IEIS 103 PN1 - CLASSE A (Efic da solda 1 )
IEIS 103 PN1 - CLASSE A (Efic da solda 1 )
IEIS 103 PN1 - CLASSE A (Efic da solda 1 )
Interpass
Post Weld
CATEGORIA DA JUNTA CONF. FIG
TÉCNICA
Welding
Pre
Arc
Post
APÓS
CORRENTE/ POLARIDADE Current /
PARÂMETROS DESOLDAGEM Welding
PROGRESSÃODESOLDAGEM Welding
PROCESSO CONSUMÍVEIS GÁS DE
Diameter
INFORMAÇÕESCOMPLEMENTARES
TIPODESOLDA
METAIS DEBASE
SOLDAGEM CLASSIF.
MARCA COMERCIAL PROTEÇÃO INSPEÇÃO%
Parameters Tecnique
Protection Gas
EFICIÊNCIA DEJUNTA
Heating (Temp. x Time)
CROQUI DA JUNTA
INTENSIDADEDECORRENTE
VELOCIDADEDESOLDAGEM
Flow
Heat Treatment
Filler Metals
RQPS PQR
Temperature
EPS WPS
Heating Temp.
ESPESSURA (mm)
Base Metals
TRATAMENTOTÉRMICO
Welding Process Trade Mark
Progression
Type
Modo de Transferencia
Gouging
Polarity
HAET-INPUT - KJ/MM
Position
UW-3
POSIÇÃOSOLDAGEM
PRÉ-AQUECIMENTO(ºC)
Class.
DIÂMETRO(mm)
LIMPEZA INICIAL
Type / Flow Rate
BACKING(l/min.)
LIMPEZA FINAL
Initial Cleaning
Welding Speed
Final Cleaning
PÓS-AQUECIMENTO
DEPOSIÇÃO
ACABAMENTO Finishing
ACABAMENTO Finishing
ACABAMENTO Finishing
TENSÃO(V)
ENCHIMENTO Filling
ENCHIMENTO Filling
ENCHIMENTO Filling
Deposition
Amperage
Inspection %
(mm/min)
DIÂMETRO(mm)
ESPECIF.
Voltage
Rate
INTERPASSE(ºC)
(A)
RAIZ Root
RAIZ Root
RAIZ Root
PNº
VAZÃO(l/min.)
GOIVAGEM
Specif.
SOLDAGEM
TIPO
ATIVIDADE DM VT PT MT RT UT HT
Joint Sketch ESPECIF.
PNº
Specif. Activities EV LP PM ER US ED TH
TE-01-AC + TE-02-AC
Gr. A/B/C
CC- 2,4 /
1 80-160 8-14 NA 100
ASCENDENTE
SA-516/515
SMAW (ER)
1,5 até 38,00 mm
ARGONIO
FOX 7018
FOX 7018
ESC/ESM
ESC/ESM
Gr.60/65/70
TE-01-AC
ER 70S-3
ENCHIMENTO
<=250°C
100 100 Enquadrado como
TODAS
10 a 15
E 7018
E 7018
APÓSGOIVAGEM
solda)
EML5
CC+ Classe A pela N-
NA
NA
A 3,2 / NA NA NA NA 1
Todos
80- 220 20 -30 NA 100 100 100 100 100 268 devido a exigência
4,0 APÓSSOLDAGEM
SA-285 de radiografia 100%
4 a 6mm Gr. A/B/C ACABAMENTO APÓSTºTº
1 a 2mm SA-516/515
1
Gr.60/65/70
CC+ 2,4 /
80-150 20 - 30 NA
3,2 APÓSTESTEHIDR.
