matt Cutler, especialista em “Todo mundo vai com o seu telefone hoje para
desporto e editor da revista SportBusiness In- ‘Galinhas’ os estádios e fica grudado no aparelho observ-
ternational, dar aos torcedores uma oportuni- Nos últimos cinco anos, o Hanwha Eagles (ou ando outras coisas. Já era o tempo em que as
dade alternativa de comparecer aos estádios é Águias Hanwha) amargou mais de 400 der- pessoas ficavam imersas no jogo.”

13
 Saúde H 25 ORIZONTE

30/07/14 - Quarta-Feira

Exercícios intensos de 6s ‘melhoram

saúde de idosos’
- Segundo a pesquisa
Alguns especialistas argumentam que o
Uma equipa de beisebol sul-coreano que acumula centenas de derrotas nos treinamento curto e intenso é mais seguro
últimos anos encontrou uma forma inusitada para encher as arquibancadas de do que o exercício convencional. Nestes
últimos, taxas mais altas de batimentos
torcedores. A equipa Hanwha Eagles agora conta com robôs que podem torcer, cardíacos e pressão arterial podem levar a
cantar e até fazer a “ola”. ataques cardíacos e derrames.
Babraj disse que corridas por longos tem-
pos “colocam uma pressão maior sobre o
coração em geral”.
Já o método intenso pode ajudar a reduzir
os custos “astronómicos” dos problemas de
saúde em idosos, disse ele.
“Temos uma com alta média etária, e se
não a incentivarmos a ser activa, a carga
económica disso será astronómica.”
Os exercícios usados na pesquisa podem
ser realizados em casa, desde que os inter-
essados procurem aconselhamento médico
de antemão, segundo o académico.
Mais de 10 milhões de pessoas no Reino
Unido - de uma população total de 63 mil-
hões - têm mais de 65 anos de idade, e esse
número tende a aumentar.
No Brasil, há cerca de 14,9 milhões de pes-
soas nesta faixa etária, segundo o IBGE. O
órgão prevê que essa fatia da população at-
ingirá 58,4 milhões em 2060.
Especialistas consultados pela BBC elo-
giaram que o estudo tenha destacado os
benefícios do exercício físico em qualquer
idade.
“O estudo desafia a suposição de que tipo
de exercício é correcto na velhice”, disse o
Pesquisadores da Escócia descobriram que Seguro? secretário-honorário da Sociedade Britânica
seis segundos de exercícios físicos inten- O estudo adoptou a abordagem que advoga de Geriatria, Adam Gordon.
sos podem transformar a saúde de idosos, por explorar os limites do corpo durante ap- “A mensagem geral é que você nunca está
ao reduzir a pressão sanguínea e melhorar enas alguns segundos, em vez de gastar velho demais, frágil demais ou doente de-
o condicionamento geral ao longo do tempo. mais tempo numa corrida de meia hora ou mais para se beneficiar de exercícios, desde
Esta modalidade de treinamentos curtos, de pedalar por alguns quilómetros. que sejam escolhidos com cuidado.”
alta intensidade, tem atraído cada vez mais
seguidores, prometendo alguns dos mes-
mos benefícios que os exercícios conven-
cionais, mas num tempo muito menor.
O estudo piloto da Universidade de Abertay
testou a hipótese em 12 aposentados. O
grupo realizou exercícios intensos de bici-
cleta duas vezes por semana durante duas
semanas.
Após os exercícios, os participantes reduz-
iram a sua pressão arterial em 9 por cento,
aumentaram a sua capacidade pulmonar e
acharam mais fácil realizar actividades do
dia-a-dia, como levantar-se de uma cadeira
ou levar o cachorro para passear.
“Eles não foram excepcionalmente rápidos,
mas para alguém dessa idade, foram”, disse
o coordenador do estudo, John Babraj.
“Muitas doenças estão associadas com o
comportamento sedentário - como doenças
cardiovasculares e diabetes - mas se man-
tivermos as pessoas activas e funcion-
ando, poderemos reduzir o risco (dessas
doenças).”
Os resultados foram detalhados na publi-
cação da Sociedade Americana de Geriatria,
Journal of the American Geriatrics Society.

