Acupuncture Malayalam

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 14

Healer.C.T.A.

Rahman
DASc, BSc (Acupuncture)
ACUPUNCTURIST

AIyp]MvNÀ NnInÕ
kwib§fpw adp]Snbpw
AIyp]MvNÀ NnInÕ kwib§fpw adp]Snbpw 1

F´mWv AIyp]Mv-NÀ ?
hfsc I\w Ipdª t\À¯ kqNnIÄ icoc¯nsâ {]tXyI
`mK§fn sh¨v tcmK§sf kpJs¸-Sp-¯p¶ Hcp NnInÕm coXnbm-
Wv AIyp]MvNÀ . 5000 hÀjw ]g¡apÅXmWv Cu NnInÕ.
ssN\bnemWv AIyp]MvNÀ NnInÕ cq]wsImïXv. C¶v temI¯v
FÃm cmPy§fnepw AIyp]Mv-NÀ Nn-InÕ \nehnepïv. temImtcmKy
kwLS\ Hcp _ZÂ NnInÕm kwhn[m\ambn AIyp]Mv-NÀ
NnInÕsb AwKoI-cn-¨n«p-ïv.

NnInÕm coXn
\½psS icoc¯nse A´coImhbh§fnte¡pÅ DuÀÖw
IqSpItbm IpdbpItbm sN¿pt¼mÄ AkpJw Dïm-Ip¶p
F¶XmWv AIyp]Mv-NÀ NnInÕbpsS ASnØm\w. Cu DuÀÖ
hyXnbm\s¯ {Ias¸Sp¯pI hgn tcmK ia\hpw BtcmKyhpw
km[yam-hpw. icoc¯n DuÀÖw {]hln¡pXv {]tXyI DuÀÖ
]mXIÄ hgnbmWv. B DuÀÖ ]mXIÄ sadnUnb³
F¶dnbs¸-Sp¶p. Hmtcm sadnUnb\nepw [cmfw t]mbnâpIÄ Dïv.
Cu t]mbnâpIfn BWv kqNn D]tbmKn¨v NnInÕn¡p¶Xv.
icoc¯nte¡pÅ DuÀÖ {]hmlw icnbmhptXmsS tcmK§Ä
kpJs¸-Sp¶p.
AIyp]MvNÀ NnInÕ kwib§fpw adp]Snbpw 2

tcmK ]cntim[\
\mUn ]cntim[\bneqsS BWv AIyp]Mv-Ndn tcmKImcWs¯
Iïp]nSn-¡p¶Xv. \mUn]cntim[\ hgn GXv Ahbh¯nsâ
_elo\X sImïmWv tcmKnbn \nehnepÅ _p²n-ap«pIÄ
Dïm-b-sX¶v Isï-¯p¶p. tcmKs¯tbm _p-²n-ap«pIsftbm
Hcn¡epw AIyp]Mv-Ndn NnInevkn-¡p¶nÃ. adn¨p, tcmK ImcWw
Isï¯n Ah icnbm¡n FSp¡ptXmsS tcmKw am-dp¶p. tcmKn
tcmKmhØsb¡pdn¨p IqSpXÂ ]dbmsX Xs¶ \mUn]cntim[\
sImïv Xs¶ \nehnepÅ FÃm {]iv\§sfbpw a\Ênem¡m³
AIyp]MvNÀ NnInÕI\v Ignbpw. em_v sSÌpIÄ, aäp ]cntim[\m
dn-t¸mÀ«pIÄ Hpw Xs¶ BhiyanÃ.

F{X Znhkw IqSpt¼mÄ Nn-InÕn¡Ww?


