Supape 10VSCATR06-E

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 25

Pressure Relief

Valves
Series VS

Cat: 10VSCATR06-E Rev: 06 – 10/2011


Specification N° : Accessory : Page N° :

10VSGENR06-E Pressure relief valve Series VS 1 of 5


Title : Revision N° :
Function, features, operation and assembly 06 – 10/10/11

1.0 Contents of specification


The specification concerns the function, the main features and the operation of the pressure relief
valves Series VS and VST, as well as the admitted environmental and operating condition for the
different executions. Operating conditions depend generally from the compatibility of the materials,
components, surface finish, and, for the electric contacts and circuits, their degree of protection,
with the operating conditions of the transformer.

2.0 Function
The pressure relief valve opens when the pressure inside the transformer's tank increases over the
set operating value, following for example a failure or a short circuit, and by releasing oil reduces
the pressure in the tank. By means of the electric contact, if present, and the optical indication the
pressure relief valve indicates that a fault has taken place.
The pressure relief valves Series VST have been specially designed for use on transformers
where an oil spillage is absolutely to be avoided; typical installation are on trains or ships or where
environmental or safety standard are particularly exacting.
The oil-tight cover contains the oil released by the valve when opening and provides a flanged
connection on which a pipe can be attached that ducts the oil in the desired direction

3.0 Construction features


The pressure relief valves Series VS are in accordance with standard EN 50216
3.1.0 Materials and components
• Flange, obturator, cover and electric contact’s casing are of cast aluminium;
• Fittings are of stainless steel or nickel coated brass;
• Gasket materials as specified for the different executions;
• Splash diverter of Series VS is made of stainless steel;
• Springs are of spring steel, sandblasted and painted with epoxy powders;
• External screws are of stainless steel.
3.2.0 Reference drawings
Overall dimensions:
Pressure relief valves with contact type K
• Type VSQI 050 NKP - nominal diameter 50 mm N° 10.050.40
• Type VS 080 NKP - nominal diameter 80 mm N° 10.080.40
• Type VS 100 NKP - nominal diameter 100 mm N° 10.100.40
• Type VS 150 NKP - nominal diameter 150 mm N° 10.150.40
Pressure relief valves with contact type C
• Type VS 080 NCP - nominal diameter 80 mm N° 10.080.30
• Type VS 100 NCP- nominal diameter 100 mm N° 10.100.30
• Type VS 150 NCP - nominal diameter 150 mm N° 10.150.30
Pressure relief valves without contact
• Type VSQI 050 NP - nominal diameter 50 mm N° 10.050.30
• Type VS 080 NP - nominal diameter 80 mm N° 10.080.40
• Type VS 100 NP- nominal diameter 100 mm N° 10.100.40

D:\ETI\Docs Rev 2009 NT\AA Docs Rev 2009 NT\Testi\English\10VSGENR06-E.doc


Specification N° : Accessory : Page N° :

