Yayına Geliş Tarihi: 05/07/2018
Yayına Kabul Tarihi:25/07/2018
Online Yayın Tarihi: 31/07/2018
Meriç Uluslararası Sosyal ve Stratejik
Araştırmalar Dergisi
Cilt: 2, Sayı: 4, Yıl: 2018, Sayfa: 1-19
ISSN: 2587-2206
İNGİLİZ BAHÇE SANATI
Ufuk Çetin 1
Özet
Bahçeler farklı bitki,çiçek,hayvan ve böcek türlerinin bir arada bulunarak
insanoğluna çeşitli amaçlarla hizmet eden tamamlayıcı unsurlardandır.Dünya var
olduğundan beri bahçeler de var olmuştur. Antik kültürlerden günümüz modern kültürlerinde
bahçelerde değişik coğrafyaların ve kültürlerin izlerine rastlanmaktadır.
Ayrıca,bahçelerin pek çok şekli bulunmaktadır.Huzur,sakinlik ile vahşi doğa
yaşantısını da toprağın ekilip biçilmesinin bir tür canlandırılması ya da tarımsal
kaynakların geliştirildiği yerler olarak karşımıza cıkmaktadırlar.Küresel olarak bahçeler
tüm yaşayan insanların varlıklarını sürdürmelerine, rahatlatmalarına yardımcı olmuştur.Ek
olarak, önemli sanatçılara,şairlere müzisyenlere ve yazarlara ilham kaynağı olmuşlardır.
Bahçeler sanatın hemen hemen her dalında kullanılmışlardır.Bahçe sanatı gerçek
ve hayali birer bahçe örneği olarak incelenip sembolik anlamlarıyla yansıtılmıştır. Resim
sanatında ise bahçelerin sayısız örnekleri sıklıkla görülmektedir.
Bu çalışmada diğer bahçeler arasında önemli bir yere sahip olan İngiliz bahçe
sanatı ele alınmıştır. Bahçenin tanımlamasından ve tarihi geçmişinden de bahsedilerek
konu ile ilgili genel bilgilerden bahsedilmiştir. İngiliz bahçelerinin resim sanatında özellikle
manzara resim sanatı gelişimi üzerindeki etkisi de incelenmiştir.Sanatsal açıdan bu bahçe
planının önemi irdelenmiştir.Ayrıca diğer bahçe türleri ve sanat eserleri üzerindeki etkisi de
aktarılmaya çalışılmıştır.
Anahtar kelimeler: Bahçe,Sanat,İngiliz bahçeleri,Manzara,Resim
2587 2206
Namık Kemal Üniversitesi,Çorlu Mühendislik Fakültesi,Öğretim Görevlisi,
ucetin@nku.edu.tr
1
Bu makale’’ John Constable’’ başlıklı yükseklisans tez çalışmamdan türetilmiştir.
1
İngiliz Bahçe Sanatı…..
The Meriç Journal Cilt:2,Sayı:4, Yıl:2018
ENGLİSH GARDEN ART
Abstract
Gardens are complementary notions serving mankind differently being together
various plants,flowers and animals.Gardens are available since the universe exists.It has
been followed traits of dissimilar cultures from antique to modern gardens cultures.
Besides,Gardens have diffrent functions.They represent peace,tranquility, wild
nature life, cultivating lands,sorts of refreshments and agricultural sources
improvements.Globally gardens helped people live and relax.Moreover, they inspired
artists,poets,musicians,and authors.
Gardens were used in all parts of arts.Garden art was searched with real and
imaginary samples and reflected with symbolical meanings.In the painting art, numerous
examples are seen quite often.
This study examined English garden art having great importance among other
gardens.General information were provided with garden definitions and historical
backgrounds as well.The impact of English gardens on development of painting art especially
landscape art was explored.Significance of this type of garden plan was serached.Other
garden forms and effects of them on other art works were tried to presented too.
Keywords:Garden,Art,English gardens,Landscape,Painting
GİRİŞ
Özellikle 18.yüzyılda büyük bir gelişme kaydeden İngiliz peyzaj hareketi
bahçe sanat tarihi açısından en karmaşık ve anlaşılması zor dönemlerden biri olarak
bilinir.İklimsel koşullar İngiltere’nin bir ada devleti olması,resim sanatının peyzaj
üzerindeki etkileri ve Fransız anlayışına duyulan tepki ise bu gelişimin başlıca
nedenleri olarak görülebilir.Ülkenin zaman içinde ekonomik ve siyasal güç
kazanması özellikle mimari ve peyzaj sanatlarını etkiledi.Ezeli rakibi Fransa’dan
gelen Barok tarzını çok az uygulayan İngiltere.17.yüzyıldaki büyük devrim
sonrasında esmeye başlayan özgürlük rüzgarlarının da etkisiyle,kendine daha uygun
olan,yeni ve orijinal bir tarz yarattı.Mutlakiyete karşı çıkan güçler,katı tasarımlara
karşı savundukları doğal görünümlü peyzaj anlayışlarıyla kır manzaralarını ve
peyzaj tasarımlarını değiştirdiler.Bu anlayışın öncülereinden biri olan
Shaftesbury’The Moralist’(1710) adlı eserinde doğal bahçeleri yapay bahçelere
2
İngiliz Bahçe Sanatı…..
The Meriç Journal Cilt:2,Sayı:4, Yıl:2018
tercih etmesinin nedenlerini anlatır.Joseph Addison’un’the Spaectator’u ise
kırlardaki doğal peyzajın üstünlükleri üstüne yazılmış övgü dolu bir eserdir.