BgNbn Hcp XhW am{Xw NnInÕ aXn. F{X ]gInb tcmK§Ä
BsW¦nepw BgvNbn Hcp XhW am{Xw NnInÕn¨m a-Xn.
FÃm Znhkhpw NnInÕ BhiyanÃ. tcmKnbn henb _p-²n-apt«m
{]bmktam Dsï¦n BgvNbn cïp XhW Bhmw. ]s£
\nÀ_ÔanÃ. tcmK¯nsâ ImTn\yhpw _p-²n-ap«pw IpdªXn\v
tijw cïmgvN IqSpt¼mtgm amk¯n Hcp XhWtbm
Nn-InÕn¨m aXn.
AIyp]MvNÀ NnInÕ kwib§fpw adp]Snbpw 3

AIyp]MvNÀ NnInÕs¡m¸w
a-cp¶pIÄ D]tbmKn¡mtam ?
AIyp]MvNÀ NnInÕbpsS IqsS a-cp¶pItfm aäp NnInÕItfm
BhiyanÃ. a-cp¶vIgn¡p¶Xnsâ IqsS AIyp]MvNÀ NnInÕ ^ew
ImWmdnÃ. ImcWw a-cp¶nsâ {]hÀ¯\w tcmKmhØbpw
_p²n-ap«pIfpw Ipd¡emWv. F¶m AIyp]MvNÀ NnInÕbnÂ
tcmKImcWs¯bmWv NnInÕn¡p¶Xv. AXpsImïv Xs¶
AIyp]MvNÀ icoc¯n sN¿p¶ {]hÀ¯\¯nsâ t\sc
FXncmbn«mWv acp¶v icoc¯n {]hÀ¯n¡pXv. AXv sImïmWv
acp¶v Ign¡pt¼mÄ AIyp]MvNÀ NnInÕ ^ew ImWm¯Xv.

F{X Znhkw IqSpt¼mÄ Nn-InÕn¡Ww?


BgNbn Hcp XhW am{Xw NnInÕ aXn. F{X ]gInb tcmK§Ä
BsW¦nepw BgvNbn Hcp XhW am{Xw NnInÕn¨m a-Xn.
FÃm Znhkhpw NnInÕ BhiyanÃ. tcmKnbn henb _p-²n-apt«m
{]bmktam Dsï¦n BgvNbn cïp XhW Bhmw. ]s£
\nÀ_ÔanÃ. tcmK¯nsâ ImTn\yhpw _p-²n-ap«pw IpdªXn\v
tijw cïmgvN IqSpt¼mtgm amk¯n Hcp XhWtbm
Nn-InÕn¨m aXn.
AIyp]MvNÀ NnInÕ kwib§fpw adp]Snbpw 4

AIyp]MvNÀ NnInÕ sN¿pt¼mÄ


]ment¡ï ]Yy§Ä Fs´Ãmw ?
AIyp]MvNÀ NnInÕbn ]Yy§Ä Hpw Xs¶bnÃ. F¶mÂ,
s]mXphmb BtcmKy ioe§Ä F¶ \ne¡v, hni¡pt¼mÄ am{Xw
`£Ww Ign¡pI, £oWw DsïIn hn{ian¡pI, cm{Xn t\cs¯
Dd§pI F¶o ioe§Ä ]men¡m³ {ian¡Ww. Cu Imcy§Ä
{i²n¡pI hgn tcmK ia\w s]s«¶"v km[yamIpw.

?
NnInÕ XpS§nbm F{X Znhkw
sImïv ^ew Iïp XpS§pw ?
AIyp]MvNÀ NnInÕ sNbvX Znhkw Xs¶ tcmKn¡v kpJw
A\p`s¸Spw. imcocnIhpw am\knIhpw Bb DWÀÆv e`n¡pIbpw
tcmK¯nsâ _p²nap«vv CÃmXmhpIbpw sN¿pw. F¶m Nne
tcmK§Ä¡v Htm¶m ctïm BgvN sImtï amä§Ä Iïv XpS§q.
AIyp]MvNÀ NnInÕbn tcmK¯nsâ bYmÀ° IcWs¯bmWv
Nn-InÕn-¡p¶Xv. AXv sImïv Xs¶ tcmKImcWw ITn\amsW¦nÂ
Ah ]qÀWambn ]cnlcn¡s¸Spt¼mÄ am{Xta kpJw
A\p`hs¸Sq .
AIyp]MvNÀ NnInÕ kwib§fpw adp]Snbpw 4