RAIZ + REFORÇO
GTAW (TIG) - até 13 mm
60º+5º CHANFRO
passe de solda)
3,2 RAIZ
ASCENDENTE
SA-516/515
SMAW (ER)
1,5 até 38,00 mm
ARGONIO
FOX 7018
FOX 7018
ESC/ESM
ESC/ESM
TE-01-AC
ER 70S-3
Gr.60/65/70
<=250°C
ENCHIMENTO 100 100 Enquadrado como
TODAS
10 a 15
E 7018
E 7018
APÓSGOIVAGEM
EML5
CC+ Classe A pela N-
NA
NA
A 3,2 / NA NA NA NA 1
Todos
80- 220 20 -30 NA 100 100 100 100 100 268 devido a exigência
4,0 APÓSSOLDAGEM
SA-285 de radiografia 100%
4 a 6mm Gr. A/B/C ACABAMENTO APÓSTºTº
1 a 2mm SA-516/515
1
Gr.60/65/70
CC+ 2,4 /
80-150 20 - 30 NA
3,2 APÓSTESTEHIDR.
SA-285
TE-01-AC + TE-02-AC
Gr. A/B/C
CC- 2,4 /
1 80-160 8-14 NA 100
ASCENDENTE
SA-516/515
SMAW (ER)
1,5 até 38,00 mm
ARGONIO
Gr.60/65/70
FOX 7018
FOX 7018
ESC/ESM
ESC/ESM
TE-01-AC
ER 70S-3
ENCHIMENTO
<=250°C
100 100 Enquadrado como
TODAS
10 a 15
APÓSGOIVAGEM
E 7018
E 7018
solda)
EML5
NA
NA
B 3,2 / NA NA NA NA 1
Todos
80- 220 20 -30 NA 100 100 100 100 100 268 devido a exigência
4,0 APÓSSOLDAGEM
SA-285 de radiografia 100%
4 a 6mm Gr. A/B/C ACABAMENTO APÓSTºTº
1 a 2mm SA-516/515
1
Gr.60/65/70
CC+ 2,4 /
80-150 20 - 30 NA
3,2 APÓSTESTEHIDR.
RAIZ + REFORÇO
GTAW (TIG) - até 13 mm
CHANFRO
passe de solda)
3,2 RAIZ
ASCENDENTE
SA-516/515
SMAW (ER)
1,5 até 38,00 mm
ARGONIO
FOX 7018
FOX 7018
ESC/ESM
ESC/ESM
TE-01-AC
ER 70S-3
Gr.60/65/70
<=250°C
ENCHIMENTO 100 100 Enquadrado como
TODAS
10 a 15
E 7018
E 7018
APÓSGOIVAGEM
EML5
NA
NA
B 3,2 / NA NA NA NA 1
Todos
80- 220 20 -30 NA 100 100 100 100 100 268 devido a exigência
4,0 APÓSSOLDAGEM
SA-285 de radiografia 100%
Gr. A/B/C ACABAMENTO APÓSTºTº
4 a 6mm SA-516/515
1
CC+ 2,4 /
Gr.60/65/70 80-150 20 - 30 NA
3,2 APÓSTESTEHIDR.
US- ULTRA SOM / UT - ULTRASONICTEST PM - PARTÍCULASMAGNÉTICAS/ MT - MAGNETICPARTICLETEST NOTA 1: A MARCA COMERCIAL DOSCONSUMÍVEISPODESERALTERADA DESDEQUEHOMOLOGADA NA LISTA DA FBTS
NOTA 2: ULTRASSOM 100%NASSOLDASPESCOÇOX CASCOEPESCOÇOX CHAPA DEREFORÇOEM BOCAISCOM DNEXT > 4".
HT - ENSAIODEDUREZA / HARDNESSTEST DIM - INSPEÇÃODIMENSIONAL / DIMENSIONAL INSPECTION
NOTA 3: ENSAIODELPOUPM EM 100%DASSOLDASPELOLADOINTERNOEEXTERNODASJUNTAS( ASQUAISPERMITIREM
2 - DEMAISCÓDIGOS: ESC: ESCOVAMENTOESM:ESMERILHAMENTORE: RETILINEOOSC: OSCILANTE
ACESSOPARA A EXECUÇÃODOENSAIO).