Hatta peyzajda yaşanan bu gelişmeler İngiliz yazınını ve şiirini de
etkilemiştir.Özellikle Whig akımına mensup Horace ve Virgil ‘in eserlerindeki
pastoral peyzajlar ve mitolojik kurgularda bunu hissetmemek mümkün değildir.Bu
şiirsel akımın en önemli şahıslarından biri olan Alexandre Pope ise’Epistle To Lord
Burlington’adlı şiirinde mimarinin ve tasarımın doğayı yansıtması ve önem vermesi
gerektiği üstünde durur ve bunu kendi yaptığı Twickenhamda’ki bahçesinde birebir
uygular.
Bahçe tasarımlarına getirdiği yeniliklerle anılmaya değer diğer önemli
isimlerden biri de Charles Bridgeman’dır(1738).Wise ve Vanbrugh’taki Barok
okulundan gelen tasarımcının yaptığı tüm planlamalarda bu durum
hissedilir.Düzenlemelerinde sert çizgileri yumuşatan Bridgeman’ın Stowe’da ortaya
koyduğu eserinde manzarayı çerçeveleyen ulu ağaçlar göze çarpar.Rhusham ve Kent
tarafından da uygulanan bu planlamanın en önemli özelliği; mekan ile bahçeyi doğal
peyzajla bütünleştirmesidir.Barok üslubunu geometrik çizgilerinden vazgeçen
William Kent Stowe’daki en önemli eserinde;Bridgeman’ın planlarından yola
çıkarak farklı kompozisyonlar yaratmıştır.İtalya’da resim eğitimi alan ancak
mimari,iç mimari,peyzaj konularında eserler ortaya koyan tasarımcı,Stowe’da
yaptığı tasrımlarda geleneksel biçimleri,özellikle bitkilendirmedeki düz çizgileri
kırar.Kent’in Elysian Field’da yaptığı tasarımlar İngiliz bahçe geleneğinin en önemli
çalışmalarındandır.Rhusham ise,pitoresk tavrın etkisi altında kalarak İngiliz ve
İtalyan tarzını bağdaştırmıştır.
Bu bağlamda bazı toprak sahiplerinin bizzat kendi yaptıkları başarılı
tasarımlarda bulunmaktadır.Sözgelimi Stourhead’in yaratıcısı Henry Hoare pitoresk
hareketin en önemli örneklerinden birine imza atmıştır.Mükemmel bir peyzaj içinde
konumlanan oluşumda özenle seçilen unsurlar bir göl etrafında yerleştirilmiştir.
“Yüzyılın ortalarına doğru Lancelet Brown’u peyzaj hareketinin en önde
gelen isimlerinden biri olduğunu görüyoruz.Kent’ten farklı olarak klasik tarzı kendi
pratik unsurlarıyla birleştiren Brown’ın yarattığı sade kompozisyonlar nedeniyle
peyzaj tarihinde en büyük pürist olarak anılır.Tasarımlarında göz alabildiğine
uzanan çimenlikler,kıvrılan göller,rasgele ağaç kümeleri ve gelişmiş bitkiler
kullanan tasarımcı hassas bir ölçülendirme duygusuna sahiptir.Yumuşak ve
birbirine uyumlu çizgiler taşıyan kompozisyonlarda ise,çimenlerin parlak
yüzeyleri,su ve koyu renkteki ağaç kütleleriyle kontrast yaratırlar.Brown’u eleştiren
ve tasarımlarını çok monoton bulan 18. yüzyıl tasarımcıları Uvedale Price,Richard
Payne Knight ve William Gilpin daha sonra kara Avrupası’na kayacak olan
romantik peyzaj anlayışını benimserler.
3
İngiliz Bahçe Sanatı…..
The Meriç Journal Cilt:2,Sayı:4, Yıl:2018
Resim
1-http://en.chateauversailles.fr/discover/estate/estate-trianon/englishgardens#the-love-monument
18. yüzyılın bir devamı niteliği taşıyan 19. yüzyılda ise daha kuralcı
düzenlemelerin yapıldığını görüyoruz. Bu dönemin önemli tasarımcıları arasında
Reginal Bloomfield ve İngiliz çiçek bahçesinin yaratıcısı William Robinson’u
saymak mümkün. Ancak bu dönemin asıl fenomenleri mimar Edwin Lutyens ve bahçe
tasrımcısı Gertdude Jekyll’dır. Bu önemli isimler evle bahçeyi sıkı bir ilişki içine
sokan tasarımlar, belirgin geometrik planlamalar, düzenli taraçalandırmalar,
merdivenler ve pergolalar gibi formal çalışmalarının yanı sıra özgürce yaptıkları
bitki düzenlemeleriyle de bahçe kültürü açısından yeni bir çığır açmışlardır. Tıpkı
klasik manzaradaki kıvrımlı dalgalar, yuvarlanan parıltılarla dolu olarak.” 2
2
Anonim;Çankaya Sırtlarında İngiliz Sefareti,House:21(1998),s.48-63
4
İngiliz Bahçe Sanatı…..
