Diritto Privato Europeo

Le tecnologie digitali stanno radicalmente trasformando i mercati. Secondo molti osservatori siamo dinanzi a una vera e propria metamorfosi del capitalismo contemporaneo. Attorno alle informazioni e al loro sfruttamento sorge un’intera economia nella qua le i dati costituiscono la risorsa più preziosa e il fattore della produzione più importante, proprio come il petrolio nel ventesimo secolo. A cambiare sono le modalità di produzione, organizzazione e trasmissione delle informazioni e, di riflesso, le caratteristiche di molti beni e servizi. Mentre il gioco competitivo assume nei mercati digitali contorni molto diversi da quelli tipici dell’economia industriale, il mondo del lavoro si confronta con nuove forme di precarizzazione, ultima declinazione del lavoro atipico e non standard. Il libro ricostruisce gli effetti della ‘Rivoluzione digitale’ sui mercati e propone una prima sistematizzazione delle nuove forme economiche attraverso le categorie del diritto privato: impresa, concorrenza, lavoro, contratto, proprietà e responsabilità civile.

Sebbene fideiussore e consumatore possano apparire, ad un primo sguardo, come due poli distanti, non pare azzardato proporre un’analisi che, considerando attentamente la situazione del fideiussore, ed in particolare del garante che agisca al di fuori di qualsiasi attività professionale, verifichi le possibilità di applicazione a questi di normative di protezione.In effetti, nonostante la rigida posizione della Cassazione in tema di riconoscimento dello status di consumatore in capo al fideiussore, non mancano rilevanti spunti in senso contrario, provenienti dalla giurisprudenza di merito, dall’ABF, nonché dal versante europeo.

Con il Decreto legislativo n. 38 del 2014 l'ordinamento italiano ha recepito la Direttiva
2011/24/UE, sui diritti dei pazienti relativi all'assistenza sanitaria transfrontaliera. Quest'ultima fa
propria la giurisprudenza della Corte di giustizia in materia di circolazione dei servizi sanitari.
La “consumerizzazione” del paziente costituisce una chiave di lettura per il nuovo mercato
europeo dei servizi sanitari fondato sul diritto al rimborso delle prestazioni sanitarie che i cittadini
europei possono ricevere in altri Stati membri.
Il diritto al rimborso, previsto dall'art. 7 della Direttiva, fa sì che i pazienti possano scegliere
i prestatori di servizi sanitari dai quali ricevere le cure, rendendoli dei “consumatori” di servizi
sanitari e ponendo in concorrenza i sistemi degli Stati europei.
Il testo offre una lettura sistematica della giurisprudenza della Corte di giustizia e un quadro
introduttivo della Direttiva con l'obiettivo offrirne una collocazione logico-concettuale che tenga
conto del diritto privato europeo inteso come un diritto economico funzionalizzato alla
realizzazione dell'integrazione europea attraverso il mercato unico.
La “consumerizzazione del paziente” introduce il tema centrale della libera circolazione
nell'ottica della soggettività consumeristica, chiave di volta per l'analisi degli strumenti della
Direttiva volti all'instaurazione e al funzionamento del mercato dei servizi sanitari.

ANNUARIO DEL CONTRATTO 2018

diretto da
Andrea D’Angelo e Vincenzo Roppo

Coordinamento
Alberto Maria Benedetti

Redazione
Luca Guerrini (redattore capo), Giorgio Afferni (responsabile per Osservatorio),
Laura Antoniotti, Gianmaria Baraggioli, Francesca Bartolini, Tommaso Capurro, Matteo Dellacasa (responsabile per Giurisprudenza), Valentina Di Gregorio, Maurizio Flick, Marianna Garrone, Mauro Grondona (responsabile per Biblioteca), Francesco Mezzanotte, Francesco Paolo Patti, Edoardo Pesce, Vittorio Bachelet, Andrea Dalmartello, Giorgio Mattarella, Francesca Parola, Shaira Thobani

Corrispondenti esteri
Jean-Sébastien Borghetti (Francia), Walter Doralt e Lisa-Kristin Klapdor (Germania), Alexandra Braun (Inghilterra), Marcin Czepelak (Polonia), Qing Lu (Repubblica Popolare Cinese), César Hornero Méndez (Spagna), Larry A. DiMatteo (Stati Uniti d’America)