10VSGENR06-E Pressure relief valve Series VS 2 of 5


Title : Revision N° :
Function, features, operation and assembly 06 – 10/10/11

• Type VS 150 NP - nominal diameter 150 mm N° 10.150.30


Reference part list 10VSNOMR00
The drawings show the valves complete with splash diverter.
Pressure relief valves with oil tight cover
• Type VST 080 N – VST 080 NK – nominal diameter 80 mm N° 10.T80.40
• Type VST-2 150 NK – VQT-2 150 NK – nominal diameter 150 mm N° 10.T15.40
Reference part list 10VSNOMR00
3.3.0 Construction
The pressure relief valves Series VS and VST are spring operated safety valves, consisting of a
mounting flange with the central opening closed by a spring loaded obturator; the springs are com-
pressed between obturator and cover or obturator and pressure ring for the valves with oil tight
cover, which are assembled to the flange by columns.
No part of the pressure relief valve reaches inside the transformer tank. A specially designed gas-
ket assures the oil-tightness between flange and obturator when the valve is closed.
The oil-tight cover of Series VST encases the valve completely and provides the flanged connec-
tion on which a pipe can be attached.
3.4.0 Pressure setting and springs
The setting of the pressure relief valves Series VS and VST is effected by choosing a different
spring - for valve diameter 150 mm a double spring set – for every operating pressure value; there-
fore the setting of the pressure relief valve can be changed only at the factory, thus eliminating
possible misuses.
The springs are of the compression type, designed so as to have a low force gain with the stroke.
Specification N° 10VSTARRxx indicates the tolerance of the setting and the minimum operating
pressure for the different pressure settings as well as the minimum pressure at which the valve
closes after operation. To avoid oil leakage or undue operation of the valve, the operating pressure
must be chosen so that in normal operation the corresponding maximum operating pressure is
never reached.
3.5.0 Operation indicators
3.5.1.0 Optical indicator
The pressure relief valves Series VS and VST have as a standard feature an optical indicator
showing that the valve has operated; the optical indicator consists of a red pin showing about 30
mm over the top of the valve cover when the valve has operated because of an internal over-
pressure. The pin is spring loaded so that even after a partial opening of the valve due to limited
or short-duration overpressures the pin is nevertheless expelled completely.
For Types VSQI 050, VST-2 150 and VQT-2 150 the optical indication operates also the electric
contact, if present.
3.5.2.0 Electric contact
The operation of the pressure relief valve can be indicated also by electric contact, which can be
of the “C” type, according to specification N° 10VSSCHCRxx or of the “K” type according to
specification N° 10VSSCHKRxx.
3.6.0 Splash diverter and oil tight protection
To avoid that during the operation of the valve hot oil is shot in all directions, thus increasing the

D:\ETI\Docs Rev 2009 NT\AA Docs Rev 2009 NT\Testi\English\10VSGENR06-E.doc


Specification N° : Accessory : Page N° :

10VSGENR06-E Pressure relief valve Series VS 3 of 5


Title : Revision N° :
Function, features, operation and assembly 06 – 10/10/11

danger to man and machine, the valves type VS 080, VS 100 e VS 150 can be fitted with a splash
diverter, which diverts the out-flowing oil in a determined direction. Valves type VSQI 050 are al-
ways supplied with a splash diverter.
Valves type VST 080, VST-2 150 and VST-2 150 have a complete oil tight cover with a flange,
where an oil drain pipe can be connected; the oil ejected by the valve can be picked up.
3.7.0 Oil-tightness and resistance to pressure
The pressure relief valves Series VS and VST:
• are oil tight to oil at 100°C up to pressure Pt, which depends on the setting pressure;
• are mechanically and electrically resistant to vacuum (10 torr);
• have a mechanical resistance to pressures up to 4 bars.
3.8.0 Resistance to dynamical stress
The pressure relief valves Series VS can operate without undue operation in following conditions:
• Sinus vibrations with frequency <= 120 Hz and amplitude <= 250 µ;
• Dynamical conditions causing following accelerations:
◊ Max 3g in all directions, sinus vibration, amplitude <= 20 mm;
◊ Shock condition with max 10 g in all directions.
3.9.0 Surface protection
Flange, obturator, cover and contact’s casing are painted internally and externally with one primer
coat of epoxy paint and externally with a finishing coat of polyurethane paint colour RAL 7031. The
primer coat on the internal surfaces in contact is compatible with transformer mineral oil up to tem-
peratures of 120°C.
The painting procedure is accepted by the Italian electricity authority ENEL.
The specification N° 00VERRxx describes in details all the features of the painting procedure.

4.0 Operation and installation


4.1.0 Operation
Should an overpressure inside the transformer tank build up due to short circuit or else, higher
than the set operation pressure of the pressure relief valve, the obturator lifts from the flange pro-
pelled by the pressure, thus opening the discharge opening. The oil can flow out thus reducing the
overpressure; at the same time the optical indication and if installed the electric contact show that
the valve has operated. When the overpressure has been discharged the valve shuts again auto-
matically to complete oil-tightness.
With the valves with oil tight cover the oil discharged remains inside the cover and can be ducted
to an appropriate container by a pipe flanged to the cover, thus reducing the danger to persons or
things as well as the pollution.
Thanks to the design of the pressure relief valves Series VS and their springs, the full opening is
reached even for small overpressures in a very short time, so as to reduce immediately the resis-
tance to the oil flow.
4.2.0 Importance of the electric contact
Real life tests have shown that failures of the transformer followed by sudden pressure increases,
such as for instance short circuits, induce the operation of the pressure relief valve in time spans
which are considerably shorter than that of other safety devices, such as the Buchholz Relay. To