AIyp]MvNÀ NnInÕ sN¿pt¼mÄ


]ment¡ï ]Yy§Ä Fs´Ãmw ?
AIyp]MvNÀ NnInÕbn ]Yy§Ä Hpw Xs¶bnÃ. F¶mÂ,
s]mXphmb BtcmKy ioe§Ä F¶ \ne¡v, hni¡pt¼mÄ am{Xw
`£Ww Ign¡pI, £oWw DsïIn hn{ian¡pI, cm{Xn t\cs¯
Dd§pI F¶o ioe§Ä ]men¡m³ {ian¡Ww. Cu Imcy§Ä
{i²n¡pI hgn tcmK ia\w s]s«¶"v km[yamIpw.

?
NnInÕ XpS§nbm F{X Znhkw
sImïv ^ew Iïp XpS§pw ?
AIyp]MvNÀ NnInÕ sNbvX Znhkw Xs¶ tcmKn¡v kpJw
A\p`s¸Spw. imcocnIhpw am\knIhpw Bb DWÀÆv e`n¡pIbpw
tcmK¯nsâ _p²nap«vv CÃmXmhpIbpw sN¿pw. F¶m Nne
tcmK§Ä¡v Htm¶m ctïm BgvN sImtï amä§Ä Iïv XpS§q.
AIyp]MvNÀ NnInÕbn tcmK¯nsâ bYmÀ° IcWs¯bmWv
Nn-InÕn-¡p¶Xv. AXv sImïv Xs¶ tcmKImcWw ITn\amsW¦nÂ
Ah ]qÀWambn ]cnlcn¡s¸Spt¼mÄ am{Xta kpJw
A\p`hs¸Sq .
AIyp]MvNÀ NnInÕ kwib§fpw adp]Snbpw 6

Nne AkpJ§fpw AhbpsS


AIyp]MvNÀ ImgvN¸mSpw
{]talw
C¶v hfsc km[mcWambn Iïp hcp henb Hcp {]iv\amWv
{]talw. cà¯n ]©kmcbpsS Afhv IqSpt¼mÄ
BWtÃm HcmÄ {]taltcmKn Bbn amdp¶Xv. cà¯nÂ
]©kmcbpsS Afhv IqSm³ ImcWw ]m³{Inbmkv icnbmb
Afhn C³kpen³ Dev]mZn¸n¡m¯XmWv. F´psImïmWv
]m³{Inbmkv icnbmb coXnbn C³kpen³ Dev]mZn¸n¡m¯Xv
F¶v Isï¯pIbpw AXv ]cnlcn¡pIbpamWv AIyp]MvNÀ
NnInÕbn sN¿pXv.

\½psS icnbÃm¯ BlmccoXnIfpw Zl\ hyhØbn hcp¶


hyXnbm\§fpw Zl\¯n\v tijw Dev]mZn¸n¡s¸Sp¶
¥pt¡mknsâ KpW\nehmcs¯ kzm[o\n¡p¶p.
KpW\nehmcw CÃm¯ ¥pt¡mknsâ Afhv IqSpw tXmdpw
Dev]mZn¸n¡s¸Sp¶ C³kpensâ Afhv Ipdªp-
sImïncn¡pw. ]IpXn Afhn BWv KpW\nehmcw DÅ
Kvfqt¡mkv icocw Dev]mZn¸n¡pXv F¦n C³kpensâ
Afhpw ]IpXnbmbn Ipdbpw. KpW\nehmcanÃm¯
¥pt¡mkns\ hr¡ thÀXncns¨Sp¯v aq{X¯neqsS ]pdw
XÅpw. aq{X¯neqsS ]pdw XÅp¶ KpW\nehmcw CÃm¯
Kvfqt¡mkv icoc¯n Xs¶ XSªpsh¡pt¼mÄ Ah
hr¡Isf XIcmdnemIpw. KpW\nehmcw CÃm¯ Kvfqt¡mkv
F{Xt¯mfw icoc¯n Dev]mZn¸n¡s¸Sp¶ptïm
AXn\\pkcn¨p aq{X¯nsâ Afhpw hÀ²n¡pw.
AIyp]MvNÀ NnInÕ kwib§fpw adp]Snbpw 7