The Meriç Journal Cilt:2,Sayı:4, Yıl:2018
1-İngiliz Bahçesi ve Aydınlanma
“İngiliz manzara bahçesi doğa üzerindeki artan aydınlanmanın diğer bir
belirtisiydi.” 3
Formel bahçe etkisini yaşamış olan İngiltere’de bitkisel elemanların
kurallara bağlı yapay biçimlerinin korunarak sürekliliği iklim koşulları nedeniyle
oldukça zordu. Bu durum, informel (doğal, serbest düzen) tasarım anlayışının
yaygınlaşmasına olanak sağlamış oluyordu. Ayrıca, endüstriyel devrimin yarattığı
mekanik ve tekdüze yaşam biçimi, biçimsel özgürlüğün (informel düzen) kısa
zamanda benimsenmesini yaratmıştı. Düşünürler, her konuda 'doğal' özlemi dile
getiriyordu. Öte yandan, İngiltere’de bütün sanat formlarında giderek artmakta olan
naturalizm eğilimi, Sir William Temple’in 1685 yılında yayımlanmış olduğu 'Çin
resim ve bahçe sanatlarında doğu sanatlarının asimetrik özgürlüğü' adlı eserindeki
felsefe ile yansımaya başlamıştı. W. Temple naturalizmin ancak sanatçı ellerde
değerlenebileceğini; oysa, formalizmde önemli derecede hata ihtimalinin az
olduğunu belirtmişti. Ayrıca, dönemin ünlü yazarları 'opus topiorum-budama' sanatı
ile doğal formlarından uzaklaştırılan ağaçları ve çalıları eleştiren yazılar yazmaya
başlamışlardı. Bu arada, Avrupa’ya seyahat eden birçok İngiliz düşünür ve yazar,
Nicholas ve Calaude Lorrain, Gaspar Poussin ve Salvator Rosa’nın vaktiyle yapmış
oldukları kır peyzajını yansıtan eserlerinden çok etkilenmişlerdi. Bu tablolarda yer
alan çeşitli peyzaj konularının bütün ham maddeleri esasen İngiltere’nin doğal
peyzajında bulunmaktaydı. Topoğrafya oluşumları ve iklim koşulları kır peyzajının
tasarımı için son derece uygundu. Yuvarlak, yumuşak formlu tepeleri, küçük
ormanları ve bunlara kontrast oluşturan ilgi çekici tekstür ve renklerdeki meralar ile
planlama alanının bütününü, bahçe ve mevsimler içindeki sonsuz değişmeleri ve
dumanlı ışıkları ile iklim, kompozisyona ilgi çekicilik ve gizemli bir anlam
kazandırıyordu. İklim ve topoğrafya bakımından avantajlara ek olarak aristokrat
arazi sahipleri de böyle bir düzenlemenin gelişmesine yardımcı durumda idiler.
Çünkü, sahip oldukları araziler çok geniş ve hemen hepsi mülkleriyle çok yakından
ve büyük bir titizlikle ilgilenmekteydiler.
Bütün Avrupa’da bahçe sanatında adeta bir devrim yapmış olan 'Naturalizm'
düşüncesinin İngiltere’de doğuşunun belki de en önemli nedeni, İngiliz halkının kır
içinde yürümeye olan aşırı merakı olmuştur. Ayrıca, bir İngiliz için bahçe, içinde
uzun süre oturulacak, düşünceye dalınacak ya da Barok bahçeleri gibi tiyatro
oyunlarına yer verilebilecek bir ortam olamazdı. Esasen, İngiltere açık havada bazı
merasimler için uygun bir ülke değildi. Bu nedenle, bir İngiliz için her zaman sportif
bazı oyunların oynandığı ve uzun süre yürünebildiği açık alanlar olarak önem
kazanmıştır. Bütün bunların dışında, İngilizlerin karakterinde olan 'kendi
arkadaşlığından zevk alan' eğilimi de İngiltere’de kendine özgü bir bahçenin
tasarımını sonuçlandırmıştır.
3
Marilyn Stokstad,:Art History,New Jersey:1.Basım,2005,s.914
5
İngiliz Bahçe Sanatı…..
The Meriç Journal Cilt:2,Sayı:4, Yıl:2018
Naturalistik akımlar başladığı zamana kadar İngiltere’de bahçe evin dışa
doğru bir uzantısı olarak düşünülüp, mimari formda düzenlenmekteydi. Oysa, bu
yeni akımla durum bütünüyle değişmeye başlamıştı. Çünkü, düzenlemeye evden
değil doğadan başlama; bahçeyi evin değil, doğanın eve uzantısı olarak görme
eğilimi başlamıştı.
Naturalistik Stil bakımından Onsekizinci Yüzyıl İngiltere için bir 'Altın Çağ'
olmuştur. Bu dönemde en büyük ressamların, möbilya sanatkarlarının, mimar ve
bahçe mimarlarının yetiştiği görülmektedir. Bahçe sanatında, Bridgemen ve Kent’i,
Lancelot (Capability) Brown, Sir William Chambers ve Humphrey Repton takip
etmişler, naturalistik peyzaj sanatını doruğa ulaştırmışlardır.
2-İngiliz Bahçe Sanatında Naturalistik Örnekler
Onsekizinci Yüzyıl ortalarında İngiltere’de üzerinde en fazla konuşulan
naturalistik bahçe örneği ‘STOWE’ olmuştur. Aslında, Stowe yalnız Kent’in değil,
hemen tüm naturalistik bahçe mimarlarının yaptıkları katkı ve değişikliklerle
olgunlaşmış ve herkesin hayranlığını kazanan bir örnek olmuştu. Nitekim, ilk kez
Bridgeman daha önceleri Rönesans biçiminde düzenlenen bahçenin sınırlarını
kaldırmış, terasları yıkmış, bitki meteryalinin kullanışına informel bir karakter
kazandırmıştır. Ayrıca, Rönesans’tan kalma eski avenülerden bir kısmını korumakla
birlikte, bunlardan her birinin sonuna bir klasik mabet, anıtsal sütunlar ve obeliskler
yerleştirmiştir. Su kullanımı ise, geniş parlak su aynaları halinde, dolayısıyla İngiliz
olmaktan çok, Fransız anlayışında ve Barok etkisinde olmuştur.