14
 Comportamento H 25 ORIZONTE

30/07/14 - Quarta-Feira

POR PRODUTIVIDADE

Seul permitirá soneca no trabalho

- A prefeitura de Seul, capital da Coreia do Sul, vai permitir que os funcionários públicos cochilem por
até uma hora após o almoço.

A medida faz parte de um esforço para aumentar a produtividade dos trabalhadores durante os meses do verão
no hemisfério norte. A partir de 1º de Agosto, os trabalhadores terão a opção de tirar uma soneca entre as 13h e
as 18h, contanto que ajustem o horário do expediente, chegando mais cedo ou saindo mais tarde.

É preciso ainda avisar o chefe logo pela man- uma soneca à tarde ajuda os trabalhadores a seus funcionários desfrutem de uma soneca
hã sobre as suas intenções - e ele precisa melhorar o desempenho e estimular a criativi- durante o período do trabalho”, acredita Kiu.
concordar com a soneca. “Os funcionários dade”, escreveu o periódico. “Eles podem pensar que isso vai fazer a pes-
poderão usar salas e outros espaços para soa perder o respeito e a moral no trabalho”,
descansar”, disse um porta-voz da prefeitura. Cepticismo acrescentou o pesquisador.
“Alguns exemplos pioneiros de dar aos fun- A ideia implantada pelo Governo de Seul não
cionários a possibilidade de cochilar durante é inédita. Grandes empresas, como Google, Longa jornada
o Verão mostraram um resultado mais produ- Nike, Procter & Gamble e Cisco já encorajam A Coreia do Sul é conhecida por ter uma das
tivo do que sem ele”, disse à BBC Brasil o os funcionários a tirar um cochilo. mais longas jornadas de trabalho diária no
pesquisador Kiu Sik Bae, do Instituto Coreano Na Espanha e em alguns países sul-america- mundo.
do Trabalho. nos, a siesta é uma tradição comum. Segundo dados da Organização para Co-
Segundo o jornal The Korean Times, é a pri- A mídia sul-coreana e muitos críticos, no en- operação e Desenvolvimento Económico
meira vez que um esquema como este é in- tanto, estão cépticos quanto aos resultados (OCDE), os sul-coreanos trabalham em mé-
troduzido no País. da medida no País, por causa da cultura em- dia 2.092 horas por ano. É a terceira maior
A justificação, segundo divulgou a mídia local, presarial local. carga horária entre os países membros.
é que as pessoas tendem a perder o foco no Pedir permissão para tirar uma soneca fora Porém, a produtividade é de apenas 66 por
início da tarde e depois do almoço, principal- do horário do almoço é considerado quase cento da média entre os membros da OCDE,
mente durante o Verão. uma afronta. e menos da metade quando comparada com
“Muitos relatórios de saúde mostram que tirar “A maioria dos chefes não vai permitir que os a dos Estados Unidos.

15
 Curiosidades H 25 ORIZONTE

30/07/14 - Quarta-Feira

NA AUSTRÁLIA

Coala sobrevive a atropelamento

com apenas uma unha quebrada
- Um coala conseguiu sobreviver a um atropelamento na Austrália após se agarrar ao teto de um carro. O veículo se
deslocava a 88 km/h por uma estrada movimentada.

O Zoológico da Austrália, que está a tratar do animal, disse que ele não sofreu ferimentos, excepto por uma unha quebrada.
Os coalas estão na lista de espécies “vulneráveis” na Austrália. O marsupial foi baptizado pela equipa do zoológico como
Timberwolf, em homenagem a uma equipa local de futebol.

Ele foi atingido pelo carro perto de Marybor- boas condições de saúde. O hospital da instituição trata cerca de 70
ough, no Estado de Queensland, na última “É absolutamente incrível que ele tenha sof- coalas por mês. Mais da metade é vítima de
sexta-feira. rido apenas pequenos ferimentos e sobre- atropelamentos ou de ataques de animais
vivido”, disse Lacasse. “Essa é realmente domésticos.
Uma história extraordinária uma história extraordinária, ele é um coala Os veterinários estão agora a tentar desco-
O motorista e sua família, só percebeu que muito sortudo”. brir onde o coala foi atingido pelo carro para
tinham um “passageiro clandestino” quan- determinar o melhor ponto para devolvê-lo
do pararam para abastecer num posto de Timberwolf recebeu analgésicos devido à à natureza.
gasolina. sua unha ferida e está se recuperando no Acredita-se que mais de 10 milhões de
O veterinário australiano Claude Lacasse zoológico, que foi criado por Steve Irwin, o coalas viviam na Austrália antes dos colonos
disse à agência de notícias AFP estar sur- conservacionista conhecido em programas britânicos chegarem em 1788. Hoje estima-
preso com o facto de o animal apresentar de TV como “Caçador de Crocodilos”. se que 43.000 estejam livres na natureza.