AIyp]MvNÀ NnInÕbn KpW \nehmcw CÃm¯ ¥pt¡mkns\


XSªp \nÀ¯p¶nÃ. Ahsb ]pd¯p t]mIm³ A\phZn¡pIbpw
KpW\nehmcw DÅ ¥pt¡mkns\ icoc¯n X¶ \ne\nÀ¯pIbpw
sN¿p¶p. icoc¯n\mhiyamb KpWapÅ Kvfqt¡mkv am{Xw
icoc¯n tijn¡ptXmsS kzm`mhnIambpw C³kpensâ
Dev]mZ\hpw IqSp¶p. ASnØm\]cambn AIyp]MvNÀ NnInÕbnÂ
Ahbh§fpsS icnbmb {]hÀ¯\w km[yam¡pIbmWv
sN¿p¶Xv. tcmKImcWw ]cnlcn¡s¸Sp¶tXmsS _p²nap«pIfpw
amdp¶p. Zl\s¯ klmbn¡p¶ Ahbh§fnse DuÀÖ
hyXnbm\w ]cnlcn¡s¸Sp¶tXmsS KpW\nehmcw DÅ Kvfqt¡mkv
Dev]mZn¸n¡s¸SpIbpw XpSÀ¶v C³kpensâ DXv]mZ\w icnbmbn
\S¡pIbpw sN¿p¶p.

{]jÀ (AanX cà k½ÀZw )


_n.]nsb hfsc Ffp¸¯n AIyp]MvNÀ NnInÕbneqsS
]cnlcn¡m³ km[n¡pw. AIyp]MvNÀ kn²m´ {]Imcw AanX
càk½À±w Hcp tcmKaÃ. \½psS icoc¯nse GsX¦nepw Hcp
Ahbh¯n\p _elo\X DïmIpt¼mÄ AXv ]cnlcn¡m³ B
Ahbh¯nte¡pÅ càk©mcw kzm`mhnIambpw icocw
hÀ²n¸n¡p¶p. lrZb¯nsâ {]hÀ¯\hpw H¸w cà
k©mc¯nsâ thKXbpw Iq«msX Ahbh§fpsS tISp]mSpIÄ
]cnlcn¡pI km[yaÃ. {]iv-\w kw`hn¨ Ahbhs¯ icnbm¡n
FSp¯m càk½À±hpw km[mcW KXnbnemhpw. AIyp]MvNÀ
NnInÕbn _n.]n¡v ImcWw F´mtWm Ahsb ]cnlcn¡p¶p.
At¸mÄ {]jÀ km[mcW KXnbnemhpw. _n]nbpsS ImcWw
Isï¯msX AhbpsS Afhns\ am{Xw Ipdbv¡pItbm
Iq«pItbm sN¿p¶Xv lrZb¯nsâ {]hÀ¯\s¯ {ItaW
kmcambn _m[n¡m³ CSbmIpw.
AIyp]MvNÀ NnInÕ kwib§fpw adp]Snbpw 7