Kent’in Stowe’da yaptığı değişiklik ve ekler düzene daha naturalist bir
özellik kazandırmıştır. Bunların en önemlileri: Mabetler, köprüler, pavyonlar ve
büyük ölçüde su elemanı olmuştur. Özellikle, Venüs Mabedi Concord Mabedi ve
Victory Mabedi ö- nemli mimari örneklerdir. Ancak, Kent’in esas değişikliği suyun
son derece naturalistik ve ustalıklı kullanış biçimi olmuştur. Kent Stowe’daki geniş
su aynasını bir gtotto’dan (küçük mağara) çıkan akarsu ile beslenen iki doğal göle
çevirmiştir. Su yüzeylerinden büyük olanını Venüs Mabedi ile birlikte dominant bir
eleman durumuna getirmiş, küçük göl ise, evin önünden başlayan ana aksın ucunda
odak noktası olarak düzenlenmiştir.
Bridgeman ve Kent’in Stowe’da yaptıkları bütün değişikliklere karşın,
bahçe Rönesans’tan naturalizme bir geçiş örneğinin izlerini yansıtmaktan öteye
gidemedi. Ancak, Lancelot Brow’dan (Capability) sonra Stowe bütünüyle ideal
doğal formlu bir peyzaj tasarım örneği durumuna gelmiştir. Kent’ten sonra
Brown’un elinde biçimlenmiş olan Stowe naturalistik peyzaj ekolünün ortak birçok
özelliklerini kapsamaktadır. Bugün resmi bir okul olarak kullanılan Stowe, belirli
günlerde ziyaretçilere açık olan bir bahçe müzesi karakterindedir.
Stowe naturalistik bahçe tasarımının ana hatları özet olarak şunlardır;
6
İngiliz Bahçe Sanatı…..
The Meriç Journal Cilt:2,Sayı:4, Yıl:2018
Resim 2http://statebystategardening.com/state.php/articles/create_the_look_of_an_english
_garden_in_your_midwest_landscape
Arazinin özgün formu, silüeti ve çizgileri tasarım için büyük bir avantaj
olarak kabul edilmiş, olabildiğince değerlendirilmiştir. Arazinin yeni eşyükselti
eğrileri doğal form ile uyum içinde düşünülmüştür. Yapı, parlak ve kırsal peyzaj
arasında birlik ve uyum sağlanmıştır. Tarımsal peyzaj ile bahçe mekanı arasında
bütünlük yaratılmıştır. Kırsal alanlar parkın devamı olarak benimsenmiş, Ha-Ha’lar
(otlayan hayvanların park alanına girmesini önleyen hendek) vasıtasıyla inek ve
koyunları park alanına sokmadan yaklaştırmak ve pastoral bir peyzaj yaratmak
mümkün olmuştur. Yollar arazinin eşyükselti eğrilerine uygun, kavisler ve yumuşak
çizgiler yaratacak biçimde planlanmıştır. Yol boyunca çevre ile yer görsel ilişkiler
sağlanmıştır. Su doğal formlarda kullanılmıştır. Suyun doğadaki ses, hareket,
yüzeysel ve hacimsel değişmeler, sürprizli görüntüler, yansımalar vb. gibi her
özellikten tasarımda yararlanılmıştır.
Mimari elemanların bahçe içinde yerleştirilmeleri son derece ustalıklı olarak
yapılmıştır.
Ağaçlandırma arazinin form ve hareketlerine göre düşünülmüştür (uyum ya
da kontrast oluşumu).
7
İngiliz Bahçe Sanatı…..
The Meriç Journal Cilt:2,Sayı:4, Yıl:2018
“Tür seçiminde yapraklı büyük ölçülü ağaçlar kompozisyonun ağırlık merkezini
oluşturmuştur. Karaağaç, kayın, meşe, ıhlamur, at kestanesi, çınar gibi iri ve kışın
yaprağını döken büyük ağaçlar dışında, özellikle sedir ibreli türler arasında
öncelikli olanlar kullanılmıştır. Çiçekli ağaçlara ve çalı formlu bitkilere hiçbir
zaman yer verilmemiştir. Yeşil renk bahçeyi karakterize eder. Renk, mevsimlere göre
değişen yaprak,dal,
gövde ile
sağlanmıştır. İngiltere’de naturalistik stilde
çalışmalar yaparak iz bırakanlar arasında Humphrey Repton’un yeri önemlidir.
Botaniğe olan merakı ve yerel tarih üzerindeki çalışmaları yanısıra, resim sanatına
olan eğilimi ve tutkusu kendisini Brown’un takipçisi yapmıştır. Onsekizinci yüzyıl
ortaları ile sonlarına doğru gelişip yayılan naturalistik akımın İngiliz peyzajının
görünümünde önemli değişikliklere neden olduğu bir gerçektir. Ancak, zamanla
daha az usta ve duyarlı olan sanatçılar tarafından dejenere edilmiş, sonu basit bir
doğa kopyacılığından ileri gidememiştir. Ondokuzuncu Yüzyıl’da, İngiltere’nin
ekonomik ve sosyal yapısında başlayan değişikliklere paralel olarak orta sınıf halkın
artışı, küçük bahçeli evleri zorunlu duruma gelmesi ve ayrıca hortikültür alanındaki
gelişmeler, yeni türlerin tanıtılması ve yetiştirilmesi, bahçe sanatında
hortikültüristlerin egemenliğini ortaya çıkaran bir dönemin başlamasına neden
olmuştu. Formel biçimli parterler içinde çiçekleri sergilemek; fazla renk, form,
tekstür gösterilerine vermek bahçede aşırı renk gösterisi ve karışıklığı
sonuçlandırmıştır.” 4
“Tabiat ve onun fizyonomisini üsluplaştıran İngiliz bahçe stilinin prensipleri
günümüzdeki peyzaj çalışmalarına hala esas teşkil etmektedir.” 5
4
www.grupmesa.gen.tr,(çevrimiçi),10 Mayıs 2008
5
www.bahçesel.com,(çevrimiçi),11 Mayıs 2008
8
İngiliz Bahçe Sanatı…..