16
 Cultura H 25 ORIZONTE

30/07/14 - Quarta-Feira

Vodacom patrocina concerto

de Lizha James
- Artista promete noite inesquecível repleta de emoções, com a participação de várias artistas internacionais.

MAPUTO - A Vodacom, melhor rede em Moçambique vai mais uma vez,

patrocinar o grande concerto da cantora Lizha James. A cantora sobe ao palco
na noite do próximo dia 1 de Agosto, no Campo do Ferroviário da Baixa, em
Maputo, para um espectáculo que ficará na memória dos moçambicanos.

A cantora volta a trazer à Maputo boa medo convidadas internacionais, subirão ao

música e muita animação, numa noite palco para acompanhar a diva nesta grande
que promete ser de ritmos quentes e mui- noite.
tas emoções, com a presença também de “A Vodacom tem uma relação de longa
grandes nomes da música nacional e inter- data com a música e é sempre um orgulho
nacional. Gabriela, Liloca, Marlene, Mimae, apoiar talentos nacionais, como é o caso diariamente para fazer parte da vida dos
Dj Dilson de Moçambique e Bruna Tatiana, de Lizha James, com quem temos vindo a moçambicanos, não só através dos nossos
Pérola, Thembi Seet, Yola Araújo e Yola Se- colaborar nos últimos anos. Trabalhamos produtos e serviços, mas também na pro-
moção de momentos culturais que propor-
cionem memórias inesquecíveis. A música
é sinónimo de boas energias, e alegria e é
este o espírito que queremos partilhar com
todos os moçambicanos“ afirma Cláudia
Chirindza, representante do departamento
de Marketing da Vodacom.
Elisa Lisete James Humbane, mais conhe-
cida como Lizha James, lançou o seu pri-
meiro álbum intitulado “Watching you” no
ano 2000 que marcou o início de uma car-
reira de sucesso, que testemunhou também
várias colaborações de sucesso com artis-
tas como Jimmy Dludlu, Ziqo, G2, Pérola,
Anselmo Ralph, Mafikizolo, Uhuru e muitos
outros.
Neste concerto a artista irá apresentar aos
seus fãs títulos sobejamente conhecidos
para além de temas do seu mais recente
álbum “Feel my love” foi lançado em No-
vembro de 2013. Lizha James é hoje uma
cantora destacada a nível internacional
tendo sido inclusive, nomeada para vários
prémios internacionais.
Este concerto conta com a produção da
Bang Entretenimento.

17
 Desporto H 25 ORIZONTE

30/07/14 - Quarta-Feira

Clube de Desportos do Maxaquene

e mcel reforçam parceria
MAPUTO - A maior operadora de telefonia móvel em Moçambique, mcel, assinou esta segunda-feira, 28 de
Julho, um contrato de patrocínio com o Clube de Desportos do Maxaquene, reforçando, desta feita, a sua
política institucional de apoio ao desporto, no País.

Válido por um ano, o contrato prevê, dentre “Sentimo-nos valorizados por nos juntarmos cial, tais como o desporto e a cultura.
outras cláusulas, a cedência, por parte do a entidades históricas, como é o caso do “É uma honra estabelecer esta parceria com
Clube de Desportos do Maxaquene, do pa- Clube de Desportos do Maxaquene. É uma a mcel, uma empresa que tem estado em
vilhão do Maxaquene para a realização do relação antiga, e esperamos que, mais uma várias frentes, quer desportivas quer cul-
torneio inter-escolar Básquete Show, uma vez, dê os resultados esperados”. turais. O Básquete Show é prova disso, por
competição promovida pela mcel. Por seu turno, Ernesto Manhiça Júnior, presi- isso disponibilizámos o Pavilhão do Max-
Para a mcel, representada pelo admin- dente do Clube de Desportos do Maxaquene, aquene para a sua realização. Acreditamos
istrador Comercial, Cláudio Chiche, esta destacou e louvou, na sua intervenção, o que é uma iniciativa que vai contribuir para
parceria vem fazer jus ao valor que a em- papel que a mcel tem prestado em diversas que a nossa juventude cresça de forma sã”,
presa dá ao desporto e aos seus fazedores. áreas no âmbito da sua responsabilidade so- disse. FDS