AIyp]MvNÀ NnInÕbn KpW \nehmcw CÃm¯ ¥pt¡mkns\


XSªp \nÀ¯p¶nÃ. Ahsb ]pd¯p t]mIm³ A\phZn¡pIbpw
KpW\nehmcw DÅ ¥pt¡mkns\ icoc¯n X¶ \ne\nÀ¯pIbpw
sN¿p¶p. icoc¯n\mhiyamb KpWapÅ Kvfqt¡mkv am{Xw
icoc¯n tijn¡ptXmsS kzm`mhnIambpw C³kpensâ
Dev]mZ\hpw IqSp¶p. ASnØm\]cambn AIyp]MvNÀ NnInÕbnÂ
Ahbh§fpsS icnbmb {]hÀ¯\w km[yam¡pIbmWv
sN¿p¶Xv. tcmKImcWw ]cnlcn¡s¸Sp¶tXmsS _p²nap«pIfpw
amdp¶p. Zl\s¯ klmbn¡p¶ Ahbh§fnse DuÀÖ
hyXnbm\w ]cnlcn¡s¸Sp¶tXmsS KpW\nehmcw DÅ Kvfqt¡mkv
Dev]mZn¸n¡s¸SpIbpw XpSÀ¶v C³kpensâ DXv]mZ\w icnbmbn
\S¡pIbpw sN¿p¶p.

{]jÀ (AanX cà k½ÀZw )


_n.]nsb hfsc Ffp¸¯n AIyp]MvNÀ NnInÕbneqsS
]cnlcn¡m³ km[n¡pw. AIyp]MvNÀ kn²m´ {]Imcw AanX
càk½À±w Hcp tcmKaÃ. \½psS icoc¯nse GsX¦nepw Hcp
Ahbh¯n\p _elo\X DïmIpt¼mÄ AXv ]cnlcn¡m³ B
Ahbh¯nte¡pÅ càk©mcw kzm`mhnIambpw icocw
hÀ²n¸n¡p¶p. lrZb¯nsâ {]hÀ¯\hpw H¸w cà
k©mc¯nsâ thKXbpw Iq«msX Ahbh§fpsS tISp]mSpIÄ
]cnlcn¡pI km[yaÃ. {]iv-\w kw`hn¨ Ahbhs¯ icnbm¡n
FSp¯m càk½À±hpw km[mcW KXnbnemhpw. AIyp]MvNÀ
NnInÕbn _n.]n¡v ImcWw F´mtWm Ahsb ]cnlcn¡p¶p.
At¸mÄ {]jÀ km[mcW KXnbnemhpw. _n]nbpsS ImcWw
Isï¯msX AhbpsS Afhns\ am{Xw Ipdbv¡pItbm
Iq«pItbm sN¿p¶Xv lrZb¯nsâ {]hÀ¯\s¯ {ItaW
kmcambn _m[n¡m³ CSbmIpw.
AIyp]MvNÀ NnInÕ kwib§fpw adp]Snbpw 9

]©`qX§Ä \½psS icoc¯nÂ


{]]©¯n DÅXpt]mse ]©aqeI§Ä AYhm ]©`qX§Ä
\½psS icoc¯nepw Dïv. Hmtcm aqeI§fpsSbpw tPmen
icoc¯nse hyXykvX Ahbh§Ä \nÀhln¡p¶p.

AKv\n: lrZbw, sNdpIpSÂ


`qan: Bamibw, ¹ol
hmbp: izmktImiw, h³IpSÂ
shÅw: hr¡, aq{Xmibw
acw: IcÄ, ]n¯mibw

hmbp, shÅw, `£Ww Chbn \n¶mWv icoc¯n\v {]hÀ¯n¡m³


Bhiyamb DuÀÖw e`n¡pXv. CXn izmtkmNzmkw \½psS
\nb{´W¯n Aà \S¡p¶Xv; \½fpd§pt¼mÄ t]mepw izk\w
IrXyambn \S¡pw. F¶m shÅhpw `£Whpw A§s\ AÃ
\½Ä \ÂIp¶Xv am{Xta icoc¯n\v e`yamIq. AXpsImïv Xs¶
shÅw `£Ww ChbnepÅ {Iat¡SpIÄ BWv tcmK§Ä¡pÅ
ASnØm\ ImcWw. AtXmsSm¸w hn{iaw (Dd¡w) IqSn icnbmb
coXnbn Bbm am{Xta \½psS BtcmKyw \ne\nÀ¯m³ Ignbq.
\½psS icoc¯nse Hcp Ahbh¯n\p DïmIp¶ DuÀÖ
hyXnbm\§Ä sam¯w icoc¯nsâ DuÀP kwhn[m\s¯
_m[n¡p¶p. DuÀÖ kaXpenXmhØ FXv icoc¯nse FÃm
Ahbh§fpsSbpw Iq«mb {]hÀ¯\amWv.
AIyp]MvNÀ NnInÕ kwib§fpw adp]Snbpw 10

tcmK§Ä hcmXncn¡m³ \mw F´v sN¿Ww?