The Meriç Journal Cilt:2,Sayı:4, Yıl:2018
Resim 3- https://www.flickr.com/photos/ukgardenphotos/11838805153
3-İngiliz Bahçe Sanatı ve Rococo Dönemi
“Rococo döneminin başlamasıyla plastik sanatlara hakim olan yumuşaklık
ve doğallık Fransız peyzajının gelişimini de etkilemiştir. Bu dönemin en önemli
eserleri arasında klasik ve anıtsal unsurları İngiliz peyzaj anlayışıyla kullanan
Gabriel Thouin’in Versailles için yarattığı büyük kır bahçesi,bir dizi antik kalıntı ve
sıra dışı binayla belirginleşen Mereville, rustik unsurları ön plana çıkaran Petit
Trianon sayılabilir.” 6
6
Anonim;Fransız Bahçe Geleneği,House:26(1998),s.60
9
İngiliz Bahçe Sanatı…..
The Meriç Journal Cilt:2,Sayı:4, Yıl:2018
Resim 4- http://www.serenitysecretgarden.com/have-an-english-garden-you-canbe-proud-of/
10
İngiliz Bahçe Sanatı…..
The Meriç Journal Cilt:2,Sayı:4, Yıl:2018
Resim
5https://www.countryliving.com/gardening/gardenideas/advice/g1665/english-garden-design/?slide=4
Richard Wilson’ın ‘Croome Court’isimli çalışması Capability Brown
tarafından düzenlenmiş, yüzyılın ortasının manzara bahçecisine yol açan bir manzara
bahçesini göstermektedir. Bu tip manzara için Britanyalı ev sahibince tercih
konusunda siyasi bir boyut söz konusuydu. Horace Walpole örneğin Brown
tarafından mükemmelleştirilen bahçeciliğin okulda kendi kendisine İngiliz özgürlük
ruhunu belirtmesini tartışmıştır. Versailles sarayını kuşatan geometrik şekilli stereotype olan yapay bahçe nefret edilen eski Fransız yönetiminin zalim, hiyerarşik
gücünün bir işareti olarak görüldü. Örneğin bankacı Henry Hoare Wiltshire’da
Stourhead ‘i satın aldığında zemini ağaç parçacıklarıyla gümüş rengindeki göllerle
ve zarif parıltılara dönüştürdü. Bu durum zamanında öylesine yaygındı ki Henry
Hoare sanki Arkadya gerçekten hayata bir kez daha gelmiş gibi onu heykeller ve
klasik tapınaklarla doldurmuştu. William Hodges güney denizlerine kaptan Cook’la
beraber yolculuk yapmıştır. Dönüşünde Tahiti ve diğer adaların huzur verici
manzaralarını yapmıştır. Arkadyan vizyonunu Tahiti’de yapmak özellikle kolaydı,
çünkü burada yaşayan yerliler tarafından batılılara karşı direnç gösterme durumu
yoktu. Bu yerel Arkadya resim kökleri Hollanda sanatında bulunabilir. Hollandalılar
evde yaşamaya meraklı insanlardı. Bu yüzden onların orijinalliği diye John
Constable 1830 yılında bu durumu yazmıştır. John Constable kendisini yeni bir
düzeyle önemini getirdiği yerel manzarayı kutlama geleneğine geçmişe bakıyordu.
Bununla yaşantısına yerel manzaranın dikkatli tasarlanmasıyla başlamış bulunan
11
İngiliz Bahçe Sanatı…..
The Meriç Journal Cilt:2,Sayı:4, Yıl:2018
arkadaşı East Anglia’lı Gainsborough arasında Hollanda bulunuyordu. Daha sonra
Gainsborough’un okul çocuğu tarzında resim yaptığı için kovduğu Corard Wood
ağaçları sevgi dolu bir dikkatle yeniden oluşturdu. Aynı zamanda ağaçların arasında
bir ormancı, bir sütçü ve bir gezgini resmetmiştir. Bu bize kırsal alanın hala oldukça
açık ve toplumun tüm üyelerine aydınlanma çağından önce daha ulaşılabilir
olduğunu hatırlatmaktadır. Gainsborough ideal kırsal alan görüntüsü için özellikle
yerel öğeleri kullanmaya başlamıştır. Önemli bir şekilde bunu gerçekleştirdiğinde
artık orada yaşamıyordu fakat Londra’ya yerleşmişti portre çalışmasını bırakmayı
düşünüp doğada özgürce dolaşmayı arzuluyordu. Bu şiirsel manzara görüşü
çağdaşlarında da çoğunlukla başlamıştı. Uvedale Price , Gainsborough’un
manzaralarının Goldsmith’in şiirde yaptığı kadar çok zihinde insancıllaştığını
belirtmiştir. Thomas Gainsborough’un özellikle 1767 tarihli ‘The Harvest Wagon
‘Gainsborough’un sonraki manzaralarında Suffolk’tan ayrıldıktan sonra Londra köy
yaşantısı daha duygusal, gerçeklikten daha uzak, daha idealize edilmiş şekillerdedir.