D:\ETI\Docs Rev 2009 NT\AA Docs Rev 2009 NT\Testi\English\10VSGENR06-E.doc


Specification N° : Accessory : Page N° :

10VSGENR06-E Pressure relief valve Series VS 4 of 5


Title : Revision N° :
Function, features, operation and assembly 06 – 10/10/11

exploit this rapid operation for the safety of the transformer we strongly advice to fit out the
pressure relief valve with electric contacts, which should be connected to the trip circuit of
the transformer.
4.3.0 Installation
The pressure relief valve should be installed, either in horizontal or vertical position, on the trans-
former tank, as near as possible to possible failure sources or in a central position to such sources.
The size of the pressure relief valve should be chosen considering the available space and the oil
quantity to be vented in case of failure.
For a higher safety standard and to increase the rapidity of operation it can be preferable to install
more than one pressure relief valve eventually of a smaller size.
4.4.0 Choice of nominal pressure
To avoid oil leakage or undue operation of the valve, the operating pressure should be chosen so
that in normal operation the corresponding maximum operating pressure is never reached. Fur-
thermore, to reduce oil loss after operation, the minimum pressure at which the valve closes after
operation should be always higher than the oil head insisting on the valve.

5.0 Compatibility
The installation compatibility of the pressure relief valves Series VS depend mainly from the mate-
rial used for the gaskets; therefore the executions differ because of the used gaskets.
5.1.0 Standard execution – nitrile rubber gaskets (N)
Admitted operating conditions are:
Environmental conditions:
Ambient temperature -20°C to +50°C
Relative humidity 95% to 20°C - 80% to 40°C - 50% to 50°C
Insulating liquid: transformer mineral or silicon oil
Temperature - 20°C to + 110°C
5.2.0 Execution Nf - nitrile rubber gaskets for low temperatures (Nf)
Admitted operating conditions are:
Environmental conditions:
Ambient temperature -40°C to +50°C
Relative humidity 95% to 20°C - 80% to 40°C - 50% to 50°C
Insulating liquid: transformer mineral or silicon oil
Temperature - 40°C to + 120°C
5.3.0 Execution V – Fluor rubber gaskets (Viton V)
Admitted operating conditions are:
Environmental conditions:
Ambient temperature -15°C to +50°C
Relative humidity 95% to 20°C - 80% to 40°C - 50% to 50°C
Insulating liquid: transformer mineral or silicon oil
Temperature - 15°C to + 150°C
5.4.0 Special executions
For other environmental and/or operating conditions to be examined individually.
D:\ETI\Docs Rev 2009 NT\AA Docs Rev 2009 NT\Testi\English\10VSGENR06-E.doc
Specification N° : Accessory : Page N° :

10VSGENR06-E Pressure relief valve Series VS 5 of 5


Title : Revision N° :
Function, features, operation and assembly 06 – 10/10/11

6.0 Identification of types


Taking for example pressure relief valve Type VS 080 NCP 0,5, which indicates:
• pressure relief valve series VS;
• nominal diameter 80 mm;
• with nitrile rubber gaskets N;
• with one contact type C;
• with splash diverter P
• with operating pressure 0,5 bars,
the pressure relief valves Series VS are identified as follows:

VS 080 N C P 0,5
Series identification:
VS Pressure relief valve Series VS, types VS 080, VS 100, VS 150
VSQI Only for pressure relief valve type VSQI 050
VST Pressure relief valve Series VS with oil tight cover – DN 80 mm
VST-2 Pressure relief valve Series VS with oil tight cover – DN 150 mm
VQT-2 Pressure relief valve Series VS with oil tight cover and flange with 6 holes – DN 150 mm
Identification of nominal diameter:
050 Nominal diameter 50 mm
080 Nominal diameter 80 mm
100 Nominal diameter 100 mm
150 Nominal diameter 150 mm
Identification of gasket type:
N Nitrile rubber gaskets
Nf Nitrile rubber gaskets for low temperatures
V Fluor rubber gaskets (Viton)
Identification of contact – see contacts specifications
… Contact type …
Optional splash diverter:
- Without splash diverter or series VST valves
P With splash diverter
Operating pressure:
0,5 Operating pressure 0,5 bars

7.0 Reference specifications


• Setting tolerance N° 10VSTARRxx
• Wiring diagrams and contacts
Contacts type C N° 10VSSCHCRxx
Contacts type K N° 10VSSCHKRxx
• Painting N° /00VERRxx

D:\ETI\Docs Rev 2009 NT\AA Docs Rev 2009 NT\Testi\English\10VSGENR06-E.doc


Specification N° Accessory: Page N°:
10VSSCHCR00-E Pressure relief valve Series VS - VST 1 of 1
Title: Revision:
Features contact type C 00 – 10/10/99

1.0 Features contact type C


The specification indicates the electrical and mechanical features as well as the admitted environ-
mental conditions for the contact type C and its wiring.

2.0 Resetting of the contact


In standard execution the contact resets automatically when the valve closes after the overpres-
sure is discharged. On request the contact can be supplied with manual reset and in this case the
resetting of the contact after operation is obtained by acting on the spring that hooks the lever in
the operating position.

3.0 Features
The contact type C is a mechanically operated sudden operation changeover microswitch with
double interruption bedded in a protecting casing; it can have one or two contacts and the con-
struction is usually Telemecanique.
• Telemecanique – one contact type ZCK-J1
• Telemecanique – two contacts type ZCK-J2
• Degree of protection IP 66
• Standard cable gland PG 13,5
• Cable gland on request M20
• Resistance to vibrations (IEC 68-2-6) 25g from 10 to 500 Hz
• Resistance to shock 50g
• Protection against electric shocks Class I according to IEC 536
• Contact resistance ≤ 25 mOhms
5
• Standard interruption power (1x10 operations) AC 250V-3,5A - 24V-10A
DC 24V-10W - 120V-4W
• Short life interruption power (100 operations) DC 120V-150W
• Insulation to earth at 20°C 2.500V
• Insulation of open contact at 20°C 1.500V

4.0 Table of function and operation of contact


Wiring dia- Contact’s po-
Terminal N° Description of wiring diagram
gram N° sition in NE
13-14 Open 1 changeover contact, trips with overpressure;
10-131C
21-22 Closed name of wiring diagram on type label = C
14-13/23-24 Open 2 changeover contacts, trip with overpressure;
10-291C
11-12/21-22 Closed name of wiring diagram on type label = 2C
Two contacts having the same function may not operate simultaneously.
If the contact is of the manual reset type, the letter m is added to the contact’s name on the type label.
Notes:
NE = Normal operation; the pressure in the tank is lower than the setting pressure of the valve:
Wiring diagram N° = Identification number of the wiring diagram
Terminal N° = Identification of the terminals by numbers
Contact’s position in NE = State of the contact in normal operation.

D:\ETI\Docs Rev 2009 NT\Testi\English\10VSSCHCR00-E.doc


Specification N° : Accessory : Page N° :

10VSSCHKR03-E Pressure relief valve Series VS – VSQI – VST2 – VQT2 1 of 2


Title : Revision N° :
Features contact type K 03 – 29/03/17

1.0 Features contact type K


The specification indicates the electrical and mechanical features as well as the admitted environ-
mental conditions for the contact type K and it’s wiring.

2.0 Resetting of the contact


Types VS 080, VS 100 and VS 150: in standard execution the contact must be reset manually;
when the valve closes after discharging the overpressure, pull on the hook holding the lever in the
operating position to reset the contact. By dismantling the hook, the contact resets automatically.
Type VST 080: for this type the reset of the contact is always automatic.
Types VSQI 050, VST-2 080, VST-2 150 and VQT-2 150: the contact is operated by the optical
indication. The contact has always to be reset manually after operation, by pushing the optical in-
dication back into it’s seat. The automatic reset function is not available.