* hni¶v `£Ww Ign¡pI. hni¸nÃm¯ t\c¯ `£Ww
* Ign¡p¶Xv Bamibs¯ \in¸n¡pw.
* Ivtfm¡nse kabw t\m¡n `£Ww Ign¡cpXv; hni¸mWv kabw.
* `£Ww Ign¡pt¼mÄ Nh¨-c-¨p AÂ]mÂ]ambn Ign¡pI.
* `£W¯nsâ cpNn BkzZn¨v Ign¡m³ {ian¡pI.
* GXpXcw `£Wt¯mSmtWm \ap¡v Ign¡p¶ kab¯p
Xmev]cyw AXv XncsªSp¡pI.
* hni¸v amdn F¶v tXm¶nbm ]ns¶ Ign¡p¶Xv \nÀ¯pI.
* `£Whpw shÅhpw Hcpan¨p Ign¡p¶Xv Hgnhm¡pI.
* `£Wt¯msSm¸w shÅw IpSn¡p¶Xv Zl\ hyhØsb
XIcmdnemIpw.
* Cu ioew ]men¡p¶tXmsS IrXyamb Zl\hpw, H¸w AanX
`£Ww Ignbv¡p¶Xv aqew Bamib¯n\p hcp¶
_p²nap«pIfpw Hgnhm¡mw.
* shÅw ZmlapÅt¸mÄ AÂ]mÂ]ambn IpSn¡pI.
* IgnhXpw Ccp¶v shÅw IpSn¡m³ {ian¡Ww.
* icocw hn{iaw Bhiys¸Spt¼mÄ IrXyambn hn{ian¡pI.
* £oWw Dsï¶p IcpXn hni¸nÃm¯ t\c¯p `£Ww
Ign¡cpXv.
* cm{Xn `£Ww t\cs¯ Ign¡pI. AkvXab¯n\p ap¼v
Ign¡p¶XmWv Gähpw \ÃXv.
* cm{Xn IgnhXpw t\cs¯ Dd§pI.
* 10 aWn¡v ap¼v Dd§m³ ioen¡pI. AXv \n§fpsS
BtcmKy¯n henb ]ptcmKXn Dïm¡pw.
* cmhnse t\cs¯ Fgpt¶Â¡pI. cmhnse 3 aWn¡v
Fgpt¶Â¡p¶XmWv Gähpw \ÃXv.
* FWoä DSs\ [ym\§Ä, {]mÀ°\IÄ F¶nh ioeam¡pI.
* am\knI hnImc§sf \nb{´n¡m³ {ian¡pI.
AIyp]MvNÀ NnInÕ kwib§fpw adp]Snbpw 11

hnImc§Ä A[nIamhpt¼mÄ GsXÃmw Ahbhs¯ _m[n¡pw


F¶v t\m¡mw:

tZjyw : Icfns\ \in¸n¡pw


AXymËmZw, Zpc`nam\w: {lZbs¯ \in¸n¡pw.
DÂIWvT, BZn : Bamibs¯ \in¸n¡pw
ZpxJw : izmktImis¯ \in¸n¡pw.
`bw : hr¡Isf \in¸n¡pw.

Chinese Organ Clock


GsXÃmw
AIyp]MvNW
I THA
tcmK§Ä
H
dneqsS NnInÕn¡mw?

