of]Uotf k/LIff @)&^

sIff M !) k"0ff{° M &%

ljifo M clgjfo{ g]kfnL pQL0ff{° M#)
;do M @ 3G6f !% ldg]6

k|Zg g+ ! ;d"x s df lbOPsf zAbx?sf] cy{ ;d"x v af6 klxrfg u/L pTt/ k'l:tsfdf
n]VMg'xf];\ @
s v
pb\j]u sf]nfxn
;f]/u'n x8a8L
asf]{ k|z+;f ug{ of]Uo
:t'To lasf]{
pT;fx
dh]qf]

k|Zg g+ @ vfnL 7fp“df pko'Qm zAb eg'{xf];\ M @

s= j;'Gw/f sf] kof{ojfrL zAb ===========xf]Og . - w/0fL, e"ld , ;'Gwf/f_
v= tfk ===== zAb xf] .- kof{ojfrL , n3'tfjfrL ,cg]sfyL{ _
u= ck{0f sf] ljk/Ltfy{ zAb====== xf] .-d/0f, u|x0f, ;dk{0f_
3= =======>'lt;dleGgfy =zAb x'g\≥≥ . - cf]t–cf]7 , ufp“–7fp“, sf]z–sf];_

# cy{ :ki6 x'g] u/L jfSodf k|of]u ug'{xf];\ M @

k'n''k'n', kz'kltsf] hfqf l;b|fsf] a]kf/

$=s tn lbOPs]f jfSonfO{ z'4 kf/]/ n]Vg'xf];\ @

 s'df/ n] eg], Æckfª\utf ePsf] eg]/ d}n] lsg lxgtfaf]w ug"{Æ

v tn lbOPsf zAb ;d"xaf6 z'b\w zAb 5fgL n]Vg'xf];\ M !

c= i) AoGhg ii) Jo~hg iii) Ao~hg iv) JoGhg
cf= i) ;dfj]lzs/0f ii) ;dfj]lifs/0f iii) ;dfj]zLs/0f iv) ;dfj];Ls/0f

%= /]vflËt zAbx¿sf] kbju{ 5'6\6ofpg'xf];\ M #

:jf:Yo g} hLjgsf] klxnf] wg xf] To;}n] c:j:y dflg;n] lagf k|ult hLjg latfp“5 .

^= s= tn lbOPsf pk;u{ / k|Too nufP/ Ps Ps cf]6f zAb agfpg'xf]; M @

pgn] cfkm"nfO{ c;Lldt ;ª\3if{sf] s;Ldf 3f]l6Psf] ;'gsf ¿kdf pEofpg ;kmn
eP . pgL cfkm\gf s[ltut of]ubfgsf sf/0fn] g]kfnLsf dgdf ;b}j hLljt /x]sf 5g\ .

v= ;df; / lau|x ug'{xf];\ M !

3/aflx/ lg:sgf;fy xfdLn] df5fk'R5«] lxdfn b]Vof}“ .rf/}lt/ lxdz[ªvnf b]Vbf
b]jtfsf] nf]sdf k'u] h:t} cg'e"lt eof].
& sf]i7sdf lbOPsf wft' / ;+s]tsf ;xfotfn] vfnL 7fp“ e/ @
s= n]vsn] pkof]uL k':ts =====≥≥≥ . -5fk\M ,c1ft e"t_
v=ltdL / d ;“u}==========.-gf“rMck"0f{ eljiot sfn_
u= sfa]/L a]:;/L======== . -xf“;, ;fdfGofy{s_
3= efGhL cfh========.-cfp, OR5fy{_
*= sf]i7sdf lbOPsf lgb]{zgsf ;xfotfn] jfSo kl/jt{g u/ M $
s= pm cfp“5' eGYof] t/ cfPg . -:qLlnÍ_
v= /htn] efOx¿nfO{ k9fcf];\ . -sd{jfRo_
u=efO alxgLnfO{ ;f]W5 . -k|]/0ffy{s_
 3= p;n] n'uf wf]P/ g'xfof] . -ljZn]if0f_

