ESI - Versão Reduzida

(Krueger, R.F., Markon, K. E. & Patrick, C.J.)

(Tradução e Adaptação Portuguesa de Isabel Santos, Jorge Costa, Paula Vagos, Ana Pereira e Carlos
Fernandes da Silva)

Dados pessoais
Nome: Idade: Profissão:
Sexo: Masculino  Feminino 

Instruções
Este questionário contém afirmações que pessoas diferentes usariam para se descreverem a si mesmas. As
afirmações são seguidas de quatro alternativas: V v f F. Os significados dessas siglas são os seguintes:
V = Verdadeiro v = Em grande parte verdadeiro f = Em grande parte falso F = Falso

Para cada afirmação, marque a alternativa que melhor descreve quem você é.
Não há respostas certas ou erradas, escolha apenas a resposta que melhor o(a) descreve.
Responda a todos os itens. Responda rapidamente e procure não gastar muito tempo em cada item individual.
Atenção: marque apenas uma alternativa por afirmação e obedeça à ordem de apresentação dos itens.

1 Já destruí coisas de alguém para impedir que fossem usadas. V v f F

2 Já fumei marijuana antes de ir para o trabalho ou escola/universidade. V v f F
3 Já tive problemas no trabalho porque fui irresponsável. V v f F
4 Se eu conseguisse controlar os meus impulsos, a minha vida seria muito melhor. V v f F
5 Por vezes, gosto de mandar nas outras pessoas. V v f F
6 Já menti para evitar pagar empréstimos. V v f F
7 Já fiz coisas que colocaram os outros em perigo. V v f F
8 O meu consumo de drogas levou a problemas no trabalho ou na escola/universidade. V v f F
9 Já danifiquei coisas de outras pessoas para conseguir algo que queria. V v f F
10 Experimentei uma droga ilegal numa festa. V v f F
11 Já espalhei mentiras acerca de alguém só para ver como isso poderia afectá-lo(a). V v f F
12 Nunca na minha vida consumi marijuana. V v f F
13 Já roubei alguma coisa de um veículo. V v f F
14 Envolvo-me em problemas por não pensar nas consequências das minhas acções. V v f F
15 Já fumei marijuana em festas. V v f F
16 Já fui culpado(a) injustamente pelos erros dos outros. V v f F
17 Já acumulei grandes dívidas que tive dificuldades em pagar. V v f F
18 Não vejo qualquer motivo em me preocupar se o que eu faço magoa alguém. V v f F

1
 V= Verdadeiro, v = em grande parte verdadeiro, f = em grande parte falso, F= Falso

19 Já deixei amigos à espera, sem aparecer. V v f F

20 Já levei uma arma para uma luta. V v f F
21 Já pedi dinheiro emprestado sem pensar em devolvê-lo. V v f F
22 Já enrolei um charro de marijuana. V v f F
23 Já faltei ao trabalho sem tentar avisar o meu patrão. V v f F
24 Procuro coisas que me excitem bastante em quase todos os lugares onde vou. V v f F
25 Faço muitas coisas só pela excitação. V v f F
26 Já me aconteceu não cumprir a minha parte de um contrato. V v f F
27 Já disse mentiras sobre alguém que me deixou perturbado(a). V v f F
28 Já tomei grandes decisões sem as ponderar. V v f F
29 Num determinado momento da minha vida, precisei de consumir mais drogas para obter o
mesmo efeito. V v f F
30 Já pedi ajuda a alguém para me safar de uma dívida. V v f F
31 Já vandalizei propriedades públicas só pela piada. V v f F
32 Mantenho as marcações que faço. V v f F
33 Já atirei algo contra alguém que me fez zangar. V v f F
34 Muitos dos problemas na minha vida são causados por fazer coisas sem pensar. V v f F
35 Às vezes, insulto as pessoas de propósito, para obter uma reacção delas. V v f F
36 As pessoas muitas vezes abusam da minha confiança. V v f F
37 Já deixei um emprego sem fazer o aviso prévio. V v f F
38 Entedio-me facilmente. V v f F
39 Eu já consegui coisas dos outros fazendo-os sentir pena de mim. V v f F
40 Já consumi drogas como o LSD ou cogumelos mágicos. V v f F
41 Não minto muito. V v f F
42 Outras pessoas já me disseram que estão preocupadas com a minha falta de auto-
controlo. V v f F
43 Já tomei calmantes como o Valium ou o Xanax por motivos não médicos. V v f F
44 Já usei uma arma contra alguém que me insultou. V v f F
45 Muitas vezes, fico entediado(a) rapidamente e perco o interesse. V v f F
46 Tenho continuado a consumir marijuana apesar disso me ter causado problemas de
memória ou de saúde. V v f F
47 Já houve tempos em que continuei a beber, apesar disso me ter causado problemas com a
família ou amigos. V v f F
48 Já convenci um estranho a dar-me dinheiro. V v f F

