(၁၅) အမေးထွေပြား အဖြေစကား

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 274

"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 1

tar;axGjym; tajzpum;
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓmP

(1379) ckESpf jymokdvjynfhaeY? (2018) ckESpf


Zefe0g&Dv (12)&uf aomMumaeY
2 tar;axGjym; tajzpum;

t&d,"r®or*¾0ifrsm; zwf&Iavhvm odrf;qnf;&ef


twGufom ykHESdyfygonf/
þpmrlonf ]]t&d,"r®or*¾}} ykdif pmrljzpfygonf/
þpmrlukd rnfolrqkd ul;,lzwf&I avhvmEkdifygonf/
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 3
rmwdum
pOf taMumif;t&m pmrsufESm
1/ rdwq f ufe'd gef; 6
2/ ed'gef;pum; 12
3/ bkef;BuD;a0g[m& t&if;tjrpf 13
4/ i,fb0taMumif; wpfaphwpfapmif; 21
5/ omoemh0ef 25
6/ ,aeY *dkPf;aygif;pkH ax&0g'*dkPf;BuD; 28
b,fvdkay:aygufvmovJ
7/ ppftpd;k &atmufu ax&0g' 29
8/ omoemwdk;wufwmudk bmeJU oufaoxlrvJ 33
9/ tdyrf uf[o l nf 38
10/ tcsp[ f o
l nf 40
11/ &[ef;ESifh arxkef 42
12/ &[ef;pnf;urf; jyifoifh rjyifoifh 43
13/ tjypf&SmwJh 0HykavGeJY okd;i,fvdk 45
14/ ajymwJhtwkdif; odatmif em;axmifyg 56
15/ odyÜHtodESifh 0dZÆmtod 63
16/ t&d,mw&m;onf vlESifhoufqdkifaomw&m; 65
17/ vlawG bmhaMumifh vlrI'ku© jzpf&ovJ 66
18/ rQwzdkYtwGuf bmawG odatmif vkyf&rvJ 74
19/ yuwdvlrSm wjcm;Zmwf t0ifcH&jcif; 78
20/ psmef[lonf 86
21/ uH&,f? psmef&,f? ÓPf&,f 94
4 tar;axGjym; tajzpum;
22/ vlrSm Zmwf0ifvmykH 97
23/ Zmwf0ifcH&rI&JU qkd;usKd;twkESifh qkd;usKd;tppf 103
24/ trIb0ESihf yk*K¾ v
d b f 0 105
25/ psmef0ifpm;w,fqkdwm 113
26/ OD;aESmufESifh uGefjyLwm 118
27/ ½kyfvdkç emrfvkdESifh ½kyfrvdkç emrfrvdk 131
28/ tvGef&csifwmvnf; raumif;ç r&csifwmvnf; raumif; 141
29/ vGwfvyfrIqkdwm odp&mr[kwf? a&mufp&m 143
30/ t&d,opömav;yg; 149
31/ t&d,m ygyESifh tbd"r®m ygy 156
32/ t&d,monf yknBud,0w¬K 10yg;udk jyK rjyK 157
33/ pm&dwåoDv taMumif; 159
34/ udavomt&if;cH ok*wdr*fuH 179
35/ udk,fcsif;pmw,f qdkwm 184
36/ yxrt&d,r*fuH&JU tm½kH 187
37/ ok*wdqkdwm vlwef;pm;cGJwJh ,Ofaus;rI 198
38/ t&d,mjzpfzYkd tajccHtaMumif; 201
39/ omoemESifh tmPm 205
40/ t&d,mrsKd;quf jywfoGm;jcif;taMumif; 211
41/ t&d,mOyZÑm,fq&m b,fvdk&Sm 218
42/ bk&m;udk OyZÑm,fae&m xm;vkdufyg 222
43/ yknBud,0w¬KESifh oDvr*¾if 225
44/ 'kwd,t&d,r*fuH&JU tm½kH 232
45/ wwd,t&d,r*fuH&JU tm½kH 236
46/ pwkw¬t&d,r*fuH&JU tm½kH 240
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 5
47/ t&d,r*¾oDv aqmufwnfykH 248
48/ t&d,r*¾orm"d jzpfymG ;ykH 249
49/ or®m'd|dqkdwm 257
50/ psmefESifh tbdnmOf 263
52/ twå0g'kyg'gef qkdwm 268
53/ *wduHvkyfjcif; taMumif;av;rsKd; 272
6 tar;axGjym; tajzpum;

rdwfqufed'gef;
"r®0d[m&D q&mawmf OD;ÓPeJY y&dowfudk a&S;OD;pGm rdwfquf
ay;csifygw,f? y&dowfrsm;taeeJY "r®0d[m&D q&mawmf OD;ÓPeJY ywfoufNyD;
rrSefuefwJh today;csuf&xm;vdkY acgif;xJrSm odcsifaewmawG odp&mawGvnf;
&Sdaumif; &SdEdkifygw,f? 'gaMumifh "r®0d[m&D q&mawmf OD;ÓPeJY y&dowfudk
rdwfqufay;&jcif; jzpfygw,f/
"r®0[ d m&D q&mawmf OD;ÓPeJY pyfvYkd odcsipf &mawGu ]"r® "r®0d[m& m&D}qdw
k m
bmvJ? b,fvdk yk*¾dKvfrsdK;vJ? b,fwkef;u w&m;odjrifw,fvdkY 0efcHajym
qkcd w
hJ mvJ? olYb0wpfavQmufv;kH bmawGvyk v f Ykd bmawGjzpfaewmvJ qkw d mawGukd
ar;csif jref;csif odcsiMf uygvdrrhf ,f? 'gawGuykd J y&dowfeYJ rdwq f ufay;vdu k yf gw,f/
"r® 0 d [ m&D} qdkwm t½dk;&Sif;qHk;ajym&if ]w&m;eJ
]"r® w&m;eJ Y y J a eol} vdkY
t"dyÜm,f&Sdygw,f? ]w&m;]w&m;}qdkwmawGu rw&m;wm rrQwwmawG&JUajymif;jyef
qefYusifbufawGrSeforQ[m w&m;wm rQwwmawGygyJ? tJ'D]w&m; w&m;}qdkwm
a&SmifMuOfp&m 'kp&kduf=raumif;rGefwJhtusifhqkd;awGudk a&SmifMuOfNyD; aqmifp&m
okp&kduf= aumif;rGefwJhtusifh rQwwJhtusifhawGudk aqmifaewmygyJ/
a&SmifMuOfp&m raumif;rGew f thJ usiq hf ;dk awGqwkd mu uHocFg&w&m;awGy?J
aqmifp&m aumif;rGew f thJ usihf rQwwJth usiahf wGqw kd mu tJ'D uHocFg&w&m;awGukd
a&SmifMuOfvYkdjzpfwhJ 0docFg&w&m;awGy?J 'Dawmh uHocFg&w&m;awG[m rw&m;wm
rrQwwmawGbJ? rw&m;wm rrQwwmawGjzpfvdkY tJ'D uHocFg&w&m;awGudk
vla&SmifMuOf&wmyJ? vla&SmifMuOf&rSmawGudk ra&SmifMuOf&if vlYtokdif;t0kdif;
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 7
vlYtzGJYtpnf; vlom;avmuBuD; wpfckvHk; b,fawmhrS Nidrf;csrf; om,mrI
rjzpfb;l /
a&SmifMuOfp&mawGudk a&SmifMuOf½Hkav;rQeJY rNyD;ao;bl;? vlaqmifp&m
aumif;rGefwJhtusifh rQwwJhtusifhjzpfwJh 0docFg&w&m;awGudkvnf; aqmifygrS
vlYtodik ;f t0dik ;f vlYtzGUJ tpnf; vlom;avmuBu;D [m Nird ;f csr;f om,m jzpfvrd rhf ,f?
tJ'vD jkd zpfvmzdYk "r®0[d m&D q&mawmf OD;ÓPu a&SUoGm;acgif;aqmif pHjyyk*Kd¾vt f jzpfeYJ
rw&m;wm rrQwwmawGudk a&SmifMuOfNyD; w&m;wm rQwwmawGudk aqmifNyD;
aejyoljzpfvdkY ]"r® "r®0d[m&D} vkdYac:ygw,f/
"r®0d[m&D q&mawmfudk aumZmESpf (1300) jynfhESpf? e,kefvqef;
(3) &uf? c&pfEpS f (1938) ckEpS ?f arv (31) &uf? t*FgaeYrmS ta&SUawmiftm&S?
tmpD,aH 'owGi;f Edik if ?H jrefrmEdik if aH wmf? rauG;wdik ;f a'oBu;D ? yckuLú c½dik ?f NrKd iNf rKd Ue,f?
acgif;uGJaus;&Gmae OD;jr'if+a':vS'Gef;wdkYrS arG;zGm;cJhygw,f/
(1943) ckESpfrS (1952)ckESpfxd q&mawmf touf(5)ESpfom; t&G,frS
(14)ESpfom;t&G,fxd ausmif;om;b0jzifh eE´m&mr&GmOD;ausmif;q&mawmf
OD;ynmxHrSm bkef;awmfBuD;oifynmudk oifMum;qnf;yl;cJhygw,f/
aumZmESpf (1314)ckEpS f e,kev f uG,af eY? c&pfEpS f (1952) ckEpS f ZGev f rSm
eE´m&mr&GmOD;ausmif;q&mawmf OD;ynmudk OyZösm,fjyKNyD; &SifomraP
b0tjzpfa&mufcJhygw,f? tJ'DESpfrSmyJ jrefrmEdkifiHawmf? rEÅav;wdkif;a'oBuD;?
rEÅav;c&dik ?f rEÅav;NrKd U rpd;k &draf usmif;wdu k o
f Ykd pmayy&d,wåd oifMum;qnf;yl;&ef
ajymif;a&GUaexdik cf yhJ gw,f/
aumZmESpf (1320) ckESpf e,kefvqef; (3)&uf? c&pfESpf (1958)ckESpf
arv(20)&uf? t*FgaeYrmS eE´m&mr&GmOD;ausmif; q&mawmf OD;ynmudk OyZösm,fjyKí
&[ef;b0tjzpf a&mufcJhygw,f/
(1952)ckESpfrS (1962)ckESpfxd rEÅav;NrdKU? rpdk;&drfausmif;wdkufü aexdkif
oDwif;oHk;um q&mawmf oufawmf(25)ESpfxd rpdk;&drfausmif;wdkufpmcsem,u
8 tar;axGjym; tajzpum;
q&mawmfrsm;? rdk;aumif;ausmif;wdkuf a';0ef;q&mawmfOD;aZmwdumbd0Ho?
a0,HbHkomausmif;wdkuf q&mawmf OD;uvsmPmbd0Ho? awmiforefausmif;
wd k u f q &mawmf OD ; auo0gbd 0 H o wd k Y x H i,f ? vwf ? BuD ; ? pmcswef ;
pmayy&d,wådrsm;ukdoifMum;qnf;yl;cJhygw,f/
(1962) ckESpfrS (1967) ckESpfxd q&mawmf oufawmf(25)ESpf &[ef;
(5)0g&NyD;rSm jrefrmEdkifiHawmf? rauG;wdkifa'oMuD;? yckuúLc½kdif? a&pMudKNrdKUe,f?
&Sirf awmift&yf awm&ausmif;odYk awmxGucf yhJ gw,f? aemuf rauG;wdik ;f a'oBu;D ?
yckuúLc½kdif? NrdKifNrdKUe,f? acgif;uGJaus;&GmteD; t&Gufra<uawm&ausmif;odkY
ajymif;a&GUcJyh gw,f? aemuf ppfuikd ;f wdik ;f a'oBu;D ? ppfuikd ;f NrKd Ue,f? rif;uGe;f awmif½;dk
pHawmfrlawmifodkY ajymif;a&GUum awm&ausmif;rSmyJ oDwif;oHk; aexdkifum
y#dywådtvkyfudk tm;xkwfaecJhygw,f/
'Dvdkae&if; wpfaeYrSm udk,fhrSm Nidrf;csrf;aevdkY udk,f&xm;wJhw&m;udk
udk,fwdkif ppfaq;MunfhrdNyD; udk,f&wJhudk,fawGUw&m;[m wu,fw&m;[kwf
r[kwf? olrsm;awG w&m;jy&dyfomBuD;i,f wnfaxmifNyD; w&m;jyaeMuolawG
&xm;wJhw&m;ESifh wlrwl EdIif;,SOfjyD; wdkufppfMunfhcsifpdwfjzpfay:vmvdkY
jrefrmEdik if rH mS w&m; &w,fvYkd xif&mS ;ausmMf um;MuwJh q&mawmfawGxcH sO;f uyfjy;D
w&m;wdkufppfaq;Munfhwmvnf; vkyfcJhw,f/
tJ'v D kd wdu
k pf pfaq;Munf&h mrSmvnf; &nf&,G cf su(f 3)csuf xm;Ny;D ar;jref;
avQmufxm;cJhw,f/
(1) tcsufu - ]w&m;vk w&m;vkyfief;&JU yef;wdkif bmjzpfw,f} qdkwm
od&wJhtxd ay:zkdY ar;jref;ppfaq;avQmufxm;r,f/
(2) tcsufu - ]tJ tJ'Dq&mawmfawG&JUa[majymcsufawG[m
Ak'¨a[majymcsufa'oemtpOfeJYuGm[aevQif bmhaMumifh
uGm[aeovJ}odatmif ar;jref;ppfaq; avQmufxm;r,f/
(3) tcsufu - ]&v'f &v'fawG[m avmuvlom; vlYtzGJUtpnf;
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 9
taeeJY b,fvdk toHk;usovJ}qkdwm odatmif ar;jref;
ppfaq; avQmufxm;r,fvYkd &nf&, G cf sux w&m;&aeMuw,f vdkYxif&Sm;
f m;Ny;D ]w&m;&aeMuw,f
ausmfMum;MuwJh q&mawmf} awGxH csOf;uyfar;jref;cJhw,f/
tJ't D csu(f 3)csurf mS wpfcsujf zpfapç ESpcf sujf zpfap cRw, f iG ;f aewmawGU&if
tJ'Dw&m;udk qufrvkyfbl;vdkYvnf; qHk;jzwfxm;w,f? w&m;vkyfief;&JU yef;wdkif
razmfEikd &f ifjzpfjzpfç tJ'yD ef;wdik [
f m Ak'a¨ [majymcsuaf 'oemtpOfeYJ qefYusiaf e&if
jzpfjzpfç vufawGUrsuaf rSmufb0rSm bmrS toH;k csr&bl;qd&k ifjzpfjzpf rvdv k m;vdYk
tJ'Dvdk qHk;jzwf&jcif;jzpfw,f/
"r®0d[m&D q&mawmf csOf;uyfNyD;ar;jref;cH&wJh q&mawmfawGuawmh
ppfuikd ;f y&uúrq&mawmf? ÓPpm*Dq&mawmf? rd;k ukwq f &mawmf? ausmufoabFm
q&mawmf? a0blq&mawmf? oJtif;*lq&mawmf? oefvsifawm&q&mawmf?
awmifwGif;BuD;q&mawmf&SifOuú|? aMumifyef;awm&q&mawmf awGjzpfygw,f?
'Dq&mawmfawG&xm;vdkY a[majymwJhw&m;awGudk wdkufppf aq;MunfhcJhw,f/
tJ'Dvdkwdkufppfaq;Munfhwmvkyfawmh ]ol olwdkYawG&aeMuwm[mvnf;
w&m;r[kwfovdk udk,f&aewm[mvnf; w&m;r[kwfbl;}qw kd m odciG &hf cJw h ,f?
q&mawmf[m ]olrsm;awG&aeMuwm[mvnf; w&m;r[kwfovdk udk,f&ae
wm[mvnf; w&m;r[kwfbl;}qdkwm odcGifh&oGm;awmh ]w&m;qd w&m;qdkwm bmvJ}
odzdkY oHCmawmfawGxH csOf;uyfar;jref;cJhNyD;NyD/
aemufqHk;ar;p&mwpfckyJ usefawmhw,f? tJ'guawmh Ak'¨&JU a[majym
csufawGqD jyefcsOf;uyfNyD; Ak'¨a[majymcsufawGudk qufpyfMunfhzdkYyJvdkY pdwful;
&cJhw,f? 'Davmufqdk&if "r®0d[m&Dq&mawmf OD;ÓP[m b,fvdk yk*¾dKvfrsdK;vJ
ar;wmtwGuf tajzodEdkifavmufNyD xifygw,f/
(1967)ckEpS f rauG;wdik ;f a'oBu;D ? yckuLú c½kid ?f NrKid Nf rKUd e,f? acgif;uGaJ us;&Gm
teD;? t&Gurf a<uawm&ausmif;rSm t&d,opömw&m;udk azmfxw k o f jd rifEikd cf yhJ gw,fvYkd
0efcaH jymqdck w hJ maMumifh "r®0[ d m&Dq&mawmf OD;ÓP[m b,fwek ;f u w&m;odjrif
10 tar;axGjym; tajzpum;
cJhygw,fvdkY 0efcHajymqdkcJhwmvJ ar;wmtwGufvnf; tajzodEdkif avmufygjyD/
(1958)ckEpS f arv (20)&ufrS (1983) ckEpS f azazmf0g&Dv (9)&ufaeYxd
"r®0[ d m&D q&mawmf OD;ÓP[m t0ga&mif0wf ax&0g'xJrmS &[ef;0g(25)0gxd
aexdik cf NhJ y;D rk;d jyma&mif0wfum "r®0[ d m&Dtjzpfjzifh ,aeYtcsed t
f xd Ak'a¨ [majymcsuf
t&d,opömw&m;awGeYJ pyfwt hJ aMumif;t&mawGuykd J olYb0wpfavQmufv;Hk a[majym
a&;om;wmawGudkom wpdkufrwfrwf ravQmhaomZGJeJY tm;xkwfaecJhygw,f?
"r®0[ d m&D q&mawmf OD;ÓP&JU a[majymcsuf toHzikd f w&m;yk'af ygif;(1000)ausmx f d
&Sdygw,f? ukd,fwkdifodjrifwJh'óejzifh a&;om;NyD; pmtkyfaygif;(60)ausmf
pmrsufESmaygif; (11500)ausmfxd &SdaeygNyD/
aemuf "r®0d[m&D q&mawmf OD;ÓP[m ]vl vl r I t od k i f ; t0d k i f ;
vlYtzGJUtpnf; vlom;avmuBuD; tusdK;pD;yGm;jzpfum Nidrf;csrf;om,mjzpfzkdY
Ak'¨a[majymcsuf t&d,opömw&m;awGeJYpyfwJh taMumif;t&mawGudkyJ
a[majyma&;om;wmaMumi
a[majyma&;om;wmaMumif}h ,cif ppftpd;k &vufxufu yk'rf awGtrsKd ;rsKd ;wyfjy;D
(1983)ckESpfrSm axmif'Pf(5)ESpf? (1991) ckESpfrSm axmif'Pf (10)ESpf? (2010)
ckESpfrSm axmif'Pf (20)ESpf rw&m;tcscH&wmtjyif q&mawmf&JU 'um 'umr
a*gyu awGxHrStvSLaiG odef;(200)ausmf? &efukefajrmufOuúvmy rkd;jymjcH?
yJc;l (10)rkid u f ek ;f t&d,O,smOfjc?H rEÅav;&efuif;awmifajc rd;k jymjcw
H Yku
d ykd g odr;f qnf;
csdwfydwfxm;wm cHae&ygw,f/
'gawGuawmh "r®0[ d m&D q&mawmf OD;ÓP[m olYb0 wpfavQmufv;kH
bmawGvkyfvdkY bmawGjzpfaewmvJ ar;wmtwGuf tajzukdtusOf;csKyfNyD;
ajymjyvkdufygw,f?tus,fodvkdygu "r®0d[m&Dq&mawmf&JU a[majyma&;
om;csufawGudk www. ariya thitsa.org /www. ariyathit
sa.eu.pn rSm avhvmqnf;yl; rSwfom;EdkifMuap&ef y&dowfudk
rdwfqufay;wJhtaeeJY today;vdkufygw,f/
t&d,opöm omoem a&mif0gaeokdYxGef;ygap/
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 11
ypöKyeÜ u f r®0g'Ak'b ¨ mom "r®0[d m&D q&mawmfO;D ÓP\ ]]tar;axG tar;axGjym;
tajzpum;}} ukd aemifvmaemufom; vlom;rsKd ;qufopfawG vlYtrSew f &m;jzpfwhJ
t&d,opömukd trSet f wkid ;f zwf&aI vhvmMujy;D od&EdS idk Mf uzkYd&eftwGuf ypöKyeÜ u
f r®0g'D
"r®0d[m&D q&mawmf\wynfh b'´EÅ0dpdwåom&mbd0Ho (ig;bGJU&"r m® p&d,?
0dod|ygu#)u wnf;jzwfNyD; rSwfwrf;wifxm;wm jzpfygw,f/
t"du&nf&G,fcsufuawmh vlYtrSefw&m;jzpfwJht&d,opömukd od&Sdem;
vnfMuNy;D vYt l rSew f &m;rS aoGznfaeMuwJh vlYom;avmuBu;D ukd tpOfapmifah &Smuf
wnfrh wfay;Edik Mf uzkYdygyJ/

(rSwfwrf;wifol)

b'´EÅ 0dpdwåom&mbd0Ho
y&d,wåd omoe[dw(ousoD[) "r®mp&d,
apwd,*FP y&d,wåd "r®mp&d,? *P0gpu
y&d,wåd o'¨r®ygv "r®mp&d,
ok"r®my&d,wåd "r®mp&d,? 0dod|ygu#
tpdk;&omoe"Z "r®mp&d,
r[m*EÅ0gpu y@dw
ausmif;tkyfq&mawmf(a[mif;)
ausmif;xdkifbkef;BuD; oifwef;ausmif;
jrpfBuD;em;NrdKU? ucsifjynfe,f/
12 tar;axGjym; tajzpum;

ed'gef;pum;
c&pfESpf (2013)ckESpf? ZGefv(20)&uf?
aumZmESpf (1375)ckESpf? e,kefvqef; (12)&uf?
Mumoyaw;aeY/
'DaeYqkdvsif "r®0d[m&D q&mawmf[m ax&0g'vkH;0r[kwfwJh
ypöKyÜefur®0g' (t&d,opö ur®0g') Ak'¨bmomudk ,kHMunfudk;uG,fqnf;uyfrI?
a[majymwifjy aqG;aEG;rI wdYk aMumifh ta&SUawmif tm&S? tmqD,aH 'owGi;f Edik if ?H
jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiH? « jrefrmjynftv,fykdif;? rEÅav;wkdif;a'oBuD;?
rEÅav;c½kid ?f rEÅav;NrKUd ? td;k bdk tusO;f axmifrmS yxrOD;qk;H tBurd f axmiftjypf'Pf
(3)ESp?f jrefrmjynfatmufyikd ;f &efuek w f idk ;f a'oBu;D &efuek af jrmufyikd ;f c½kid ?f tif;pdeNf rKUd ?
tif;pdeftusOf;axmifrSm 'kwd,tBudrfajrmuf axmiftjypf'Pf(10)ESpf »
jrefrmjynfajrmufyikd ;f ? ucsijf ynfe,f? jrpfBu;D em;c½dik ?f jrpfBu;D em;NrKUd ? tusO;f axmif?
wkduftrSwf(3)? tcef;(2)rSm wwd, tBudrfajrmuf axmiftjypf'Pf - ESpf(20)
rw&m;tcscx H m;&pOf tJ't D csed rf mS "r®0[d m&D q&mawmf&UJ oufawmf[m (75)ESpjf ynfh
«pdef&wkESpf» t&G,fodkYyif a&muf&SdaecJhygNyDaum . . /