Gainsborough’u manzaradaki ünü ölümünden sonra da devam etmiştir. Savaş
sırasında kırsal alandaki bu imaj pekişmiş ve ulusal kimliğin geliştirilmesinde
kullanılmıştır. Açık alanda resim yapma 1805 yılı civarında içlerinde William Henry
Hunt, John Linnell, Constable ve Turner’ı kapsayan bir grup genç ressam tarafından
öncülüğü yapılmıştır. John Linnell 1815 tarihli River Cannett ‘New Bury’ isimli
çalışmasında Palmer ve Blake’ in izindeki bir ressam olarak doğa sıradan insan
yaşantısını yansıtmaktan daha az coşkulu bir izleyici durumundaydı. Joseph Mallord
William Turner (1808-10) ‘Ploughing Up Turnips’, Windsor Turner’ın birçok
çalışması benzer şekilde basit bir gerçekçiliği göstermektedir. Bu tablodaki manzara
toprağın verimliliğini göstermektedir. Thames nehri üzerindeki manzara durumu o
zamandaki vatanseverlik yazın için olduğu kadar Thames nehrini Britanya’nın ve en
verimli bölgelerin kalbi olarak yansıtması açısından son derece önemlidir. Georgaic
kelimesi bazen doğduğu yer İtalya’nın verimliliğini çiftçilik ve bahçecilik
konularının detaylı tanımlamalarıyla ölümsüzleştiren Virgil’in şiirlerinden kırsal
manzaraları bu şekilde yansıtmasını tanımlamak için kullanılır. Bu durum bir şekilde
ideale karşı olarak gerçek bir şiir durumunun yansıması gibi görülebilir. Aslında bu
durum bir dereceye kadar doğrudur. Georgaic için gerçekte pastoralin alt grubu
diyebiliriz. Bahçeciliği ve çiftçiliği çobanların lirik konuşma metinlerinden çok daha
fazlasıyla vurgulamaktadır. Fakat hala sağlık ve bolluk olarak kırsal yaşantıya
sunulma amacıyla idealize edilmiş bir durumda merkezde yer alır. 19. yüzyılın
ikinci yarısında John Constable bu Georgaic imajın temel yansıtıcısı olarak ortaya
çıktı. Kendisinin kırsal bir geçmişten gelmesi sebebiyle bu mirası koruma konusunda
oldukça koruyucu davrandı. East Bergholt Suffolk’da bir değirmen sahibinin
oğluydu. Sanata temel olarak çocukluk dünyasının resimleriyle başladı. ’’Bu
manzaralar beni ressam yaptı ve bu durumdan çok memnunum cümleleri kendisine
aittir’Ailesinin kendisinin seçtiği mesleğe onay vermemesi, yaptığı şey konusunda
kendisini haklı çıkartma isteğini de arttırdı. Yerel manzara resmi yapmanın diğer tür
resim yapma konusu kadar önemli olduğunu açıklamasına ihtiyaç duydu. O da
doğanın etkilerini doğrudan doğadan ve çağdaşlarından daha saplantılı bir şekilde
12
İngiliz Bahçe Sanatı…..
The Meriç Journal Cilt:2,Sayı:4, Yıl:2018
kaydetme gereği duydu. Pek çok kişi günümüzde o günkü ressamların
doğruluklarından çok tablolarındaki tutkulardan etkilenmektedir. Tablosu Flatford
Mill, Waterloo’daki Wellington zaferinden sonra yapılmıştır. Kendisinin Navigable
River (dönüşümlü nehir) olarak ifade ettiği bir sembolüdür. Babasından önceki bir
kilidi göstermektedir. Koşuşturma ve hareket vardır. Kırsal alandan şehre tahıl
getiren mavnaları belirten modern ticareti göstermektedir. Bu imajın gerçekçiliği
verimli kırsal bölgenin manzarada anlık görüntü doğruluğuyla belirtilmiştir. Her
detay bir hafif rüzgarlı yaz gününün kıvılcımı ve sıcaklığıyla canlı haline getirilip
garanti altına alınmıştır. Bu zamanda verimli İngiliz kırsal alanlarını büyük olarak
resmeden tek ressam yalnızca Constable değildi. örnek olarak meslektaşı East
Anglianlı Cornfield(1815) tablosu doğduğu yer olan Lincolnshire’ın geniş gökyüzü
altında bağ bozumu yapılan doğallığı gösteren Peter De Wint ‘di. ayrıca Londra
temelli G.R Lewis boğ bozumu manzaralarını Herefordshire’da yapmıştır. Constable
ve De Wint gibi o da açık alanda manzaralarını yapmıştır. Sağlıklı ve verimli ülkenin
bu cesur ve doğal tablolarının yapımı Britanya’nın askeri zaferlerle donatılması
sonucu iyi bir duruma gelmesiyle ilişkilendirilir.
13
İngiliz Bahçe Sanatı…..
The Meriç Journal Cilt:2,Sayı:4, Yıl:2018
Resim 6- https://www.flickr.com/photos/ukgardenphotos/13690514503
SONUÇ
Flatford Mill’de sunulan sağlıklı Britanya vizyonu aynı zamanda Constable’ın
tılsımı olan Haywain (saman arabası) ‘da bile sunulur. Flatford Mill gibi yerel
haritacılık ve naturalistik etkinin dikkatli bir şekilde kayıt özelliğine dayanır. Fakat
bazı ilave edilmiş İngiliz kırsal yaşantısının popülerliğini gösteren unsurlar
bulunmaktadır. Resim uyumlu bir şekilde nehir ayağı ve uzun yayılmış ağaçlarla
resmedilmiştir. Saman arabasının atları su içen veya serinleyen görünümdedir.
Adam oldukça rahat durumdadır. 1819 yılından sonra kraliyet akademisinde
Constable’ın sergilediği doğduğu köyün civarındaki büyük ölçekli manzara
14
İngiliz Bahçe Sanatı…..