CU
EALT
Du-c-thZ-\, ap-«p-thZ-\, k-Ôn-th-Z-\, jn-bm-än-¡,

PUNC
Un-kv-Iv{]-iv-\§Ä, ssI-IÄ s]m-¡m³ {]-bmkw,
H
D-¸q-än thZ-\, hm-X-tcm-K§Ä, ssIIm X-cn-¸v,I-S-¨nÂ
E UR
A-eÀ-Pn, Xp-½Â, B-kvX-a, ssa-t{K³, Øn-c-am-b P-e-tZmjw,
E* SAV
hn-«p-am-dm-¯ X-e-thZ-\, aq-¡n-se Z-i, ssk-\-ssk-änkv
B-À-¯-h {]-iv-\§Ä, B-À-¯-h thZ\, A-Øn{km-hw
(sh-Å-t]m-¡tcmK§Ä
\n§fpsS v), KÀ-`m-i-b apg, i-co-cacp¶pIÄ
C\n w sa-en-¨nÂ, {I-CÃmsX
aw sX-änb
B-À-¯-hw, A-
AIyp]Mv N]À-kNnInÕbneqsS
v-amcw, D-d-¡-anÃm-bv-a, kpJs¸Sp¯mw.
X-fÀ-hmXw, hn-d-hm-Xw,
ln-Ìo-cn-b, am-\kn-I {]-iv-\§Ä, Ip-«n-I-fp-sS ]-\n,
AeÀPn,P-e-tBkv
Zmjw, I- ß^,-sØncambpÅ
¡«v, A-]-kv-amcw, XethZ\,
A-an-X-hm-in-/-tZ-hÔyX,
jyw,
am-\-kan-Imcw,
A]kv {]-iicocamkIew
v-\§Ä, hn-cn-¸n aq-DÅ {X-sam-gthZ\IÄ,
n¡Â, ]T\
kÔn thZ\, ssh-Igp¯p
I-ey§Ä, hn-thZ\, i-¸nÃm-bap«pthZ\, aS¼pthZ\,
v-a, i-co-cw sa-en-¨ nÂ
io-{]talw,
{L-kv-J-e\w,BÀ¯h ]pcp-j h-ÔXIcmdpIÄ,
y-X, kz-]v-\-kv-Je\w
sXmen¸pdtabpÅ
sse-Kn-I ti-jn-¡p-d{]iv hv, _o-\P§Ä,
-¯n-se Bamib
Iu-ïv IpdhvtcmK§Ä
, AÄkÀ,
XpS§nb
hm-bv-]p®v\n§fpsS
, Kym-kv-{S-_nÄ, FÃm
a-e-_tcmK§fpw
Ôw, aq-e-¡pcp,acp¶pIÄZ-l-\-t¡-Sv,
D]tbmKn¡msX
aq-{X-¡Ãv, I-cÄ-ho¡w, AIyp]Mv
]n-¯m-iN -b-¡ À ÃvNnInÕbneqsS
, aq{Xw C-än-ho-gÂ,
]cnlcn¡m
a-ª-¸n-¯w XpS§nb FÃm tcmK§Ä¡pw AIyp]MvNÀ
w.
NnInÕbneqsS ]cnlmcw km[yamWv

AÂlb AIyp]Mv N À ¢n\nIv


at©cn tdmUv, t]meokv tÌj\v kao]w,]mïn¡mSv
t^m¬ : 94973911913
NnInÕ¡v ap³-Iq«n _p¡v sNbvXp hcnI
WITH A
H

CU
a
EALT

PUNC
E H UR
E* SAV

\n§fpsS tcmK§Ä C\n acp¶pIÄ CÃmsX


AIyp]MvNÀ NnInÕbneqsS kpJs¸Sp¯mw.
AeÀPn, Bkvß, ØncambpÅ XethZ\, hÔyX,
A]kvamcw, icocamkIew DÅ thZ\IÄ,
kÔn thZ\, Igp¯p thZ\, ap«pthZ\, aS¼pthZ\,
{]talw, BÀ¯h XIcmdpIÄ,
sXmen¸pdtabpÅ {]iv\§Ä, Bamib tcmK§Ä
XpS§nb \n§fpsS FÃm tcmK§fpw acp¶pIÄ
D]tbmKn¡msX AIyp]MvNÀ NnInÕbneqsS
]cnlcn¡mw.

You might also like