Papers by Daniele Baglioni
Grado, la lingua del mare, l'Atlante Linguistico Mediterraneo, 2021
The Venetian Lagoon is a unique environment, characterized by an extremely interesting linguistic... more The Venetian Lagoon is a unique environment, characterized by an extremely interesting linguistic landscape. In this article, some of the most notable peculiarities of the dialects of Chioggia, Pellestrina, Burano and Grado are commented upon from a geolinguistic and ecolinguistic perspective, thus highlighting complex dynamics of interaction between centre and periphery.
Bookmarks Related papers MentionsView impact
La Polifora, 2021
L'italiano, nel corso della sua lunga storia, è stato scritto anche in scritture diverse dall'alf... more L'italiano, nel corso della sua lunga storia, è stato scritto anche in scritture diverse dall'alfabeto latino. Questo fenomeno in linguistica prende il nome di allografia.
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Bookmarks Related papers MentionsView impact
«Un viaggio realmente avvenuto» Studi in onore di Ricciarda Ricorda a cura di Alessandro Cinquegr... more «Un viaggio realmente avvenuto» Studi in onore di Ricciarda Ricorda a cura di Alessandro Cinquegrani e Ilaria Crotti 1 «Una scrittrice italiana nuova» Tra le intellettuali di respiro europeo attive in Italia nel secondo dopoguerra, Lia Wainstein (1919-2001) occupa un posto di primo piano, che solo ora comin-cia a esserle riconosciuto. Nata a Helsinki da una famiglia di ebrei russi fuggi-ti dalla rivoluzione, trascorse l'adolescenza a Roma, per riparare all'indomani delle leggi razziali a Zurigo, dove si laureò in linguistica con Jakob Jud: torna-ta definitivamente a Roma, tradusse in italiano Herzen, Babel', Paustovskij, collaborò con i maggiori periodici di area liberal-democratica, dal Mondo di Abstract Viaggio in Drimonia is a collection of fantastic tales by Lia Wainstein (1919-2001), a journalist and translator born to a Russian Jewish family in Finland, raised in Italy and educated in Switzerland. One of the main point of interests of Wainstein's tales is the imitation of travel literature and the description of imaginary countries, populations, and languages. The invention of linguistic otherness is often a narrative expedient for the Soviet dissident Wainstein to express her ideas on language policy and the fragile relationship between semantics, pragmatics and communication in contemporary societies. Keywords Lia Wainstein. Fantastic Literature. Imaginary Languages. Linguistics and Literature. Sommario 1 «Una scrittrice italiana nuova».-2 Tra racconti e resoconti: i viaggi di Lia Wainstein.-3 Il ruolo delle lingue.-4 Osservazioni conclusive.
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Nel capitolo si ripercorrono sinteticamente le vicende dell'italiano fuori d'Italia in età preuni... more Nel capitolo si ripercorrono sinteticamente le vicende dell'italiano fuori d'Italia in età preunitaria. In particolare, si mettono in evidenza i diversi caratteri della sua fortuna da un lato nell'Europa continentale e in Inghilterra, dove l'afferma-zione dell'italiano si deve prevalentemente al prestigio della letteratura, delle arti e della musica italiane tra il Rinascimento e la prima Età moderna, dall'altro nel Mediterraneo, dove varietà italoromanze spesso di base non toscana conobbero una circolazione capillare tramite i vettori dapprima del commercio e poi, soprattutto nell'impero ottomano, della diplomazia e in genere della comunicazione sovranazio-nale tra le popolazioni locali e gli occidentali. In conclusione si esaminano i casi di alcune isole geograficamente vicine all'Italia (l'arcipelago delle Ionie, Malta e la Corsica), dove l'italiano fu non solo varietà di comunicazione scritta e parlata, ma anche, almeno fino alla metà dell'Ottocento, lingua ufficiale e di cultura.
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Medioevo Romanzo, 2013
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Valencia 2010, 2013
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Se i contatti di lingue sono un tema classico della linguistica, attenzione minore ricevono i con... more Se i contatti di lingue sono un tema classico della linguistica, attenzione minore ricevono i contatti di scritture, sia per le molte competenze (linguistiche, paleografiche, etno-antropologiche) richieste a chi li studia, sia a causa di un’impostazione che interpreta la scrittura come ancillare rispetto alla lingua. Di qui la sfida del volume: riunire linguisti di ambiti diversi col duplice scopo di offrire una ampia selezione delle differenti forme del contatto tra lingue e tra scritture e, attraverso il confronto, evidenziare gli elementi comuni a situazioni lontane nel tempo e nello spazio.
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Uploads
Papers by Daniele Baglioni