"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP


(20 . 6 . 2013)
tcef;(2)? wkduftrSwf(3)? jrpfBuD;em;NrKdUtusOf;axmif?
jrpfBuD;em;c½kdif? ucsifjynfe,f? jrefrmjynfajrmufydkif;?
jynfaxmifpo k r®wjrefrmEkid if ?H tmqD,aH 'owGi;f Edik if ?H
ta&SUawmif tm&S/
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 13

bkef;BuD;a0g[m& t&if;tjrpf

- ]bkef;BuD;BuD;}
ã ]bmar;csifvdkYvJ}
- ]toufb,favmuf&SdNyDvJ bk&m;}
ã ]tck touf pdef&wk0ef;usifayghuGm}
- ]bkef;BuD;BuD;u ]i,fi,f j zL
zL}vm;bk&m;}
ã ]i,fjzLqdkwmbmvJ}
- ]i,fi,fu &[ef;jzpfwm ajymwmayghbk&m;}
ã ]tJ'gu tJ'Dvdk rajym&bl;}
- ]b,fvdkajym&rSmrdkYvJbk&m;}
ã ]i,fi,fu &[ef;jyKwmjzpfvdkU ]i,f i,f j yK}vdkY ajym&w,f}
- ]tJ'g rMum;zl;bl;bk&m;}
ã ]wYkdvnf;Bu;D rS Mum;zl;wmyJ? i,fi,fuawmh i,fi,fu&[ef;jyKou l kd
i,fjzLvdYkyJ odwmyJ? a'ojcm;om;wpfa,muf ajymwJph um; Mum;&rSyJ i,fjyKqw kd m
odwmyJ}
- ]i,fjyKeJY i,fjzLu toHeD;wmyJbk&m;}
ã ][kwfw,f? i,f j yKudk i,f j AKvdkY toHxGufawmh i,fjAKuae
i,f j zL jzpfwmyJ}
- ]'Dvdk pum;wpfvHk;&JU t&if;tjrpfod&wm 0rf;omygw,fbk&m;}
ã ]trIrJh trSwfrJheJY a&GUvmwmawGaemuf rvdkufwwfawmh t"dyÜm,f
14 tar;axGjym; tajzpum;
rodwJhqDa&mufoGm;cH&Edkifw,f? odwmudk rvTwfbJ zrf;xm;&wmyJ}
- ]tJ'grsKd;awG awGY&vdkYvm;bk&m;}
ã ][kwfw,f? trsm;BuD;aygh}
- ]enf;enf;avmuf ajymygOD;bk&m;}
ã ]bk&m;ç w&m;ç &[ef;ç OD;yOÆif;ç aus;Zl;ç aus;uRefç oif;ydkifç
{uoDç ouFef;eJY udk&ifponfwdkYyJ}
- ]tJ'Dpum;vHk;awG&JU t&aumuf odMuwmyJbk&m;}
ã ]i,fjAL[m i,fi,fu 0wfwmvdkY odayr,fh jALubmvJ
ajymp&m&Sw d maygh}
- ]jALu jzLyJ? jzLjzLpifpifjzpfw,fvdkY r[kwfbl;vm;bk&m;}
ã ]tdrfaxmif rjyKzl;wm jzLpifwmvm;}
- ]tJ'Dvdk jzpfrSm r[kwfbl;vm;bk&m;}
ã ]'Dvdkqdk&if toufav;q,f? ig;q,ftxd tdrfaxmifrjyKzl;ol
&[ef;0wfvnf; i,fjzLyJvm;}
- ]tJ'Dvdkawmh rac:&bl;ayghbk&m;}
ã ]pum;vkH;vGJawmh t"dyÜm,faumufawGvnf; vGJacsmfEdkifMuwmyJ}
t&Sifbk&m;}
- ][kwfyghbk&m;? ]]t&S m;}} qdkwJh pum;vHk;u b,fvdkt"dyÜm,f
,l&rSmrkdYvJbk&m;}
ã ]bk&m;&JU wynfh&[ef;vdkY t"dyÜm,f,l&rSmyJ}
t&S i fu &[ef ;vdkY t"dyÜm,f b,fvdkxGufvdkYvJbk&m;}
- ]t&S
t&Sifqw
ã ]t&S kd hJ pum;[m t&[Huajymif;vmwmvdYk a&S;ujrefrmynm&Sd
wpfa,mufajymwm od&w,f}
- ]t&[Huae t&Sifudk b,fvdkajymif;rSmvJbk&m;}
ã ]t&[rSm t&eJY [ aygif;awmh t& t&Sjzpfw,f? ao;ao;wif
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 15
(ed*[ ¾ dwf)u i çtu©&majymif;w,f? tJ'D ed*[ ¾ dwfu o&rygawmh içtu©&mu
jrefrmpmrSm wHcGefvTm;w,fqdkwJh towfxnfh&w,f? t&S + if = t&S i f
jzpfw,fvdkYyJ}
- ]tJ'Dynm&Sdu BuHzefajymwmrsm;vm;bk&m;}
ã ]MuHzefajymw,fqdkwm 0gpmurm ajymw,fvdkY qdkvdkwmvm;}
- ]tJ'Dvdkawmh oufa&mufwmayghbk&m;}
ã ]ajymwJh ae&mu 'Dvdkajym&r,fh ae&mr[kwfwmod&w,f}
- ]tJ'gudk b,frSmajymwmvJbk&m;}
ã ]a&Twd*Hk ukef;awmfay:rSmajymwm}
- ]b,folYudk ajymwmvJbk&m;}
ã ]&efukefNrdKUu ynm&Sdbkef;BuD;y&dowfudk avQmufxm;wm}
- ]yGJvrf;rSm avQmufxm;wmvm;bk&m;}
ã ][kww f ,f? apwD,*FPtoif;Bu;D u qGr;f qefaxmufyv hH LS 'gef;yGrJ mS
tJ't D oif;&JU pmjyefyaJG tmif q&mawmfawGç em,uq&mawmfawGç y&dwo f wfawGukd
avQmufwmyJ}
- ]b,fvdktaMumif;eJY avQmufwmwJhvJbk&m;}
ã ]bek ;f Bu;D awG&UJ bGUJ a&SUu OD;xnfNh y;D ac:wmudk rBuKd uv
f Ykd avQmufwm
vdkY od&w,f/ Oyrm- OD;wdu©? OD;'wå wdkYaygh}
- ]tJ'gu a&S;uwnf;u ac:vmwm r[kwfbl;vm;bk&m;}
ã ][kwfyHk r&bl;? avQmufwJhtxJrSm bkef;BuD;awGu vlawG&JU
twk,lNyD; OD;wyfac:wm roifhygbl;vdkY xnfhavQmufw,f od&w,f/ Oyrm -
OD;jzL? OD;eD qdkwmaygh}
- ]vlawGudk OD;wyfNyD;ac:wm ac:½kd;ac:pOf r[kwfvdkYvm;bk&m;}
ã ]tJ'gvnf; [kwfyHkr&bl;? a&S;tcgu *kPf&SdwJholudkrS OD ;wyfac:yHk
16 tar;axGjym; tajzpum;
&w,f? bk&ifawGvufxufu OD;wyfac:wm enf;enf;yJ &Sdw,f? OD;aumif;
(uif;0efrif;)? OD;bdk;vIdif(a,mrif;)? OD;rif;(zdk;olawmf)? OD;0dkif;(bdk;awmfrif;)?
OD;rif;ausm(f ykcef;rif;)? OD;atmifaZ,s(a&Tbrkd if;)/ omrefjynfom;awGq&kd if ] armif} wYkd
]]i}}wdkY wyfNyD; ac:MuyHk&w,f}
- ]tJ'Da&S;tcgu bkef;BuD;awGudk b,fvdkac:wmawGY&vJbk&m;}
ã ]o[ d´ wr,fem'l;vlawGu bke;f Bu;D awGukd ] t&[H}}awG
D Vkd ef m;u tdE,
vdYk ac:Muw,fqykd ?J b*Fvm;awGvnf; 'Dvykd v J Ykd od&w,f? a&S;u rGeaf wGvnf;
tJ'DvdkyJ ac:Muwmod&w,f}
- ]bkef;BuD;vdkY rac:Mubl;vm;bk&m;}
ã ] b,fac:rvJ? ]]bke;f Bu;D }}qdw k hJ a0g[m&u rif;oH;k pd;k oH;k a0g[m&yJ?
rif;awGudk olwdkY&JU rdzk&m;awGu ]]bkef;awmfBuD;bk&m;}}vdkY ac:MuwmyJ}
- ]a&S;tcgu bkef;BuD;udk b,fvdk ac:qdkMuovJbk&m;}
ã ] b,fausmif;u q&m? b,f&Gmu q&m? b,ft&yfa'ou
q&mvdkY ajymMuwmyJ? rif;q&mukdawmh ]]q&mawmf}}vdkYaygh}
- ]tJ'aD usmif;eJY &yf&mG a'o&JU q&mr[kwb f J aeMuwJbh ek ;f Bu;D udv
k nf;
q&mvdkYyJ ac:ovm;bk&m;}
ã ] rac:bl;? ]]OD;yOÆif;}}vdkYyJ ac:MuwmyJ}
- ]OD;Zif;u bmt"dyÜm,fvJbk&m;}
ã ] OyorÜEé qdkwJhpum;u a&GUvmwJh pum;yJ? w&m;udk tjynfh
qnf;uyfolaygh}
- ]bkef;BuD;i,fi,fawGudk ac:wmr[kwfbl;vm;bk&m;}
ã ] r[kwfbl;? bk&m;uawmif ol[m ]]OyorÜEé= OD;yOÆif;}} jzpfw,f
ajymwmawGY&w,f}
- ]tckawmh OD;yOÆi;f uvnf; q&mawmf tac:cHcsiw f m awGY&w,fb&k m;}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 17
ã ] wu,fawmh OD;yOÆi;f [m &[ef;bGYJ yuwd trnfy?J q&mawmfwYkdç
q&mwdkYç bkef;BuD;wdkYu *kPf&SdolawG&JU trnfawGudkvdkufNyD; ac:wmawGyJ}
- ]yk*Hacwfu t&nf ;awGvnf; t&[Hursm; vmwmvm;bk&m;}
ã ]pOf;pm;p&mawGy?J olwYkdu b*Fvm;bufu qufvmwJh omoem
vdkY Mum;zl;w,f? wEÅ&ç rEÅ&wdkYaygh}
- ]wEÅ&ç rEÅ&qdkwmawGu Ak'¨bmom*dkPf;&JU trnfawGvm;bk&m;}
ã ][kwfw,f? r[m,meawGu qifhyGm;tuGJawGvdkU od&w,f}
- ] b*Fvm;u bkef;BuD;udk ]]t&[H}}vdkY ac:w,fqdkawmh ]]t&[HeJY
t&nf;}} eD;wmyJ bk&m;}
ã ][kww f ,f? oxHu k vmwJh ax&0g'u yk*0H ifvmawmh r[m,me
wEÅ&awG wdrfaumoGm;&wmyJ}
- ]ax&0g'udk yk*H bk&ifu OD;pm;ay;vkdufawmh wEÅ&awGvnf;
ax&0g'xJ ajymif;ukefMuyHk&w,f? tJ'Dt&nf;jzpfwJh r[m,me wEÅ&awGudk
yk*Hrif;eJUjynfolu b,fvkdjrifMuw,f xifovJbk&m;}
ã ]r[m,me&JU rloabmu Ak'¨bmom[m vlYavmu&JU OD;aqmif
vrf;nTef oabmw&m;tjzpf a[majymcJhwJh bmomjzpfw,f? 'Dawmh Ak'¨bmom
omoemh0efxrf;awG[m vlrIcyfodrf;rSm OD;aqmifrIjyK&r,fvdkY cH,lMuolawGyJ}
- ]olwdkY cH,lcsufu acwfrDwmyJbk&m;}
ã ]bmjzpfvdkYvJ}
- ]tckacwf ax&0g'awGvnf; tJ'DvdkqD OD;wnfaeMuwmyJbk&m;}
ã ] 'gu taMumif;&Sdw,f}
- ]b,fvdkvJbk&m;}
ã ]ax&0g'Ak'¨bmom omoem[m Ak'¨omoemtwGuf vdkaewJh
twGuf vlYavmutjyifbufa&mufomG ;cH&rnfh taetxm;jrifNy;D vlryI nmawGbuf
0ifvmMuwmyJ}
18 tar;axGjym; tajzpum;
- ]'guawmh c&pf,mefbkefBuD;awGu vrf;jyoGm;wmyJbk&m;}
ã ]c&pf,mefawGvnf; vlrIawGxJ olwdkYu OD;aqmifzdkY0ifawmh vlrIu
vnf; olwdkYtjrifawGudk wkdufpm;oGm;wm cHMu&&SmwmyJ r[kwfbl;vm;}
- ]vlYavmu&JU vlrItjzpfawGu ½kyftjzpfawGqdkawmh rwkefrvIyfeJY
a&SUudkoGm;aerSmyJbk&m;}
ã ]tJ'gudk OD;aqmifraI y;csi&f if ay;csio
f q
l rD mS trawusaewJh tjrif&rdS S
vlavmu&JU wdkufpm;0g;rsKdwmudk rcH&rSmbJ}
- ]c&pf,mefawG tJ'Dvdkjzpfwmvm;bk&m;}
ã ][kwfw,f? yk*Ht&nf;awGvnf; 'DvdkyJaygh? t&nf;awG[m yk*Hom;
awGukd vlcRev f x
l ufawGjzpfapcJw h myJ? t|m&oodyaÜ wGukd yk*o H m;awGukd olwYkdyJ
oifay;cJhwmyJ}
- ]t&nf;awGrmS olwYkdoifay;wJh odyaÜ wGukd olwYkd'óeu OD;aqmifwm
rvkyfEdkifbl;vm;bk&m;}
ã ]tEk½'k g¨ [m olYtart&if;udk r,m;vkyNf y;D vlawG&UJ bk&ifvyk af ewJh
olYtpfudk0rf;uGJeJY pD;csif;xdk;cJh&w,fvdkY odMuw,fr[kwfvm;}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]'g[m yk*o H m;awG&UJ ausmif;awmf[m yk*o H m;awGukd t|m&oodyaÜ wGyJ
ay;EdkifNyD; 'óeray;Edkifwm xif&Sm;apwJh tuGufwpfuGufyJ}
- ]t&nf;awG&UJ ausmif;awmfu odyaÜ wG[m yk*t H Ek½'k g¨ udk yk*t
H ifyg,m
jzpfatmif aqmufapEdkifwmyJbk&m;}
ã ]t&nf;awGvnf; tJ't D xJ jrKyt f oGm;cH&wmyJ? wdik ;f jynf0efxrf;awG
jzpfukefMu&wmy?J rjzpfcsifolu ax&0g'xJ ajymif;Mu&wmyJ}
- ]olwdkYodyÜawG ax&0g'xJ ygrvmbl;vm; bk&m;}
ã ]ygvmwmaygh? tJ'g&Sdvdk ax&0g'vnf; vlvdkolvdk jzpfaewmyJ}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 19
- ]tJ'gr&Sd&if b,fvdkjzpfrSmvJ bk&m;}
ã ]oD[kdVfvdk jzpfrSmaygh}
- ]oD[dkVfrSm b,fvdkjzpfcJhvdkYvJbk&m;}
ã ]omoemysuo f avmuf tjzpfc&H wmyJ? aemufrS acwfopfynmawGeYJ
renf; xlaxmif,lxm;&wm}
- ]ax&0g'xJrmS t&nf;awG&UJ odyaÜ wGr&S&d if b,fvjkd zpfrmS rdYkvb J &k m;}
ã ]wikd ;f oljynfom;awGqrD mS bmZmwdpwd f ZmwdrmefrS &Srd mS r[kww
f mbJ}
- ]tJ'g&Sdwm aumif;vdkYvm;bk&m;}
ã ]aumif;wmr[kwfayr,fh bmrSr&Sdwmxufawmh aumif;wmaygh?
Zmwdpdwf ZmwdrmefeJYyJ vlvkyfaeMuwmr[kwfvm;}
- ]'Dvdkqdkawmh tJ'guaumif;wmayghbk&m;}
ã ]'Dvdkvnf; r[kwfao;bl;}
- ]b,fvdkvJ bk&m;}
ã ] tJ'D Zmwdpdwf ZmwdrmefawGaMumifhyJ ysufpD;Mu&vdkYyJ}
ã ]Zmwdpdwf Zmwdrmef&Sdolu olrsm;&JUtwdkif;txGm yrmPtrSefudk
jrifwrhJ supf d tuG,cf aH e&w,f? oltompD;&&if olxifovdk &rf;r,fr[kwv f m;?
raysmhrajymif;bJ <uyfqyfqyfjzpfawmh usKd;ysufwmcH&wmaygh}
- ]bkef;BuD;BuD;u tawmfodwmyJbk&m;}
ã ]tJ'Dvdk rxifygeJY}
- ]bmjzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]wdkYu toufBuD;NyDyJ? [dkuwpfp 'Duwpfp 'Davmufawmh odrSm
rdYk y}J
- ]i,fjALvm; ar;wmudk &Sif;&if;u pyfwmawG rdefYoGm;vdkufwm
odp&mawG wpfyHkwpfyifyJbk&m;}
20 tar;axGjym; tajzpum;
ã ][kwfw,f? tcsdefawG ae&mawG ausmfoGm;wmyJ}
- ]usefwmav; ar;csifygao;w,fbk&m;}
ã ] bmrsm;vJ}
- ]yk*çH tif;0eJY uke;f abmifacwfawGrmS bke;f Bu;D udk b,fvo kd ;kH EIe;f Mu
ovJvdkYygbk&m;}
ã ]yk*&H iS 'f o
d mygarmufeYJ tif;0rSm &Sirf [moDv0Ho? &Sirf [m&|om&
oH;k wmawGY&Ny;D ? uke;f abmifacwfeYJ tif;0rSm *kPBf u;D wJh bke;f Bu;D udk ac:wmvm;
awmh rodbl;? ]]cif cifBuD;aysmf? cifBuD;rSwf}}vdkY &Sdw,f? rif;yl;OD;MobmowdkU
pavOD;ykn wdYkvnf; awGY&w,f? yk*rH mS ]]oif oifBuD; b,folb,f0gg}} oH;k wmvnf;
awGY&w,f? yk*aH x&0g' ra&mufcifuawmh bke;f Bu;D udk ]]t&nf t&nf;b,folb,f0gg}}
oHk;Muwmod&w,f}
- ]tckacwfrmS awmh Oudk vH;k Bu;D wifqcH wfwma&mç wpfacsmif;iifwma&m
oHk;wmawGY&w,fbk&m;}
ã ]t'J gawGYvYkd ynm&SBd u;D u tJ'v D t
l oH;k awG roH;k zkYd avQmufxm;wmaygh}
- ]tckacwf awmifwiG ;f &SiOf wårausm&f UJ awmausmif;rSm ausmif;xkid w f hJ
bke;f Bu;D uawmh &Siu f kd yk*u
H oifBu;D wdYkeYJ pyfNy;D oQiv f Ykd oH;k wmawGY&w,fb&k m;}
ã ]yk*Hu oifBuD; toHk;u qefqu&pfbmomrSm ]o}u ]&S}oH
xGu&f awmh Armu tJ'D ]&S}udk ]q}oHxu G af c:vdYk ]]&SiBf u;D = oifBu;D }} jzpfwmyJ}
- ]'DaeY pum;ajymwm odp&mawG trsm;BuD;yJ? bkef;bkef;BuD;udk
aus;Zl;wifygw,fbk&m;}
ã ]at; 'DaeYawmh 'DavmufeJY &yfMu&atmif}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 21