2
 V= Verdadeiro, v = em grande parte verdadeiro, f = em grande parte falso, F= Falso

49 Já tirei coisas de uma loja sem as pagar. V v f F

50 Quando quero algo, quero-o para já. V v f F
51 Já roubei alguém. V v f F
52 Gozo com os outros só para “agitar” as coisas. V v f F
53 Já tive problemas porque faltava muito às aulas. V v f F
54 Já experimentei fumar marijuana. V v f F
55 Já me envolvi em grandes bebedeiras contínuas por mais do que um dia. V v f F
56 Já faltei a um exame final. V v f F
57 Já tirei dinheiro da mala ou da carteira de alguém sem pedir. V v f F
58 Já gastei mais dinheiro em marijuana do que deveria. V v f F
59 Já iniciei uma luta porque era excitante. V v f F
60 Já perdi o controlo do meu consumo de álcool. V v f F
61 Já bati em alguém na cara ou na cabeça por estar zangado(a). V v f F
62 Nunca comprei drogas. V v f F
63 Já gozei com alguém para impressionar outras pessoas. V v f F
64 Por vezes eu ameaço as pessoas. V v f F
65 Já desisti de coisas de que gostava por causa das drogas. V v f F
66 Eu já menti para levar alguém a dormir comigo. V v f F
67 O meu hábito de beber já me trouxe problemas em casa. V v f F
68 Eu perco o controlo de mim mesmo(a) e faço coisas que provavelmente não deveria. V v f F
69 Já forcei alguém fisicamente para conseguir o que queria dele(a). V v f F
70 Já passei um cheque sabendo que não tinha cobertura. V v f F
71 Já invadi uma casa, escola ou outro edifício. V v f F
72 Gosto de uma boa luta física. V v f F
73 Por vezes uso a minha esperteza para me aproveitar das outras pessoas. V v f F
74 Por vezes, a marijuana foi mais importante para mim que trabalho, amigos ou escola. V v f F
75 Já usei drogas quando isso seria arriscado, como por exemplo a conduzir. V v f F
76 As pessoas consideram-me digno de confiança. V v f F
77 Já usei marijuana quando isso poderia ser arriscado, por exemplo, a conduzir. V v f F
78 Já usei força física para tirar alguma coisa de alguém. V v f F
79 Detesto esperar para ter coisas que quero. V v f F
80 Já espalhei boatos acerca de pessoas que estavam a competir comigo. V v f F
81 Já consumi uma droga ilegal que me excitou e tornou mais alerta. V v f F

3
 V= Verdadeiro, v = em grande parte verdadeiro, f = em grande parte falso, F= Falso

82 Já levei marijuana ou haxixe às escondidas para um evento público. V v f F

83 Já usei uma arma para conseguir alguma coisa que queria. V v f F
84 Já perdi coisas de valor ou dinheiro porque tomei decisões rápidas demais. V v f F
85 Uma ou mais vezes na minha vida, já espanquei alguém por me chatear. V v f F
86 Raramente minto. V v f F
87 Já disse mentiras sobre outra pessoa para melhorar a minha imagem. V v f F
88 Já menti algumas vezes sem sequer pensar nisso. V v f F
89 Já comprei objectos que se usam para fumar marijuana. V v f F
90 Já tive problemas legais pelo meu uso de drogas. V v f F
91 Já tive problemas legais porque não consegui resistir aos meus impulsos. V v f F
92 Muitas pessoas me consideram "um quebrador de regras". V v f F
93 Já apanhei uma pedrada a fumar marijuana. V v f F
94 Já destruí as amizades entre pessoas que me fizeram zangar. V v f F
95 Já conduzi bêbedo(a). V v f F
96 Já menti para subir no emprego. V v f F
97 Já passei grandes partes do meu dia a usar marijuana. V v f F
98 Nunca consumi drogas ilegais. V v f F
99 É muito difícil para mim esperar pacientemente por coisas que eu quero. V v f F
100 As minhas decisões impulsivas já causaram problemas com pessoas que amo. V v f F
101 Já obtive dinheiro de pessoas por ameaçar contar os seus segredos. V v f F
102 Nunca usei drogas de rua. V v f F
103 Penso nas coisas antes de as fazer. V v f F
104 É importante para mim como as outras pessoas se sentem. V v f F
105 Já usei medicamentos receitados para apanhar uma pedrada. V v f F
106 Tenho o hábito de quebrar regras. V v f F
107 Já falhei o pagamento de renda ou hipoteca. V v f F
108 Não penso o suficiente sobre os resultados das minhas decisões. V v f F
109 Não bebo. V v f F
110 Já falhei em pagar os impostos no prazo. V v f F
111 Culpam-me por coisas que eu não faço. V v f F
112 Frequentemente desobedeço regras. V v f F
113 Não me importo muito se o que eu faço magoa os outros. V v f F
114 Já pensei em magoar fisicamente alguém que me magoou. V v f F