3.0 Features
The contact type K is a mechanically operated changeover microswitch with one interruption; the
microswitch is mounted inside an aluminium protecting case and the terminals are connected to a
terminal board.
3.1.0 Standard contact (ST) - Crouzet type 83 169 4 or Matsushita
 Degree of protection IP 67
 Lever and pushbutton Stainless steel
 Contact material Nickel coated silver
 Mechanical endurance of contact 1x107 cycles
 Temperature range -40°C - +125°C
 Standard interruption power AC 250V-5A - DC 125V-1A
 Short endurance interruption power (100 cycle) DC 125V-1,5A
 Insulation to earth at 20°C 2.500V
 Insulation of open contact at 20°C 1.500V
 Minimum and maximum current 1,0 - 10A
3.2.0 Low current contact (BC) - Crouzet type 83 169 8
Contacts type BC are used only on request; features are identical to standard contact except for:
 Contact material Gold alloy
 Minimum and maximum current and voltage 1 to 100mA - 4 to 30V
3.3.0 Electric circuit
 Degree of protection of protective casing IP 65
 Material of casing Cast aluminium
 Insulation to earth at 20°C 2.500V
 Material of terminals tin coated brass

D:\ETI\Docs Rev 2009 NT\AA Docs Rev 2009 NT\Testi\English\10VSSCHKR03-E.doc


Specification N° : Accessory : Page N° :

10VSSCHKR03-E Pressure relief valve Series VS – VSQI – VST2 – VQT2 2 of 2


Title : Revision N° :
Features contact type K 03 – 29/03/17

4.0 Table of function and operation of contact


Contact’s
Wiring dia-
Terminal N° position in Description of wiring diagram
gram N°
NE
1-2 Open 1 changeover contact with manual reset, trips with overpres-
10-131K
1-3 Closed sure; name of wiring diagram on type label = Km
1-2 / 4-5 Open 2 changeover contacts with manual reset, trip with overpres-
10-291K
1-3 / 4-6 Closed sure; name of wiring diagram on type label = 2Km
1-2 / 4-5 / 3 changeover contacts with manual reset, trip with overpres-
Open
7-8 sure; name of wiring diagram on type label = 3Km
10-391K
1-3 / 4-6 / This wiring diagram is available only on pressure relief
Closed
7-9 valves type VST-2 080, VST-2 150 and VQT-2 150
1-2 / 4-5 / 4 changeover contacts with manual reset, trip with overpres-
Open
7-8 / 10-11 sure; name of wiring diagram on type label = 4Km
10-491K
1-3 / 4-6 / This wiring diagram is available only on pressure relief
Closed
7-9 / 10-12 valves type VST-2 080, VST-2 150 and VQT-2 150
Two contacts having the same function may not operate simultaneously.
Notes:
NE = Normal operation; the pressure in the tank is lower than the setting pressure of the valve:
Wiring diagram N° = Identification number of the wiring diagram
Terminal N° = Identification of terminals by numbers
Contact’s position in NE = State of the contact in normal operation.

D:\ETI\Docs Rev 2009 NT\AA Docs Rev 2009 NT\Testi\English\10VSSCHKR03-E.doc


Specification N° : Accessory : Page N° :
10VSTARR07-E Pressure relief valve Series VS 1 of 1
Title : Revision N° :
Setting tolerance, operating pressure 07 – 11.10.11

1.0 Setting tolerance, operating pressure


The specification defines the terminology and indicates the setting pressure tolerance and all the
other pressure values relevant for test and operation of pressure relief valves Series VS.
The performance of the pressure relief valve depends from the test fluid and the layout of the
transformer tank. The pressure values listed in the table below are obtained by operating the valve
with compressed air on a test bed having a volume of 150 dm3.