CC- : CORRENTECONTÍNUA DIRETA CC+: CORRENTECONTÍNUA INVERSA
GTAW: PROCESSOTIG SMAW: PROCESSOELETRODOREVESTIDO
DATA 19.09.2017 19.09.2017
DATA Date DATA Date
SAW: PROCESSOARCOSUBMERSO ASC- Progr.: Ascendente / TTAT - Trat. Térmico Alivio Tensões Date
VASOS DEPRESSÃONÃOENQUADRADOS NOUW-2 ( IEIS Não
cobre tambémserviços comhidrogênio )
INSTRUÇÃODEEXECUÇÃOEINSPEÇÃODESOLDAGEM IEIS Nº
WEII nr 103/17
PÁGINA Page 2/3 REVISÃO Revision 0
WELDINGEXECUTIONANDINSPECTIONINSTRUCTION CLASSECONF. N-268
CLASSEA DATA Date 19/09/2017
REV. G
Interpass
Post Weld
CATEGORIA DA JUNTA CONF. FIG
TÉCNICA
Welding
Pre
Arc
Post
APÓS
CORRENTE/ POLARIDADE Current /
PARÂMETROS DESOLDAGEM Welding
PROGRESSÃODESOLDAGEM Welding
PROCESSO CONSUMÍVEIS GÁS DE
Diameter
INFORMAÇÕESCOMPLEMENTARES
TIPODESOLDA
METAIS DEBASE
SOLDAGEM CLASSIF.
MARCA COMERCIAL PROTEÇÃO INSPEÇÃO%
Parameters Tecnique
Protection Gas
EFICIÊNCIA DEJUNTA
Heating (Temp. x Time)
CROQUI DA JUNTA
INTENSIDADEDECORRENTE
VELOCIDADEDESOLDAGEM
Flow
Heat Treatment
Filler Metals
RQPS PQR
Temperature
EPS WPS
Heating Temp.
ESPESSURA (mm)
Base Metals
TRATAMENTOTÉRMICO
Welding Process Trade Mark
Progression
Type
Modo de Transferencia
Gouging
Polarity
HAET-INPUT - KJ/MM
Position
UW-3
POSIÇÃOSOLDAGEM
PRÉ-AQUECIMENTO(ºC)
Class.
DIÂMETRO(mm)
LIMPEZA INICIAL
Type / Flow Rate
BACKING(l/min.)
LIMPEZA FINAL
Initial Cleaning
Welding Speed
Final Cleaning
PÓS-AQUECIMENTO
DEPOSIÇÃO
ACABAMENTO Finishing
ACABAMENTO Finishing
ACABAMENTO Finishing
TENSÃO(V)
ENCHIMENTO Filling
ENCHIMENTO Filling
ENCHIMENTO Filling
Deposition
Amperage
Inspection %
(mm/min)
DIÂMETRO(mm)
ESPECIF.
Voltage
Rate
INTERPASSE(ºC)
(A)
RAIZ Root
RAIZ Root
RAIZ Root
PNº
VAZÃO(l/min.)
GOIVAGEM
Specif.
SOLDAGEM
TIPO
ATIVIDADE DM VT PT MT RT UT HT
Joint Sketch ESPECIF.
PNº
Specif. Activities EV LP PM ER US ED TH
TE-01-AC + TE-02-AC
SA-516 / 515 CC- 2,4 /
Gr.60/65/70 1 80-160 8-14 NA
ASCENDENTE
SA-106 Gr.A/B/C
SMAW (ER)
ARGONIO
FOX 7018
FOX 7018
ESC/ESM
ESC/ESM
TE-01-AC
ER 70S-3
API 5L Gr.B ENCHIMENTO
<=250°C
Enquadrado como
TODAS
10 a 15
E 7018
E 7018
APÓSGOIVAGEM
solda)
EML5
CC+ Classe A pela N-
NA
NA
C 3,2 / NA NA NA NA 1
Todas
Todas
80- 220 20 -30 NA 100 100 100 100 268 devido a exigência
4,0 APÓSSOLDAGEM
de radiografia 100%
ACABAMENTO APÓSTºTº
SA-105 1
CC+ 2,4 /
80-150 20 - 30 NA
3,2 APÓSTESTEHIDR.