(= k"0f{jt{dfg sfnsf] # jfSodf P;OO k/LIffsf] tof/L af/] aofg ug{'xf];\ . #

!)= lbOPsf] uBf+z k9L ;f]lwPsf k|Zgx?sf] pQ/ n]Vg'xf];\ M %

klxn] klxn] t/fO{df dfq dgfOg] 57 kj{ ca kxf8 lxdfndf ;d]t nf]slk|o eO;s]sf] 5 .
xfdL;“u ;“f:s[lts ;lxi0f'tfsf o:tf w]/} pbfx/0f 5g\. cfdfa''af, u'? /
kfx'gfx¿nfO{ b]jtf;/x dfGg] rng g]kfnLx¿sf] ;femf ;+:s[lt xf]. cd{kd{
;/;xof]u / ;d"xdf /dfpg] g]kfnL ;+:s[lt xf]. a6'jfsf] zLtntfsf nflu j/ lkkn /f]lklbg],
la;fpgsf nflu rf}tf/f agfOlbg] / af; a:gsf nflu kf6Lkf}jf agfOlbg] xfd|f] ;+:s[lt 5.
xfd|f] ;+:s[ltdf d dfq} vfpm“, d dfq} nfpm“ eGg] 5}g,;a}n] vfg,nfpg / af“Rg
kfpg'k5{ eGg] 5. ;a} ;'vL xf]pmg\,;a} lg/f]uL xf]pmg\ / ;a}n] ;Ddfgk"j{s a“fRg
kfpmg\ eGg] xfd|f] ;+:s[ltsf] efj /x]sf] 5. xfd|f] ;+:s[ltn] cefjsf lardf klg /dfpg,
cfkm\g} sdfOdf af“Rg / ˘f|dsf] k"hf ug{ l;sfp“5 .
ljZjJofkLs/0f jftfj/0fLo ljgfzsf] d'Vo sf/s xf] . ljZjJofkLs/0f;“u} 7"nf pBf]u /
snsf/vfgf ag],zx/Ls/0f a9\b} uof], jghª\n dfl;“b} uof] . o;af6 jftj/0f k|b"if0f
a9\of] / cf]hf]g txsf] ljgfz x'g yfNof] . o;af6 k[YjLdf hLjsf] cl:tTj g} ;ª\s6df
k/]sf] 5 . :yfgLos/0fdf ;fgf / 3/]n'' pBf]unfO{ hf]8 lbOG5 . o;n]
zx/Ls/0fnfO{ lgoGq0f u5{, jg hª\unsf] ;/+If0f u5{ / xflgsf/s Uof“; pTkfbg ug]
{ sf/vfgfx¿df lgoGq0f u5{ . o;}n] xfdLn] ljZjJofkLs/0fdf x}g :yfgLos/0fdf hf]8
lbg'k5{ .
k|Zgx?
s= dfly /]vfª\lst zAbsf] sf/s / ljelQm klxrfg ug{'xf];\ .
v= xfd|f] ;:s[ltn] cefjsf lardf klg /dfpg, cfkm\g} sdfOdf af“Rg / ˘f|dsf] k"hf
ug{ l;sfp“5 .“ . of] jfSonfO{ ;fdfGo e"t sfndf kl/jt{g ug{'xf];\ .
u= dfly cg'R5]bdf k|of]u ePs]f nf]slk|o zAbsf] ljk/LtfyL{ zAb klxrfg u/L jfSodf
k|of]u ug{''xf];\ .
3= g]kfnLx¿sf] ;femf ;+:s[lt s] xf] <
ª= xfd|f] ;+:s[ltn] l;sfp“5 s] <
 !!= lbOPsf] uBf+z k9L ;f]lwPsf k|Zgx?sf] pQ/ n]Vg'xf];\ M %
;dosf] dxŒjnfO{ sd cf“Sg] JolSt tyf ;donfO{ pkof]u ug{ g;Sg]x¿sf] hLjg si6 /
kL8fdf cg'jfb x'G5 .b'O{ k};fdf lgsf] x'g] /f]unfO{ ;dodf pkrf/ gubf{ nfvf}“ vr]
{/ 6f6 kN6g]x¿ / Ps ldg]6sf] l9nfOn] ljdfg 5'6\g]x¿sf nflu ysysfpg'l;jfo s]xL
pkfo /x“b}g . ;donfO{ h;n] /fd|/L ks|g ;S5 p;n] hLjgdf ljsf; ug{ ;S5, cGoyf
ef]lnsf] emf]nL af]Sg]x¿sf nflu ;do cfkm}“ ;ª\s6 ag]/ pkl:yt x'G5 .;dosf] dxŒj
ga'em\g] / ;donfO{ aUg lbg]x¿ g} lj;ª\ultsf sf/0f aGg k'U5g\ –…vfnL lbdfu
e"tsf] 8]/f… eg]em} .pBdlagf ;do ofkg ug{] JolStnfO{ gLltn] klg lhp“bf] nf;
eg]sf] 5 . ;dosf] dxŒj a'em\g'k5{ / To;sf nflu ;dosf] pkof]u ug{] gfddf
sfnf]wGbf ug]{ Jofkf/Lx¿, 3'; vfO{ /fi6«nfO{ sª\ufn agfpg] e|i6x¿ / hgtfsf
6fpsf]sf] km'6an v]Ng] g]tfx¿sf] o;n] ckJofVof u/]sf x'g ;S5g\ . of] ;dosf]
pkof]u xf]Og, cj;/jfb xf], bxLlrp/] gLlt xf] .
k|Zgx?
s s:sf] hLjg si6 / kL8fdf cg'jfb x'G5 <
v s;sf nflu ;do cfkm}“ ;ª\s6 ag]/ pkl:yt x'G5 <
u= ;dosf] ;b'kof]u ug]{ s'/fsf ckJofVoftf sf] sf] x'g ;S5g\ <
3=…vfnL lbdfu e"tsf] 8]/f…sf]cy{ s] xf] <
ª= s] ug{' ;dosf] pkof]u xf]Og, <