2.0 Definitions
2.1.0 Nominal pressure – Pn
The nominal pressure is the setting pressure of the pressure relief valve, on which the tolerance
must be applied in order to determinate the minimum and maximum operating pressure.
2.2.0 Minimum and maximum operating pressure - Pmin, Pmax
Minimum and maximum operating pressure are the limits of the pressure range inside which the
pressure relief valve must operate.
2.3.0 Service pressure – Pe
The service pressure is the maximum pressure the pressure relief valve can withstand in continu-
ous service without showing oil leakage or oil loss.
2.4.0 Closing pressure - Pc
The closing pressure is the minimum pressure at which the valve closes after operation. This value
changes from valve type to valve type and the value in the table is the minimum of all valve types.
This value is also very much affected by the type of fluid and the layout of the installation.
2.5.0 Tightness test pressure - Pt
The tightness test pressure is the minimum pressure that must be applied to the valve at the be-
ginning of the leakage test. During the test the pressure may drop significantly provided it remains
higher than the service pressure Pe.

3.0 Table of pressures


Pn Pmin Pmax Pe Pc Pt
[bar] [bar] [bar] [bar] [bar] [bar]
0,3 0,300 0,375 0,20 0,085
0,4 0,380 0,460 0,30 0,17
Pmin - 0,15 bar

0,5 0,475 0,575 0,38 0,15


0,6 0,570 0,660 0,50 0,20
0,7 0,660 0,770 0,56 0,30
0,8 0,760 0,864 0,66 0,35
0,9 0,850 0,970 0,75 0,40
1,1 1,100 1,180 0,90 0,55
1,3 1,300 1,400 1,00 0,65
1,5 1,500 1,600 1,30 0,80

D:\ETI\Docs Rev 2009 NT\AA Docs Rev 2009 NT\Testi\English\10VSTARR07-E.doc


Nomenclature N°: Reference drawings N°: Page N°

10VSNOMR00-E 10.050.30 – 10.050.40 – 10.080.30 – 10.080.40 1 of 2


10.100.30 - 10.100.40 – 10.150.30 – 10.150.40
Product: Revision N°

Pressure relief valves Series VS 00 of 10.10.2011

Pos. Part Denomination N° Material & Reference


1.0 Valve body with mounting flange 1 Aluminium
Gasket seat – gasket supplied with valve: Material according to type
• Type VSQI 050 – dwg. 10.050.30 – 10.050.40 OR6287 – Ø 72,39 x 5,34 mm
1.0.1 • Type VS 080 – dwg. 10.080.30 – 10.080.40 1
OR6375 - Ø 94,62 x 5,34 mm
• Type VS 100 - dwg. 10.100.30 – 10.100.40 OR8462 - Ø 116,8 x 6,99 mm
• Type VS 150 - dwg. 10.150.30 – 10.150.40 OR8675 - Ø 170,8 x 6,99 mm
1.1 Gaskets holding ring 1 Brass
1.2 Oil tightness and operation gaskets 1/2 Material according to type
Main oil tightness gasket Reference
• Type VSQI 050 – dwg. 10.050.30 – 10.050.40 Dwg. 10.050.215
1.2.1 • Type VS 080 – dwg. 10.080.30 – 10.080.40 1
Dwg. 10.080.120
• Type VS 100 - dwg. 10.100.30 – 10.100.40 Dwg. 10.100.015
• Type VS 150 - dwg. 10.150.30 – 10.150.40 Dwg. 10.150.135
Lateral operation gasket Reference
• Type VS 080 – dwg. 10.080.30 – 10.080.40 OR6412 - Ø 104,12 x 5,34 mm
1.2.2 • Type VS 100 - dwg. 10.100.30 – 10.100.40 1 OR208 - Ø 130,2 x 5,34 mm
• Type VS 150 - dwg. 10.150.30 – 10.150.40 Dwg. 10.150.139
Connecting columns of flange and cover
• Type VSQI 050 – dwg. 10.050.30 – 10.050.40 4
1.3 • Type VS 080 – dwg. 10.080.30 – 10.080.40 4
Stainless steel
• Type VS 100 - dwg. 10.100.30 – 10.100.40 4
• Type VS 150 - dwg. 10.150.30 – 10.150.40 8
Columns holding screws and washers
• Type VSQI 050 – dwg. 10.050.30 – 10.050.40 4
• Type VS 080 – dwg. 10.080.30 – 10.080.40 4
1.3.1 • Type VS 100 - dwg. 10.100.30 – 10.100.40 4 Stainless steel
• Type VS 150 - dwg. 10.150.30 – 10.150.40 8
Attention: never unscrew these screws