The Meriç Journal Cilt:2,Sayı:4, Yıl:2018
serilerinden birisidir. Constable’ın diğer eseri Chain Pier Brighton 1827 tarihli
tablosunda Constable’ın memleketi Suffolk’tan uzaklaşıp sanayi devriminin
başarılarından bir konu seçtiği görülür. O zamanki Britanyalı manzara ressamlarının
belirgin kalitelerine rağmen akademik çevrelerde onlara karşı hala bir önyargı söz
konusuydu. Napolyon savaşlarının ardından Constable ülkenin içine düştüğü
durumu hem gazetelerden hem de aile üyelerinin yazmış oldukları mektuplardan
biliyordu. Kırsal toplumun geleceğiyle ilgili olarak çok daha kötümser oldu. 1832
yılında parlamentoda kırsal yönetimlerin sayısını azaltan, şehirleri arttıran yasa
tasarısının geçmesini dehşetle izledi. 1820’ler Constable’ın kahramansal olarak
Suffolk imajlarının yer aldığı yıllardı. Aynı zamanda yerel güzelliğin pek çok
kutlamalarını gördü. Bunlardan Bristol’deki Francis Danby tarafından yapılmış
olanlar son derece şiirseldi. Büyük şehirlerin burjuva sınıflarını romantik bölge ile
Cliffton civarında resmetmiştir. Danby’nin ilk çalışmaları Bristol civarına
odaklanmaktadır. 1821 tarihli ‘Rock From Rownham Fields ‘isimli tablosunda daha
sonra araştıracağı coşkunun bir dokunuşunu uçuruma bu huzur verici sahnede
eklemiştir. Bu tip çalışmalar Samuel Palmer (1805-81) gibi Blake’in sanatının
kırsal yaşantının hayali zengin görünümlerini oluşturmak için ilkelleştirilmiş
eğilimlerden genç manzara ressamlarına ilham vermiştir. Palmer kilise ve devlete
karşı yürüyen iyi huylu, sorumluluklarını bilen bir topluluğu gösteren ve zengin
renkleriyle kilise pencereleri gibi parlayan imajlar oluşturma konunda ısrarcı
davranmıştır. İsyancıların reform yasa tasarısını desteklemesi Constable’ı olduğu
gibi kendisini de şaşkına çevirmiştir. Constable, Palmer gibi ülkede olan şeylerle
ilgili olarak kendisini kötümser hissediyordu. Fakat en azından olan şeyler hakkında
biraz bilgisi vardı. Richard Wilson The Distruction Of the Children of Niyobe 1760
tarihli tablosunda Niyobe ve çocuklarının tanrı Apollo tarafından fırtınalı bir havaya
karşı yokedilişini gösteren klasik bir tarihi manzara resmidir. De Loutherbourg
drama ve felaket manzaralarında uzmanlaşmıştı. 1803 tarihli Avalanche in The Alps
isimli çalışmasında doğanın gücüyle bir çığ tarafından seyahat edilen kişilerin yok
oluşlarını göstermektedir.Philipe de Loutherbourg ‘Coalbrookdale by Night ‘1821
tarihli tablosunda Coalbrookdale’deki ünlü demir fabrikalarını geceleyin gök
yüzünde dramatik etki yaratarak göstermektedir. Sanayi devriminin ilk yıllarında
fabrikalar coşkusal açıdan hayranlık uyandırabiliyorlardı.
Dönemin diğer önemli ressamlarından Joseph Mallord William Turner için
de Lutherbourg’un çalışmalarının hepsi önemliydi. Turner’a kendi çalışmalarını
gözden geçirme fırsatını vererek tarihsel manzara için potansiyel bir duygu
sağlamıştır. ‘Coalbrookdale By Night ‘sergilendiğinde Turner akademisyendi.
Yükselişi hızlı olmuştu, yalnızca 27 yaşındaydı. Bir berberin oğlu olarak oldukça
mütevazi bir geçmişe sahipti. Hayatını harita ressamlığı ile kazanıyordu. Girtin’in
yakın arkadaşıydı ve onunki gibi gelişme gösterdi. Tıpkı manzara için atmosferin
daha derin olarak önemini anlayıp detaylandırma yapmaya alışması gibi. Bu
dönemde kendi deyimiyle Girtin’den daha iyi olmamasına rağmen daha başarılı bir
15
İngiliz Bahçe Sanatı…..
The Meriç Journal Cilt:2,Sayı:4, Yıl:2018
kariyerin tadını çıkartıyordu. Bunun sebebi genel olarak yağlı boya çalışmalarına
ilaveten suluboya çalışmaları da yapmış olması, manzaranın tarihi ve şiirsel
vurgulamalarını kendi kendine hazır olarak göstermeyi başarmasından
kaynaklanmaktadır. Turner’ın 1805 tarihli ‘The Shipwreck’ isimli tablosunda Turner
de Loutherbourg’un izinden gidip doğanın yok edici gücüne cevap vermektedir.
Fakat onun resmi izleyiciye herhangi bir güvende olma duygusu vermediğinden daha
rahatsız edicidir. Turner’ın 1812 tarihli ‘Hannibal and His Army Crossing the Alps’
tablosunda insanoğlunun gücünün kontrol edemediği büyük güçler tarafından nasıl
yenildiği gösterilmektedir. Resim insanoğlunun kahramanlığına atıfta bulunması ve
insanoğlunun hırsı üzerinde ironiktir. Çoğunlukla dramatik ve hayvan resimleriyle
tanınan James Ward bunlardan en dikkate değer olanını Yorkshire’da Gordalescar’ın
dev bir manzarasını düşünerek yapmıştı. 1812-14 tarihli bu çalışmada resim yaklaşık
olarak 11 feet (335.28 santimetre) yüksekliğindeydi. Yorkshire kırsal bölgesindeki
bir özelliği yaklaşık olarak Alplerdeki oranlara göre abartarak kullanmıştır. Bir
başka dönemin başarılı ressamlarından John Martin 1789-1854 yıllarında yaşamıştı.