RAIZ + REFORÇO
GTAW (TIG) - até 13 mm
passe de solda)
3,2 RAIZ
ASCENDENTE
SA-106 Gr.A/B/C
SMAW (ER)
ARGONIO
FOX 7018
FOX 7018
ESC/ESM
ESC/ESM
TE-01-AC
ER 70S-3
<=250°C
API 5L Gr.B ENCHIMENTO Enquadrado como
TODAS
10 a 15
E 7018
E 7018
APÓSGOIVAGEM
EML5
CC+ Classe A pela N-
NA
NA
C 3,2 / NA NA NA NA 1
Todas
Todas
80- 220 20 -30 NA 100 100 100 100 268 devido a exigência
4,0 APÓSSOLDAGEM
de radiografia 100%
ACABAMENTO APÓSTºTº
SA-105 1
CC+ 2,4 /
80-150 20 - 30 NA
3,2 APÓSTESTEHIDR.
SA-285Gr. A/B/C
SMAW (ER)- t até 38 mm
TE-01-AC + TE-02-AC
ASCENDENTE
SA-106 Gr.A/B/C
SMAW (ER)
1,5 até 38,00 mm
ARGONIO
FOX 7018
FOX 7018
ESC/ESM
ESC/ESM
TE-01-AC
ER 70S-3
<=250°C
100 100 Enquadrado como
TODAS
10 a 15
APÓSGOIVAGEM
E 7018
E 7018
solda)
EML5
NA
NA
D 3,2 / NA NA NA NA 1
Todos
80- 220 20 -30 NA 100 100 100 100 268 devido a exigência
4,0 APÓSSOLDAGEM NOTA-2
SA-285 de radiografia 100%
Gr. A/B/C ACABAMENTO APÓSTºTº
SA-516/515
1
Gr.60/65/70
CC+ 2,4 /
80-150 20 - 30 NA
3,2 APÓSTESTEHIDR.
RAIZ + REFORÇO
GTAW (TIG) - até 13 mm
passe de solda)
3,2 RAIZ
ASCENDENTE
SA-106 Gr.A/B/C
SMAW (ER)
1,5 até 38,00 mm
ARGONIO
FOX 7018
FOX 7018
ESC/ESM
ESC/ESM
TE-01-AC
ER 70S-3
<=250°C
API 5L Gr.B ENCHIMENTO 100 100 Enquadrado como
TODAS
10 a 15
E 7018
E 7018
APÓSGOIVAGEM
EML5
NA
NA
D 3,2 / NA NA NA NA 1
Todos
80- 220 20 -30 NA 100 100 100 100 100 268 devido a exigência
4,0 APÓSSOLDAGEM NOTA-2
SA-285 de radiografia 100%
Gr. A/B/C ACABAMENTO APÓSTºTº
SA-516/515
1
CC+ 2,4 /
Gr.60/65/70 80-150 20 - 30 NA
3,2 APÓSTESTEHIDR.
US- ULTRA SOM / UT - ULTRASONICTEST PM - PARTÍCULASMAGNÉTICAS/ MT - MAGNETICPARTICLETEST NOTA 1: A MARCA COMERCIAL DOSCONSUMÍVEISPODESERALTERADA DESDEQUEHOMOLOGADA NA LISTA DA FBTS
NOTA 2: ULTRASSOM 100%NASSOLDASPESCOÇOX CASCOEPESCOÇOX CHAPA DEREFORÇOEM BOCAISCOM DNEXT > 4".
HT - ENSAIODEDUREZA / HARDNESSTEST DIM - INSPEÇÃODIMENSIONAL / DIMENSIONAL INSPECTION
NOTA 3: ENSAIODELPOUPM EM 100%DASSOLDASPELOLADOINTERNOEEXTERNODASJUNTAS( ASQUAISPERMITIREM
2 - DEMAISCÓDIGOS: ESC: ESCOVAMENTOESM:ESMERILHAMENTORE: RETILINEOOSC: OSCILANTE
ACESSOPARA A EXECUÇÃODOENSAIO).