2.0 Shutter 1 Aluminium


2.0.1 Contact activating nose 1
2.1 Air vent screw 1 Nickel coated brass
Air vent screw gasket Material according to type
2.2 • Type VSQI 050 G12 x 5 x 3
1
• Type VS 080 – VS 100 – VS 150 OR2018 - Ø 4,48 x 1,78 mm

Pressure setting springs


3.0 • Type VSQI 050 – VS 080 – VS 100 1 Spring steel, sandblasted and
• Type VS 150 2 powder paint coated

D:\ETI\Docs Rev 2009 NT\AA Docs Rev 2009 NT\Testi\AA File in elaborazione\10\10VS_NOM_R00-E.doc
Nomenclature N°: Reference drawings N°: Page N°

10VSNOMR00-E 10.050.30 – 10.050.40 – 10.080.30 – 10.080.40 2 of 2


10.100.30 - 10.100.40 – 10.150.30 – 10.150.40
Product: Revision N°

Pressure relief valves Series VS 00 of 10.10.2011

Pos. Part Denomination N° Material & Reference


4.0 Spring holding cover 1 Aluminium
4.1 Optical indicator 1
4.1.1 Optical indicator holding screw 1 Stainless steel
4.2 Splash diverter 1 Stainless steel
4.2.1 Splash diverter holding screws 4 Stainless steel

5.0 Contact type C 1 Simple or double


Standard M20 thread
5.0.1 Contact cable entry 1
Other threads on request
5.1 Contact support 1 Aluminium
5.1.1 Contact support holding screws 3 Stainless steel
5.2 Contact operating lever with adjustment sled 1 Brass & stainless steel
5.2.1 Contact’s manual resetting device 1 Stainless steel
5.2.2 Contact’s manual resetting device spring 1 Stainless steel

6.0 Contact type K assembly


6.1 Contact case with support 1 Aluminium
6.1.1 Contact case holding screws 3 Stainless steel
Standard M20 thread
6.1.2 Contact case cable entry 1
Other threads on request
6.2 Contact case cover 1 Aluminium
6.2.1 Contact case cover gasket 1 Material according to type
6.2.2 Contact case cover holding screws 3-4 Stainless steel
Contact operating lever with adjustment sled
6.3 NB: For type VSQI 050 the optical indicator also works the contact
1 Stainless steel

6.3.1 Contact’s manual resetting device spring 1 Stainless steel


6.4 Contact operation push button 1 Stainless steel
6.5 Contact type K 1/2
6.5.1 Contact insulating support 1 Bakelite
6.6 Contact connecting board 1

7.0 Type and serial number label 1 Aluminium

D:\ETI\Docs Rev 2009 NT\AA Docs Rev 2009 NT\Testi\AA File in elaborazione\10\10VS_NOM_R00-E.doc
Nomenclature N°: Reference drawings N°: Page N°