i,fb0taMumif; wpfaphwpfapmif;
- ]bkef;BuD;BuD;bk&m;}
ã ]NyD;cJhwJhaeYu wdkYudk i,fjzLvm;ar;wm wdkYodu©mudk odcsifvdkY
r[kwfvm;}
- ]tJ'gav; rdefYygOD; bk&m;}
ã ]wdkYu tarhtdrfrSm aea&mnygae&wm av;ig;ESpfyJ&Sdw,f?
bkef;BuD;ausmif; tydkYcH&wmyJ? tJ'Daemuf tarhtdrf jyefrae&awmhbl;}
- ]udk&if omraP0wfae&wmvm;bk&m;}
ã ]tJ'gu q,fhav;ESpfjynfhNyD; &ufydkif;MumrS omraPjyK&wmyJ}
- ]omraP0g ajcmuf0g&rSmayghbk&m;}
ã ]tJ'Dvdkawmh ajym&rSmaygh}
- ]bmjzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]wdkYi,fi,fu rpdk;&drfwdkuf&JU r[mem,uq&mawmfBuD;eJY ppfudkif;
awmif½kd; a0ykv’acsmif rpdk;&drfwdkufrSm wpfyg;csif;yJ vtwefMumatmif twlae
&w,f}
- ]tJ'DwkH;u udk&if0g b,favmuf&aeNyDvJbk&m;}
ã ]wpf0gyJ &ao;w,f}
- ]w&m;tm;xkwfaeMuwmvm;bk&m;}
ã ]r[kwfbl;? olYausmif;apmifhay;wJholu emrIudpeö JY oYl&GmjyefoGm;vdkY
ausmif;oGm;apmifhMuwmyJ}
- }pm;NyD;tdyfwmyJvm;bk&m;}
ã ]b,f&rvJ}
22 tar;axGjym; tajzpum;
- ]bmvkyf&ao;vdkYvJbk&m;}
ã ]eif tck bmpmwufaewm zsufcJh&vJvdkY ar;vdkY oN*ÐK[fpm0g
zsufcJh&aMumif; avQmufawmh q&mawmfu tJ'g igavsmfr,f reufjzefighqDvm
wufvdkY rdefYwmyJ}
- ]oN*ÐK[f oif,l&wmayghbk&m;}
ã ][kwfw,f? pdwfydkif;u NyD;NyD;om;qdkawmh apwodufykdif;u pNyD;
oif,l&w,f? oif,lwJhtcg edosudkukd,fh[mudk wdkufcJh&w,f? aeYrSm ESpfem&D
oifay;NyD; nrSmESpfem&D o½kyfcGJwmyJ}
- ]q&mawmfBuD;u oabmaumif;&Jhvm;bk&m;}
ã ]b,fvdk ajym&r,fawmif rodbl;}
- ]bmjzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]rEÅav;rSmawmh wtm;wif;rmNyD; ppfudkif;rSmawmh tJ'gawG bmrS
r&Sdawmhbl;bJ}
- ]udk&ifuav; ysif;rSmpdk;vdkY aerSmaygh bk&m;}
ã ]r[kwfbl;}
- ]b,fvdkvJbk&m;}
ã ]rEÅav;rSmqd&k if b,fbek ;f Bu;D tay:rSmrS raysmb
h ;l ? ppfuikd ;f rSmawmh
b,folY tay:rSmjzpfjzpf aysmhaysmhajymif;ajymif;yJ}
- ]q&mawmfBuD;u rpdk;&drfwkdufrSm tkyfcsKyfwmvm;bk&m;}
ã ]r[kwfavmufbl;? q|o*Fg,emrSm tckwifcJhwJhtwdkif; tpDtpOf
jzpfzdkYwdkY &SifOuú| yumoeD,vkyfzdkYwdkY ygVdwuúodkvfOuú|wdkY olvkyfw,fvkdY
od&w,f}
- ]bkef;a&m BuD;ovm;bk&m;}
ã ]pm;p&mç 0wfp&mç oHk;p&mawG ydkydkvQHvQH&Sdwm rawGY&ovdk
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 23
awmuf a wmuf y y 'um 'umrawG v nf ; ausmif ; rS m 0if w mxG u f w m
r&Sod avmufb?J uk#v D Ykdac:wJh tdro
f m wufwmawmif trsm;oHCmawG wuf&mrSm
oGm;wufwmyJ}
- ]acgif;acgif;yg;yg; usifhwJh q&mawmfBuD;yJbk&m;}
ã ]'gayr,hf &efuek af jreDuek ;f rpd;k &drw
f u
kd w
f Ykd yOöeu
d m,ausmif;wdu
k f
wdkY[m tpu q&mawmfydkifwmawGyJ}
- ]tbd"r®moifwm qHk;&JUvm;bk&m;}
ã ]tbd"r®mudk aemufxyf b,foYlqrD mS rS roifb;l &awmhatmif em;vnf
oGm;wmyJ}
- ]b,favmufMumovJbk&m;}
ã ]ESpfvcGJavmufMumw,f atmufarhw,f}
- ]q&mawmfBuD;eJY aecGifh&wm t&awmfwmayghbk&m;}
ã ][kwfw,f? wdkYu t&ifu om;BuD;ig;BuD;awG a&Smifaewm?
qGrf;yGJawGrSm q&mawmfu olYudk&iftwGuf csefauR;aeyHk&ygw,f}
- ]bmjzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]eiftom;rpm;bl;vm;vdkY ar;wmcH&w,f? rpm;bl;ajymawmh eifu
a'0'wf*dkPf;om;vm;ç bk&m;*kdPf;om;vm;vdkY ar;w,f? a'0'wfu bk&m;eJY
*kP
d ;f cGcJ siaf wmh bk&m;qDu ynwfay;zdYk bmawGawmif;ovJ odvm;vdYk ar;w,f?
rodaMumif;avQmuf&wmaygh}
- ]bmtcsufawGvdkY q&mawmfu rdefYovJbk&m;}
ã ]tom;pm;a&Smifa&; &[ef;awGudk ynwfay;zdkY tcsufygaewmyJ?
ausmif;awGç ouFef;awGvnf; 'umvSLwm roHk;zdkY ygw,f}
- ]bk&m;u b,fvdkjyefrdefYowJhvJbk&m;}
ã ]wpfckrS rvdkufa&mbl;vdkYyJ}
24 tar;axGjym; tajzpum;
- ]'Dawmh q&mawmfu bmajymvJbk&m;}
ã ]tom;pm;a&Smifwm[m *sD;rsm;wmjzpfvdkY oEÅK|Dr*Fvmudk
ysuaf pw,fvYkdy?J tom;[if; wpfcu G w
f nf;eJY qGr;f uyf&if qGr;f uyforl mS b,fvkd
0rf;ajrmufEikd yf ghawmhrvJw}hJ
- ][kwfwmyJbk&m;}
ã ]wpfaeYrSm q&mawmfu wpfnjyeftdyfNyD; 0gyefoGm;r,fvdkY ajymvdkY
wynfawmfvnf; vdkuf&rvm;vdkY avQmufawmh udk&if 0gqdkzdkY rajymbl;vdkY
rdefYw,f}
- ]udk&ifrSm 0gqdkzdkY 0gyefzdkY ynwfcsuf r&Sdbl;vm;bk&m;}
ã ]bkef;BuD;u OyorÜEéjzpfayr,fh udk&ifu vlawGvdkyJ tEkyorÜEéyJ?
OyorÜEaé wGeYJ twlpm;vdYk tdyv f Ykdawmif r&bl;bJ? 0guyfzYdku OyorÜEaé wGuo kd m
ynwfcJhwmyJ}
- ]udk&if&JU tjzpfu bmawGvJbk&m;}
ã ]rdpäm'd|drjzpfwm&,fç bdu©LeDudk rzsufqD;wm&,fç &wemoHk;yg;
ruJh&JUwm&,fç tjA[®p&d, ig;yg;oDv&,fyJç tJ'Dq,fck wpfckckysuf&ifawmh
udk&ifr[kwfawmhbl;aygh}
- ]udk&if&JU t"dyÜm,fu bmvJbk&m;}
ã ]&[ef;vkycf sio f t l aeeJY vkyvf Ykd&wJt
h &G,rf a&mufao;vdYk apmifah eol
avmufygyJ}
- ]omoemhabmifay: ra&mufao;bl;vm; bk&m;}
ã ]omoemrSm y&dwfowfav;yg; &SdwmyJ? &[ef;ç &[ef;reJY 'umç
'umraygh? Ak'¨bmom0ifqdk&if omoemhabmifay: a&mufwmyJaygh}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 25

omoemh0ef
- ]omoemh0efxrf; rjzpfao;bl;vm;vkdY ar;wmygbk&m;}
ã ]'yD &dwo
f wfav;yg;vH;k [m omoemh0ef;xrf;awGy?J &[ef;eJY &[ef;ru
"r®mEk*¾[eJY 0efawGxrf;MuNyD;? 'um 'umrawGu ypö,mEk*¾[eJY 0efawGxrf;
aeMuwmyJ}
- ]omoemh0efxrf;qdkwm *E¦"l&ç0dyóem"l&vdkY Mum;zl;ygw,fbk&m;}
ã ]bk&m;vufxufu *E¦rS r&SdwmbJ? bk&m;u tJ'gudk omoem&JU
0efjzpfw,fvdkY b,fvdk nTef;rSmv}J
- ]0dyóem0efua&mbk&m;}
ã ]t&d,r*¾iaf wG[m yGm;p&m(bm0em)awGvYkd bk&m;rdeYfwmyJ? tJ'gawGu
0dyóemrS r[kwfwmawGbJ}
- ]tJ'Dt&d,r*¾ifawG yGm;wm[m omoemh0ef jzpfrSmr[kwfvm;bk&m;}
ã ]'Dvdkqdk&ifawmh tJ'gyGm;wJh0ef[m &[ef;awGrSmrS &Sdwmr[kwfbJ
'um 'umrawGrSmvnf; 'D0ef&SdaewmyJ}
- ]'um'umrawGu pm;0wfaea&;0efawGvnf; xrf;ae&awmh tJ'0D ef
raqmifbJ &vdkYrsm;vm;bk&m;}
ã ]'Dvdkqdk&if olwdkYu bmtwGufAk'¨bmom vkyfaeMuwmvJ}
- ]enf;enf; tm;vyfwJhtcg olwdkYu t&d,r*¾ifawGyGm;zkdYayghhbk&m;}
ã ]tm;rSyJ yGm;&rSmwJhvm;}
- ]rtm;vyf&if b,fvdk yGm;rvJbk&m;}
ã ]tJ'Dvdk odwm[m roifhawmfwmbJ}
- ]bmjzpfvdkY roifhawmfbl; ajym&wmvJbk&m;}
ã ]Ak'¨bmom jzpf&usKd; reyfvdkYaygh}
26 tar;axGjym; tajzpum;
- ]t&d,r*¾iaf wG yGm;rsm;rae&if Ak'b ¨ momjzpf&usK;d reyfb;l vm;bk&m;}
ã ]t&d,r*¾if[m bk&m;azmufcJhwJhvrf;yJ}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]tJ'Dvrf; roGm;bJ rtm;vyfwJhtcg wjcm;vrf;awG oGm;aer,f?
tm;vyfrS tJ'v D rf;oGm;r,fq&kd if rtm;vyfwt hJ cg Ak'b
¨ momrjzpfbJ tm;vyfryS J
Ak'¨bmomjzpfr,fqdkawmh aumif;ygOD;rvm;}
- ]pm;0wfaea&;awGeJY rtm;vyfaewmqdkawmh t&d,r*¾ifukd b,fvkd
vkyfjyD; yGm;rvJ bk&m;}
ã ]'Dvdkar;wm[m t&d,r*¾if rodbl;qkdwmudk az:jyaewmyJ}
- ]t&d,r*¾ifudk Ak'¨bmom0ifwdkif; odwmyJbk&m;}
ã ]EdkifiHawmfor®wudk jynfolwdkif;odayr,fh or®wu bmtvkyfudk
vkyfw,fqkdwm rod&if odw,fajymvdkY jzpfyghrvm;}
- ]tJ'Dvdkawmh rjzpfbl;ayghbk&m;}
ã ]t&d,r*¾ifudk tJ'Dvdk rod&if Ak'¨bmomawGu t&d,r*¾ifvrf;udk
b,fvdk oGm;yghrvJ}
- ]'Dvykd J wwfEikd w
f t
hJ cg tvSLtwef;uav;awGvyk çf bk&m;zl; w&m;em
'Dvdk oGm;ae&wmyJayghbk&m;}
ã ]t'J gawGvyk &f wm&JU t"dutaMumif;u t&d,r*¾iv f rf;odzYkd taMumif;
awGyJ}
- ]tJ'gawGu t&d,r*¾ifvrf;odzdkY b,fvdkjzpfaprSmvJbk&m;}
ã ]bk&m;u t&d,r*¾ifvrf;oGm;xm;ol? w&m;u t&d,r*¾ifvrf;?
tvSLay;wmawGu t&d,r*¾iv f rf; a[majymolawGukd rsm;rsm;a[majymEdik af tmif
vkyfwmqdkawmh t&d,r*¾ifvrf; odzdkYawGyJ r[kwfbl;vm;}
- ]t&d,r*¾ifvrf;odrS t&d,r*¾ifukd yGm;EdkifrSmvm;bk&m;}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 27
ã ]vrf;rodbJoGm;awmh vrf;rSm;oGm;rdae&if b,fvdkvkyfrvJ}
- ]vrf;rSm;vdkYa&m &Sdao;vdkYvm;bk&m;}
ã ]t&d,r*¾iv f rf;vdk vrf;awGu trsm;Bu;D &Sw d mqdak wmh rSm;Edik w
f maygh}
- ]t&d,r*¾iv f rf;qdw
k m bmjzpfvYkd t&d,r*¾iv f rf;vdYk ac:wmvJb&k m;}
ã ]t&d,mtjzpfa&mufapEkid w f hJ vrf;jzpfvYkd t&d,r*¾ivf rf;vdYk ac:wmyJ}
- ]wjcm;r*¾ifvrf;awGu bmawGvJbk&m;}
ã ]'k*w¾ dr*¾ifvrf;ç umrok*wdr*¾ifvrf;ç ½lyjA[®r*¾ifvrf;ç t½lyjA[®
r*¾iv
f rf;wdYk y}J
- ]tJ'Dvrf;awGoGm;&if 'k*¾wdb0ç umrok*wdb0ç ½lyjA[®b0ç
t½lyjA[®b0awG a&mufrSmvm;bk&m;}
ã ][kwfwmaygh}
- ]tJ'Dvrf;awGu vrf;rSm;awGvm; bk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]bmjzpfvdkY vrf;rSm;vdkY ajym&wmvJbk&m;}
ã ]bk&m;u t&d,mvrf;yJ nTefjycJhwmç bk&m;rnTefjywJhvrf;[m
bk&m;udk;uG,fol oGm;&rnfhvrff; r[kwfvdkY vrf;rSm;vdkY ajym&wmyJ}
- ]b&k m;u olYaemufvu kd af wGukd t&d,mjzpfzYkdvrf;yJ nTejf ywmvm;bk&m;}
ã ]'gyJaygh}
- ]val wGu pm;0wfaea&;awGvnf; vkyaf e&awmh t&d,r*¾iv f rf;oGm;csed f
b,fvdk vkyf&yghrvJbk&m;}
ã ]t&d,r*¾ifvrf;[m tm;tm;em;em; tvkyftudkifr&SdwJh &[ef;awGrS
usifhEdkifwmvdk xifwmaygh [kwfvm;}
- ]'gaMumifh w&m;tm;xkwfwJh0efjzpfwJh 0dyóem"l&udk &[ef;awG&JU
wm0efwpfcktjzpf owfrSwfwm r[kwfbl;vm; bk&m;}
28 tar;axGjym; tajzpum;
ã ]bk&m;u olYw&m;udk 0eftjzpf rnTef;cJhwmbJ}
- ]tckq&kd if tJ'w
D &m;0ef[m tawmftaqmifcufwhJ 0efwpfcjk zpfaewm
txift&Sm;yJ bk&m;}
ã ]wpfckckawmh rSm;aeNyDyJ}
- ]tJ'g b,fvdkvJ cGJjcrf;jyygOD;bk&m;}
ã ]'DaeY pum;ajymwmrsm;NyD? yifr ar;wmawmif rajz&ao;bl;}
- ][kwfyghbk&m;}
ã ]wdkYui,fi,fu &[ef;jyKwm tcktoufu pdef&wkjzpfNyDqdkawmh
wdkYodu©mudkvnf; a&T&wkausmfvdkY odrSmr[kwfvm;}
- ]'DvdkyJ odp&m&Sdw,f r[kwfvm; bk&m;}
ã ]'Dvdkvnf; r[kwfao;bl;}
- ]b,fvdkvJbk&m;}
ã ]wdkYu ax&0g'omoemrSm &[ef;jzpfwmyJ? tJ'Domoemu
wdkYtouf av;q,fig;ESpfrSm y,fxkwfcH&NyD; wdkYodu©meYJ wkdYaewmyJ}
- ]ax&0g'&,fç b,f0g'&,f rodbl;? &[ef;yJ odwmyJbk&m;?
y,fxkwfcH&ayr,fh odu©mrpGefYbl; r[kwfvm;bk&m;}
ã ][kwyf gw,f? tm;vH;k vdv k kd 'Dvykd J odMuwmyJ? wdYk u ud,
k o
hf u
d m© ukd
b,fpGefYrvJ? tJ'g (39)ESpf&dSNyD}

,aeY *kdPf;aygif;pkHax&0g'*dkPf;BuD; b,fvkd


ay:aygufvmovJ
- ]tJ'aD x&0g'qdw
k mu bmjzpfvYkd jzpfvmwmvJb&k m;? 'DaeY 'Dpum;udk
qufMuygOD;pdkYbk&m;}
ã ]a&S;u tJ'&D [ef;awG&UJ tEG,t
f quf[m ax&0g'jzpfvYkd ax&0g'
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 29
jzpfwmyJ? bkef;BuD;awGudkwpfpkwnf; pkcsifvdkYyJ}
- ]bkef;BuD;awGu tpkawG uGJaeMuvdkYvm;? b,fvdkuGJMuwmvJbk&m;}
ã ]a&Tusif*dkPf;bkef;BuD;ç ok"r®m*dkPf;bkef;BuD;ç 'Gg&*dkPf;bkef;BuD;ç
uH*dkPf;bkef;BuD; qdkwmawGaygh}
- ]tJ'Dvkd olYtpkeJYolaewm bmjzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]tpkuGJawmh tkyfcsKyfa&;uGJwmaygh}
- ]wpfpkeJY wpfpku 0denf;tusifh rwlMuvkdYvm;bk&m;}
ã ]0denf;tusifhjcif; tm;vHk;wlwmyJ}
- ]'Dvdkqdkawmh b,fvdk tkyfcsKyfa&;uGJwmvJbk&m;}
ã ]wpf*P kd o f m;udk wpf*P
kd ;f om;u ajymydik cf iG rhf &dw
S mbJ? *dP
k ;f wlou l yJ
qHk;rcGifh &dSwmaygh}
- ]qH;k rcGiehf YJ vGwaf ewmrS r[kww f mqdak wmh omoemtwGuf bmtjypf
&SdvdkYvJbk&m;}
ã]'Dvdkawmh r&dSwmbJ}
- ]'tD pkawGu ax&0g'tcsi;f csi;f twljzpfvYkd ax&0g' r[kww f o hJ al wGeYJ
,SOfwJhtcg pnf;vHk;tiftm;jzpfatmif pkwmvm;bk&m;}
ã ]tJ'Dvdkvnf; r[kwfbl;}
- ]bmtwGuf pkMuwmvJ bk&m;}
ã ]tpkcdkif;cH&wmudk rvGefqefEdkifvdkY pkMu&wmyJ}
- ]tpkawGu pkcsifvdkY jyefpkMuwm r[kwfbl;vdkY qdkvdkwmvm;bk&m;}

ppftpdk;&atmufu ax&0g'
ã ][kwfw,f}
- ]b,folu tpkcdkif;wmvJbk&m;}
30 tar;axGjym; tajzpum;
ã ]ppftmPm&SifBuD;pdk;wJh qdk&S,fvpftpdk;&uaygh}
- ]qd&k ,
S v
f pfqwkd m pD;yGm;a&;rSm A[du
k csKyu f ikd w
f mvkyw f myJ? bke;f Bu;D
awGu olYtpkeYJolaewm b,fvdkqdkifvdkYvJbk&m;}
ã ]qdkifvkdY vkyfwmaygh}
- ]b,fvdk qdkifwmvJbk&m;}
ã ]olwdkYtkyfcsKyfwJhwdkif;jynfrSm olwdkYcsKyfudkifrIeJY vGwfwJhtzGJYtpnf;
r&Sdatmifvkyfwmu olwdkYrlyJ}
- ]bkef;BuD;awGu avmuDvlYtzGJYtpnf;rS r[kwfwmbJbk&m;}
ã ]ukefypönf;xkwfvkyfaewJh ukefxkwfvkyfolatmufu vlYtzGJYtpnf;
r[kwfwmawmh aocsmygw,f? 'gayr,fh - }
- ]bmjzpfovJ rdefYygOD;bk&m;}
ã ]wpfaeYpm wpfaeY tvSLcHNy;D wpfxyfypJ m;MuwJh ydik q f ikd rf rI ahJ eMuolawG
r[kwfawmhwmbJ}
- ]0denf;abmiftusifhtwGif;rSm aeMuolawGyJ r[kwfbl;vm;bk&m;}
ã ]0denf;abmifxu J rvGwaf o;wJh ydik q f ikd rf eI YJaeMuawmh jynfoal wG&UJ
pnf;½kH;odrf;oGif;cH&wJh *GifurvGwfjzpfNyD; jynfolawGbufu&yfwnfoGm;&if
bke;f Bu;D xkBu;D u Bu;D vnf;Bu;D vlawGtay: MoZmanmif;wJh tzJYGtpnf;Bu;D tjzpf
rjrif&aybl;vm;}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]'Dawmhvnf; bkef;BuD;tpkta0;BuD;udk vlYavmuDtzGJYtpnf;
r[kwfbl;vkdY vTwfrxm;0Hhwmaygh}
- ]bkef;BuD;tpkta0;udk qdk&S,fvpftpdk;&u csKyfudkifrSmvm;bk&m;}
ã ]'gyJaygh}
- ]b,fvdk csKyfudkifrSmvJbk&m;}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 31
ã ]bke;f Bu;D awG&UJ tpkawGukd wpfcw k nf;jzpfatmifpNk y;D tJ't D pkBu;D udrk S
nTefMum;a&;rI;awGeJY 'gvkyfay;yg? 'gawmh rvkyfygeJYvdkYaygh}
- ]tJ'Dbkef;BuD;tpkBuD;&JU tvkyftrIaqmifawGu olwdkYBudKufwm
rvkyfEdkifbl;vm;bk&m;}
ã ]tJ'gyJ qd&k , S v f pftpd;k &u olwYkdciG jhf yKEikd w
f mqd&k ifawmh vkycf iG ahf y;Ny;D
vkyaf pwmaygh}
- ]bkef;BuD;awG&JU tvkyftrIaqmifawGu rBudKufwmudk qdk&S,fvpf
tpdk;&u cdkif;wmudka&m olwdkYu rvkyfbJ rae&bl;vm; bk&m;}
ã ]tJ'Dvdkawmh b,fjzpfrvJ}
- ]bkef;BuD;awG&JU tzGJUu udk,fhtzGJYeJYudk,fyJ? udk,fqHk;jzwfcsifovdk
rqHk;jzwfEdkifbl;vm; bk&m;}
ã ]tJ'Dvdkvnf; b,f[kwfyghrvJ}
- ]bmjzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]t'J t D zGYuJ kd qd&k ,
S v
f pftpd;k &u ay;auR;Ny;D arG;jrLxm;wmyJ? uav;[m
rdciftvdkudk vGefqefEdkifvdkvm;}
- ]'DtzGJY[m vGwfvyfwJhtzGJY r[kwfbl;ayghbk&m;}
ã ]udk,fh[mudk,f zGJYxm;wJh tzGJYrS r[kwfwmbJ}
- ]tajccHbkef;BuD;awG&JU qE´eJYa&G;xm;wmyJ r[kwfvm;bk&m;}
ã ]qd&k , S vf pftpd;k &&JU a&G;aumify[ JG m olwYkda&G;ay;wJYou l kd qE´ay;&wm
r[kwfvm;? tJ'Dbkef;BuD;tzGYJ[m qdk&S,fvpftpdk;&u wdkif;jynfwdk;wufatmif
rvkyfEdkifbJ rGJjymusapwmudk 'DtzGYJ[m b,fvdkwdk;wufaervJ}
- ]bmjzpfvdkY 'DvdkajymwmvJbk&m;}
ã ]qd&k , S vf pfawG[m jynfoal wG&UJ awG;ac:Buq H rIawGukd vGwv f yfciG hf
ray;bJ qdk&S,fvpfabmiftwGif;uyJ tawG;tac:tBuHtqvkyfzdkY cGifhjyKawmh
32 tar;axGjym; tajzpum;
tvkyof rm;awGukd vkycf ay;zdYkawmif r&So
d avmufjzpfNy;D ysupf ;D oGm;cH&olucH&Ny;D
rcH&ao;olu aps;uGufpD;yGm;a&;udk tajy;tvTm;ajymif;Mu&wmyJ? tawG;tac:
vGwfvyfrI r&Sdwm&JU o&kyfaygh}
- ]bkef;BuD;awGtwGuf pdk;&drfygw,fbk&m;}
ã ]rpdk;&drfygeJY}
- ]bmjzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]½kd;aeNyDjzpfvdkYyJ}
- ]b,fvdk½kd;aewmvJbk&m;}
ã ]bkef;BuD;awG rvGwfvyfwmu ½kd;aewmaygh}
- ]b,fwkef;u rvGwfvyfvdkYvJbk&m;}
ã ]jrefrmhordkif;wpfavQmufvHk;yJ}
- ]bk&ifawGvufxufuvnf; 'Dtwdkif;yJvm;bk&m;}
ã ]ydkqdk;rSmaygh}
- ]b,fvdkvJbk&m;}
ã ]omoemydkifqdkwm odw,fr[kwfvm;}
- ]Mum;zl;ygw,fbk&m;}
ã ]tJ'g olYudk b,folcefYw,frSwfvJ}
- ]bkef;BuD;ynm&SiftzGJYu jzpfrvm;bk&m;}
ã ]r[kwfbl;? bk&ifu oleJY tuRrf;0ifoludk cefYwmyJ}
- ]tJ'bD &k ifawGu omoemh'g,um cHxm;olawGyJ r[kwb f ;l vm;bk&m;}
ã ][kwfygw,f}
- ]tJ'Dbk&ifu oleJY uRrf;0ifoludk omoemydkifcefYNyD; olYtmPmudk
omoemxJ oGif;xm;ayr,fh omoemwdk;wufzdkYvnf; rjzpfbl;vm;bk&m}
ã ]wdk;wufzdkY jzpfw,fvdkY xifcsifp&myJ}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 33
- ]bmjzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]ESpaf ygif;rsm;pGm MumwJt
h xd bke;f Bu;D awG[m vlO;D a&&JUwpf&mckid Ef eI ;f
avmuf&SdaevdkYyJ}
- ]rsm;vSacsvm;bk&m;}
ã ]udk&ifa&m oDv&Sifa&m xnfhxm;vdkYyJ}
- ]ausmif;uefb&k m; omoeduypön;f awGvnf; trsm;tjym;yJ aMu;pnf
acgif;avmif;oHawGvnf; a0aeatmifayghbk&m;}
ã ][kwfwmaygh}