Martin Londra’ya New Castle’dan yaklaşık olarak 1809’da gelmişti. Daha öncesinde
cam boyacısı olarak çalıştı. Her zaman tuhaf biriydi ve asla bir akademisyen olmadı,
fakat bu onun ün ve para kazanmasına engel olmadı. Martin Turner’ın ve de
Loutherbourg’un dramatik tarihi manzara resimlerinden çok etkilenmişti. Fakat
onları farklı bir moda için kullanmıştı. Kendi resim tarzı etkisini kazanmak için bol
bol aşırı abartmalar içeriyordu. Sanatında popüler melodramın saçmalığı ve tüm
heyecanı vardı. İlk büyük başarısı 1826 tarihli’ Belshazzar Feast’ şiirsel ve coşku
dolu en büyük bir sanat tarzı olarak karşımıza çıkıyordu.
Yine diğer önemli bir ressam 1793- 1861 yılları arasında yaşamış, ilk
yıllarında neşe dolu manzaralar oluşturmuş, dikkate değer şiirsel bir bakış açısı
geliştirmiş olan Francis Danby’dir. Danby’nin Martin’in dışına çıkma çalışması
1840 tarihli ‘The Deluge’ isimli tablosunda çok az başarılı olmuştur. Manzara
kargaşa dolu olmasına rağmen tehdit edici değildir. Çıplak vücutları sayısı akademik
bir dokunuşu, hatta erotik bir dokunuşu yansıtmaktadır. Martin’e göre manzara resmi
peygambersel bir sanattı ve onu Blake’in ruhsal rehberlik ve tahmin için kullanmış
olduğu kadar çok kullandı. Her ne kadar Blake küçük bir azınlığa vaaz veriyorsa da
Martin Dee geniş bir halk topluluğuna sesleniyordu.
Tüm İngiliz ressamları içinde Turner bu bağlamda geç tarzı olduğu
söylenilen tek ressamdır. 50li yaşlarının ortalarında sanatındaki cesaret, zenginlik ve
güzellik arttı. Her zaman iyi bir renkçi oldu ve en sonunda saf görüntünün eşiğinde
coşkulu efektleri elde etmeyi başardı. 1844 yılına ait olan ‘Norham Castle Sunrise’
isimli çalışmasında Turner’ın son resimlerinde olduğu gibi tamamlanmış ve
tamamlanmamış çalışmanın sık sık çizimi zordu. Muhtemelen ‘Norham Castle’ı
sergilemeyi istemedi. 1838 tarihli ‘The Fighting Temeraire Tugged To Her Last
16
İngiliz Bahçe Sanatı…..
The Meriç Journal Cilt:2,Sayı:4, Yıl:2018
Berth To Be Broken Up ‘isimli tablosu şu anki zamanın gerçekliğini siyahla
kirleterek parıldayan dünyanın yok olmasına zıtlık göstererek resim romantizmin
ikonu olmuştur. 1844 yılına ait’ Rain ,Steam And Speed ‘Degreed Western Railway
‘da Turner doğanın kendisinin bir gücü ve sanayi devriminin Viktoryalılar için ilk
sembolü olmasında onun demiryolu üzerinde romantik görüş açısı odaklaşır.
Hogarth tarafından başlayan ve modernliğe giden yolda son ve en parlak çalışma
Turner’ın son çalışmasıdır. Ondan sonra İngiliz resim sanatı köklü üstünlüğünü
kaybetmiştir.
KAYNAKÇA
Kitap Kaynakçası
Anonim;Çankaya Sırtlarında İngiliz Sefareti,House:21(1998)
Anonim;Fransız Bahçe Geleneği,House:26(1998)
Butler Marilyn:Romantics Rebels and Reactionaries: English Literature and Its
Background,1796-1830,Oxford and New York,(1981),1st Edition.
Barrel John: Painting and The Politics of Culture:New Essays on British Art 17001860,Oxford and New York,(1992)1st. Edition.
Evyapan A. Gönül;18. Ve 19. Yüzyıllarda Türk Bahçe Sanatında İzlenen Batı
Etkileri;Sanat Dünyamız,(1995),sayı.01
Graham Dixon .Andrew:A History of British Art:London.(1996),1st Edition.
Klingender Francis. Art and The Industrial Revolution,Edinburgh,(1968),(Revised
Ed).
Leslie CR. (1995):Memories of The Life of John Constable,Hong Kong:3.Basım.
17
İngiliz Bahçe Sanatı…..
The Meriç Journal Cilt:2,Sayı:4, Yıl:2018
Marilyn Stokstad:Art History,New Jersey:(2005),1.Basım.
ParkinsonRonald:The Man and His Art,Singapore,(1998),1.Basım.
Rosenthal Michael:Constable,London (2003),2.Basım.
Rosenblum
Robert:Transformations
Art,Princeton,(1967), 2nd.Edition.
in
Late
Eighteenth
Century
Smith Lucie Edward: Art Today,China,( 2004),7th Edition.
Solkin David:Painting For Money The Visual Arts and The Public Sphere in
Eighteenth-Century England,London,(1993),1st Edition.
Vaughan William:John Constable,London,(2002),1.Basım.
Vaughan William:Britishpainting The Golden Age,London,(2000)
Waterhouse Ellis: Painting in Britain,London,(1994),1st Edition.
İnternet Kaynakçası
www.bahçesel.com,(çevrimiçi),11 Mayıs 2008
www.britishmuseum.org, (çevrimiçi),26 Şubat 2006.
www.grupmesa.gen.tr,(çevrimiçi),10 Mayıs 2008.
www.nationalgallery.org.uk, (çevrimiçi),4 Nisan 2006.
18
İngiliz Bahçe Sanatı…..
The Meriç Journal Cilt:2,Sayı:4, Yıl:2018
www.vam.ac.uk, (çevrimiçi),10 Mart 2006.
19