CC- : CORRENTECONTÍNUA DIRETA CC+: CORRENTECONTÍNUA INVERSA
GTAW: PROCESSOTIG SMAW: PROCESSOELETRODOREVESTIDO
DATA 19.09.2017 19.09.2017
DATA Date DATA Date
SAW: PROCESSOARCOSUBMERSO ASC- Progr.: Ascendente / TTAT - Trat. Térmico Alivio Tensões Date
VASOS DEPRESSÃONÃOENQUADRADOS NOUW-2
( IEIS Não cobre tambémserviços comhidrogênio )
INSTRUÇÃODEEXECUÇÃOEINSPEÇÃODESOLDAGEM IEIS Nº
WEII nr 103/17
PÁGINA Page 3/3 REVISÃO Revision 0
WELDINGEXECUTIONANDINSPECTIONINSTRUCTION CLASSECONF. N-268
CLASSEA DATA Date 19/09/2017
REV. G
Interpass
Post Weld
CATEGORIA DA JUNTA CONF. FIG
TÉCNICA
Welding
Pre
Arc
Post
APÓS
CORRENTE/ POLARIDADE Current /
PARÂMETROS DESOLDAGEM Welding
PROGRESSÃODESOLDAGEM Welding
PROCESSO CONSUMÍVEIS GÁS DE
Diameter
INFORMAÇÕESCOMPLEMENTARES
TIPODESOLDA
METAIS DEBASE
SOLDAGEM CLASSIF.
MARCA COMERCIAL PROTEÇÃO INSPEÇÃO%
Parameters Tecnique
Protection Gas
EFICIÊNCIA DEJUNTA
Heating (Temp. x Time)
CROQUI DA JUNTA
INTENSIDADEDECORRENTE
VELOCIDADEDESOLDAGEM
Flow
Heat Treatment
Filler Metals
RQPS PQR
Temperature
EPS WPS
Heating Temp.
ESPESSURA (mm)
Base Metals
TRATAMENTOTÉRMICO
Welding Process Trade Mark
Progression
Type
Modo de Transferencia
Gouging
Polarity
HAET-INPUT - KJ/MM
Position
UW-3
POSIÇÃOSOLDAGEM
PRÉ-AQUECIMENTO(ºC)
Class.
DIÂMETRO(mm)
LIMPEZA INICIAL
Type / Flow Rate
BACKING(l/min.)
LIMPEZA FINAL
Initial Cleaning
Welding Speed
Final Cleaning
PÓS-AQUECIMENTO
DEPOSIÇÃO
ACABAMENTO Finishing
ACABAMENTO Finishing
ACABAMENTO Finishing
TENSÃO(V)
ENCHIMENTO Filling
ENCHIMENTO Filling
ENCHIMENTO Filling
Deposition
Amperage
Inspection %
(mm/min)
DIÂMETRO(mm)
ESPECIF.
Voltage
Rate
INTERPASSE(ºC)
(A)
RAIZ Root
RAIZ Root
RAIZ Root
PNº
VAZÃO(l/min.)
GOIVAGEM
Specif.
SOLDAGEM
TIPO
ATIVIDADE DM VT PT MT RT UT HT
Joint Sketch ESPECIF.
PNº
Specif. Activities EV LP PM ER US ED TH
TE-01-AC + TE-02-AC
SA-516 / 515 CC- 2,4 /
Gr.60/65/70 1 80-160 8-14 NA
ASCENDENTE
SA-106 Gr.A/B/C
SMAW (ER)
1,5 até 38,00 mm
ARGONIO
FOX 7018
FOX 7018
ESC/ESM
ESC/ESM
TE-01-AC
ER 70S-3
API 5L Gr.B ENCHIMENTO
<=250°C
Enquadrado como
TODAS
10 a 15
E 7018
E 7018
APÓSGOIVAGEM
solda)
EML5
CC+ Classe A pela N-
NA
NA
D 3,2 / NA NA NA NA 1
Todos
80- 220 20 -30 NA 100 100 100 100 100 268 devido a exigência
4,0 APÓSSOLDAGEM NOTA-2
SA-285 de radiografia 100%
Gr. A/B/C ACABAMENTO APÓSTºTº
SA-516/515
1
Gr.60/65/70
CC+ 2,4 /
80-150 20 - 30 NA
3,2 APÓSTESTEHIDR.
