0% acharam este documento útil (0 voto)
50 visualizações8 páginas

English-Terminos Enologia

Fazer download em docx, pdf ou txt
Fazer download em docx, pdf ou txt
Fazer download em docx, pdf ou txt
Você está na página 1/ 8

English – Spanish

Acetic acid / Ácido acético / Oenology


Acetic bacteria / Bacterias acéticas / Oenology
Acidity / Acidez / Oenology
Active charcoal / Carbón activo / Oenology
Aerometer / Aerómetro / Oenology
Aftertaste / Retrogusto / Tasting
Ageing / Crianza / Oenology
Ageing cellars / Nave de crianza / Oenology
Albumin / Albúmina / Oenology
Alcoholic strength / Grado alcohólico / Oenology
Alcohol Tax / Impuesto sobre alcohol / Wine commerce
Aldehydes / Aldehídos / Oenology
Altitude / Altitud / Viticulture
Amiable / Amable / Tasting
Amines / Aminas / Oenology
Amino acids / Aminoácidos / Oenology
Anthocyans / Antocianos / Viticulture
Appellation of origin / Denominación de origen / Oenology
Aroma wheel / Rueda de los aromas / Tasting
Aromatic / Aromático / Tasting
Article / Referencia / Wine commerce
Attack / Entrada / Tasting
Autolysis / Autolisis / Oenology
Auxins / Auxinas / Viticulture
Back label / Contraetiqueta / Wine commerce
Balanced / Equilibrado / Tasting
Bar code / Código de barras / Wine commerce
Barrel / Barrica / Oenology
Barrel-cast / Barrica Tonel
Barrel fermentation / Fermentación en barrica / Oenology
Berry / Baya / Viticulture
Bitter / Amargo / Tasting
Bland / Soso / Tasting
Bloom / Pruina / Viticulture
Body / Cuerpo / Tasting
Bordeaux's barrique / Barrica bordelesa / Oenology
Bottle / Botella / Wine commerce
Bottle coolers / Enfríabotellas / Tasting
Bottle fermentation / Fermentación en botella / Oenology
Bottling machine / Embotelladora / Oenology
Bouquet / Buqué / Tasting
Breeding / Añejamiento / Oenology
Brett / Brett / Tasting
Bud / Yema / Viticulture
Budbreak / Desborre / Viticulture
Bung-stopper / Tapon de silicona o corcho
Catechins / Catequinas / Viticulture
Catering services Catering Wine commerce 433
Cellar / Cava / Oenology
Cold soak / Maceración en frío / Oenology
Colour / Color / Viticulture
Colloids / Coloides / Oenology
Complex / Complejo / Tasting
Cooper / Tonelero
Cooperage / Tonelería / Oenology
Cork / Corcho / Oenology
Corkscrew / Sacacorchos / Tasting
Coupage / Cupaje / Oenology
Crushing / Estrujado / Oenology
Customer service / Servicio al cliente / Wine commerce
Channel / Canal / Wine commerce
Character / Carácter / Tasting
Decanter / Decantador / Tasting
Destemmer / Despalilladora / Oenology
Destemming / Despalillado / Oenology
Draining / Escurrido / Oenology
Drawing off / Descube / Oenology
Dregs / Fangos / Oenology
Dry / Seco / Tasting
Dry wine / Seco (vino) / Oenology
Fining / Encolado / Oenology
Fining agents / Agentes clarificantes / Oenology
Finish / Final de boca / Tasting
Fixed acidity / Acidez fija / Oenology
Flabby / Flojo / Tasting
Flash-détente / Flash-expansión / Oenology
Flavour-Taste / Sabor / Tasting
Forest / bosque
Funnel / Embudo / Oenology
Grape / Uva / Viticulture
Grape / Uva / Oenology
Grape harvest / Vendimia / Viticulture
Grape juice concentrate / Zumo de uva concentrado / Oenology
Green stems / Pámpanos / Viticulture
Harmonious / Armónico / Tasting
Hopper / Tolva / Oenology
Hoops / aros
Hose / Manguera