!@ = tnsf] ub\of+zaf6 rf/ cf]6f a'“bf l6kL ;f/f+z n]Vg'xf];\ M @±# ¥ %

;anfO{ yfxf 5, la;f}“ ztfAbLsf] e'“8Ln] ;'/;fsf] d'v agfPsf] 5. dfG5] xg'dfg em}
cfsfz kftfn rxf/]/ slt g} 7'nf] cfª km'nfcf];\,e“'8Lsf] a9\bf] cfotgsf] cg'kftdf p;sf]
zlSt ;fdYo{ xfTtLsf] d'vdf lh/f x'G5 . s;nfO{ yfxf 5}g / < e'“8Ls} nflu ;d'b| t/]sf
ef/tLox¿ e'“8Ls} efu gk'uL nª\sfaf6 nsf{O“b} 5g\ eg] e'“8Ls} lk/nf]n]
h'uh'ub]lv ax\dfsf] d'n's k;]sf g]kfnLx¿ e'“8Ls} ;d:ofn] adf{af6 kmsf{O“b}
5g\ . o;} u/L nfvf“} 708f/fd e''''“8Lx¿n] plrt e'“8L k"hfsf nflu g]kfnn]
e"ld ;'wf/sf] of]hgf nfu" ug{' kl//x]5 . t}klg xf“8L 3f]K6] / £ofDk]
e'“8Lx¿ ªof/\ªof/\ ª/ª/ e;]{nLaf6 efUg'k/]sf la/fnf em}“ gfs ahfp“b} 5g\ . t/
g}j]b\osf] hf]/hfdsf nflu sl;Psf (% k|ltzt e'“8Lx¿sf] dfemdf lgx'“ vf]Hg nfUof]
eg] h'ufg'h'ub]lv 6lGsPsf] e'“8Ln] dfbn / bdfxf em}“ aHg'kg]{ s'/f :jtM l;b\w
eO;s]sf] 5 .

!# = tnsf dWo] s'g} Ps k|Zgsf] pTt/ lbg'xf];\ M $

s= tn lbOPsf a'“bfsf cfwf/df hLjgL tof/ kfg'{xf];\ .
gfd M emds l3ld/]
hGdldlt M lj= ;+= @)#&c;f/ @! ut] z's|af/
hGd:yfg M wgs'6f gu/kflnsf, j8f–#,slr8]
lktfdftf M s[i0faxfb'/ l3ld/]÷ cfzfb]jL l3ld/]
lzIff M :jfWoog
JolStut :jefj M ljb|f]xL ,;ª\3if{zLn,sd{jfbL,ljrf/dfpRr / b[9
s[ltx? M ;ª\sNk, cfkm\g} lrtf, clUglzvflt/, dfG5]leqsf of]¢fx?, gf}nf]
k|ltlaDa –sljtf ;ª\u|x_, kbf{ ,;do, dfG5]x? –-syf ;ª\u|x_,a]df};dsf] cf:yfx?,-lgaGw
;ª\u|x_,hLjg sf“8f ls km"n-cfTdhLjgLk/s lgaGw_
;Ddfg/ k'/:sf/ M uf]kfnk;fbhgsNofg k'/:sf/,ckfª\u k|ltef k'/:sf/,wgs'6fk|ltef
k'/:sf/,8f= ljdnfjf0L k'/:sf/,If]qLok|ltef k'/:sf/,dbg k'/:sf/-@)^&_, hLjg sf“8f ls
km"n s[ltsfnflu
xfn M ;flxTo ;fwgfdftNnLg

cyjf
v= ;dfhdf /x]sf s"/Llt / cGwljZjf; b]Vbf cfkm\gf] dgdf pAh]sf dgf]efj ;d]6L
dgf]jfb n]Vg'xf];\ .

!$= s'g} Ps p4x/0fsf] ;k|;ª\u JofVof ug'{xf];\ . $

s= of] a]nf xf] /;–ldngsf],k|flKtsf] of] rxf8
\\\\\ of] ufgfsf] uug ,hgsf] sNkgfsf] axf8 .
v= a'b\w / lxdfn b'a} g]kfnsf klxrfg x'g\ .