omoemwdk;wufwmudk bmeJY oufaoxlrvJ


- ]'Dawmh omoemwdk;wufwmayghbk&m;}
ã ]ajymp&myJaygh}
- ]ajymp&mavmufyJvm;bk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]wu,fwdk;wufwm r[kwfbl;vm;bk&m;}
ã ]omoemqdkwm tJ'gawGvm;}
- ]tJ'gawG r[kwf&if bmawGvJbk&m;}
ã ]y&d,wfç y#dywfç y#da0"vdkY Mum;zl;rSmyg}
- ]omoemoHk;&yfvdkY odygw,fbk&m;}
ã ]tJ'gawGeJY 'DoHk;&yfu b,fvdkqufpyfvdkYvJ}
- ]'Dausmif;uefbk&m;awGu vltm;vHk;&JU wpf&mckdifEIef;(1%)avmuf
olawGoHk;zkdYawGaygh? tJ'Dwpf&mckdifEIef;(1%)avmuf bkef;BuD;awG[m y&d,wfç
y#dywfawG aqmif&GufaeMuwmyJbk&m;}
ã ]y&d,wfa&m y#dywfa&m[m y#da0"jzpfzdkYyJ r[kwfbl;vm;}
34 tar;axGjym; tajzpum;
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]tJ'g b,favmufjzpfvdkYvJ}
- ]'gayr,fh tJ'gu rajymaumif;vdkY vlawGrod&bJ jzpfaewm
jzpfrmS ayghb&k m;}
ã ][kwfNyD tJ'Dtwdkif;yJ rSwfxm;aygh}
- ]'Dvdkqdkawmh omoemxJ tmPm0ifvdkY wdk;wufwmudk vufcHNyDaygh
bk&m;}
ã ]'Dvdkawmh r[kwfbl;}
- ]b,fvdkvJbk&m;}
ã ]tmPm[m tmPm&Sit f wGuyf J aumif;usK;d udjk zpfapwmyJ? b,ft&mrS
tmPmu aumif;usKd;wdk;wufrIudk rjzpfapEdkifwmbJ}
- ]omoemawmf 'Davmuft"GeYf&n S w f t
hJ xd pnfyifaewm[m omoemxJ
tmPm0ifxm;vdkYyJ r[kwfbl;vm;bk&m;}
ã ]tJ'gawmh [kwfwmaygh}
- ]tJ'g tusKd;yJ r[kwfbl;vm;bk&m;}
ã ]'DvdkajymvdkY r&bl;}
- ]'Davmuf taumiftxnfBuD;awGYae&wmyJbk&m;}
ã ]tJ'DtaumiftxnfBuD;rSm tm;r&SdwmawGY&wmyJ}
- ]bmtm;vJbk&m;}
ã ]'DtaumiftxnfBuD; bmtoHk;cszdkY jzpfxGef;aeap&wmvJ}
- ]tJ'g rdefYygOD;bk&m;}
ã ]vlYavmuaumif;zkdYrSm toHk;cszdkY r[kwfbl;vm;}
- ]tJ'g [kwfygw,fbk&m;}
ã ]olwdkYOD;pD;wJh vlYavmu aumif;ae&JUvm;}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 35
- ]aumif;raumif;udk pD;yGm;a&; tkyfcsKyfa&;awGeJYawmh rajymeJYaygh?
tJ'gawGu wjcm;taMumif;awGvnf; &SdEdkifao;wmyJbk&m;}
ã ]xm;vdkufawmhaygh}
- ]b,fvdk raumif;wmawG jzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]qd;k qd;k 0g;0g; vGeu f sL;rI av;yg;ç t*wdav;yg;vdu k pf m;MurIç ysupf ;D
aMumif; yGm;rsm;MurIajcmufyg;rSm olwdkYOD;pD;rIatmufuvlawGeJY wjcm;olawG[m
b,favmuf jcm;em;MuovJ Munfh&rSmyJ}
- ]'DrSmvnf; 'gawG&SdwJholawmh &Sdwmayghbk&m;}
ã ]wjcm;rSmvnf; &SdwJholrSom &Sdwmr[kwfvm;}
- ]'DrSmu 'gawG r&SdwJholawGu rsm;ygw,fbk&m;}
ã ]wjcm;rSmvnf; 'gawGr&Sdolu rrsm;vdkYvm;}
- ]'DrSmu 'gawG&Sdolu ydkrsm;w,fxifvdkYvm;bk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]tJ'Dvdk xifEdkifzkdY taMumif;&Sdovm;bk&m;}
ã ]&Sdw,f}
- ]b,fvdkvJbk&m;}
ã ]wjcm;rSm vlrt I pnf;t½k;H awG ydrk sm;vdYkcikd rf mNy;D 'DrmS u vlrt I pnf;t½k;H
enf;w,f? rcdkifrmbl;jzpfwm rawGYEdkifbl;vm;}
- ]tJ'geJY bmqdkifvdkYvJbk&m;}
ã ]tpnf;t½kH;[m 'Draumif;wmawG&Sd&if rcdkifrmbl;? pnf;½kH;vdkY
rjzpfbl;r[kwfvm;}
- ]'DrmS u vGwv f yf('Dru
kd a&pD&)wm rMumao;vdYk tpnf;t½k;H awG rrsm;wm
r[kwfbl;vm;bk&m}
ã ]ajymif;jyef ajymaeNyDyJ}
36 tar;axGjym; tajzpum;
- ]b,fvdkvJbk&m;}
ã ]tpnf;t½kH;r&SdvdkY &SdwJhtpnf;t½kH;uvnf; rcdkifrmvdkY rvGwfvyf
('Dru kd a&pD r&)wmbJ? tJ'gawG rjzpfvYkd tpnf;t½k;H r&Sw d m rcdik rf mwm r[kwv
f Ykb
d }J
- ]tpnf;t½k;H awG tm;tifawG acGaysmch sed YJaewm 'Draumif;rIq,fah v;yg;
yGm;rsm;aevdkYvm;bk&m;}
ã ]'Dq,fah v;ygu tcsi;f csi;f udk rav;pm;rI(t*g&0) jzpfaMumif;awGyJ
r[kwfvm;}
- ][kwfawmh [kwfygw,fbk&m;}
ã ][kwf&if vlYavmu rvGwfvyf('Drdka&pDrjzpf)wm tpnf;t½kH;awG
tcdkiftrmrwnfaqmufEdkifwm[m 'Dt*g&0 jzpfaMumif;q,fhav;yg; yGm;aeMu
vdYk yaJ ygh}
- ]'gawG vHkNcHKwJYolawGvnf; trsm;BuD;&SdwmyJbk&m;}
ã ]rsm;rSmygyJ}
- ]'Dvdkqdk&if bmaMumifh rvGwfvyf('Drdkua&pDr&)wmvJ? tpnf;t½kH;
awG ratmifjrif&wmvJbk&m;}
ã ]tJ't D *g&0jzpfaMumif;w&m; jzpfavmufwhJ tajctae r&ao;olawG
jzpfaevdYk y}J
- ]tJ'DvdkYawmh r[kwfbl;vdkY rajymEdkifawmhygbl;bk&m;}
ã ]t*g&0jzpfaMumif; q,fhav;csufjzpfzdkYBuHKvm&if b,fvdk a&SmifvTJ
&r,fvdkY jrifwwfwJhrsufpd vlawGqDrSm r&SdMuwmbJ}
- ]acsmif;oJjyifrSm tdyfarmusaeayr,fh raowm[m acsmif;a&rvm
ao;vdkYvdkvm; bk&m;}
ã ]'gyJaygh}
- ]'gu avmuDtusdK;yJ? tJ'gxufvGefwJh tusdK;rsm; jzpfaprvm;
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 37
bk&m;}
ã ]avmurSefrS "r®cefajzmifhvdkY Mum;zl;rSmyg}
- ]Mum;awmh Mum;zl;ygw,fbk&m;}
ã ]vlYavmuuawmif todtrSwrf jyKEikd w f mjzpfawmh b,fvkd "r®cefrmS
ajzmifhcsifao;vdkY jzpfyghrvm;}
- ][kwfwmyJbk&m;}
ã ]tmPmeJY axmufuefNyD; aqmufxm;wJh tzGJYtpnf;[m vlYavmu
aumif;zdkY aqmif&Gufp&m bmtm;tifrS r&SdwmbJ}
- ]'Dvdkawmh r[kwfao;bl; xifygw,fbk&m;}
ã ]r[kwfao;yHk ajymMunfhaygh}
- ]taumiftxnfBuD; 'Davmufxif&Sm;aewmyJbk&m;}
ã ]'Dxif&Sm;wmu olYvkyftm;eJY BuD;yGm;jzpfyGm;wm jyp&m r&Sdbl;
r[kwfvm;}
- ]olwdkY BudK;pm;MuvdkY r[kwfbl;vm;bk&m;}
ã ]olwdkYBudK;pm;wJhtwGuf vlawG b,favmufydkaumif;vmvdkYvJ}
- ]tckavmuf,Ofaus;aewm txift&Sm;r[kwfbl;vm; bk&m;}
ã ]olwdkY vufatmuf r&SdMuolawGu olwdkYavmuf ,Ofaus;rIr&SdbJ
&dik ;f aeMuvdYkvm;? c&pf,mefç rlqvifç [dEL´ eJY uGejf rLepfawGu olwYkdvufatmuf&dS
olawGvdk rNidrf;csrf;Mubl;vm;}
- ]olwdkYBudK;pm;wm bmrS t&mrxifbl;vm;bk&m;}
ã ]'Dvdkawmh b,f[kwfyghrvJ}
- ]bmvkdYvJbk&m;}
ã ],HkMunfo'¨gaygufwJh olawGawmh olwdkYtwGufaumif;wmaygh}
- ]tJ'gaumif;wmyJ r[kwfvm;bk&m;}
38 tar;axGjym; tajzpum;
ã ]r[kwfbl;}
- ]bmjzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]y&d,wfç y#dywfç y#da0"[m y&d,wfç y#dywfç y#da0"twGuf
jzpf&rSm r[kwfbJ vlYavmuaumif;atmif aqmif&Guf&rSmyJ}
- ]tJ'Dvdkvm;bk&m;}
ã ][kwfw,f? 'DaeY pum;ajymwm rsm;oGm;NyD? awmfMuOD;pdkY}

- ]raeYu ajymwJhpum;xJrSm ax&0g'odu©m ESpfq,fhig;0gt&rSm


ax&0g'u y,fxkwfcH&NyD; udk,fhodu©meJYudk,faewm 0goHk;q,f&SdNyDvdkYqdkawmh
aygif;&if ig;q,fhig;ayghbk&m;}
ã ]wdkYu'gawG 'DvdkrSwfom;raewmbJ}
- ]usifhwmu rrSwfom;bJ usifhwmayghbk&m;}
ã ]ud,
k uhf ,
kd u
f kd odum© wifay;Ny;D uwnf;u tJ'o
D u
d m© awGukd pGeYfw,f
vdkYawmh tdyfrufxJrSmawmif rjzpfzl;wmbJ}

td y f r uf [ l o nf
- ]tdyfrufawG rufzl;vdkYvm;bk&m;}
ã ]rufz;l wmaygh? rpd;k &drpf moifwu
kd rf mS pmjyefoif&w,fcsn;f rufaevdYk
tdyfrufxJrSm pdwfnpfae&w,f}
- ]vlxGufwm wpfcgrS rrufzl;bl;vm; bk&m;}
ã ]tdyrf ufqw kd m vkyzf ;l wmeJYrufwm jzpfw,f? vlrxGuzf ;l wmqdak wmh
wpfcgrS vltjzpfrrufzl;bl;}
- ]tdyfrufeJYpyfvkdY odcsifwmav; wpfckar;csifw,fbk&m;? pum;yv’if
vnf; cHvydk gw,f? rar;tyfwm ar;rdwmrsKd ;jzpf&if cGiv hf w
G Ef ikd af tmifvYdkygbk&m;}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 39
ã ]'Davmuf pum;cHaezdkY rvdkwmbJ}
- ]'Dvdkqdkawmh ar;r,fbk&m;}
ã ]odcsifwmukd ar;yg}
- ]tdyfrufxJrSm rdef;reJY arxkefrSD0JwmrsdK; jzpfzl;ovm;bk&m;}
ã ]'gar;wmrsm; pum;yv’ifcHae&ao;vm;}
- ]rawmfrSmpdk;vdkYygbk&m;}
ã ]tyd rf ufxrJ mS okwv f w G w
f mawmh jzpfwmaygh? rde;f reJY arxkeBf u;D rS0D &J if;
vTwf&wmr[kwfbJ arxkefi,frSD0J&if; vGwf&wmyJ}
- ]arxkefi,fqdkwmu b,fvdkvJbk&m;}
ã ]arxkefBuD;r[kwfwJh rdef;reJYqufqHa&;yJ}
- ]tJ'gawGu jzpfzl;vdkYvm;bk&m;}
ã ]jzpfzl;vdkY&,f r[kwfayr,fh jrifawGUzl;wmawGtwdkif; rufwmaygh}
- ]vdifqufqHwm rjrifzl;bl;vm;bk&m;}
ã ]touf(70)0ef;usiaf vmufusrS jrifz;l wmyJ? tJ'gvnf; t½kyx f rJ mS
jrifwmyJ}
- ]tJ'Dt&G,fusrSawmh tdyfrufuvnf; rrufawmhbl;jzpfrSmayghbk&m;}
ã ]'gaygh}
- ]arxkefBuD; rSD0Jcsifpdwfa&m rjzpfbl;vm;bk&m;}
ã ]'Dvdkvnf; tar;cH&xdkufygw,f}
- ]tJ'gav; ajzMunfhygOD;bk&m;}
ã ]vdiq f ufqw H hJ t½kyrf jrifb;l cifuvdYk ajym&r,f? tJ'v D rkd sK;d wpfcgrS
rjzpfz;l bl;yJ}
40 tar;axGjym; tajzpum;

tcspf [ l o nf
- ]tJ'Dtcsdefu rcspfwwfbl;vm;bk&m;}
ã ]cspfwwfwmaygh}
- ]cspfp&m r&csifbl;vm;bk&m;}
ã ]tJ'Dvdkawmh r&csifbl;}
- ]bmjzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]cspfp&mu tNrJcspfp&mjzpfraebJ rkef;p&mtjzpfajymif;oGm;&if
cspfEdkifawmhrSm r[kwfbl;? tJ'gaygif;ae&&if tcufqHk;jzpfrSmodvdkYyJ}
- ]wu,fcspfzl;&if tJ'Dvdk awG;Edkifyghrvm;bk&m;}
ã ]tJ'DvdkawGawmh awG;cGifhr&avmufbl;}
- ]rkef;&rSm raMumuf&&if cspfrSmvm;bk&m;}
ã ]cspfoleJYtwl b,fvdkrS rrkef;awmhbl;qdk&if avmurSm NyD;jynhfpHkwJh
aysmfp&mjzpfr,fvdkY t&ifwkef;uvnf; xifcJhw,f? tckvnf; xifw,f}
- ]cspfwm[m tjypfr&Sdbl;vm;bk&m;}
ã ]tjypf&Sdw,f xifvdkY ar;aewmvm;}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]b,fvdk tjypf&Sdw,f odaevdkYvJ}
- ]tmomç tvdçk &r®uçf wPSmw&m;awG jzpfymG ;wm awGYvYkdayghb&k m;}
ã ]tJ'gawGu tcspfrS r[kwfwmawGbJ}
- ]tJ'gawGu bmawGvJbk&m;}
ã ]bdef;pGJaeolu bdef;iwfvdkY bdef;vdkvm;wmrsKd; 0#fvdkufwmaMumifh
jzpfwJh vdkvm;rIawGaygh}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 41
- ]olrsm;udk toHk;cscsifwmjzpfvdkY tcspfr[kwfbl;ajymwmvm;bk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]tcspf[m vdifqufqHcsifwmyJ r[kwfvm;bk&m;}
ã ]tJ'gu a&SUraqmifbl;bJ}
- ]'Dvdkar;&wm tm;awmhemygw,fbk&m;}
ã }'Dvdktm;emvdkY rajymawmh odp&mrodbJ trSm;bufa&mufoGm;
cHMu&wmyJ}
- ]rjrif0hH aq;q&mç rMum;0Hh w&m;olBu;D vdYkawmh Mum;zl;ygw,fb&k m;}
tmom wPSmeJY Muifem arwåmudk rcGJwwfMubl;}
ã ]tmom
- ]cspfjcif;arwåmu vdifqufqHwmqD ra&mufbl;vm;bk&m;}
ã ]'Dvdk bmjzpfvdkY ar;wmvJ}
- ]vdifqufqHwmqdk&if tmomwPSmjzpfNyDvm;vdkYyJbk&m;}
ã ]vdiq f ufqw H meJY pm;0wfaep&mawGukd pm;0wfaevkyw f mvdk xyfwl
xm;NyD; a0zefvdkY&w,f}
- ]oHk;aqmifcHpm;wmjcif; wlvdkYvm;bk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]pm;0wfaep&mawGudk oHk;aqmifwmvnf; tjypf&SdEdkifvdkYvm;bk&m;}
ã ]oHk;aqmif&jcif;&JUtaMumif;eJY nDnGwfatmifoHk;aqmifwmr[kwf&if
tjypf&wdS myJ? nDnwG af tmif oH;k aqmif&if tjypfr&Sw
d mbJ? vdiq
f ufqwH mç arxkef
rSD0Jwmvnf; 'DvdkyJ aygh}
- ]tJ'DrSm arwå meJY &m* b,fvdkyrmPawGeJY cGJ&rSmvJbk&m;}
ã ]vdifqufqHzdkY vdkvm;wm[m &m* &m*? cspfvdkY arxkefjzpfwm[m
arwåmyJ}
- ]ajymvdkufwm vG,fvG,fav;ygvm;bk&m;}
42 tar;axGjym; tajzpum;
ã ]tJ'Dvdk ruGJEdkifbl;vm;}
- ]uGJawmh uGJp&myJbk&m;}
ã ]uGJp&mjzpfayr,fh rcGJEdkifbl;vm;}
- ]vdifqufqHcsifwmaMumifh cspfwmu rsm;aerSmqdkawmh cspfvdkY vdif
qufqHwmu rawGY&avmufatmif jzpfaervm;vdkYygbk&m;}
ã ]tJ'Dvdkawmh r[kwfwmbJ}
- ]r[kwfyHk ajymygOD;bk&m;}
ã ]vlwdkif;rSm vdifpdwfjzpfzdkY obm0awG &SdMuwmyJ? 'gayr,fh tNrJ
'Dpw
d af wG jzpfaeMuwm r[kww f mbJ? vifeYJr,m;ESpOf ;D rSm wpfO;D u tJ'pD w
d jf zpfae&if
rjzpfolu jzpfaeoludk ajzazsmufay;csifwJh arwåmeJY vdifqufqHzdkY udk,fhukd,fudk
toHk;cscHwm r&dSEdkifbl;vm;}
- ]&SdEkdifwmayghbk&m;}
ã ]rdef;ru a,musfm;udk r,m; r,m;atmifç a,musfm;uvnf; rdef;rudk
Munfvifatmif udk,fhudk,fudk arxkefjzpfatmif toHk;cscHaeMu&wmyJ}
cspfvdkYjzpfwJh arxkefeJY arxkefjzpfvdkY cspfwm enf;enf;&dyfrd
- ]cspf
ygw,fbk&m;}
ã ]cspfvdkYjzpfwJh arxkef[m tmomç&r®ufçwPSmç&m* r[kwfwJh
arxkeyf ?J ud,k uhf , kd af ysmufwthJ xd ud,
k u
hf ,
kd u
f kd paw;wm&JU emrnfy?J b,frmS
tmomç &r®ufçwPSmç&m*[kwfyghrvJ}