RAIZ + REFORÇO
GTAW (TIG) - até 13 mm
passe de solda)
3,2 RAIZ
ASCENDENTE
SA-106 Gr.A/B/C
SMAW (ER)
1,5 até 38,00 mm
ARGONIO
FOX 7018
FOX 7018
ESC/ESM
ESC/ESM
TE-01-AC
ER 70S-3
<=250°C
API 5L Gr.B ENCHIMENTO Enquadrado como
TODAS
10 a 15
E 7018
E 7018
APÓSGOIVAGEM
EML5
CC+ Classe A pela N-
NA
NA
D 3,2 / NA NA NA NA 1
Todos
80- 220 20 -30 NA 100 100 100 100 100 268 devido a exigência
4,0 APÓSSOLDAGEM NOTA-2
SA-285 de radiografia 100%
Gr. A/B/C ACABAMENTO APÓSTºTº
SA-516/515
1
Gr.60/65/70
CC+ 2,4 /
80-150 20 - 30 NA
3,2 APÓSTESTEHIDR.
SA-285Gr. A/B/C
SMAW (ER)- t até 38 mm
TE-01-AC + TE-02-AC
ASCENDENTE
SA-106 Gr.A/B/C
SMAW (ER)
1,5 até 38,00 mm
ARGONIO
FOX 7018
FOX 7018
ESC/ESM
ESC/ESM
TE-01-AC
ER 70S-3
<=250°C
100 100 Enquadrado como
TODAS
10 a 15
APÓSGOIVAGEM
E 7018
E 7018
solda)
EML5
NA
NA
D 3,2 / NA NA NA NA 1
Todos
80- 220 20 -30 NA 100 100 100 100 100 268 devido a exigência
4,0 APÓSSOLDAGEM NOTA-2
de radiografia 100%
ACABAMENTO APÓSTºTº
SA-105 1
CC+ 2,4 /
80-150 20 - 30 NA
3,2 APÓSTESTEHIDR.
RAIZ + REFORÇO
GTAW (TIG) - até 13 mm
passe de solda)
3,2 RAIZ
ASCENDENTE
SA-106 Gr.A/B/C
SMAW (ER)
1,5 até 38,00 mm
ARGONIO
FOX 7018
FOX 7018
ESC/ESM
ESC/ESM
TE-01-AC
ER 70S-3
<=250°C
API 5L Gr.B ENCHIMENTO 100 100 Enquadrado como
TODAS
10 a 15
E 7018
E 7018
APÓSGOIVAGEM
EML5
NA
NA
D 3,2 / NA NA NA NA 1
Todos
80- 220 20 -30 NA 100 100 100 100 100 268 devido a exigência
4,0 APÓSSOLDAGEM NOTA-2
de radiografia 100%
ACABAMENTO APÓSTºTº
SA-105 1
CC+ 2,4 /
80-150 20 - 30 NA
3,2 APÓSTESTEHIDR.
US- ULTRA SOM / UT - ULTRASONICTEST PM - PARTÍCULASMAGNÉTICAS/ MT - MAGNETICPARTICLETEST NOTA 1: A MARCA COMERCIAL DOSCONSUMÍVEISPODESERALTERADA DESDEQUEHOMOLOGADA NA LISTA DA FBTS
NOTA 2: ULTRASSOM 100%NASSOLDASPESCOÇOX CASCOEPESCOÇOX CHAPA DEREFORÇOEM BOCAISCOM DNEXT > 4".
HT - ENSAIODEDUREZA / HARDNESSTEST DIM - INSPEÇÃODIMENSIONAL / DIMENSIONAL INSPECTION
NOTA 3: ENSAIODELPOUPM EM 100%DASSOLDASPELOLADOINTERNOEEXTERNODASJUNTAS( ASQUAISPERMITIREM
2 - DEMAISCÓDIGOS: ESC: ESCOVAMENTOESM:ESMERILHAMENTORE: RETILINEOOSC: OSCILANTE
ACESSOPARA A EXECUÇÃODOENSAIO).
CC- : CORRENTECONTÍNUA DIRETA CC+: CORRENTECONTÍNUA INVERSA
GTAW: PROCESSOTIG SMAW: PROCESSOELETRODOREVESTIDO
DATA 19.09.2017 19.09.2017
DATA Date DATA Date
SAW: PROCESSOARCOSUBMERSO ASC- Progr.: Ascendente / TTAT - Trat. Térmico Alivio Tensões Date