Spanish as a Second Language
4,394 Followers
Recent papers in Spanish as a Second Language
a presente comunicación constituye una propuesta metodológica y didáctica sobre el proceso de enseñanza-aprendizaje de las unidades fraseológicas (UFs) en las segundas lenguas. Las características formales y semánticas de estas... more
Cuadernillo para estudiantes de nivel inicial (niños) (o KS2/KS3). Temas: objetos de clase, verbos, comida, monedas, billetes y precios, pesos y envoltorios, artículos definidos (el/la, los/las), partes del cuerpo, descripciones físicas,... more
Una entrevista sobre el papel de la gramática en la enseñanza de lenguas y, en concreto, del español como lengua extranjera (ELE), a propósito de la publicación de la Gramática Básica del estudiante de Español (GBE).
Esta obra apresenta atividades didáticas a partir do uso da tradução no ensino de línguas estrangeiras. Tais propostas concebem a tradução como uma atividade intercultural, promovendo importantes reflexões acerca de língua e cultura.... more
Acquisition of the lexicon of insult in L2. The acquisition of the lexicon of the insult is mainly carried out during interaction in real contexts with people for whom L2 is L1, through transfer of L1 and occasionally in formal... more
Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto
Análisis de 15 colecciones de lecturas graduadas creadas para el aprendizaje de una L2, en este caso, el español, bien sean originales o adaptaciones de obras clásicas. Estos textos tienen una importante presencia en el mercado editorial... more
Análisis detallado de la colecciones más relevantes Vutilizadas en la enseñanza de ElLE Las lecturas graduadas son un procedimiento didáctico fundamental para el aprendizaje de una lengua extranjera, pero conviene que el docente... more
The article presents the results of an experiment on vocabulary learning. The participants, 61 speakers of Brazilian Portuguese and learners of Spanish, were trained with three types of tasks that require a different degree of mental... more
Quiero darle las gracias a la directora de esta tesis, M.ª Antonieta Andión Herrero, por su apoyo, esfuerzo y dedicación, y por ser una guía constante durante todo este tiempo.
Analisis de 15 colecciones de lecturas graduadas creadas para el aprendizaje de una L2, en este caso, el espanol, bien sean originales o adaptaciones de obras clasicas. Estos textos tienen una importante presencia en el mercado editorial... more
"En el marco del desarrollo de la enseñanza de ELE en los últimos años, el fenómeno de los verbos ser y estar ha tenido una presencia constante. Empezando por los diseños curriculares -que secuencian y nivelan su enseñanza- ambos verbos... more
A partir del establecimiento de las necesidades específicas de los alumnos, podemos fijar los contenidos a desarrollar en el aula, y –dependiendo del estilo de aprendizaje de cada uno, les propondremos el uso de determinadas estrategias... more
En este capítulo se presentan algunos aspectos fundamentales relativos a la variación dialectal y a su tratamiento en la enseñanza del español como segunda lengua (L2). Se parte de un estado de la cuestión sobre la atención a las... more
To my parents: Jesús Sánchez González and María Salud Muñoz Arriero.
Recorrido por la bibliografía relacionada con la enseñanza de ELE para inmigrantes en el último cuarto de siglo.