&[ef;ESifh arxkef
- ]arxkew
f ikd ;f tjypf&w
dS m r[kwb
f J &[ef;awGukd bmhaMumifh arxkerf rS0D J
apwmvJ bk&m;}
ã ]&[ef;tvkyfu tem*g&duvdkYqdkwJh tdk;tdrfrJh ajcovHk;tdrfwdkif
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 43
tvkyfukd vkyf&olyJ? cspfaevdkY jzpfyghrvm;}
- ]tckacwfrSm tJ'Dtvkyf uG,fNyDyJbk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]cspfEdkifwJh tae&SdNyD r[kwfvm;bk&m;}
ã ]cspfcsifvnf; aeMuwmyJ? 'gayr,fh &[ef;pnf;urf;udk bk&m;u
olyJxm;r,fajymNyD; xm;cJhwm? olrjyif&if b,folrS rjyif&bl;qdkawmh y&dedAÁmef
jyKumeD;usrS jyifEdkifw,fvkdY cGifjyKcJhayr,fh yxro*Fg,emrSm jyifMurvm;vkdY
qE´awmif;wJhtcg rjyifygbl;qdkNyD; rjyifcJhwm[m acguf½kd;usKd;oGm;w,f?
'Dpnf;urf;rjyifvdkY &[ef;awG&JU obm0ajymif;ayr,fh taerajymif;bJ
ajymifajymifwif;wif; rcspfEdkifMuwmbJ}
- ]tJ'gvnf; bkef;BuD;awGxJ tmPm0ifcH&wm&JU peufyJayghbk&m;}
ã ]'gaygh}

&[ef;pnf;urf; jyifoifh rjyifoifh


- ]tJ'gay:vGifatmif a0zefjyygOD;bk&m;}
ã ]tmPm0ifaeawmh a&S;uq&m&JU trSm;jrifayr,fh rjyif0Hhbl;? tJ'D
trSm;u omoemoH;k &yf[m vlYavmutwGuf rjzpfbJ omoemtwGuyf jJ zpfawmh
vlYavmuudk bmrS ray;Edik bf J vlYavmuqDu ypön;f av;yg;udo k ;kH ae&wmtwGuf
vlYavmuu tjypfjrifcH&rSmaMumufNyD; pnf;urf; rjyif0HhMuwmbJ}
- ]tJ'Dvdk [kwfyghrvm;bk&m;}
ã ]u,kd u
f xduk x
f ukd w
f efwef vlYavmuudk tusK;d jyKaewJh tm;tif&w
dS ,f
qdk&if a&S;u&[ef;&JU pm;0wfaea&;b0eJY rwlwJhb0 a&mufaewmeJY qDavsmfwJh
pnf;urf;jzpfatmif jyifMurSmyJr[kwfvm;}
44 tar;axGjym; tajzpum;
- ]vlawG o'¨gwmay:&yfaeawmh vlawG ro'¨gwm aMumuf&rSmyJ
r[kwfvm;bk&m;}
ã]val wGo'¨gwmu ud, k v
f yk w
f ahJ umif;usK;d awG&aewmaMumifh o'¨gwmyJ?
tJ'gay;Edkif&if bmaMumufp&m&SdvdkYvJ}
- ]tJ'Dvdk jyifwm &Sdzl;ovm;bk&m;}
ã ]&Sdw,f}
- ]olwdkYu o'¨golawGudk raMumufvdkYvm;bk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]olwdkYu vlawG&JUtusdK;awG aqmifEdkifaeMuvdkY vlawGudk raMumuf
wmvm;bk&m;}
ã ]r[kwfbl;}
- ]b,fvdkaMumifh o'¨golawGudk raMumufwmvJbk&m;}
ã ]*kPfBuD;vdkYyJ? 'grSr[kwf tajctaeay;vdkYyJ}
- ]tJ'gajymygOD;bk&m;}
ã ]rif;om;uvkyw f &hJ [ef;u olvrl xGu&f ifrif;qufjywfrmS jzpfayr,fh
oluvlrxGufawmh &[ef;tjzpfeJYyJ rdef;reJYaezdkY cGifhjyKMuvdkY tJ'Dpnf;urf;jyifNyD;
rde;f reJYJaewmyJ}
- ]tJ'gb,frSmvJbk&m;}
*syefrSmyJ}
ã ]*syef
- ]olwdkYtck rdef;rawG&Sdwmayghbk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]o'¨golawGu o'¨grysuf&if NyD;wmyJayghbk&m;}
ã ]o'¨golawGtwGuf vHkavmufwJhtusKd;awG o,fydk;aeEdkif&if o'¨g
ysufw,fqdkwm b,fvdkjzpfrSmvJaygh}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 45
- ]tJ'Do,fydk;ay;&rSmu jrifomxifomjzpfwJh vlYt*g&0udkjzpfapwJh
raumif;wmawGr&Sdatmif vlYavmuudk vkyfay;&rSmvm;bk&m;}
ã ]'gyJaygh? 'g&S&d if vlawGwpfO;D eJYwpfO;D em;vnfEikd Nf y;D tpnf;t½k;H wdik ;f
atmifjrifNyD; Nidrf;csrf;MurSmyJ}
- ]'DaeY ajymwmawG[m tusKd;teEÅyJbk&m;}
ã ]awmfMuOD;pdkY}
- ]bke;f Bu;D Bu;D udk odum© tpdwt
f &rSm ax&0g'u y,fxw k cf &H w,fvYkd
ajymvdkY od&ygw,fbk&m;}
ã ][kwfw,f wkdYajymcJhwmyJ}
- ]tJ'gav; enf;enf; ar;csifw,f bk&m;}
ã ]ar;csifwm ar;yg? pum;cHaezdkY rvdkwmbJ}
- ]bkef;BuD;BuD;u rajymcsif jzpfaerSmpdk;vdkY pum;cH&wmygbk&m;}
ã ]wdkYrSm tJ'DvdkpdwfrsKd; r&dSwmbJ}
- ]'Dvdkqdk&if ar;csifwmu bmjzpfvdkY ax&0g'u y,fxkwfMuwmvJ
bk&m;}

tjypf&SmwJh 0HykavGESifh okd;i,fvkd


ã ]0g' rwlawmhvdkYaygh}
- ]b,fvdk y,fxkwfwmvJbk&m;}
ã ]yg&mZduusw,fqdkNyD; y,fxkwfwmyJ}
- ]bmyg&mZduuswmvJbk&m;}
ã ]pwkw¬yg&mZduyJ}
- ]tJ'gu b,fvdkjzpf&if uswmwJhvJbk&m;}
46 tar;axGjym; tajzpum;
ã ]avmukw&å mw&m;r&bJ <um;Ny;D &w,fajymwmudk ppfar;vdYk jzpfjzpfç
rppfbjJ zpfjzpf tJ'<D um;rdaMumif; 0efcw
H o
hJ jl zpf&if txifajymwmrsK;d vnf; r[kw&f if
aygh? pwkw¬yg&mZdu uswmyJ}
- ]yg&mZduusw,fqdkwm omoemu y,fxkwfwmyJvm;bk&m;}
ã ]'gyJaygh}
- ]tJ'gudk racsybl;vm;bk&m;}
ã ]acsywmaygh A[kd0dedpä,txdyJ}
- ]t½IH;yJ cswmyJvm;bk&m;}
ã ]ykHjyifuav;wpfckxJu tjypf&SmwJh0HykavGeJY odk;i,fvdkyJaygh}
- ]tJ'DyHkjyif rMum;zl;bl;bk&m;}
ã ]acsmif;a&aomufaewJh 0Hyak vGu olYatmufu acsmif;a&aomufaewJh
odk;i,fudk tjypfvkyfcsifvdkY ig aomufaewJha& aemufatmifvkyf&ovm;vdkY
odk;i,fudk a[mufwmyJ}
- ]odk;i,fu b,fvdkacsyovJbk&m;}
ã ]uReaf wmfu a&pD;atmufuyJ? t&Siq hf u
D kd uReaf wmfq
h u
D a&aemuf
ra&mufEikd yf gbl;vdYk aygh}
- ][kwfwmyJbk&m;}
ã ]tjypf&SmwJh 0HykavGu tckaemufatmifvkyfwm ajymwmr[kwfbl;?
rESpfuaemufatmifvkyfwm ajymwmvkdYyJ}
- ]tJ'gudk odk;i,fu b,fvdk acsyovJbk&m;}
ã ]rESpfu uRefawmfu rarG;ao;ygbl;vdkYaygh}
- ]tJ'gqdk&if tjypfjyKvdkY r&bl;ayghbk&m;}
ã ]b,f&rvJ}
- ]b,fvdk tjypfwifovJbk&m;}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 47
ã ]eifu rarG;ao;vdkY r[kwf&if eifhtaraerSmyJvdkY tjypfwifwmyJ}
- ]tJ'Dtwdkif;yJvm;bk&m;}
ã ]olwdkYomoemu azsmufzsufzdkY 0dedpä,wifwmyJ? b,fvdkt½IH;ray;
vdkY jzpfrSmvJ}
- ]wu,frsm; tJ'D odu©mvGefusL;wmeJY NidaevdkYrsm;vm;bk&m;}
ã ]tJ'Dvdk xifcsifp&mawmh jzpfwmaygh}
- ]b,fvdkvJbk&m;}
ã ]wdkYodwJh t&d,opömw&m;u ,aeYax&0g'omoemuodwJh
t&d,opömeJY jcm;aew,f? NyD;awmhvnf; olwdkYudk,fwkdifuvnf; olwdkYodwJh
t&d,opömw&m;udak wmif odyrf odojl zpfaeawmh 'Dou d m© eYJ Niw
d ,fxifwmvnf;
jzpfcsijf zpfEikd w
f myJ}
- ]tJ'gaMumifh cswmqdk&ifawmh cH&rSmayghbk&m;}
ã ]tJ'Dvdkvnf; r[kwfao;bl;}
- ]b,fvdkvJbk&m;}
ã ]'Dodu©mu wdkYudk tjypfcsudk rcs&r,fh odu©myJ}
- ]bmjzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]wdkYudk csvdkYr&wJhtcsuf odu©myk'fwdkif;rSm ygaewmyJ}
- ]b,fvdkvJbk&m;}
ã ]ygVdvdkyJ ajymr,faemf}
- ]rdefYygbk&m;}
tmyaEém 0dok'¨gayau©m {0H 0a',s? tZmear0H tm0kaom
ã ]tmyaEé
t0pH Zmemrd? tyóH yómrd? wkpäH rkom 0dvyd}EÅd vdkYyJ}
- ]tJ'gjrefrmjyefOD;bk&m;}
ã ]tmywfpifMu,fzdkY iJhNyD;'Dvdkajym&w,f? 'Dt&d,w&m;udk rodbJ
48 tar;axGjym; tajzpum;
igodw,f? rjrifbJ igjrifw,fvdkY ajymrdw,f? tESpfrJhpum;ajymrdw,fvdkY
ajym&w,f}}vdkYyJ}
- ]t&d,mw&m; &w,fajymolu r&bJajymrdw,fvkdY 0efcHajymrS
yg&mZduusw,fvdkY qdkvdkwmyJbk&m;}
ã ]olwdkYppfaq;wmu y&rw¬opömudk t&d,opömvkyfxm;wmeJY
ppfaq;wmyJ}
- ]tJ'D ppfaq;enf;u tckrS ay:wmvm;bk&m;}
ã ]vGefcJhwJhESpfaygif; wpfaxmifhig;&mruu ay:cJhwJh ppfaq;enf;yJ}
- ]ppfaq;wJh ar;cGef;awGa&m ajzEdkif&JUvm;bk&m;}
ã ]opömcsif;rS rwlwmbJ? b,fajzEdkifrvJ}
- ]olwdkYar;wmawG rajzEdkifvdkY cswmvm;? olwdkYar;wm&JUtajzawGeJY
vGw
J m[m t&d,mw&m;&w,fvYkd <um;ajymrdw,fvYkd 0efc&H mrsm; a&mufrvm;bk&m;}
ã] <um;ajymwmr[kwf½kHrQru txifeJYajymaewmawmif r[kwfbl;vdkY
twdtvif; ajymwmyJ}
- ]<um;ajymrdw,fvdkY 0efcHrS csvdkY&wmr[kwfvm;bk&m;}
ã ]pGJwmudku cszdkY tpDtpOfeJY pGJwmyJ}
- ]bmjzpfvdkY 'DvdkajymEdkifwmvJbk&m;}
ã ]val usmw f t
hJ awG;tac:eJY vlazsmufwhJ tawG;tac:awG omoemxJu
z,f&Sm;ay;zdkY "r®eJYw&m;pGJwm avQmufxm;cJhvdkYyJ}
- ]tJ'geJY b,fvdk qdkifwmvJbk&m;}
ã ]tJ'gtwGuf olwdkYrSm tcuftcJjzpfwmaygh}
- ]b,fvdkcufwmvJbk&m;}
ã ]awmif;qdkcsufu ygVdawmfeJY nDaewm&,f? z,fzdkYuvnf;
wpfomoemvHk; jzpfaewm&,f? NyD;awmh awmif;qdkcsufu 'Dwdkif;xm;vdkY
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 49
rjzpfwm&,fbJ}
- ][kwfwmyJbk&m;}
ã ]tJ'DtcufoHk;ckxJu tm;aysmhwmu awmif;qdkol azsmufwmyJ
jzpf&r,f r[kwfvm;}
- ]tpwkef;u tJ'Dvdk rawG;rdbl;vm;bk&m;}
ã ]tJ'Dvdk awG;avmufatmif A[kokw r&dSbl;bJ}
- ]tzGYJtpnf;Bu;D wpfcu k kd Muyfatmifvyk &f if vkyo f ql jD yefuefrmS yJb&k m;}
ã ][kwfygw,f}
- ]NyD;awmhvnf; tJ'DtzGJYu tmPmrJh tzGJUtpnf;r[kwfbJ tmPm
wpfydkif;0ifaewJh tzGJUtpnf;yJbk&m;}
ã ]t'J w D ek ;f u tJ'gawG rodcbhJ ;l ? odwmu t&d,opömudk 'DomoemxJ
ay;vdkuf&if vlYavmutwGuf aumif;rSm wpfckwnf;odwmyJ}
- ]&avmufeJY r&avmuf rcsifhcsdefbl;vm;bk&m;}
ã ]oHCr[mem,uuvkyf&if r&wmrjzpfEdkifbl;vdkY odaewmyJ}
- ]acwfudk rjrifwmbJbk&m;}
ã ]qdk&S,fvpfpepfu 'DvkdzGJUay;avh&Sdwmudk rodcJhwmbJ}
- ]tJ'v D kd omoemBu;D tMuyf½u dk af tmif rvkyrf &d if aumif;rSmyJb&k m;}
ã ]rvkyfrd&if qdkwmu r&Sdawmh tJ'gajymvdkY b,fjzpfrvJ}
- ]vkyfrdwm rSm;w,fvdkY qdkvdkwmygbk&m;}
ã ]rvkyfrd&if rSm;rSmudk rawG;&vdkY 'DvdkajymwmyJ r[kwfvm;}
- ]rvkyrf &d if t&d,opömudk us,u f s,jf yefYjyefY jzefYciG &hf r,f r[kwv f m;
bk&m;}
ã ]tJ'Dvdk rjzpfEdkifbl;}
- ]bmjzpfvdkYvJbk&m;}
50 tar;axGjym; tajzpum;
ã ]y&rw¬opömudk t&d,opömvkyfxm;cH&awmh tJ'geJYrwlwJh t&d,
opöm[m "r®r[kwfbl;vdkY vkyfNyD; ra[m&vdkY ydwfrSmyJ}
- ]tJ'guawmh ax&0g'u y,fxkwfrcH&bl;ayghbk&m;}
ã ]y,fxw k cf &H wmu qd;k ovm;? y,fxw k rf cH&bJ t&d,opömra[mbJ
ae&wmuqdk;ovm; Munfhaygh}
- ]y,fxkwfcH&awmh vlemwmayghbk&m;}
ã ]vlemayr,hf w&m;awmh tydwfrcH&bl; r[kwfvm;}
- ]us,u f s,jf yefYjyefYa[mvdYk r&awmhvnf; b,frmS aumif;vdYk vb J &k m;}
ã ]vHk;0ra[m&wmeJY us,fus,fjyefYjyefYra[m&wm b,f[mu
ydkraumif;wmvJ}
- ]w&m;twGuu f awmh us,u f s,jf yefYjyefY ra[m&wmu vH;k 0 ra[m
&wmxufawmh aumif;wmayghbk&m;}
ã ]w&m;u wdkYtwGuf r[kwfawmhbl;? w&m;twGuf wdkYjzpfaeawmh
w&m;twGuf aumif;wm[m wdkYtwGufaumif;wmyJaygh}
- ]ax&0g'w&m;eJY t&d,w&m;u b,favmufjcm;em;vdkYvJbk&m;}
ã ]ax&0g'u wdkY&JUt&d,mw&m;[m w&m;r[kwfbl;vdkYjzpf&wJhtxd
jcm;em;wmyJ}
- ]bkef;BuD;BuD;wdkYua&m b,fvdkvJbk&m;}
ã ]bmxl;rSmvJaygh}
- ]'Dvdkqdkawmh uGJwmyJbk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]'Dvdkqdkawmh axmifxJ cPcPa&mufaewmayghbk&m;}
ã ]'g "r®wmygyJ}
- ]b,fvdk "r®wmvJbk&m;}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 51
ã ]tm;BuD;olu tm;enf;oltay: "r®wmaygh}
- ]pdwfrysufbl;vm;bk&m;}
ã ]cH&wmawmh b,faumif;rvJ? 'gayr,fh udk,fvkyfp&mvkyf&vdkY
auseyfygw,f}
- ]axmifusaeawmh b,fvdkpdwfxm;eJY axmifuscHaeovJbk&m;}
ã ]wdYktjypf&v dS Ykd axmifusc&H wmrS r[kwb f ?J tjypfvyk w f ohJ al wG&UJ tjypf
aMumihf axmifuscH&wmvdkY pdwfxm;NyDaewmyJ}
- ]tjypfr&SdbJ tjypfvkyfvdkY &yghrvm;bk&m;}
ã ]tmPm&SifacwfrSm &wmyJ}
- ]w&m;½kH;u tjypfay;wm r[kwfbl;vm;bk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]w&m;½kH;u tjypfr&SdbJ tjypfay;vdkY &yghrvm;bk&m;}
ã ]w&m;a&;u tmPm&Sif&Jh tkyfcsKyfa&;atmuf a&mufaewmyJ}
- ]'Dvdk ajymaeMuwmawmh Mum;ae&wmyJbk&m;}
ã ]tJ'gu wdkYe,fy,fr[kwfawmh qufrajymbJ ae&atmifvm;}
- ]ax&0g'u y,fxkwfvdkufawmh 'DvkdyJ Nidrfaewmvm;bk&m;}
ã ]wdYk uvnf; ax&0g'Ak'b ¨ momu EIwx f uG af Mumif; jyeftoday;Ny;D
ypöKyeÜ u
f r®0g'Ak'b
¨ momtjzpf aexdik af Mumif; oufqikd o f al wGukd today;wmvkyw f myJ}
- ]&JvSacsvm;bk&m;}
ã ]&JvdkYr[kwfbl;? udk,fhw&m;vrf;ydwfawmh ydwfwJholawGeJY vGwfwJh
w&m;vrf;u oGm;wmyJ}
- ]tydwfyif rcH&bl;vm;bk&m;}
ã ]tJ't D csed u
f qd&k , S v
f pftpd;k &&JU zGYJpnf;yHtk ajccHOya'u vGwv f yfpmG
udk;uG,fcGifhjyKxm;wmyJ? 'Dawmh ydwfvdkYr&bl;aygh}
52 tar;axGjym; tajzpum;
- ]raESmuf,Sufbl;vm;bk&m;}
ã ]wdkuf&dkufawmh aESmuf,Sufwmr&Sdbl;}
- ]b,fvdkvJbk&m;}
ã ]&Jpcef;u &Jwpfa,muf tcsdefjynfh rvSrf;rurf;rSm csxm;wmyJ?
wpfESpfavmuf&SdrS bkef;BuD;wkeJY zrf;qD;w&m;pGJ tjypfay;cH&wmyJ/
- ]t,lcH rwifbl;vm;bk&m;}
ã ]A[dt k xd t,lc0H ifwmyJ? tJ'u
D bke;f Bu;D wkr[kwb f ;l vdYk qH;k jzwfcsuf
cscsed Mf uawmh tjypf'Pfc&H wmaphvYkd &Jbufpcef;uvGwv f mwm &uftpdwaf vmuf
&SNd yyD }J
- ]taESmuf,SufcH&ayr,fh aESmuf,Sufwm rxda&mufbl;ayghhbk&m;}
ã ]tajccHOya'eJY tkyfcsKyfcsdefqdkawmh xda&mufatmif raESmuf,Suf
Edik wf maygh}
- ]jynfolvGwfvyfzdkYtwGuf tajccHOya'u ta&;BuD;wmyJ? tajccH
Oya'u cGifhjyKwm[m EdkifiHawmfu cGifhjyKwmyJayghbk&m;}
ã ][kwfw,f? wdkY[m EdkifiHawmfu cGifhjyKwmyJ? 'Domoemuav;
wdkYraocifjyKzkdYqdkNyD; vlYtpktcJBuD;em;oGm;aerSyJqdkNyD; &efukefoGm;aewmyJ}
- ]tJ'g b,ftcsdefuvJbk&m;}
ã ]udk;q,fhwpf arrSm OD;apmarmif ppftpdk;& tkyfcsKyfcsdefuaygh}
- ]&efukefrSm b,favmufMumMum aevdkuf&vJbk&m;}
ã ]wpfvavmufyJ}
- ]tzrf;cH&jyefwm r[kwfvm; bk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]bmrIeJY zrf;wmvJbk&m;}
ã ]oHCr[mem,uu rEÅav;u tpdk;&oydwfarSmuf oHCmawG
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 53
zrf;zdkYxkwfwJh oHCm*kdPf;axmifrI yk'fr 5^n trIeJYyJ}
- ]tJ'gu ax&0g'oHCmeJYyJ qdkifwm r[kwfvm;bk&m;}
ã ]&efukefu omoema&;Xmeu ppfcHk&Hk;twifcdkif;awmh ppfckH½kH;u
vnf; rqdkifbl;ajymwJhtwGuf axmifESpfESpfcs&rSm q,fESpfawmifcsay;vdkufwm
cH&w,f}
- ]pdwfrnpfbl;vm;bk&m;}
ã ]cHpm;csufuqdk;awmh pdwfaysmfvdkYawmh &yghrvm;aygh? 'gayr,fh
axmifxJrSmrS vlawGpHkpHkukefukefeJY awGYodcGifh&wmqdkawmh axmifuscH&wmvnf;
&ifusufrIwpfrsKd;awmh &wmygyJ}
- ]tJ'Dtcsdefu EdkifiHa&;tusOf;om;awGudk ESdyfuGyfaecsdef r[kwfvm;
bk&m;}
ã ][kww f ,f? ud, k uhf v
kd nf; olwYkd u olwYkd taz:vdYk trSwjf yKMuwm
cH&w,f? olwdkYu trsm;BuD;yJ}
- ]awmxJuae axmifxJa&mufwmqdkawmh b0csif;uawmh tawmf
rwlwm cHpm;&rSmyJbk&m;
ã ]a&mufpu awmxJuaeygvmwJh iSuzf sm;xwm? 0Jaygufwm cPcP
cH&w,f? tJ'gawGNyD;awmh axmifom;xHk;pHtwkdif; 0rf;udkufwmcH&w,f}
- ]0rf;udkufwmu awmfawmfqdk;wmyJbk&m;}
ã ][kwfw,f? tdrfomuqif;NyD; tdrfomjyefwufcsifwmyJ}
- ]tJ'Dtcsdefu tJ'geJYaoMuwmawG rjzpfbl;vm;bk&m;}
ã ]aoMuwmaygh}
- ]olwdkYvkdaorSm aMumufwmrjzpfbl;vm;bk&m;}
ã ]tJ'Dvdkawmh rawG;rdbl;}
- ]bmrod nmrodeYJ ae&wJt h jzpfrmS b,favmuftcsed Mf umovJb&k m;}
ã ]enf;enf;yJMumwmyg? tJ'gausmfawmh &if;ESD;uRrf;0ifoGm;wmyJ}
54 tar;axGjym; tajzpum;
- ]usefwJh 5^nEdkifiHa&;orm;awGvnf; 'DvdkyJvm;bk&m;}
ã ]olwdkYuvnf; olwdkYrSm &mZ0wfjypfrIusL;vGefxm;MuolawG
r[kwfawmh pdwfnpfaeMuwm rawGY&wmbJ}
- ]5^nbkef;BuD;awGvnf; trsm;BuD;vm;bk&m;}
ã ][kwfw,f? bkef;BuD; BuD;BuD;awGuawmh pdwfnpfaeMuw,f
od&w,f? i,folawGu txdkuftavsmufawGyJ}
- ]olwdkYu b,favmufusMuwmvJbk&m;}
ã ]ESpfESpf? oHk;ESpf? ig;ESpfawGaygh}
- ]olwdkY rvGwfcsifMubl;vm;bk&m;}
ã ]axmifusolu rvGwfcsifbl;vdkYajym&if ½l;vdkYaygh? olwdkYudk
axmufvSrf;a&;u tpdk;&tay: oabmxm;eJY bmtjypfaMumifhuswmvJ pwJh
ar;cGef;awGajzapwmrSm tpdk;&aumif;w,f olwdkYtjypf&Sdw,f tppajzMuwmyJ}
- ]olwdkYudk vTwfay;&JUvm;bk&m;}
ã ]wcsKdUyJ usefw,f}
- ]bkef;BuD;BuD;udk rajzapbl;vm;bk&m;}
ã ]b,faervJ}
- ]aumif;w,fyJ ajzcJhwmvm;bk&m;}
ã ]tJ'Dvdkxif&if tJ'DvdkajzrSmyJ? rxifawmh rajzcJhbl;? taMumif;
jycdkif;awmh jynfolYqE´eJY qefYusifaevdkYyJvdkY jyvkdufw,f}
- ]tjypf&Sdovm; tar;udk b,fvdkajzovJbk&m;}
(74) wnfqJtajccHOya'rSm vkyfwmjzpfwm&,f? A[dkw&m;
ã ](74)
½kH;u bkef;BuD;wk r[kwfaMumif; qHk;jzwfwm&,faMumifh tjypf r&Sdbl;ajz
wmy
wmyJ}
- ]b,favmuf aecJh&ovJbk&m;}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 55
ã ]ckepfESpfcJGavmufyJ}
- ]vGwfawmh &efukefausmif;rSm 'DvdkyJaewmvm;bk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]xyfrzrf;bl;vm;bk&m;}
ã ]bmeJY zrf;rSmvJ}
- ]tckawmh bmeJYzrf;wmvJbk&m;}
ã ]omoema&;XmerSm ÓPfawGrsKd;pHkxkwfNyD; oGm;wmeJY zrf;wmyJ}
- ]b,fvdkvJbk&m;}
ã ]oHCmzJUG pnf;ykt H pp pmtkyaf wGrmS ax&0g'
ax&0g'qdw k hJ pum;vH;k jzKwNf y;D
½kdufMuw,f}
- ]ax&0g' oHCmomru ax&0g'r[kwfwJh Ak'¨bmomawGyg
yg0ifoa&mifjzpfatmifvdkYvm;bk&m;}
ã ]'gyJaygh}
- ]tJ'Dvdka&m wu,fyg0ifvmEdkifyghrvm;bk&m;}
ã ]b,fuvm jzpfEdkifrSmvJ}
- ]bmjzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]ax&0g'u Ak'b ¨ momtm;vH;k udk uk,
d pf m;jyKEikd wf mrS r[kww f mbJ}
- ]ax&0g'&JUtmPmu ax&0g'Ak'b ¨ momtay:rSmyJ oufa&mufrmS vm;
bk&m;}
ã ]'gyJaygh}
- ]bke;f Bu;D Bu;D vdk ax&0g'r[kww f hJ bmomtay: roufa&mufEikd b f ;l
ayghbk&m;}
ã ]'gaygh}
- ]bkef;BuD;BuD;udk tckvdk tajccHOya'eJY jynfolYtpdk;jzpfwJhtcg
56 tar;axGjym; tajzpum;
vTwfay;&rSmaygh bk&m;}
ã ]rodcsifa,mif aqmifxm;MuwmyJ}
- ]rvTwfawmhbl;vm;bk&m;}
ã ]ewfawGu vTwfatmifvkyfwmrcHEdkifawmh vTwfrSmaygh}
- ]ewfawGu b,folawGvJbk&m;}
ã ]EdkifiHa&;orm;awG vlYtcGifhta&;orm;awGaygh}
- ]tmPm&Siv f ufxuf omoema&;XmeeJY w&m;½k;H awG t*wdvu dk pf m;
MuvdkYvm; bk&m;}
ã ]olwYkdu wdYk&UJ vGwv
f yfpmG ud;k uG,rf I vlYtcGit
hf a&;awG aysmufq;kH
atmif vkyfMuwmyJ}
- ]tcku tmPm&Sifvufxuf vlawGuyJ jynfolYtkyfcsKyfa&;
vkyfao;wmyJ bk&m;}
ã ][kwfw,f? pum;awG&SnfoGm;NyD? awmfMuOD;pdkY}
- ]'DaeYajymcsifwJhpum;tjzpf bkef;BuD;BuD;udk ar;csifw,fbk&m;}
ã ]ar;aygh}