HOLANDA

Primeira derrota da época para o leão

- Sporting perdeu 2-0 com os holandeses do Twente
O Sporting terminou esta segunda-feira
o estágio na Holanda com uma derrota
diante do Twente, por 2-0, com golos de
Castaignos e Wuincy, aos 5’ e 90’, re-
spectivamente.
Os leões acusaram muita fadiga muscu-
lar e dois erros defensivos custaram a
derrota aos comandados de Marco Silva,
que esta segunda-feira voltou a mexer
no onze, destacando-se a entrada para
a equipa de William Carvalho.
Eis a equipa inicial: Marcelo Boeck, Ger-
aldes, Maurício, Dier, Jefferson, William
Carvalho, André Martins, Adrien, Car-
rillo, Carlos Mané e Tanaka.

JUSTIÇA

Messi pode ir a julgamento por fraude fiscal

- O juiz espanhol que tem acompanhado o caso de alegado desvio de dinheiro para escapar aos
impostos disse esta segunda-feira que o argentino deve ir a julgamento.
De acordo com o jornal espanhol “El Mun- Messi deverá pagar ao governo espanhol, gem do jogador estabelecido com o Barce-
do”, o juiz de Gavà, em Barcelona, revelou mas o juiz desconfia que a estrutura foi cri- lona e responsabiliza o jogador.
que manterá a acusação ao jogador, mesmo ada com o objectivo de burlar o pagamento
após ter pago cerca de cinco milhões de eu- de impostos.
ros para saldar a dívida. Para além da assinatura do atleta aparecer
“Não existem provas suficientes. Ele po- em todos os contratos da empresa fictícia,
deria ter conhecido e consentido a criação o outro argumento prende-se pelo montante
de uma estrutura societária fictícia”, disse irrisório transferido de direitos de imagem
o juiz responsável pelo caso do avançado para a sociedade Sports Consultants, em
argentino. 2006, por um período de 10 anos.
Em causa estão os 53 milhões de euros que O juiz tem dúvidas sobre o contrato de ima-

18
 Análise política
Sociedade H 25 ORIZONTE

30/07/14 - Quarta-Feira

Mercosul sai em defesa da Argentina

e vê risco para economia regional
- O Mercosul saiu em defesa da Argentina diante da crise com os fundos credores (os chamados fundos “abutres”), que
pode levar o país a declarar um “calote técnico” na próxima quarta-feira.

O bloco está preocupado não só com as consequências na economia regional, como também com o possível
precedente que a decisão unilateral da corte de Nova Iorque pode estabelecer no mercado de reestruturação
das dívidas assumidas pelos países.

desta terça-feira, mas deve per-

mear as discussões. Na prática, o
Mercosul não poderá fazer nada
para solucionar o impasse vizinho
que terá comprometido toda a linha
de financiamento e acesso a seus
recursos que podem ser embarga-
dos.