© Copyright 2019 - G. GIAPPICHELLI EDITORE - TORINO
VIA PO, 21 - TEL. 011-81.53.111 - FAX 011-81.25.100
http://www.giappichelli.it
ISBN/EAN 978-88-921-3055-5
Testata dell’Associazione Annuario del Contratto

Redazione:
Università degli Studi di Genova
Dipartimento di Giurisprudenza
Sezione di Diritto Privato
Via Balbi 22, 4° piano – 16126 Genova

INDICE

Dottrina
CRISTIANO CICERO, Il problema dell’inosservanza del patto sulla forma 3
EDOARDO FERRANTE, La direttiva 19/771/UE in materia di vendita al
consumo: primi appunti 23
MATILDE GIROLAMI, La fiera delle nullità 63
FRANCESCO PAOLO PATTI, Le clausole abusive nei contratti tra professionisti 86
GIORGIO RESTA, I dati personali oggetto del contratto. Riflessioni sul coordinamento tra la direttiva (UE) 2019/770 e il regolamento (UE) 2016/679 125

Giurisprudenza
VITTORIO BACHELET, L’affermarsi della responsabilità precontrattuale da
contratto assicurativo inadeguato (e di altri rimedi meno adeguati) 155
ANDREA DALMARTELLO, Specialità della rilevanza usuraria della commissione di massimo scoperto: la deferenza delle Sezioni Unite alle Istruzioni di Banca d’Italia 193
GIORGIO MATTARELLA, La forma del contratto nelle discipline di settore 225
FRANCESCA PAROLA, Il principio della compensatio lucri cum damno al
vaglio delle Sezioni Unite della Corte di Cassazione 252
SHAIRA THOBANI, Vendita e possesso 268

Biblioteca
BIBLIOTECA/RECENSIONI
ANDREA BERTOLINI‚ Il postcontratto 297
VERONICA BONGIOVANNI‚ Integrazione del contratto e clausole implicite 301
C. CONSOLO, I. PAGNI, S. PAGLIANTINI, V. ROPPO, M. MAUGERI (a cura
di), La risoluzione per inadempimento. Poteri del giudice e poteri delle parti 309
LETIZIA COPPO‚ Contract as a Tool for Getting-To-Yes: A Civil Law Perspective 323
EDOARDO FERRANTE, La vendita nell’unità del sistema ordinamentale. I
“modelli” italo-europei e internazionali 328
MASSIMO FOGLIA‚ Consenso e cura. La solidarietà nel rapporto terapeutico 335
ANDREA MARIA GAROFALO‚ Aleatorietà e causa nella rendita vitalizia e nell’interest
rate swap 341
ANDREA MARIA GAROFALO‚ Le regole costitutive del contratto. Contributo
allo studio dell’autonomia privata 341
ANTONELLO IULIANI, Obblighi strumentali e azione di adempimento 354
LUCA NIVARRA‚ La tutela giurisdizionale dei diritti. Prolegomeni 363
MARIO RENNA‚ Profili tipologici delle garanzie personali 368
CARLA SOLINAS‚ Il contratto «amministrato». La conformazione dell’operazione economica privata agli interessi generali 374
SHAIRA THOBANI‚ Diritti della personalità e contratto: dalle fattispecie più
tradizionali al trattamento in massa dei dati personali 380
EMANUELE TUCCARI‚ Sopravvenienze e rimedi nei contratti di durata 384
FRANCESCO GIACOMO VITERBO, Il controllo di abusività delle clausole nei
contratti bancari con i consumatori 400

BIBLIOTECA/ESTERO
I. SEGNALAZIONI
I.1 Contratto e sistemi di Civil Law 403
I.2 Contratto e sistemi di Common Law 404
I.3 Contratto e sistemi misti 405
I.4 Diritto contrattuale europeo 405
I.5 Diritto transnazionale e dei contratti internazionali 406

II. RECENSIONI
WALTER DORALT, Langzeitverträge 407
ROGER HALSON, Liquidated Damages and Penalty Clauses 410
NILS JANSEN, REINHARD ZIMMERMANN (eds.), Commentaries on European Contract Laws 414
JAN D. LÜTTRINGHAUS, Vertragsfreiheit und ihre Materialisierung im Europäischen
Binnenmarkt. Die Verbürgung und Materialisierung unionaler Vertragsfreiheit im Zusammenspiel von EU-Privatrecht, BGB und ZPO 416
PHILIPP ZIEGLER, Der subjektive Parteiwille. Ein Vergleich des deutschen
und englischen Vertragsrechts 421