La introducción del español coloquial en el aula de ELE nace tanto por la demanda de los propios estudiantes como por justicia con respecto a la misma lengua española, pues una gran parte de nuestras interacciones se hacen bajo un... more
El presente trabajo tiene como propósito el diseño curricular de un curso de español para extranjeros nivel B2 con un enfoque intercultural en la Universidad del Valle. Para esto, se llevó a cabo una investigación-acción de corte... more
Publicado en la revista Cable, en 1992 y, posteriormente, en redELE: Revista Electrónica de Didáctica ELE, ISSN-e 1571-4667, Nº. 0, 2004 Fue uno de los primeros artículos en abordar la importancia del componente sociocultural en la... more
El presente trabajo de investigación es una revisión de las diferencias esenciales entre los conceptos de enseñanza/aprendizaje de lenguas extranjeras y el de enseñanza/aprendizaje de segundas lenguas. En los últimos años hemos visto... more
Los repositorios de recursos educativos, incluidos los de buenas prácticas, han experimentado un gran desarrollo en los últimos veinte años, hasta el punto de poder ser considerados un elemento de transformación en la educación. Sin... more
La llamada educación intercultural está siendo considerada desde hace años como uno de los enfoques predominantes en numerosas propuestas educativas. Al ser el aula de lengua extranjera un espacio de enseñanza-aprendizaje multicultural,... more
Chapter in Guadalupe Ruiz Fajardo (ed.) 2016 Inmigración: Nuevas lenguas, nuevos hablantes, nuevas perspectivas (Immigration: New Languages, New Speakers, New Perspectives). Sevilla, Spain: Universidad Internacional de Andalucía. Print.... more
For this research we have developed an intervention plan of a teaching sequence with the ICT support that helps prepare immigrant students for LETRA Certificate (Spanish Language Certificate for immigrant workers). The objective of this... more
Aunque generalmente se piensa que la manera más eficiente y exitosa para perfeccionar una segunda lengua es estudiar en el extranjero, la investigación empírica se ha enfocado en la adquisición de rasgos de la lengua estándar en oposición... more
Libro de texto para la asignatura de conversación en español, nivel A2-B1. Textbook for the subject "Conversation in Spanish", level A2-B1. Project run by the Korean Ministry of Education to renovate the manuals for the preparation... more
El proceso de enseñanza-aprendizaje de los fraseologismos en ELE ha despertado el interés de numerosos investigadores y docentes en los últimos años y, en consecuencia, ha generado la proliferación de múltiples proposiciones metodológicas... more
Artículos publicado por primer vez en 1997, en la revista Frecuencia-L, nº 5 y, posteriormente, en redELE: Revista Electrónica de Didáctica ELE, ISSN-e 1571-4667, Nº. 2, 2004 Idioma: español Enseñar una lengua sin enseñar el componente... more
Spanish Vocabulary Learning in Meaning-Oriented Instruction is the first comprehensive overview of current research and instructional practices into Spanish vocabulary acquisition through the lens of Meaning-Oriented Instruction (MOI).... more
¿Son las nuevas tecnologías aliadas o enemigas del profesor de ELE? En la era de las NNTT nos encontramos muchas veces en situaciones que complican nuestra labor pedagógica, el powerpoint no funciona, el retroproyector no se conecta, no... more
This research provides a detailed description and study of a specific educational case, which consists of the development of the Learning Management Metacognitive Strategies (LMMS) of students of Spanish as a Second Language (SSL) through... more
Resumen Esta investigación analiza el apoyo político a la sublevación militar del 17 de julio de 1936; explicando como se conformó la Gran Coalición de partidos, que junto a un sector mayoritario de las Fuerzas Armadas, articularon el... more
This paper discusses and highlights the use of Information and Communication Technologies (ICT); more precisely showing gamification as a motivational generator element, in a Japanese university context, for teaching Spanish as a foreign... more
En esta presentación compartimos nuestras reflexiones sobre algunas prácticas desarrolladas en un taller de español escrito para estudiantes universitarios sordos hablantes de lengua de señas argentina (LSA) cuya competencia en esa lengua... more
Usually, the colloquial register has been introduced in ElLEclasses as a curiosity. Thus, it often happens that is reduced to the introducüon of a few terms, usually own the Spanish synchronous. Instead, we believe that the students of... more
Como señalan los autores en el Prólogo, este libro contempla como principales destinata-rios los profesores de español como lengua extranjera que necesitan ampliar o actualizar sus conocimientos sobre lingüística y sobre adquisición de... more
Presenta un compendio de actividades que se pueden utilizar para la explotación de textos narrativos extensos dependiendo del momento en que nos hallemos en la lectura y del objetivo perseguido.
La actual enseñanza de idiomas no se concibe sin la tecnología. Entre las competencias clave del profesorado de lenguas segundas y extranjeras se encuentra, indiscutiblemente, la competencia digital, tal como estableció en 2012 el... more
El Máster Universitario en Enseñanza de Español como Lengua Extranjera de la Universidad de Extremadura es un título consolidado que capacita profesionalmente a sus egresados para la enseñanza del español en cualquier contexto docente.... more