Calote histórico
A disputa do Governo argentino
com esses fundos tem origem no
calote histórico que a Argentina
deu, na Crise de 2001, durante o
Governo do ex-presidente Adolfo
Rodríguez Saa.
Mais tarde, em 2010, o Governo
argentino voltou a negociar com os
que não tinham aceitado a oferta
de pagamento feita em 2005. Três
fundos credores (os chamados
fundos “abutres”), que segundo a
presidente Cristina Kirchner, repre-
sentam um por cento do total que
“Essa é uma situação que conspira con- mou o alto funcionário. comprou aqueles títulos da dívida argentina
tra a previsão de uma reestruturação (das Durante o encontro em Caracas os chancel- de 2001, entraram na justiça de Nova Iorque
dívidas soberanas). Acreditamos que um eres mostraram preocupação sobre os even- para receber o pagamento integral.
grupo minoritário não pode gerar esse tipo tuais efeitos que um novo calote pode oca- O governo argumenta que se pagar o que
de perda a um acordo com os maiores de- sionar na economia regional. eles querem irão abrir o precedente para que
tentores de bônus”, afirmou o chanceler do Na abertura do encontro, o chanceler ar- os demais peçam os mesmos valores.
Paraguai Eladio Loizaga a jornalistas du- gentino Héctor Timerman agradeceu a soli- Estes fundos cobram o pagamento para a
rante a reunião de chanceleres do Mercosul dariedade da região e responsabilizou o próxima quarta-feira de cerca de 1,3 bilião
em Caracas. anacronismo do sistema financeiro internac- de dólares norte-americanos, mas com os
A preocupação é compartilhada pelo Brasil ional pela actual crise. Timerman pediu que o outros cerca de oito por cento que também
que se uniu com os demais países em de- Mercosul assumisse a liderança necessária recusaram aqueles acordos da dívida esta
fesa da Argentina. “Quando um País chega para promover uma reforma no sistema que conta subiria para 15 biliões de dólares norte-
a uma reestruturação e começa a pagar o a seu ver coloca em risco o desenvolvimento americanos e os demais (os 93 por cento)
que deve, isso tem que ser preservado. Não dos países. “O sistema financeiro internac- também poderiam pedir o mesmo, disse o
se pode correr o risco desse acordo cair”, ional responde a regras que não correspon- ministro da Economia, Axel Kicillof.
afirmou à BBC Brasil um alto funcionário do dem ao nosso objectivo de desenvolvimento O Governo argentino fez o depósito de 539
Governo brasileiro. econômico com inclusão social”, afirmou. milhões de dólares para o pagamento dos
O Brasil acredita que a decisão do juiz norte- “Essa ação dos fundos abutres deve mobi- juros do título da dívida que venceu no dia
americano contra o Governo argentino e ar- lizar a todos para trabalharmos de maneira 30 de Junho, mas o juiz Thomas Griesa, da
bitraria e compromete todo o esquema de decidida, conjunta e coordenada numa pro- corte de Nova Iorque, embargou o pagamen-
reestruturação da dívida soberana, não so- funda reforma”, acrescentou. O chanceler to argumentando que os abutres também de-
mente no caso argentino e marca um prec- argentino citou o ainda incipiente Banco do vem ser pagos.
edente preocupante. “Eles querem pagar, Sul como o órgão regional que pode, no fu- Prevalecendo a decisão da corte, a Argenti-
mas eles não estão conseguindo por razões turo, suprir as demandas de financiamento na será levada a dar uma espécie de “calote
alheias a vontade deles. Isso é preocupante da região. técnico”, porque tem dinheiro para pagar a
porque coloca em questão as reestruturações A crise argentina não está contemplada for- maioria dos credores, mas parte do recurso
de dívidas que vários países fizeram”, afir- malmente na agenda da reunião presidencial estará a embargar devido à decisão.

19
 Internacional H 25 ORIZONTE

30/07/14 - Quarta-Feira

APESAR DE NEGAR RUPTURA

Dilma diz que Israel está a fazer

massacre em Gaza
- A Presidente e candidata à reeleição Dilma Rousseff, criticou na passada segunda-feira a morte de civis em
Gaza e chamou de “massacre” os ataques de Israel contra o território palestino.

a gente ia transformar o Brasil. Já vivi muito

tempo sem dinheiro, com dinheiro, ninguém
“O que está a ocorrer na Faixa de Gaza é uma coisa perigosa. Não vai mudar meu jeito de ser”.
acho que é genocídio, mas é um massacre”, disse Dilma, durante Já no final da entrevista, um dos jornalistas
sabatina realizada por jornalistas da Folha de S. Paulo, pelo portal disse à presidente que esse valor poderia
UOL, pelo SBT e pela rádio Jovem Pan. render, na poupança, mais de 10 mil reais
por ano.
“Mas o que são 10 mil?”, questionou, para
responder em seguida: “Bem, 10 mil é muito,
não jogo fora porque sou mineira”.