!% = tnsf s'g} b'O{ k|Zgsf] pTt/ lbg'xf];\ .

s= lbOPsf] syf+z k9L cGTodf ;f]lwPsf k|Zgx?sf] pQ/ n]Vg'xf];
Ps}l5g ;f]r]/ /fdrGb|n] km]l/ eg],ænId0f, ltdLn] :ju{sf] aofg ;'g]sf xf}nf .
zf:qdf j0f{g ePcg';f/ ;a} ;'vsf] gfd g} :ju{ xf] . To;}n] dflg;x? d/]kl5
:ju{ vf]\H5g\ . efO nId0f, ;+;f/df To:tf] :ju{eGbf klg pQd 7fp“ eg]sf] hGde"ld
xf] . d]/f] ljrf/df hggL / hGde"ld :ju{eGbf klg dxfg\ 5g\ . o;sf] dtna hGde"ld
eg]/ 6f“l;O/xg'k5{ eg]sf] xf]Og . ;'v,;'ljwf / cj;/sf] vf]hL ug'{ dfgjLo rl/q xf],
vf]Hg' klg k5{ hGde"ldnfO{ g} r6Ss} e'Ng' / nTofpg' rflx“ sbflk x'b}g .

k|Zgx?
s= oxf“ hGde"ldk|ltsf] df]x s'g ?kdf k|s6 ul/Psf] 5 <
v= o; syf+zn] lbPsf] ;Gb]z s] xf] <

v= lbOPsf] hLjgLsf] c+z k9L cGTodf ;f]lwPsf k|Zgx?sf] pQ/ n]Vg'xf];\

] g]kfndf a;]/ s]xL ug{ ;lsb}g eGg] ;ª\sL0f{ ;f]rfO af]s]/ ljb]z knfog x'g]x¿sf
lglDt ?Ot cfbz{ b[i6fGt ag]sf 5g\ . ;fbf hLjg / pRr ljrf/df ljZjf; /fVg] ?Ot
lgM:jfy{ ¿kn] dfgj ;]jfdf ;dlk{t 5g\ . w}o{,;fx;,b[9 OR5f zlSt / ;ª3if{ g} dflg;
hLjgdf ;kmn x'g ;S5 eGg] k|]/0ff pgsf] hLjgLaf6 kfpg ;lsG5 ,.
s= ;Gb's ?Ot s;/L ljZjsf rlr{t 8fS6/ ag] <
v= ;Gb's ?Otsf] hLjgLaf6 s] k|]/0ff kfOG5 <
u= lbOPsf] sljtfsf] c+z k9L cGTodf ;f]lwPsf k|Zgx?sf] pQ/ n]Vg'xf];\ M
;8s x'“, af9Ldf 8'Ag ;S5'
;8s x'“, klx/f]df k'l/Og ;S5'
Dff6f] 9'ª\uf kG5fP
kfgLsf] e]n tx nufP
 km]l/ b]lvg ;S5'
;8s x'“, x/fp“lbg
;8s x'“,slxNo} eflrGg
d;“u olt ck]Iff /fv .

k|Zgx?
s= ;8sn] s] s] ;xG5 <
v= k|:t't sljtf+zsf] d"n efj s] xf] <

!^ 6LsfPsfª\sL cg';f/ s] xfdLn] g]kfnaflx/ v'6\6} gxfNg' eGg] gf6ssf/sf] egfO

xf]<ts{ lbg'xf];\. $
!&= tnsf dWo] s'g} Ps k|Zgsf] ljj]rgfTds pTt/ b]pm M *
s= o;}leq 5 ;+;f/ ;f/ xf] olt kmut\
o;}leq c8]sf] 5 ;|i6fsf] ;[li6df hut .
k|Zg
;Gt'i6 x'g s] s] ug'{kbf]{ /x]5 , ljj]rgf ug'{xf];\ .

v= yfª\sf g]kfnLx?sf] /fd|f] Joj;fox f] w]/} dflg;x? yfª\sf Joj;fodf cfl>t 5g\ .
cfhef]ln c? hfltsf dflg;x? klg o;df ;+nUg x'g yfn]sf 5g\ . yfª\sf Joj;fodf ckfª\utf
ePsf JolStx? ;d]t ;xefuL x'g yfn]sf 5g\ . xhf/f}“ dflg;n] o;nfO{ d'Vo k];f agfPsf
5g\ . a;]{gL c/af} ?lkof“sf yfªsf ljb]zdf lals| x'G5 .
k|Zg
yfª\sfsf] k|jw{g ug{ ;Sbf g]kfnnfO{ s] s:tf kmfObf x'G5g\, ljj]rgf ug'{xf];\ .
!*= tnsf dWo] s'g} Ps zLif{sdf !%) zAbdf g36fO{ lgaGw n]v M *
s= ljB'tLs/0f / ljsf;
v= d]/f] sNkgfsf] g]kfn
u= o'jfzlSt Mb]z lgdf{0fsf] d"n cfwf/

;dfKt