Osservatorio
I. FONTI
ASSICURAZIONE 447
Determinazione del prezzo nelle polizze r.c.a.: sconti obbligatori 447
Distribuzione assicurativa 448
BUONI PASTO 450
Trattamento dei buoni-corrispettivo 450
CODICE DELLA PROTEZIONE CIVILE 451
Nuovo Codice della Protezione civile: la disciplina del volontariato organizzato 451
CONTRATTI DEI CONSUMATORI 453
Pacchetti turistici 453
CONTRATTI DEI PROFESSIONISTI 454
Compensi professionali 454
CONTRATTI DEL TERZO SETTORE 455
Riforma del terzo settore 455
CONTRATTI DI GARANZIA 456
Schemi di contratti tipo per le garanzie fideiussorie 456
CONTRATTI DIGITALI 458
Divieto di geo-blocking 458
Nuovo Codice europeo delle comunicazioni elettroniche e nuovo Regolamento BEREC 458
Protezione dei dati non personali 460
Servizi di consegna transfrontaliera 461
LOCAZIONI 462
Locazioni brevi: obbligo di comunicazione on-line 462
TRASPORTO 463
Revisione del codice della nautica da diporto 463
Servizi di NCC 464

II. PRASSI
I patti tra cedente e cessionario di un’azienda che limitano o escludono il
subentro del cessionario nei contratti in corso di esecuzione 467
Accordi parasociali e mutamento degli equilibri tra i soci 478

III. CONVEGNI 484

IV. ESTERO 495

In data 27 gennaio 2015, la Corte Europea dei Diritti dell’Uomo  si è pronunciata sul ricorso presentato da una coppia di coniugi italiani – concernente un minore nato all’estero con gestazione surrogata e poi sottratto ai genitori dalle autorità italiane – rendendo una decisione
che è fin da subito parsa destinata a far discutere, soprattutto in un ordinamento, come quello italiano, in cui tali pratiche continuano ad essere vietate.

Il saggio, prendendo le mosse dalle recenti sentenze delle Sezioni Unite circa le clausole claims
made, analizza finalità e modalità operative del giudizio di meritevolezza esperito sulla singola
clausola atipica. Esaminando alcune disposizioni di matrice comunitaria e specifiche norme introdotte
dalla recente riforma del Code Civil, sono evidenziati i punti comuni, le differenze e le potenziali
contraddizioni tra le rationes di tali controlli giudiziali sul contratto.

Taking into account the Supreme Court decisions on the claims made clause, this paper assesses the aims and
methods of the validity control of a specific clause of the contract. Considering certain rules provided for by the EU
legislation and by the reform of the Code Civil, the similarities, differences and potential contradictions of the
rationales of these judicial controls over the contract are highlighted.

Il lavoro ricostruisce l'evoluzione della suitability rule, oggi affermata all'art. 39-40, reg. Consob 16190/2007. L'indagine prende le mosse dalla disciplina del rapporto tra broker e client come regolato dalla common law e, di lì, ne segue le varie trasformazioni: la crisi del 1929 e il big-bang del 1986, l'affermarsi del modello di financial regulation,  l'esperienza interna di disciplina dello scambio in funzione della concorrenza sino all'attuale normativa di derivazione euro-unitaria (MiFID), in cui, per un verso, si restringe la valutazione dell'adeguatezza ai soli servizi di risparmio gestito e, per altro verso, si pone l'adeguatezza limite insuperabile per le parti, così realizzando il passaggio da regola di comportamento a regola di validità.

In transposition of the EU directive 2302/2015, the legislative decree n. 62/2018 sets out the insolvency protection schemes in relation to packages and linked travel arrangements. Given the organisers’ obligation to provide sufficient evidence of security for the refund of payments and the repatriation of travelers in the event of insolvency, the Author focuses on the provision that the protection shall be ‘effective’ (art. 47 cod. tur.). Thus, the Author assesses the insolvency protection schemes in the light of the principle of effectiveness. Moreover, the Author explores the potential of insolvency insurance as a policy tool to overcome the hurdles to full harmonisation of insolvency law within European Union and its role in the protection of unsecured vulnerable creditors.