10VSTNOMR00-E 10.T80.40 – 10.T15.40 1 of 2

Product: Revision N°

Pressure relief valves Series VST – VST-2 – VQT-2 00 of 10.10.2011

Pos. Part Denomination N° Material & Reference


1.0 Valve body with mounting flange 1 Aluminium
Gasket seat – gasket supplied with valve: Material according to type
OR6375 – Ø 94,62 x 5,34 mm
• VST 080 – dwg. 10.T80.40
1.0.1 OR6795 – Ø 202,56 x 5,34 mm
2
OR8675 - Ø 170,8 x 6,99 mm
• VST-2 150 – VQT-2 150 – dwg. 10.T15.40
OR61150 - Ø 291,46 x 5,34 mm
1.1 Gasket holding ring 1 Brass
1.2 Oil tightness and operation gaskets 1/2 Material according to type
Main oil tightness gasket Reference
1.2.1 • VST 080 – dwg. 10.T80.40 1 Dwg. 10.080.120
• VST-2 150 – VQT-2 150 – dwg. 10.T15.40 1 Dwg. 10.150.135
Lateral operation gasket Reference
1.2.2 • VST 080 – dwg. 10.T80.40 1 OR6412 - Ø 104,12 x 5,34
• VST-2 150 – VQT-2 150 – dwg. 10.T15.40 1 Dwg. 10.150.139
Connecting columns of flange and cover
• VST 080 – dwg. 10.T80.40 4
1.3 • VST-2 150 – dwg. 10.T15.40 8 Stainless steel
• VQT-2 150 – dwg. 10.T15.40 6
Columns holding screws and washers
• VST 080 – dwg. 10.T80.40 4
1.3.1 • VST-2 150 – dwg. 10.T15.40 8 Stainless steel
• VQT-2 150 – dwg. 10.T15.40 6
Attention: never unscrew these screws
1.4 Oil drain screw 1 Nickel coated brass
Material according to type
1.5 Oil drain screw gasket 1
OR2018 - Ø 4,48 x 1,78 mm

2.0 Shutter 1 Aluminium


2.0.1 Contact activating nose
2.1 Air vent screw 1 Nickel coated brass
Air vent screw gasket Material according to type
2.2 • Tipo VST 080 – VST-2 150 – VQT-2 150 OR2018 - Ø 4,48 x 1,78 mm

Pressure setting springs


3.0 • VST 080 – dwg. 10.T80.40 1 Spring steel, sandblasted and
• VST-2 150 – VQT-2 150 – dwg. 10.T15.40 2 powder paint coated

4.0 Spring holding cover 1 Aluminium

6.0 Contact type K assembly

D:\ETI\Docs Rev 2009 NT\AA Docs Rev 2009 NT\Testi\English\10VST_NOM_R00-E.doc


Nomenclature N°: Reference drawings N°: Page N°

10VSTNOMR00-E 10.T80.40 – 10.T15.40 2 of 2

Product: Revision N°

Pressure relief valves Series VST – VST-2 – VQT-2 00 of 10.10.2011

Pos. Part Denomination N° Material & Reference


VST 080 – Cable box
6.1 VST-2 150 – VQT-2 150 – Contact casing
1 Aluminium
Standard M20 thread
6.1.2 Contact case cable entry 1/2
Other threads on request
6.2 Contact case cover 1 Aluminium
6.2.1 Contact case cover gasket 3 Material according to type
6.2.2 Contact case cover holding screws 4 Stainless steel
VST 080 – Contact operating lever 1 Stainless steel
VST-2 150 – VQT-2 150 – Contact operating slider
6.3 Note: for type VST-2 150 – VQT-2 150 the optical indicator also op- 1
erates the contact
VST-2 150 – VQT-2 150
6.4 Contact operating push button
1 Stainless steel

6.5 Contact type K 1/2/3


6.5.1 Contact insulating support 1 Bakelite
6.6 Contact connecting board 1

7.0 Type and serial number label 1 Aluminium

8.0 Oil tight protection with flange for drain pipe


8.1 Oil tight cover 1 Aluminium
Oil tight cover gasket Material according to type
8.1.1 • VST 080 – dwg. 10.T80.40 1 OR4825 - Ø 209,1 x 3,53 mm
• VST-2 150 – VQT-2 150 – dwg. 10.T15.40 1 OR61150 - Ø 291,46 x 5,34 mm
8.1.2 Cover fixing screws 6-8 Stainless steel
8.2 Flange for drain pipe connection
8.2.1 Flange gasket 1 OR8475 - Ø 120,0 x 6,99 mm
Optical indicator
8.3 Note: for type VST-2 150 – VQT-2 150 the optical indicator also op- 1
erates the contact
8.3.1 Optical indicator holding screw 1 Stainless steel

Valve blocking plate for transport 1


9.0 Stainless steel
Attention: Remove the plate when in service

D:\ETI\Docs Rev 2009 NT\AA Docs Rev 2009 NT\Testi\English\10VST_NOM_R00-E.doc

You might also like