ajymwJhtwdkif; odatmif em;axmifyg


- ]bkef;BuD;BuD; odaewJh t&d,opömw&m;udk odcsifw,f? tJ'g
odcGifh &Edkifç r&Edkif ayghbk&m;}
ã ]wYku d odcsio f al wGukd ajymzdYk w&m;0efxrf;vkyaf eoly?J odcsiw
f t
hJ wdik ;f
odatmiftm;xkwfEdkif&if od&rSmyJ}
- ]bmudk b,fvdk tm;xkwf&rSmvJbk&m;}
ã ]wdYku t&d,mjzpfaMumif;pum;awG ajymrSmyJ? tJ'gudk em;axmifou l
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 57
em;vnfatmif em;axmifwmjzpfzdkY tm;xkwf&rSmyJ}
- ]em;vnfatmifem;axmifwm[m tm;xkwfwmvm;bk&m;}
ã ][kwfw,f}
- }'gawmh rcufygbl;bk&m;}
ã ]olrsm;ajymwm em;vnfatmif em;axmifwwfwm[m rcufbl;
rrSwef YJ }
- ]bmjzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]ajymol&JU ajymwJhtaMumif;t&mu udk,fhtodrSm odNyD;om;r&Sd&if
em;vnfvdkY r&EdkifvdkYbJ}
- ]odNyD;om;&SdwJh ajympum;om em;vnfwmjzpfvdkYvm;bk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]odNy;D om;qd&k ifvnf; ajympum;em;axmifaezdYk vdyk gawmhrvm;bk&m;}
ã ]'Dvdkawmh b,f[kwfrvJ}
- ]b,fvdkvJbk&m;}
ã ]rodao;wmajymwmjzpfayr,fh ajymoludk,kHNyD; ajymwJhol&JUajymwJh
taMumif;t&mudk ud, k 0hf ef;usirf mS jzpfysuaf ewJt
h wdik ;f awGYatmif &SmazGEikd w
f maygh}h
- ]trSefwu,f tjzpftysufudkawGYrS odEdkifwmvm;bk&m;}
ã ]'gaygh}
- ]odw,fqdkwmwdkif; 'Dvdkcsnf;yJvm;bk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]ajymwmudkMum;&vdkY odolvdkY wpfa,mufrS r&Sdbl;vm;bk&m;}
ã ]r&Sdbl;}
- ][kwfyghrvm;bk&m;}
ã ]r[kwfbl;xif&if xifwmudk xkwfjyaygh}
58 tar;axGjym; tajzpum;
- ]aMumiftrd x f rJ mS ig;aMumf&w dS ,fvYkd rdcif&UJ ajympum;Mum;&wJh om;u
aMumiftrd x
f rJ mS ig;aMumf&w dS ,fvYkd odwt hJ od[m wu,ftodr[kwb f ;l vm;bk&m;}
ã ]tJ'g wu,fhtodr[kwfbl;}
- ]rrSefruef rSm;,Gif;wJh todvm;bk&m;}
ã ][kww f ,f? r[kww f mjzpfEikd v f Ykdb?J aMumiftrd x
f rJ mS taru ig;aMumf
xm;wJhtcsdefeJY ig;aMumf&SdaMumif; om;udk ajymwJhtcsdeftwGif;rSm wpfOD;OD;u
ig;aMumfudk,lpm;oGm;&if ig;aMumfr&Sdwm rjzpfEdkifbl;vm;}
- ]tJ'Dvdkawmh jzpfEdkifwmayghbk&m;}
ã ]tJ'v D qkd &kd if aMumiftrd x f rJ mS ig;aMumf&w dS ,fqwkd hJ tarhpum;twdik ;f
aMumiftdrfxJrSm ig;aMumf&Sdw,fvdkYodwJh om;&Jhtod[m rSefwJhtod[kwfyghrvm;}
- ]tar&JU ig;aMumfxm;csed ef YJ ajymcsed t f wGi;f rSm b,forl S ig;aMumfr,lb;l
qdk&if ig;aMumfu aMumiftdrfxJrSm &SdaerSmyJ? tJ'Dvdkqdk&if tarhtajymt&
odwJhom;&JUtod[m trSefodwJh todvm;bk&m;}
ã ]r[kwfbl;}
- ]rSef raevdkYvm;bk&m;}
ã ]rSefaewmyJ}
- ]'DvdkjzpfvsufeJY todr[kwfbl;vdkY b,fvdkajymEdkifwmvJbk&m;}
ã ]tarhtodxrJ mS ud, k wf ikd if g;aMumfukd aMumiftrd x f rJ mS xm;cJv
h Ykd &Sw
d ,fvYkd
odw,f? tJ't D odtwdik ;f pum;vkyNf y;D ajymw,f? 'gudk om;u tarhukd ,kw H ,f?
'Dawmh 'Dtod[m tarhtajymxJrSm &SdwmudkodwJh todyJjzpfvdkY wu,f&Sdwmudk
odwJh todr[kwfbl;vdkY ajym&wmyJ}
- ]avmuBuD;rSm ,kHMunfrIeJY odwJhtod[m wu,f&Sdwmudk
odwJhtod r[kwf&ifawmh bk&m;}
ã ]bmajymcsifwmvJ}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 59
- ]wpfavmuvHk; odMuwmawG[m odwmr[kwfwmawGu rsm;ae
rvm;vdkYbk&m;}
ã ][kwfwmaygh}
- ]0d0g'vdkY ajym&wJh wpfOD;eJYwpfOD;ç wpfzGJYeJY wpfzGJUç wpfbmomeJY
wpfbmomç jiif;Mu ckefMu cdkuf&efa'goawGjzpfMu ppfyGJawGjzpfMu 'gawG[m
wu,ft h odurkd odMubJ ,kMH unfcsut f odvYkdqw
kd hJ todr[kww f t hJ odawGaMumifh
rsm; jzpfMurvm;bk&m;}
ã ]tJ'gtrSefyJ}
- ]tJ'0D 0d g'awG Nird ;f zdYktwGuf ,HMk unfcsut f odvYkdqw kd hJ wu,frodwhJ
todawGudk azmufxGuf&rSmvm;bk&m;}
ã ]'gyJaygh}
- ]tckacwfrSm azmufaeMuygNyDbk&m;}
ã ]b,folawG azmufxGufzdkY vkyfaeMuvkdYvJ}
- ]odyÜHq&mawGayghbk&m;}
ã ]b,fvdk azmufxGufMuvdkYvJ}
- ]wpfa,mufawGYNyçD vufawGYjzpfNyçD wGucf suv f YkdjzpfNyqD &kd if olawGYwhJ
jzpfwwhJ uG cf suw
f t hJ wdik ;f olrsm;awGvnf; vkyMf unfMh uawmh jzpfwmaMumifh 0d0g'
r&SdMuwmbJbk&m;}
ã ]tJ'gawmh [kwfwmyJ}
- ]'DvdkeJY 0d0g'awG Nidrf;MurSmyJ r[kwfvm;bk&m;}
ã ]rNidrf;Edkifbl;}
- ]bmjzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]oyd qHÜ &mawG odwmcH&wmawGu ½ky&f UJ tjzpftysuaf wGyJ jzpfao;vdYky}J
- ]½kyfuvnf; odp&myJ r[kwfbl;vm;bk&m;}
60 tar;axGjym; tajzpum;
ã ][kwfw,f}
- ]½kyfr[kwfwJh odp&mvdkY &Sdao;vdkYvm;bk&m;}
ã ]trsm;BuD;&SdwmyJ}
- ]tJ'gawG enf;enf; rdefYygOD;bk&m;}
ã ]i&JNyw d må awGç ewfa'0gawGç jA[®mbk&m;awGç rpwmawG jyKpm;wmawGç
uHq;kd wmawGç uHaumif;wmawGç aemufb0awGç aemifb0awGç csr;f omaMumif;awGç
qif;&JaMumif;awG tppyJaygh}
- ]tJ'gawGudk odyÜHu odvmrvm;bk&m;}
ã ]odrvmEdkifbl;}
- ]bmjzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]MunfhwmcH&wmjcif; rwlvdkYbJ}
- ]aemufawmh ajymif;rvmEdkifbl;vm;bk&m;}
ã ]ajymif;rvmEkdifbl;}
- ]bmjzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]tJ'Dtydkif;udk y,fzsufNyD;NyDrdkYyJ}
- ]odp&me,fy,f r[kwfbl;qdkNyD; y,fwmvm;bk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]tJ'Dvdkqdkawmh aumif;w,fvdkY ajym&rvm;bk&m;}
ã ]b,fvdkaumif;vdkYvJ}
- ]udk,fwdkifodwJh wu,fhtodrSvufcHawmh ,HkMunfNyD; odwmawG
r&dSawmhvdkYayghbk&m;}
ã ],HMk unfreI YJ odwhJ todawGukd azsmufypf&if odEidk w
f hJ tode,fy,f
usOf;oGm;rSmaygh}
- ]todrESHUpyfEdkifbl;vdkY qdkvdkwmvm;bk&m;}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 61
ã ][kwfw,f}
- ]b,fvdk jzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]vlu udk,fwdkifodEdkifwmenf;vdkYyJ}
- ],HkMunfrIeJY odwJhtod[m wu,fhtodr[kwfbl;vnf; ajymw,f?
tJ'gawG azsmufypf&if odp&m e,fusO;f r,fvnf;qdak wmh tJ'gawGuvGwaf tmif
b,fvdkvkyf&rSmvJ rcufbl;vm;bk&m;}
ã tJ'g rcufwmbJ? 'DaeYvlawG pmzwfolu zwfw,f? pum;
em;axmifolu em;axmifw,f? yef;csDçyef;ykçjyZmwfçuZmwfç½kyf&SifawGMunfholu
MunfhaeMuwmyJ/
- ]tJ'gawG bmjzpfwmvJbk&m;}
ã ]tJ'gawGxJu ,Hkp&m,laeMuwmawGyJ}
- ],w Hk mu todr[kwb f ;l qdak wmh rodwmawG vkyaf eMuwmvm;bk&m;}
ã ]r[kwfbl;}
- ]b,fvdkvJbk&m;}
ã ],Hkp&m todyJ r[kwfbl;? tod&JU todcH yHkpHyJ}
- ],Hkp&mtod[m trSefwu,ftodjzpfzdkYtwGuf tod&JU yHkpHtm½kHvdkY
qdkvdkwmvm; bk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]ayg|auok - aywdkYü? (t*wH- vmaom)? odyÜH - twwfum;?
eodyÜH- twwf r[kwf qdkwJhpum;eJY wlrSmyJvm;bk&m;}
ã ]pmuajymwJt h odukd odwm[m ud, k o
f w
d m r[kwb f ;l vdYkqv
kd w
dk myJ}
- ]pmeJY pum;uvnf; twlyJayghbk&m;}
ã ][kww f ,f? pmu ta&;oauFwç pum;u tajymtoH oauFwyJ}
- ]Opömodkufudk ñTefjywJYpmudk odkufpmqdkawmh odkufpm[m odkuf
62 tar;axGjym; tajzpum;
r[kwfbJ odkufudkajymwJh oauFwyJayghbk&m;}
ã ][kwfw,f? odkufpmeJY Opömodkufudk odwJh tod[m wu,fh
Opömodkufudk odwJhtod r[kwfbl;}
- ]odkufpmrSm Opömodkuf b,frSm&Sdw,f ñTefjyaeayr,fh wu,fh
Opömodu
k u
f kd odu
k wf ;l oluawGYNy;D wl;oGm;,if odu k pf m[m rrSeEf ikd af wmhb;l ayghb&k m;}
ã ][kww f ,f? odu k pf mr&S&d ifvnf; odu
k af wGYzYkd taMumif;r&Sjd yefb;l bJ}
- ]tJ'gvnf; [kwfygw,fbk&m;}
ã ],HkMunfrI tod&Sdatmifvnf; vkyf&r,f? NyD;awmh tJ'DtodeJY
auseyfwif;wdrf raerdatmifvnf; vkyf&r,faygh}
- ],HkMunfrItod[m wu,fodp&m t&Sdr[kwfbJ tJ'Dwu,f
odp&mjzpfwhJ t&S&d UJ yHpk u
H kd odwthJ odyJ jzpfao;w,faygh? 'Dawmh wu,ftodc&H r,fh
t&Sdudk ,HkMunfrItodeJY todcH&wJh wu,fht&Sd&JUyHkpHeJY xyfwljzpfwmudk &Sm&rSm
ayghbk&m;}
ã ][kwfw,f? tJ'D&Smwm[m tm;xkwfwmyJ}
- ]'Dtm;xkwfrI[m rvG,favmufbl;bJbk&m;}
ã ]b,fvdkaMumifhvJ}
- ]vlY0ef;usifrSm olYobm0twdkif; wnf&SdaewJh odp&mawGudk
odatmifvkyfMuwJh odyÜHq&mawG&JU tod[m rcufayr,fh odp&mawGudkodwJh
todawGudk odatmifvkyf&wJh todjzpfvdkYayghbk&m;}
ã ]tJ'gawGudk wdkYudkajym&if ½kyfodp&meJY emrfodp&mawGudk odwJh
todawGvdkY ajym&r,f}
- ]emrfqdkwm pdwfwdkY apwodufwdkYqdkwmawG r[kwfbl;vm;bk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]obm00ef;usiBf u;D &JU tjzpftysuf odaewmawGukd odwt hJ odawG[m
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 63
emrfawGvdkY ajymw,f r[kwfvm;bk&m;}
ã ][kwfw,f? tJ'gtwlyJaygh}
- ]b,fvdkwlwmvJ ajymygOD;bk&m;}
ã ]pw d f apwoduaf wGqw kd m todtrsK;d rsK;d awG&UJ emrnfawG r[kwv f m;}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]tJ'DtodtrsKd;rsKd;awGudk odwmvnf; emrfyJr[kwfbl;vm;}
- ]'Dvdkawmh [kwfygw,fbk&m;}
- ]½kyof pd &m odwmudk ½kyt f od&o
dS l ½kyaf vmuom;? ½kyo f pd &m odwmudk
xyfNyD;xyfNyD;odolawGuawmh emrftod&Sdol emrfavmuom; 'Dvdkvm;bk&m;}
ã ]'gyJaygh}

odyÜHtodESifh 0dZÆmtod
- ]½kyfavmuom;u odyÜHorm;? emrfavmom;u 0dZÆmorm;vdkY
qdk&if rSefrvm;bk&m;}
ã ]rSefw,f}
- ]0dZÆmu odyÜHxuf eufeJw,fqdkwm tJ'DvdkaMumifhvm;bk&m;}
ã ]'gyJ}
- ]odyÜHu taumiftxnfjyp&m&Sdw,f? 0dZÆmu taumiftxnf
jyp&mr&Sdbl;aygh bk&m;}
ã ]taumiftxnf jyp&mr&SdbJ emrfrnfawGyJ&SdvdkY emrfac:wmyJ}
- ]tJ'Dvdkvm;bk&m;}
ã ]emrnfawGy&J w
dS ,fqv
kd Ykd tJ'eD mrnf&UJ t&aumufp&m r&Sb
d ;l vkYdvnf;
rrSwf&bl;}
64 tar;axGjym; tajzpum;
- ]b,fvdkvJbk&m;}
ã ]emrnfwdkif;yJ emrnf&Sif&Sdw,fr[kwfvm;}
- ]emrnf[m bmrS r&Sdwmr[kwfbl;vdkY qdkvdkwmvm;bk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]emrnf&Sifr&SdwJh emrnfvdkY r&SdEdkifbl;vm;bk&m;}
ã ]emrnf&iS rf &S&d if tJ'eD mrnf[m emrnfvYkad jym&wJh pum;r[kww f mbJ?
pum;t&mr0ifwJhpum; (pdwful;,Ofpum;aygh)? 'gaMumifh r&Sdbl;bJ}
- ]'Dvdkqdkawmhbk&m;}
ã ]ajymyg}
- ]vlYtodawG[m emrfywf0ef;usifawGu ½kyfawGayghbk&m;? tJ'Dvdk
ajymvdkY&rvm; bk&m;}
ã ]&w,f}
- ]½kyjf zpfysuaf vhvmwmu ody?HÜ todemrfavhvmwmu 0dZmÆ ayghb&k m;}
ã ][kwfw,f}
- ]vYltod&UJ tavhvmcH&r,ft h &muvnf; vlYtodyjJ zpfaeawmh tJ'gudk
vlawGtaeeJY awmfawmfrvkyfbl;wmawGjzpfrSmyJ r[kwfvm;bk&m;}
ã ]tJ'DvdkjzpfaevdkY vlawG[m ,HkMunfcsuftodeJYyJ aeMuwmyJ}
- ]tJ'g trsm;yJayghbk&m;}
ã ],MkH unfcsut f odu todr[kwb f J todeYJ od&rnfyh pkH yH ?J tJ'yD pkH eH YJww l hJ
odp&mudk vlYtjzpftysufrSm &SmazG&rSmyJ}
- ]tJ'gudk odatmifvkyfwm[m BudK;pm;wmayghbk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]t&d,mtod ajymjycsuu f od&wmrsK;d vlYtjzpftysurf mS odNyq D &kd if
t&d,mtod&oljzpfrSmvm;bk&m;}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 65
ã ]jzpfudk jzpfrSmyJ}
- ]'DaeYajymwm MumoGm;NyDbk&m;}
ã ][kwfw,?f awmfMuOD;pdkY}