ABSTRACT. Ermeneutica, buona dogmatica ed effettività sono le chiavi per interpretare il presente e poterne gestire la complessità. Muovendo da questo pensiero lo scritto analizza l’utilizzo che la giurisprudenza, italiana ed europea, hanno fatto del principio di effettività, il suo ruolo nella conversione del fatto in diritto, la sua funzione ermeneutica e rimediale.
Ermeneutics, good dogmatic and effective are the keys to interpreting the present and managing complexity. Moving from this mindset, the paper analyzes the use that Italian and European jurisprudence have made of the principle of effectiveness, its role in the conversion of the fact in law, its hermeneutic and remedial function

L'Unione europea, in quanto costruzione ordoliberale, si fonda su un quadro costituzionale destinato a ridurre l'inclusione sociale a inclusione nel mercato. Il diritto europeo della crisi ha inasprito questo schema, ma anche fatto emergere un attivismo giudiziario anticrisi: quello delle Corti costituzionali dei Paesi sudeuropei, accomunati dalla tradizione del costituzionalismo antifascista.

L’art. 82 del Regolamento generale sulla protezione dei dati personali tipizza, per la prima volta, una fattispecie di responsabilità civile di “vero e proprio” diritto privato europeo: e cioè un’unica regola continentale, self-executing, calata dall’alto su tutti i Paesi dell’Unione, in sostituzione delle singole regole nazionali di derivazione comunitaria (armonizzate al modello di base imposto dall’art. 23 dell’abrogata “Direttiva madre” 95/46/CE).
Lo scritto, dopo aver illustrato il cammino che ha condotto al passaggio da una pluralità di discipline nazionali armonizzate alla stessa direttiva alla previsione di una disciplina europea uniforme di fonte regolamentare, s’incentra sull’analisi delle conseguenze sistemiche indotte da questo decisivo “cambio di passo”. Sicché, all’esito di tale analisi, l’art. 82 del GDPR ci appare come la prima pietra di un edificio normativo soprannazionale (quello del diritto comune europeo della responsabilità civile), in buona misura ancora da costruire con il rilevante apporto dell’opera interpretativa/integrativa della Corte di giustizia.


Article 82 of GDPR defines, for the first time, a case of civil liability of "real" European private law: a single continental self-executing rule dictated top down  upon all countries of the Union to replace the individual national rules, which were previously harmonized according to the scheme provided by the art. 23 of the "Mother Directive" 96/46/CE, today repealed.
The paper, after illustrating the path that led to the above mentioned point, focuses on the analysis of the sistemic consequences of this important step change. Upon the outcome of the analysis art. 82 shows itself as the first brick of a supernational building of rules (common European rules of civil liability), which is still to be built, mostly with the relevant interpretative-supplementary contribution by the Court of Justice.

The complex phenomenon of transsexualism – characterized by the dissociation between biological and psychological sex – can be analysed from the point of view of its relation to filiation. First, the transsexual parent’s position, despite its peculiarity, cannot have influence, in terms of limitation, on the exercise of parenting, nor within a previously constituted parent-child relationship – thanks to the principle of the best interest of the child – neither upstream – on the creation of a new parentchild relationship – in application of the prohibition of discrimination on the basis of how gender is attributed, stated by the European Courts. Then, assuming the perspective of the child, another particular situation is that of the minor who applies for the access to the sex correction procedure.
While l. n. 164/1982 makes no provision for this case, the Court of Rome, on 11.03.2011, instead defined the re-assignment of sex as a medical treatment aimed at achieving mental and physical integrity, and stated, for the minor child, the principle of the representation of parents. In this way, a wider self-determination of the minor, also in choices related to sexuality, is granted.

Come noto, la Repubblica di San Marino conobbe, al declinare del XIX secolo, un tentativo di codificazione civile, ovvero la pubblicazione di uno “Schema per un codice civile nella Repubblica di San Marino” ad opera del romanista Giuseppe Brini. L'iter che portò il Consiglio Principe e Sovrano a incaricare il professore felsineo di redigere un progetto di codificazione civile per la Repubblica sammarinese, così come le vicende che ne impedirono l'entrata in vigore, sono già state oggetto di adeguata trattazione (C. PECORELLA, Un codice mancato, in Archivi per la Storia, a. III, n. 2, 1990, pp. 113-155); non risulta però che la sistematica e i contenuti del progetto briniano siano mai stati oggetto di studio. Si vuole pertanto analizzare lo Schema comparandolo coi codici civili vigenti all'epoca (in particolar modo con quello italiano), nonché raffrontandolo con la giurisprudenza sammarinese dell'epoca, che proprio in quegli anni (e segnatamente nel 1901, anno che vide il definitivo insabbiamento dello Schema briniano) conosceva la sua prima pubblicazione ad opera dell'allora Commissario della Legge Torquato Carlo Giannini (principale avversario delle istanze codificatorie che in quegli anni fervevano nella piccola Repubblica).