Hydrogen sulphide / Sulfuro de hidrógeno / Oenology
Lees / Lías / Oenology
Lees racking / Desliado / Oenology
Losses / Mermas / Oenology
Maturation / Envejecimiento / Oenology
Mature / Añejo / Tasting
Moulds / Mohos / Tasting
Must / Mosto / Oenology
Oak / Roble / Oenology
Old vines / Cepas viejas / Wine commerce
On-lees maturation / Sobre lías / Oenology
Oxidative ageing / Crianza oxidativa / Oenology
Oxidised / Oxidado / Tasting
Pepper / Pimienta / Tasting 397
Pomace / Orujos / Oenology
Press / Prensa / Oenology
Pressing / Prensado / Oenology
Pricked / Picado / Tasting
Pulp / Pulpa / Oenology
Pumping / Bombeo / Oenology
Pumping over / Remontado / Oenology
Pumps / Bombas / Oenology
Punching down / Bazuqueo / Oenology
Pyrazines / Pirazinas / Oenology
Racking / Trasiego / Oenology
Raisins / Pasas / Oenology
Raw / Crudo / Tasting
Red fruits / Frutas rojas /Tasting
Reception well / Tolva de recepcion
Red wine / Tinto / Oenology
Resins / Resinas / Oenology
Resveratrol – Resveratrol - Oenology
Riddling / Removido / Oenology
Ripe / madurar
Ripeness / Madurez / Viticulture
Ripening / Maduración / Viticulture
Roasted nuts / Frutos secos / Tasting
Rosé / Rosado / Oenology
Rotten eggs / Huevos podridos / Tasting
Round / Redondo / Tasting
Row / Hilera / Viticulture
Screw cap / Tapón de rosca / Oenology
Seeds / Pepitas / Oenology
Self-draining (tanks) / Autovaciantes (depósitos) / Oenology
Settling / Desfangado / Oenology
Shade-Hue / Matiz-Tono / Tasting
Sharp / Nítido / Tasting
Sharp edges / Aristas / Tasting
Skin contact / Maceración pelicular / Oenology
Skins / Hollejos / Oenology
Smooth/Soft Suave Tasting 409
Stainless Steel / Acero inoxidable / Oenology
Stalks / Escobajo / Oenology
Stave / Duela / Oenology
Stems / Raspón / Viticulture
Tanks / Depósitos / Oenology
Tannic / Tánico / Tasting 411
Tannins / Taninos / Oenology
Tapas / Tapas / Tasting
Taste / Gusto / Tasting
Tasting / Cata / Tasting
Tasty / Sabroso / Tasting
Terpenes Terpenos Oenology
Terroir / Terruño / Viticulture
Thiamine / Tiamina / Oenology
Timber / tronco
To soart / seleccionar las uvas
Toasting (1) / Tueste / Oenology
Toasting (2) / Brindar / Tasting
Toasted / Tostados / Tasting
Traceability / Trazabilidad / Oenology
Underground Cellars / Cueva / Oenology
Unripe grape / Agraz (1) / Viticulture
Vacuum / pump Bomba de vacío / Tasting
Varietal / Varietal / Oenology
Vat / deposito
Vatting / Encubado / Oenology
Vigorous / Vigoroso / Tasting
Vigour / Vigor / Viticulture
Vine / Vid / Viticulture
Vinegar / Vinagre / Oenology
Vinegary / Avinagrado / Tasting
Vineyard / Viñedo / Viticulture
Vinification / Vinificación / Oenology
Vino / Caldo / Oenology
Vintage / Cosecha (2) / Oenology
Vivacity / Vivacidad / Tasting
Volatile / Volátil / Tasting
Volatile acidity / Acidez volátil / Oenology
Water / Agua / Viticulture
Wedge / cuña (triangulo de madera)
Wine / Vino / Oenology
Wine cellar / book Libro de bodega (2) / Tasting
Wine glass / Copa (1) / Tasting
Wine rack / Botellero / Oenology
Wine taster / Catador / Tasting
Winemaker / Enólogo / Oenology
Winery / Bodega / Oenology
Yeast starter / Pie de cuba / Oenology
Yeasts / Levaduras / Oenology
Young / Joven / Oenology
Young vintage wine / Cosechero (2) / Oenology

Você também pode gostar