- ]t&d,mw&m; odcsifwJhtwdkif; odatmiftm;xkwf&rSmudk raeYu


ajymcJhwmyJbk&m;}
ã ]tJ'DajymcJhwmudk b,fvdkem;vnfaeovJ ajymjyygOD;}
- ]ajymjyay;wm&vdYk odwthJ od[m yHpk H tody&J adS o;w,f? ud,
k t
fh od
r[kwfao;bl;? tJ'DykHpHtodeJY wlwmudk vlYtjzpfxJrSm awGY&vdkY odwJhtodurS
udk,fhtodjzpfw,fvdkYyJayghbk&m;}
ã ][kwfw,f? ,HkMunfrItod[m yHkpHtodyJ}
- ],HkMunfrI todavmufodwmeJYawmh t&d,mrjzpfao;awmh
tJ'D,HkMunfrI todeJYwlwJh vlYtjzpftysufodzdkY tm;xkwf&r,fvdkY em;vnfcJh
ygw,fbk&m;}
ã ][kwfNyDyJ}
- ]'Dawmh bk&m;}
ã ]ajymyg}
- ]t&d,mtodudk oifMum;ay;awmhzkdYayghbk&m;}
ã ]ajymrSmyg}
- ]em;axmifygr,f? em;rvnf&if jyefar;wmvnf; cGifhjyKygbk&m;}

t&d,mw&m;onf vleJYoufqdkifaom w&m;


ã ]yxrqHk; t&d,mw&m;eJYpyfNyD;odxm;&rSmu t&d,mw&m;[m
vlYavmueJY rqdkifwJhw&m;r[kwfbl;qdkwmbJ}
66 tar;axGjym; tajzpum;
- ]t&d,mw&m;udk vlYavmuu vGefajrmufwJhw&m;vdkY odxm;wm
tJ'g rrSefbl;aygh bk&m;}
ã ]'Dtodu t&d,mw&m;[m vlYavmuxuf jrifhwJhtwGuf
vlYavmuom;awG vufvSrf;rrDwJhw&m;vdkYem;vnfNyD; t&d,mw&m;[m wdkYvdk
vlawGeJY rqdkifbl;vdkY jzpfapwmyJ}
- ]t&d,mw&m;qdkwm vlYavmueJY tvGefyJ pdrf;aeygw,fbk&m;}
ã ]'DvdkjzpfwJhtwGufyJ vlawGqif;&JwGif;xJu rwufEdkif rxGufEdkif
MuwmbJ}
- ]vlawGrSm pm;0wfaea&; usef;rma&; vlrIa&; rajyrvnfjzpfNyD; qif;&J
'ku©a&mufwm[m t&d,mw&m;rodwmeJY ywfoufovm;bk&m;}
ã ]ywfoufwmaygh}
- ]'Dvq dk akd wmh t&d,mw&m;u vlawGukd olaX;ol<u,fawGjzpfapEdik w
f hJ
w&m;vm; bk&m;}
ã ]'Dvdkawmh r[kwfbl;}

vlawG bmaMumifh vlrI'ku© jzpf&ovJ


- ]vlawG raX;r<u,fapbJ t&d,mw&m;u vlYqif;&J'u k u © b,fvkd
vGwfapyghrvJ bk&m;}
ã ]raX; r<u,fwmeJY qif;&J'ku©udk wpfxyfwnf; jrifaewmvm;}
- ]raX; r<u,fawmh iwfwvSnhf jywfwvSnjhf zpfNy;D tJ'gudk ajz&Si;f awmh
cdk;qdk;vk,ufawGvkyfwm? rrdwJhtcg pHNyD; rdwJhtcg 'PfawGcHMu&wm rsufawGY
awGyJbk&m;}
ã ]b0uay;wJh todawGaygh}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 67
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]raX; r<u,fwJh 'ku©u aX;<u,fMuwmawGeJY qufpyfaew,f}
- ]b,fvdk qufpyfwmvJbk&m;}
ã ]aX;<u,foal wGqrD mS pm;0wfaep&mawGukd 0,f,zl Ykd aiGaMu;"eawGu
pkaeawmh raX;r<u,foYlqrD mS aiGaMu;"ecrf;ajcmufNy;D pm;0wfaep&mawG iwfMu
jywfMuwmyJ r[kwfvm;}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]tJ'v D q
kd &kd if qif;&J'u
k u
© vGwaf tmif aX;<u,fzYkdawmh rvkyof ifb
h ;l
aygh? udk,faX;<u,fwm[m olrsm;'ku©a&mufzdkYyJ r[kwfbl;vm;}
- ]tJ'Dvdkawmh jzpfwmyJbk&m;}
ã bmjzpfvdkY aX;csif<u,fcsif&wmvJ}
- ]qif;&J'ku©a&mufrSm aMumufvdkYayghbk&m;}
ã ]udk,fqif;&J'ku©ra&mufatmif aX;zdkY<u,fzdkYvkyfawmh olrsm;awG
qif;&J'u
k a© &mufrmS aygh}
- ]tJ'Dvdk jzpfapcsifpdwfawmh r&SdMuwmbJbk&m;}
ã ]pdwfr&SdwmeJY olrsm;awG qif;&J'ku© ra&mufbJaeovm;}
- ]'Dvdkawmhvnf; aerSm r[kwfbl;ayghbk&m;}
ã ]olwdkY qif;&J'ku©a&mufrSmudk b,fvdkjrifrvJ}
- ]olwdkYcsdKUwJhMuvdkY qif;&J'ku©a&mufwmvdkY jrifrSmayghbk&m;}
ã ]bmawG csKdUwJhMuwmvJ}
- ]todÓPfwdkY vHkvwdkY csKdUwJhMuvdkYayghbk&m;}
ã ]bmaMumifh tJ'gawG csKdUwJhMuwmvJ}
- ]a&S;uHaMumifhvdkY ajymMuwmyJbk&m;}
ã ]a&S;uHqdkwm rarG;rDuuHaygh}
68 tar;axGjym; tajzpum;
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]'Dvakd Mumifh ud,k q
hf if;&J'uk u
© xGuaf ygufukd aX;ol<u,foYltjypfvYkd
jrifwmu vTJz,fNyD; rjrifMuawmhwmbJ}
- ]b,fvdkvJbk&m;}
ã ]rarG;rDuuHu zkwfNyD;om;tdk;vdk &GJUaevnf; wnfhatmifvkyf&if
uGJrSmyJ? wnfhvdkYr&awmh aX;<u,fzdkYxGufvrf;vdkY jrifwmaygh}
- ]tJ'Dvdkjrifwm rrSefvdkYvm;bk&m;}
ã ]rSefvdkYjzpfrvm;}
- ]b,fvdkaMumifhvJbk&m;}
ã ]qif;&J'ku©a&mufolxJ rae&atmif qif;&J'ku©a&mufapolvkyfwm
qdkawmh 'Dvrf;rSefw,f b,fvdk ajym&rvJ}
- ]tJ'DvdkrS [kwf&JUvm;bk&m;}
ã ]NrdKUjyeJY EdkifiHawGu Munfh&wm us,fvGef;w,f? aus;&GmBuD;
wpf&mG avmufuykd J Munfah ygh? odycf sr;f omol&w
dS &hJ mG [m odyq
f if;&Jorl sm;wJh &Gmjzpf
wm awGY&rSmyJ}
- ]bmjzpfvdkY 'DvdkjzpfwmvJbk&m;}
ã ]csrf;omol[m ajcESpfacsmif; acgif;wpfvHk;eJY vufESpfzufyJygwm
r[kwfvm;}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]tvkyfr&Sdvnf; csrf;omEdkifvdkYvm;}
- ]tvkyfr&Sd&ifawmh rcsrf;omEdkifygbl;bk&m;}
ã ]tvkyfawGrsm;vdkY csrf;omwmyJ? tJ'gawG olwpfa,mufwnf;eJY
vkyfEdkifvdkYvm;}
- ]vliSm;awGeJY vkyfwmayghbk&m;}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 69
ã ]tJ'DolawGu olwdkYtvkyf olwdkYvkyfMuoavmuf &vdkYvm;}
- ]'gawmh b,f&rvJb&k m;? vkypf &mwnfaxmifxm;wJh t&if;tES;D cu
&Sdao;wmyJ r[kwfvm;}
ã ]t&if;tESD;cudk b,favmufvdkY owfrSwfovJ}
- ]b,favmufvdkY owfrSwfoifhvdkYvJbk&m;}
ã ]t&if;tESD;&JU wefzdk;udk bPfrSmxm;&if &oavmufaygh}
- ]rQwvdkufwmbk&m;}
ã ]'Dvdkqdk&if &yf&Gm&JU vkyfief;cGifawG olYqDrSmcsnf; &SdEdkifyghrvm;}
- ]wcsKdU vkYHvç ynmç usef;rm csKdUwJhMuolawGu vkyfief;cGifudk
jynfrDatmifrvkyfawmh olwdkYpm;0wf aea&; ravmufrijzpfNyD; olwdkYudk,fwdkif
t&if;tES;D udk pm;0wfaea&;jznfph &m vkyMf u&wmqdak wmh &So
d avmufawmh &SEd ikd f
w,fayghbk&m;}
ã ]tJ'Davmufqdk&if awmfao;wmyJ}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]b,fvdk [kwfwmvJ}
- ]tck b,fvkyfief;cGifrSmrqdk t&if;tESD;cu bPfwdk;xuf
q,fqavmuf ,lMuwmbk&m;}
ã ]'Davmuf,lMuwm qif;&J'ku©a&mufolxJ rae&atmif vkyfMu
wmr[kwfvm;}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]qif;&J'ku©a&mufapol rjzpfbl;vm;}
- ]qif;&J'u k a© &mufapolrjzpf&if qif;&J'u
k a© &mufojl zpfw,fr[kwv f m;
bk&m;}
ã ]olrsm;udk qif;&J'ku©ra&mufapbJ udk,fqif;&J'ku©ra&mufatmif
70 tar;axGjym; tajzpum;
vkyfwmr&Sdbl;vm;}
- ]tJ'g r&SdEdkifbl; xifygw,fbk&m;}
ã ]bmjzpfvdkYvJ}
- ]tck qif;&J'u k a© &mufayr,fh ud, k vhf Ykv
H ynm use;f rm wpfcck v k aJG csmf
cRw, f iG ;f oGm;&if ud,
k 'f u
k r© a&mufatmif pkaqmif;Ny;D om;t&if;tES;D r&S&d if qif;&J
'ku©uawmh a&mufrSmyJ r[kwfbl;vm;bk&m;}
ã ]'gaMumifh b,folaoao iawrmzdkY vkyf&wmaygh}
- ]tJ'DvdkyJ ajym&rSmayghbk&m;}
ã ]'gudk vTJNyD; rpOf;pm;Mubl;vm;}
- ]'gu ordkif;eJYcsDNyD; vkyfvmcJhwmjzpfvdkY pOf;pm;p&mrvdkbJ jynfhpHk
NyD;om;jzpfaevdkYaygh bk&m;}
ã ]r[kwfbl;}
- ]b,fvdk r[kwfwmvJbk&m;}
ã ]'Dvkyfief;[m vlYvkyfief;r[kwfwJh vkyfief;yJ}
- ]vlYvyk if ef;awG ordik ;f eJYcsND y;D vkyv
f mcJMh uwmyJ? vlYvyk if ef;r[kw&f if
'Dvkyfief; bmvkyfief;vJbk&m;}
ã ]vlYavmuudk qif;&Jatmif vkyfwJhvkyfief;yJ}
- ]bmjzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]vkyfief;cGifawG tm;vkH;udk vlenf;enf;uydkifNyD; tJ'Dvkyfief;cGif
vkyfMuolawGudk ravmufriay;xm;awmh vlYavmuNidrf;csrf;Edkifyghrvm;}
- ]ay;wmenf;&if rvkyfbJaeMuayghbk&m;}
ã ]rvkyf&if vkyfp&mr&SdjzpfNyD; iwfrSmaygh}
- ]'Dvdkqdk&if ay;wmeJY vkyfayghbk&m;}
ã ]EGm;udk r0a&pmauR;NyD; 0efqGJcdkif;awmh c&D;ra&mufwmvdkbJ
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 71
vlawG twkH;awGGjzpfNyD; rNidrf;csrf;wmawG vmawmhrSmaygh}
- ]tJ'DvdkawG rjzpfatmifvkyfwJhenf;vrf; &Sdao;vdkYvm;bk&m;}
ã ]&Sdwmaygh}
- ]tJ'gu bmvJbk&m;}
ã ]vlawG vlYvkyfief;udk vkyfMuzdkYyJ}
- ]vlYvkyfief;u b,fvdkvJ bk&m;}
ã ]iawrmzdkY b,folawGudkrS taorcdkif;wJh vkyfief;yJ}
- ]tJ'Dvkyfief;[m vlYvkyfief;tjzpf vlawGvnf; rvkyfMuwmbJ?
bmhaMumifh vlYvkyfief;vdkY ajym&wmvJbk&m;}
ã ]vlYavmutwGuf obm0uswJh vkyfief;jzpfvdkY vlYvkyfief;vdkY
ajym&wmyJ}
- ]obm0usw,fwm ajym&w,f? vlawGvnf; rvkyMf uwmbJb&k m;}
ã ]vlawGrvkyfMu&if obm0uswmu tysufcH&rSmrdkYvm;}
- ]'Dvdkawmhvnf; r[kwfbl;ayghbk&m;}
ã ]val wGordik ;f eJYcsND y;D vkyaf eMuayr,fh obm0ruswhJ vkyif ef;awG[m
vlYvkyfief;r[kwfwmawGbJ}
- ]val wGu vlYvyk if ef;r[kww f mawGukd vlYvyk if ef;qdNk y;D vkyaf eMuw,f
ayghbk&m;}
ã ]trSefyJ}
- ]uGefjrLepftjrifeJY twljzpfovm;bk&m;}
ã ]bmjzpfvdkYvJ}
- ]wlae&if olrsm;jyefvmrS udk,fuoGm;zdkY [efjyifaewmjzpfrSm
pdk;vdkYygbk&m;}
ã ]tJ'g rylygeJY}
72 tar;axGjym; tajzpum;
- ]ueG jf rLepfawGu olwYkjd rifwmtwdik ;f rjzpfvYkd jyefvmNy;D MuNyyD b J &k m;}
ã ]olwdkYtjrifqD b,fa&mufrSmvJ? olwdkYvrf;aMumif;u qif;&J'ku©
a&mufrmS aMumufvYkdpw k m vlawG&UJ Opöm"eawGukd tmPmeJYv, k ufzYkd oabmw&m;
qkdawmh vlYobm0ruswJh vkyfief;vkyfMuwmyJ}
- ]olwdkYvkyfief;u vlYavm&JU obm0uswJYvkyfief; r[kwfbl;aygh
bk&m;}
ã ]obmuswJh vkyfief;qdkwm tmPmr[kwfbl;}
- ]olwdkvnf; vlYavmuNidrf;csrf;zdkYyJ r[kwfvm;bk&m;}
ã ]olwdkYjrifwJhNidrf;csrf;rIu 'ku©a&mufoleJYa&mufapol ESpfpkr&SdvdkY
rwdkufcdkufwmudk Nidrf;csrf;vdkY jrifwmyJ}
- ]tJ'g Nidrf;csrf;wmyJ r[kwfvm;bk&m;}
ã ]wdkufyGJr&Sd½kHeJY Nidrf;csrf;w,f rajym&bl;? Nidrf;csrf;&JUnDrQjcif;u
rQwyJ? rrQw&if wdkufyGJr&Sdayr,fh rNidrf;csrf;wmbJ}
- ]OpömwdkYtmPmwdkY[m rrQwmudk jzpfapwmawGayghbk&m;}
ã ]tmPm[m rQwwm&JUqefYusib f ufy?J tmPmeJY Nird ;f csr;f atmif
vkyw f m[mvnf; rrQrweJNird ;f csr;f atmifvyk w
f mqdak wmh Nird ;f csr;f rI[m ratmifjrif
EdkifwmbJ}
- ]uGejf rLepfawGo;kH wJh tmPmu rQwrIjzpfzYkd yJ r[kwb f ;l vm;bk&m;}
ã ]rQww,fqdkwm tvif;yJ? tmPmu tarSmifyJ? tvif;udk
tarSmifeJY aqmufvdkY &yghrvm;}
- ]rQwu b,fvkd tvif;jzpfNy;D tmPmu b,fvkd tarSmifjzpfwmvJ
bk&m;}
ã ]pm;oHk;p&mwpfckckudk pm;oHk;zdkYvdkcsifw,fqdk&if tJ'Dpm;oHk;p&mudk
&zdkY tJ'Dpm;oHk;p&m&JU wefzkd;udkay;&rSmyJ r[kwfvm;}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 73
- ]tJ'g[m xHk;pHyJbk&m;}
ã ]tJ'DrSm pm;oHk;p&m vdkcsifolu wefzkd;tenf;qHk; ay;csifw,f?
pm;oH;k p&may;&rnfo h u l wefz;dk trsm;qH;k &csiw f ,f? tJ'gudk nDatmif n§Md u&w,f
r[kwfvm;}
- ]aps;qpfw,fqdkNyD; vkyfMuygw,fbk&m;}
ã ]vkdcsifolu wefzkd;enf;enf;eJYvdkcsifawmh ay;&rnfholu wefbdk;
rsm;rsm;eJY ay;csifayr,fh olay;EdkifwJh wefzkd;atmufravQmhwJh wefzkd;udk ajymNyD;
ay;vdkufwmyJ r[kwfvm;}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]vdkcsifwJh pm;oHk;p&m[m 'Dxufwefzkd;avQmhvdkY r&Edkifwmudk
vdck sio
f ul odawmh tJ'w D efz;dk udak y;Ny;D vdck siwf m,lwm[m rQww,fr[kwv f m;}
- ]'gu 'DvdkyJ jzpfaew,fbk&m;}
ã ]b,fu pm;oHk;p&mawG b,fudk roGm;ap&bl;? 'Du pm;oHk;p&m
awGvnf; wjcm;roGm;ap&bl;qdkwm tmPmr[kwfvm;}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]'Dvdkqdk&if &Sm;wmu&Sm; aygwmuayg rjzpfbl;vm;}
- ]jzpfNyDayghbk&m;}
ã ]aps;udk vdkcsifoavmufqdk ay;oluvnf; ay;csifoavmufyJ
ay; bmrS rwGufcsufEdkifjzpfNyD; ½IH;MujrwfMuwmawG jzpfrSmaygh}
- ]tmPmu tode,fy,frSm r&Sdbl;ayghbk&m;}
ã ]rQwrIu tode,fy,fjzpfwm &Sif;NyDvm;}
- ]'Dvq kd akd wmh vlYavmu qif;&J'u k r© jzpfMubJ Nird ;f csr;f zdYk rQrQww
awGGjzpfatmif todawG&Sdatmif vkyf&rSmayghbk&m;}
ã ]todtvif; r&orQ rQwrIqdkwm r&SdEdkifbl;? rrQworQvnf;
74 tar;axGjym; tajzpum;
rvGwfvyf rNidrf;csrf;Edkifbl;bJ}
- ]vlYavmu qif;&J'ku©a&mufMuwm[m pD;yGm;Opömr&SdvdkYqdkwm
r[kwfbl;ayghbk&m;}
ã ]pD;yGm;Opömpkaqmif;wmu vlYavmuqif;&J'u
k j© zpfwmudk pkaqmif;rS
qif;&J'ku©uif;r,fxifwm ajymif;jyefjrifwmyJ}