As known, the Republic of San Marino knew, at the end of the nineteenth century, an attempt at civil codification, the publication of a "scheme for a civil code in the Republic of San Marino" by the Roman Law Professor Giuseppe Brini. The process that led the Prince and Sovereign Council to instruct the Bologna professor to draw up a civil codification project for the Republic of San Marino, as well as the events that prevented its adoption, have already been the subject of adequate treatment (C. PECORELLA, Un codice mancato, in Archivi per la , A. III, No. 2, 1990, pp. 113-155); but the systematic and the contents of the Brinian project have ever been studied. In this article will be analyzed the Scheme by comparing it with the civil codes in force at the time (especially the Italian one), and comparing it with the San Marino jurisprudence of the time, which in those years (and especially in 1901, the year that saw the definitive cover-up of the work) knew its first publication by the then Commissioner of Law Torquato Carlo Carlo Giannini (main adversary of the codifying instances in the small Republic).

La giurisprudenza della Corte di giustizia testimonia come la perdita dell’abitazione, all’esito di una procedura esecutiva avviata sulla base di clausole vessatorie, sia in grado di porre il consumatore e la sua famiglia in una posizione particolarmente vulnerabile. Vero è che il diritto fondamentale all’abitazione influenza il giudizio di trasparenza e di vessatorietà delle condizioni generali di contratto, ma l’assenza di bilanciamento degli interessi coinvolti e l’efficacia soltanto indiretta
della Carta di Nizza mettono a repentaglio la tutela piena dell’abitazione. In questo contesto, l’armonizzazione «sperimentale» ad opera della Corte di giustizia potrebbe fugare i timori di una costituzionalizzazione compiuta del diritto privato europeo.

The essay explores the intersections between succession agreements and the public policy defence within the framework of the European Succession Regulation. After narrowing down the relevant notion of succession agreements under the Regulation and illustrating the criteria to determine the applicable law, it will be argued that the hypothetical succession law best serves legal certainty and the desire of the person whose succession is concerned to plan his succession pursuant to predictable and indisputable provisions. The concept of public policy will be elucidated, drawing a clear dividing line between its domestic and international variations, and showing that the distinction lies in their content and function. The essay ends with some remarks on the possible conflict of succession agreements with public policy. While it is true that, in countries that prohibit them, succession agreements clash with domestic public policy, it is no less true that they do not per se run contrary to international public policy, except for some circumstances in which the solidarity-based reasons behind forced heirship are impaired.

The paper concerns the change of circumstances in the contract as considered by the latest Italian civil code reform project. In the past, the Italian doctrine, in order to overcome the rigidity of the rules on resolution of contracts, elaborated a preterlegal figure, the ''presupposizione'', able to free the parties from the contractual bond, similarly to other European legal systems (frustration of contract in common law, Wegfall der Geschäftsgrundlage in Germany, imprévision in France). In case of change of circumstances, the reform project introduces a legal duty to renegotiate the contract terms and the right to ask the judge to adjust the contract in case of lack of agreement. However this duty, derived from good faith, can lead to the risk of an authoritarian intervention by the judge on private autonomy.

A partire da un'ordinanza resa in data 19.11.2015 dalla Corte di Giustizia dell'Unione Europea, il lavoro sviluppa riflessioni relative da un lato alla posizione del fideiussore-consumatore, a cui la pronuncia in esame sembra conferire piena dignità, e dall'altro al principio di effettività della tutela, di cui la stessa decisione è espressione

Allo stato il nucleo centrale della disciplina legislativa che tutela l’interesse del consumatore a ben ‘conoscere’ il cibo è contenuta nel Regolamento (UE) n. 1169/2011 del Parlamento europeo e del Consiglio del 25 ottobre 2011 relativo alla fornitura di informazioni sugli alimenti dei consumatori (che ha modificato i regolamenti (CE) n. 1924/2006 e (CE) n. 195/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio e ha abrogato la direttiva 87/250/CEE della Commissione, la direttiva 90/496/CEE del Consiglio, la direttiva 1999/10/CE della Commissione, la direttiva 2000/13/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, le direttive 2002/67/CE e 2008/5/CE della Commissione e il regolamento (CE) n. 608/2004 della Commissione).