Míssil mata crianças

O pedido feito pelo secretário-geral da ONU,
Ban Ki-moon, para que fosse dado fim às
hostilidades na Faixa de Gaza não surtiu
efeito e mais mortes ocorreram no conflito
entre palestinos e israelitas.
Dez pessoas morreram, entre elas ao menos
oito crianças, depois que um míssil atingiu
um parque infantil no campo de refugiados
Al-Shati. Outro míssil atingiu o hospital Shifa,
o maior da região. Até o momento, não há
relatos de fatalidades.
O Hamas culpou Israel pelos ataques, mas
um porta-voz israelense disse que os mís-
seis foram disparados de dentro de Gaza.
Em Israel, quatro pessoas morreram num
ataque com morteiros na região de Eshkol,
no sul de Israel, próximo à Gaza. O Hamas
assumiu a autoria do ataque.
Cinco militantes do grupo islâmico foram
A declaração da Presidente vai de encontro brando que o Brasil é uma nação amiga de mortos a tiros ao entrar numa vila israelita
ao que disse, na semana passada, o asses- Israel. “Eu tenho uma grande consideração por túneis na fronteira com Gaza.
sor especial da Presidência para assuntos (por Israel), até porque grande parte dos Segundo o Exército de Israel, os militantes
internacionais, Marco Aurélio Garcia, que brasileiros é formada por cristãos novos e o abriram fogo contra tropas israelenses, que
afirmou que os bombardeamentos israelitas Brasil foi o primeiro país a reconhecer o Es- retaliaram.
era um “genocídio” contra os palestinos. tado de Israel.”
Na sabatina, Dilma disse ainda que há uma Para a presidente, a iniciativa da ONU de ‘Situação crítica’
“acção desproporcional” por parte de Israel: exigir um cessar-fogo imediato é muito bem- Hoje, mais cedo, Ki-moon pediu um cessar-
“Há uma acção desproporcional. Não é pos- vinda: “É uma faixa muito pequena, há muita fogo ao dizer que o território palestino estava
sível matar crianças e mulheres de jeito nen- mulher e criança morrendo. A gente sabe em uma “situação crítica”.
hum.” que numa guerra desse tipo, quem paga o “Em nome da humanidade, a violência tem
A candidata também foi questionada sobre preço são os civis.” que parar”, ele disse à repórteres em Nova
os laços diplomáticos com Israel por conta Iorque, depois de voltar de uma visita à
da declaração do porta-voz do Ministério das Dinheiro no colchão região.
Relações Exteriores de Israel, Yigal Palmor, Durante a entrevista, Dilma também foi Ki-moon fez críticas aos dois lados do con-
sobre o Brasil ser “politicamente irrelevante” questionada sobre assuntos polémicos como flito. Disse que o Hamas vem disparando
e um “anão diplomático”, feita após o Itama- o mensalão, o programa Mais Médicos e os foguetes contra áreas onde vivem civis em
raty divulgar nota condenando a violência altos índices de rejeição do seu governo em Israel, enquanto tropas israelitas têm usado
em Gaza. São Paulo. armas de alto potencial explosivo em Gaza.
“Não vai haver ruptura nem nada. Mas No final da sabatina, a presidente tentou ex- Segundo ele, as pessoas não têm para onde
lamento, as palavras do porta-voz, pois as plicar o porquê de manter em casa 152 mil fugir na região e enfatizou que os envolvidos
palavras produzem, um clima muito ruim e reais. “Uma parte em depósito na poupança no conflito têm a responsabilidade de prote-
deveríamos ter cuidados com as palavras.” ao longo do ano. Mas eu vivi sete anos da ger civis.
Embaixador minha vida fugida. Você incorpora isso. Du- Ele voltou a pedir um cessar-fogo imediato
Ela afirmou ainda que o embaixador do Bras- rante muito tempo, eu dormia de sapato”, e incondicional em Gaza durante o feriado
il embaixador do País em Telavive, Henrique disse. muçulmano de Eid al-Fits, que marca o fim
Sardinha Pinto, foi chamado para sanar al- “Eu gosto assim. Dou dinheiro para minha do mês sagrado do Ramadan.
gumas dúvidas e que “oportunamente” vai filha, para ela viajar... Eu sou assim. Nessa “É uma questão de vontade política. Os lí-
voltar a Israel. área, eu sou uma pessoa de outra geração. deres israelitas e palestinos têm de mostrar
Dilma foi cautelosa ao criticar o conflito, lem- Na minha época o valor fundamental era que que são humanos”, disse Ki-moon.

20