4
 V= Verdadeiro, v = em grande parte verdadeiro, f = em grande parte falso, F= Falso

115 Já danifiquei as coisas de alguém porque era excitante. V v f F

116 Já menti à polícia. V v f F
117 Já deixei um emprego sem ter outra fonte de rendimentos em vista. V v f F
118 Meto-me em problemas com frequência por quebrar as regras. V v f F
119 Já desisti de coisas de que gostava por causa do meu hábito de beber. V v f F
120 O meu uso de marijuana causou problemas em casa, no trabalho ou na escola /
Universidade. V v f F
121 Já deixei de me apresentar em tribunal quando era suposto. V v f F
122 Já menti numa candidatura a um emprego. V v f F
123 Já danifiquei a propriedade de alguém por estar zangado(a) com essa pessoa. V v f F
124 O meu hábito de beber já causou problemas no trabalho ou escola / universidade. V v f F
125 Já parti algo que pertencia a outra pessoa para me vingar dela. V v f F
126 Já feri os sentimentos de alguém de propósito para me vingar. V v f F
127 Já falhei nos pagamentos de um empréstimo. V v f F
128 Não hesito em complicar a vida de pessoas que me deixam perturbado(a). V v f F
129 Já vandalizei a casa ou as coisas de alguém por essa pessoa ter sida malcriada comigo. V v f F
130 O meu uso de drogas já causou problemas com a minha família. V v f F
131 Eu planeio antes de agir. V v f F
132 Já ridicularizei alguém porque isso me fez sentir bem. V v f F
133 Já usei mais drogas por mais tempo do que tencionava. V v f F
134 Já tive problemas com a lei por algo que fiz por impulso. V v f F
135 Já dei uma palmada a alguém que me deixou perturbado(a). V v f F
136 As pessoas usam-me. V v f F
137 Já deixei de pagar uma multa de trânsito. V v f F
138 A minha falta de auto-controlo mete-me em problemas. V v f F
139 Nunca tive qualquer vontade de experimentar uma droga ilegal. V v f F
140 Já me chamaram de "bully" (intimidador/rufia). V v f F
141 Culpam-me injustamente pelas coisas. V v f F
142 Já destruí propriedade só pela piada. V v f F
143 Já burlei pessoas para obter dinheiro delas. V v f F
144 Já invadi a casa de alguém e levei coisas. V v f F
145 Sou sensível aos sentimentos dos outros. V v f F
146 Já infringi a lei para conseguir dinheiro para comprar drogas. V v f F

5
 V= Verdadeiro, v = em grande parte verdadeiro, f = em grande parte falso, F= Falso

147 Já faltei ao trabalho ou a reuniões para satisfazer desejos súbitos. V v f F

148 Já fui apanhado(a) a roubar em lojas. V v f F
149 Não sou uma pessoa que bebe álcool. V v f F
150 Já saí de um restaurante ou posto de gasolina sem pagar a conta. V v f F
151 Já comprei marijuana. V v f F
152 Gosto de actividades arriscadas. V v f F
153 Já me meti em problemas após ter ido cegamente atrás daquilo que queria. V v f F
154 Já roubei alguma coisa que valia mais de 10 euros. V v f F
155 Eu falo mal de pessoas que me causam problemas. V v f F
156 Quando eu quero alguma coisa, nada mais parece importante. V v f F
157 Já fui despedido(a) de mais do que um emprego. V v f F
158 Após tentar diminuir o consumo de álcool, senti-me triste ou irritável. V v f F
159 Já bati em alguém por essa pessoa ter gozado comigo. V v f F