Nel procedimento per il riconoscimento del diritto fondamentale alla protezione internazionale, l'Autorità che esamina la domanda (e dunque sia l'autorità amministrativa che quella giurisdizionale) è tenuta a cooperare con il ricorrente. Le Autrici esaminano il tema del dovere di cooperazione, distinguendo i profili relativi al principio della domanda, all'attenuazione del principio dispositivo in ambito probatorio ed alle regole di giudizio relative alla valutazione della credibilità del ricorrente. I temi in esame, relativi anche alle recenti novità introdotte con il d.l. n. 13 del 2017, vengono poi indagati anche allo scopo di verificare se ed in che modo i poteri del giudice civile si modificano in ragione dell'applicazione del diritto europeo, nella materia della protezione internazionale, e della necessità di garantire un ricorso effettivo. For the recognition of the fundamental right to international protection, the authority examining the application (the administrative and the judicial authorities) is required to cooperate with the applicant. The authors examine the theme of the duty of cooperation , deeping the demand principle, the attenuation of the primitive legal instrument and the judgment rules on the appraisal of the credibility of the claimant. The themes, also related to the recent novelties introduced by the d.l. n. 13 of 2017, are also being investigated in order to ascertain whether and how civilian judiciary powers are modified by the application of European law in the field of international protection and the need to ensure an effective remedy.

I poteri privati e il diritto della regolazione

Curatori: Pietro Sirena e Andrea Zoppini
Editore: RomaTrE-Press
Data di pubblicazione: giugno 2018
Pagine: 594
ISBN: 978-88-94376-31-9

http://romatrepress.uniroma3.it/ojs/index.php/poteri

A 40 anni dalla sua pubblicazione, il volume di Cesare Massimo Bianca su «Le autorità private» mostra ancora l’estrema attualità di una riflessione sull’incidenza del potere privato – «di diritto», o anche meramente «di fatto» – nei rapporti tra consociati; sulle tecniche a disposizione dell’ordinamento giuridico per la tutela di interessi generali, collettivi e individuali; sulle ripercussioni che tali svolgimenti possono avere rispetto alle categorie tradizionalmente a disposizione del giusprivatista.

Questa prospettiva d’indagine – invitando a rivisitare la classica lettura che contrappone(va) un diritto privato dell’eguaglianza a un diritto pubblico dell’autorità – si intreccia in modo significativo con le più recenti analisi del «diritto della regolazione», nel quale si può oggi scorgere la più compiuta realizzazione di quel «diritto economico dei rapporti di impresa, compenetrazione di tecniche pubbliche e private» già efficacemente tratteggiato nella pagina di Bianca.

Gli scritti che compongono il volume intendono fornire un’analisi delle ripercussioni sistematiche che una disciplina privatistica funzionalizzata al controllo del potere privato, e delle sue forme di esercizio, può avere rispetto al tradizionale sistema delle fonti del diritto e sulle regole operanti in specifici settori dell’ordinamento.

1. Transizione e vocazione dello storico.-2. Tre saggi guidati da un progetto unitario. Impostazione critica del discorso: la fattualità.-3. La modernità e l'esilio della fattualità.-4. Intermezzo sul postmoderno.-5. Postmodernità e diritto.-6. Una lettura fertile del postmoderno.-7. Recupero della fattualità e ritorno al diritto.-8. L'analisi strutturale: diritto-ordinamento e fattualità.-9. L'eccedenza di contenuto assiologico del fatto e il suo rilievo ontologico.-10. Fenomenologia della fattualità e indici selettivi.-11. L'ermeneutica dell'effettività.-12. Certezza e incertezza del diritto. *** Epilogo.

L'incontro fa parte del secondo ciclo di
seminari promossi dall'Osservatorio
sul diritto privato delle Corti europee.
Il progetto nasce, nel 2020, dalla
consapevolezza che oggi il diritto
privato è in larga misura europeo:
posto da fonti eurounitarie
convenzionali, è reso vincolante nel
significato che ne danno la Corte
Europea di Giustizia e la Corte
Europea dei Diritti dell'Uomo.
Monitorare l'attività di tali organi
rappresenta, dunque, un momento
necessario per la verifica del sistema e
costituisce una tappa essenziale per
ogni indagine critica del diritto
privato.