rQwzdkYtwGuf bmawG odatmif vkyf&rvJ


- ]rQwzdYktwGuf &S&d rnft
h odu bmawGo&d r,fqw kd m ajymygOD;bk&m;}
ã ]emrfawG od&rSmyJ}
- ]½kyfemrfqdkwJh pum;xJu emrfvm;bk&m;}
ã ]'gaygh}
- ]rQwzdkYajymwm w&m;xJa&mufoGm;NyDvm;bk&m;}
ã ]emrfu w&m;vm;}
- ]pdwf apwoduf ½kyfqdkwmawG[m w&m;awGyJ r[kwfvm;bk&m;}
ã ]tJ'gawGu w&m;pmxJygvdYk w&m;awGvYkd xifwmyJ? w&m;pmxJrmS
ygwJh tJ'gawGuvlYavmu&JU taMumif;t&mawGy?J 'Dawmh emrfqw kd m vlYavmu&JU
tjzpftysufawGudk ac:wJhemrnfyJ}
- ]emrfo&d r,fqw kd m vlujyKvyk v
f Ykd jzpfysuw
f t
hJ rIawGukd od&r,fvm;
bk&m;}
ã ]'gyJaygh}
- ]vlYavmu odaeMuwmeJYawmh ajymif;jyefjzpfNyDyJbk&m;}
ã ]b,fvdkvJ}
- ]vlYavmuu vlY0ef;usifudk odatmif vkyfaeMuwmyJ? 'DrSm vlY
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 75
avmuod&rSmu 0ef;usirf [kwb f J vljyKvyk w
f hJ trItjzpftysu(f emrf)awG jzpfae
wmyJbk&m;}
ã ]vYlavmu&JU tjyifbuf0ef;usiMf unf&h if odp&m rqH;k wmawGY&rSmbJ}
- ]vlYavmu&JU trItjzpftysufuawmh odvdkYqHk;r,fayghbk&m;}
ã ]qHk;wmaygh? urf;ukefatmif odvdkY&w,f}
- ]vlawG&JU trIawGudk odwm[m vlYavmuudk odwmvm;bk&m;}
ã ]vlYavmuqdw k m vlawGjyKMuwJh trItjzpftysuZf mwfvrf;awG&UJ
emrfrnfyJ? tJ'g odwm[m vlYavmuudk ydkif;jcm;odwmyJ}
- ]tJ'gawGu t&SdawGvm;bk&m;}
ã ][kwfw,f? emrft&SdawGaygh}
- ]t&Sdqdk&if vufawGYodcGifh &Sd&JUvm;bk&m;}
ã ]emrfu tawGYc"H mwfr[kwaf wmh vufawGYawmh b,fawGYvYkd&rvJ?
vufawGUodvdkY&wmu odyÜHyJ}
- ]tJ'D emrft&Sdu bmeJYod&rvJbk&m;}
ã ]todeJY od&wmyJ? emrf"mwfu tod&JUtodcHyJ? t&Sdwpfckwdkif;rSm
odwwfwm wpfckpD &SdwmyJ}
- ]tqif;ç toHç teHYç t&omç tawGYqdkwJh t&SdawGu rsufpdç em;ç
ESmç vQmç udk,fwkdY&JU todcH"mwfawGvdkvm;bk&m;}
ã ][kwfw,f? emrft&SdawGu tod&JU todcH"mwfyJ? tJ'gemrfawG
&Sad Mumif;todeYJ od&r,f? b,ftulu&d , d m&JU tuleYJrS odvYkdr&bl;? 'gu 0dZmÆ yJ}
- ]tJ'D tod0dZÆm"mwfaygufcsif&if bmvkyf&rSmvJbk&m;}
ã ]p&Pvkyf&rSmaygh}
- ]p&Pqdkwmu bmawGvJ bk&m;}
ã ]pum;vH;k uxGuw f hJ teufuawmh usupf m;&rSmyJ? t"dymÜ ,fuawmh
76 tar;axGjym; tajzpum;
avhusiw hf myJ? tJ't
D od0Zd mÆ "mwfeUJ qDavsmw
f mawGudk jzpfymG ;apwmukd avhusi&hf rSmyJ}
- ]tod0dZÆm"mwfeJY qDavsmfwmu b,fu&rvJbk&m;}
ã ]0dZÆmtod"mwfaygufNyD;ol qDu&&rSmyJ}
- ]olYqDu tod0dZÆm"mwf&rSmvm;bk&m;}
ã ]r[kwfbl;}
- ]bm&rSmvJbk&m;}
ã ]tod0dZÆm"mwf avhusifh&rnfh yHkpH&rSmyJ}
- ]tJ'Dtod0dZÆm"mwfeJY qDavsmfwJh avhusifhp&myHkpHudk wjcm;olqDu
r&Edkifbl;vm; bk&m;}
ã ]b,fvdkvkyfNyD; &rSmvJ}
- ]bmjzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]tod0dZÆm"mwfraygufolu tJ'Dtod0dZÆm"mwfeJY qDavsmfwJh
p&mPudkodrS rodwmbJ}
- ]tod0Zd mÆ "mwfaygufNy;D ol&UJ rSwwf rf;rSw&f mawG avhvmNy;D tod0Zd mÆ
"mwfeJY qDavsmfwJh p&Pay;&if tJ'Du r&Edkifbl;vm;bk&m;}
ã ]r&Edkifbl;}
- ]bmjzpfvkdYvJbk&m;}
ã ]enf;vrf;od&if olrsm;udk oGm;zdkY oifMum;wmudk OD;pGmvkyfNyD;
udk,fuawmh roGm;bl;qdkwmjzpfEdkifyghrvm;? rodbJay;&if rSm;rSmyJ]
- ]Nird ;f csr;f vrf;od&if ud,
k u
f t&ifomG ;rSmawmh taotcsmygyJb&k m;]
ã ]udk,fuawmhroGm;bJ olrsm;udkoGm;zdkYnTefjyaewm[m taMumif;
r[kwfvdkYbJ}
- ]temBu;D a&m*gonfu temBu;D a&m*gaysmufaq; a&mif;aewmrsK;d eJY
awmh wlwmayghbk&m;}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 77
ã ][kwfw,f}
- ]olu wjcm;&nf&G,fcsufawG &Sdao;vdkYqdk&if tJ'DvdkqdkwmuyJ
olrodwmudk az:jyaervm;bk&m;}
ã ][kww f ,f? 0dZmÆ "mwfaygufNy;D olqu D yJ 0dZmÆ usiv
fh rf;yHpk H &Edik wf myJ}
- ]0dZÆmjzpfzdkY p&Pu rSm;p&mawG &SdvdkYvm;bk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]b,fvdkawGeJY rSm;EdkifvdkYvJbk&m;}
ã ]0dZÆm"mwfraygufol[m vlYavmuudk rodolbJ}
- ]bm rodoljzpfwmvJbk&m;}
ã ]ud,k u hf ,kd u
f vkd nf; bmaumifvYkd rodb;l ? olrsm;udv k nf; bmaumif
awGvdkY rodwmbJ}
- ]qif;&Jom;ç v,form;ç aps;onfç aq;q&mç ausmif;q&m
tpp odaew,f r[kwfvm;bk&m;}
ã ]'g odwmyJ? 'gu ½kyf0w¬KtvkyfawGeJY odwmyJ}
- ]bm rodvdkYvJbk&m;}
ã ]pdwt f vkyef YJywfoufNy;D ud, k uhf ,
kd u
f kd bmZmwf0ifaeovJ? ud, k [f m
bmZmwf&SdolvJ? olrsm;awGudkvnf; 'Dvdk rodwmbJaygh}
- ]ukvm;awGrSmom Zmwf&Sdwm r[kwfvm;bk&m;}
ã ]tJ'gu arG;zGm;wmeJY cGJwJhZmwfyJ}
- ]vlwdkif;rSm&SdwJh ZmwfawGu b,fvdkvJbk&m;}
ã ]ArmawGajymwm rMum;zl;bl;vm;}
- ]b,fvdkajymwmvJbk&m;}
ã ]raumif;wJv h el YJ nHzh si;f wJv
h al wGukd 'DaumifawGu acG;Zmwfcif;aewJh
EGm;Zmwfcif;aewJh aumifawGvdkY ajymwmawGaygh}
78 tar;axGjym; tajzpum;
- ]tJ'gawGu tjypfwif ajymwmawGyJbk&m;}
ã ]ajymwJhtaumifawGeJY wla,mifa,mifjzpfwmjrifvdkY ajymwm
r[kwfvm;}
- ]'Dpum;u Oyrm pum;vm;bk&m;}
ã ]r[kwfbl;}
- ]bmpum;vdkY ajym&rvJbk&m;}
ã ]Oy&du©ßmpum;yJ}
- ]b,fvdk t"dyÜm,fvJbk&m;}

yuwdvlrSm wjcm;Zmwf t0ifcH&jcif;


ã ]v[
l m acG;EGm; r[kwaf yr,fh acG;vdEk mG ;vdu
k siahf ewmjywJph um;yJ}
- ]Zmwf0ifwmu bmaMumifhvJbk&m;}
ã ]rSm;,Gif;wJh emrf"mwfujzpfapwJh vGefusL;wmawGjzpfwJh trIawG
aMumifhyJ}
- ]trIawGqdkawmh b,ftrIaMumifh 'DZmwft0ifcH&wm rodjzpfNyD;
tJ'DtrIrsKd;awG rusifhrBuHaumif;wmvnf; xyfNyD; rodjyefawmh b,f[mu
0dZÆm"mwf0ifwhJ tusit hf BuçH b,f[mu t0dZÆm"mwf0ifwhJ tusit hf BuH rcGEJ ikd f
vdkYvm;bk&m;}
ã ]taumifrodawmh taumifjzpfaMumif; tusit fh BurH mS ;awG b,fvkd
odyghrvJ}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]pum;ajymcJhwmawGu ajym½kd;ajympOf pum;xufvGefvmawmh
av;vHvGef;wJhpum;awG jzpfvmNyD}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 79
- ]rSefygw,fbk&m;}
ã ]'DaeY 'DrSmyJ &yfMupdkY}
- ]aumif;ygNyDbk&m;}
- ]raeYuajymcJw h hJ pum;tqH;k rSm taumifrodawmh taumifjzpfaMumif;
tusit hf BurH mS ;awGrodb;l ajymcJwh phJ um;xJrmS taumifqw
kd m Zmwft0ifco H v
l Ykd
odcJ&ygw,fbk&m;}
ã ]'gyJaygh}
- ]tJ'DtaumifawG[m trsKd;rsKd; &Sdovm;bk&m;}
ã ][kwfw,f? tMurf;tm;jzifh ESpfrsdK;vdkYajymvdkY&w,f? aumif;wJh
taumifawGeJY raumif;wJhtaumifawGyJ}
- ]tJ'gawGu tusifhtBuHaMumifh jzpfMuwmcsnf;vm;bk&m;}
ã ][kwfw,f? rawmfwqjzpfwmç tvdkvdkjzpfwmç arG;&mygjzpfwmç
olrsm;u jzpfatmifjyKpm;vdkYjzpfwmwdkY vHk;0r&Sdbl;}
- ]tjzpfcH&olu usifhBuHvdkYyJ jzpfw,fayghbk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]tJ'DtaumifawGu wpfaumifeJYwpfaumif odomwJhxl;jcm;rI
&Sd&Jhvm;bk&m;}
ã ]&Sdwmaygh}
- ]&SdvsufeJY vlawGu bmjzpfvdkY rodMuwmvJbk&m;}
ã ]rzwfwwfMuvdkYaygh}
- ]bmudk rzwfwwfwmvJbk&m;}
ã ]taumifbavmifawGudk rzwfwwfwmaygh}
- ]bmjzpfvdkY rzwfwwfwmvJbk&m;}
ã ]avmurSm pmrzwfwwfolqdkwm &Sdw,fr[kwfvm;}
80 tar;axGjym; tajzpum;
- ]&Sdygw,fbk&m;}
ã ]pmwwfolawGvnf; vlyJ? pmrzwfwwfolvnf; vlyJ? bmjzpfvdkY
pmrwwfwmvJ ar;&if b,fvdk ajzrvJ}
- ]pmzwfwwfwJhrsufpd raygufao;vdkYawmh ajymMuwmyJbk&m;}
ã ]'DrSmvnf; 'DvdkyJ}
- ]taumifzwfwwfwJh rsufpd raygufao;vdkYyJvm;bk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]vlYavmurSm vlawGtrsm;Bu;D &Sw d myJ? wpfa,mufrS 'Drsupf ad ygufol
r&Sdbl;vm; bk&m;}
ã ]ar;csifp&myJ}
- ]tJ'g b,fvdkajymrvJbk&m;}
ã ]a&S;tcgu aeuxGuw f ahJ &mifjcnfawG 'DurÇmudk b,fvakd &mufvm
w,fvYkd trSeu f o
kd o
d w
l pfa,mufrS r&dcS w hJ mbJ? tdik pf wdik ;f uajymrS odMuwmvdYk
Mum;zl;rSmaygh}
- ]wu,f&adS ewmawGukd ordik ;f eJYcsD wv hJ al wG trsm;tjym; wpfa,mufrS
rodwmawG&w dS m ay:vGiyf gNyb
D &k m;? 'gudk bke;f Bu;D Bu;D b,fvv kd yk Nf y;D odwmvJ
bk&m;}
ã ]odNyD;oludk trSD,lNyD; odwmyJ}
- ]taumifzwfwwfwJh rsufpdaygufwm[m 0dZÆm"mwfaygufwmvm;
bk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]taumifawGxJrSm aumif;wJhtaumifawGvnf; ygw,fqdkawmh
tJ'DtaumifjzpfzdkYtusifhtBuHawmh usifhaumif;vm;bk&m;}
ã ]rusifhaumif;bl;}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 81
- ]aumif;wJh taumifjzpfzdkYyJbk&m;}
ã ]aumif;wJhtaumifawGqdkwmu raumif;wJhtaumifawGudk
axmufqNyD; ajym&wmavmufyJ? obm0t& aumif;vdkY aumif;wJhtaumifvdkY
ajym&wmr[kwfvdkYbJ}
- ]aumif;w,fqw kd hJ taumifawG[m bmjzpfvYkd raumif;wm jzpfomG ;
&wmvJJbk&m;}
ã ]ajz&rSmawmif cyfcufcuf jzpfoGm;NyD}
- ]bmjzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]ajzwmudk em;vnfrSm r[kwfvdkYbJ}
- pum;yJbk&m; em;vnfatmif em;axmif&rSmayghbk&m;/
ã ]vlYobm0 r[kwfvdkY raumif;wmbJ}
- ]'gudk bmem;rvnfp&m &SdvdkYvJbk&m;}
ã ]'Dvdkqdk&if vlYobm0qdkwm b,fvdk[mvdkY ajymMunfhygOD;}
- ]tJ'gawmh rodbl;ayghbk&m;}
ã ]tJ'grodbJ b,fvdkvkyfjyD; emvnfvdkufwmvJ}
- ]tJ'DvkdodrS em;vnfw,f ajym&wmvm;bk&m;}
ã ]Mum;vdkufwmudk em;vnfw,f ajymvdkufwmvm;bk&m;}
- ]obm0qdkwm udk,fodjyD;om;pum;vdkY rSwfvdkY em;vnfw,f
ajymvdkufwmygbk&m;}
ã ]tJ'DvdkawGaMumifh taumifbavmifawGudk rodMuwmbJ}
- ]vlYobm0qdkwm bmvJ ajymygOD;bk&m;}
ã ]0dZÆm"mwfqdkwm &Sdw,f? tJ'D"mwf[m vlYobm0yJ}
- ]0dZmÆ "mwfukd bmjzpfvYkd vlYavmu&JU obm0vkYd ajym&wmvJb&k m;}
ã ]vlYavmu[m wjcm;ouf&SdawGeJY twl&Sdaeyr,fh wjcm;ouf&Sd
82 tar;axGjym; tajzpum;
awG[m omreftodjzpfwJhtodawGyJ odMuNyD; vlYavmuuawmh tJ'Domref
todxufydkwJh tod&SdoljzpfvdkYyJ}
- ]tJ'Dtodu 0dZÆmodvm;bk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]0dZÆmtod&JU todcH&wJht&mawGu bmawGjzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]rSm;wmawG rSm;rSef;odwmyJ}
- ]tJ'gawGu b,fvdk[mawGvJbk&m;}
ã ]rrQwwmawGudk rrQwrSef; odwmawGaygh}
- ]rrQwwmudk rrQwbl;vdYkowd meJY rQwwmudk rQww,fvYkd odwm[m
0dZÆmtodayghbk&m;}
- ]vlYavmu[m tJ'gawG odw,fqadk yr,fh vlawG[m rrQwwmawG
jzpfaeMuwmyJ bk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]tJ'gu b,fvdkjzpfwmvJbk&m;}
ã ]vlawG[m olrsm;rrQwMuwmawGujkd rifvnf;jrifç Mum;vnf;Mum;ç
awGYvnf;awGYç oifMum;avhusifhwmcH&wmvnf; &SdEdkifw,fr[kwfvm;}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]pum;yHkwpfck&Sdwm Mum;zl;rSmyg? yk*¾Kdvfcifawmh w&m;rifw,fvdkY
qdkwmyJ}
- ]cifwmeJY cifolYw&m; BudKufoGm;wmvm;bk&m;}
ã ][kwfw,f? 'Dae&mrSm w&m;qdkwm ajymzdkYvdkvmw,f}
- ]b,fvdkvJbk&m;}
ã ]w&m;qdkwm b,fola[mwJhw&m; qdkwmrsKd; r[kwfbl;? cifol
aqmif,lxm;wJht&mudk qdkvdkwmyJ}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 83
- ]rw&m;wm aqmif,x
l m;vnf; aqmif,x
l m;wmjzpfvYkd w&m;yJvm;
bk&m;}
ã ][kww f ,f? w&m;qdw k m&JU pum;vH;k teufu ]]taqmif}} 'grSr[kwf
]]aqmifp&m}}vdkY t"dyÜm,f&w,f}
- ]'Dvdkqdkawmh cifaeolu rrQwwmawGaqmifae&if tJ'DrrQwwm
awGu cifrifol&JU w&m;jzpfvdkY tJ'DrrQwwmudk BudKufESpfoufoGm;r,fvdkY
qdkvdkwmvm;bk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]'Dawmh rrQwwmudk udk,fwdkifaqmifolawG jzpfvmwmayghbk&m;}
ã ][kwfw,f? 'DvdkrrQwwmvkyfrdol[m vkyfNyD;&if rrQwwmvkyfwJh
Zmwf0ifcH&NyD; vlpdwf taysmufcH&w,f}
- ]rrQwMuolawG[m vlawGjzpfayr,fh rrQwwJh Zmwft0ifcH&NyD;
vlpdwftaysmufcH&vdkY rrQwawG jzpfaew,fvm;bk&m;}
ã ]tJ'gtrSefyJ}
- ]'Dvkd vlpw d tf aysmufc&H vdYk rrQwwJZh mwft0ifc&H ol[m rQwwmudk
rodEikd af wmhojl zpfNyaD yghb&k m;]
ã ]'gaMumifh vlYavmurSm rrQwwmawG &SdaewmyJ}
- ]tJ'DolawGrSm 0dZÆm"mwf taysmufcH&wmvm;bk&m;}
ã ][kwfw,f? tJ'gudk t0dZÆm"mwf jzpfwmvkdY ajym&w,f}
- ]vlobm0udk em;vnfoGm;ygNyDbk&m;}
ã ]'Dvq kd &kd if vlYobm0r[kwv f Ykd aumif;w,fqw
kd hJ taumifawG[m
raumif;wmawG jzpfoGm;wm em;vnfNyDvm;}
- ]vlYobm0jzpfwhJ 0dZmÆ todaysmufNy;D t0dZmÆ "mwftzH;k cHae&oljzpfvYkd
aumif;wJhtaumifqdkwmu raumif;wmjzpfwm oabmaygufygNyDbk&m;}
84 tar;axGjym; tajzpum;
ã ][kwfNyDyJ}
- ]'Dae&mrSm ajymcsifwm wpfckjzpfw,fbk&m;}
ã ]bmvJ}
- ]val wGqrD mS vlYobm0aysmufwm jzpfapwJh vufonf[m yk*Kd¾ vcf ifrI
jzpfwmawGY&rSmyJ? 'Dawmh yk*¾dKvfawGukd rcif&awmhbl;vm;bk&m;}
ã ]rcif&if rcifoludk cifr,fhol&Sdyghrvm;}
- ]'Dawmh b,fvdkvkyf&rSmvJbk&m;}
ã ]owdvufvGwf raerdatmif vkyf&rSmyJ}
- ]bmudk owdxm;&rSmvJbk&m;}
ã ]vlYobm0 taysmufcH&ol[m olvkyf&mawGrSmom vlYobm0
aysmufwmyJ? olrsm;vkyfwmawGrSm rQweJY rrQwudk rodwmr[kwfwmbJ}
- ]olcdk;[m olrsm;ypönf;cdk;wmrSm rrQwwm rodayr,fh olYypönf;
tcdk;cH&&ifawmh rrQwwmodwm trSefayghbk&m;}
ã ]yk*¾KdvfcifvdkY w&m;rifwmrjzpfatmif w&m;rifvdkY yk*¾Kdvfcifwm
jzpfzdkYowdxm;NyD; yk*dK¾ vfcif&rSmaygh}
- ]vlYobm0 taysmufc&H wm&JU vufonf[m ud, k o
hf wd cRw,f iG ;f rIyJ
ayghbk&m;}
ã ]cifrifoal wGqrD mS jzpfjzpf jrif& Mum;& awGY&wmawGeYJ oifMum;cH&
wmawGudk rQwrI &Sdçr&Sd owdvufvGwfrjzpfzdkY vdkwmaygh}
- ]udk,fcifol&JU pdwfeJY udk,fhpdwfu wom;wnf;vdkjzpfaeawmh cifol
vkyfwJh rrQwrIvnf; udk,fvkyfwJh rrQwrIvdkjzpfNyD; rrQwwm rjrifwwfawmh
wmbJbk&m;}
ã ]tJ'g[m t*wdjzpfwmyJ}
- ]t*wdqdkwmu bmvJbk&m;}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 85
ã ]rvdkufoifhwmaemuf vdkufwmyJ}
- ]cifrifrIu t*wdudk jzpfapw,faygh? t*wdjzpfapwJh usefwm
awGu bmawGvJbk&m;}
ã ]aMumuf&GHUrIç zsufqD;rIç rdkufrJrIawGa&myJ}
- ]t*wdawGu rrQwrItjrifawGudk uG,fapvdkY 'gawGrSmvnf;
owdxm;&rSmaygh bk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]t0dZÆm"mwf vlxJ0ifvmyHk od&vdkY 0rf;omygw,fbk&m;}
ã ]csppf zG,f tqufqcH &H &if csprf rd mS yJ? aMumufpzG,f tqufqcH &H &if
aMumufrrd mS yJ? zsuqf ;D atmif tqufqcH &H &ifvnf; zsuq f ;D rdrmS yJ? rodru dk rf aJ tmif
tqufqH cH&&ifvnf; rodrdkufrJjzpfrSm r[kwfvm;}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]cspv f Ykjd zpfjzpfç aMumufvYkjd zpfjzpfç zsuqf ;D vdYkjzpfjzpfç rodru kd rf v J Ykjd zpfjzpfç
vlYobm0jzpfwJh rQweJY rrQwudkodwJh 0dZÆm"mwfu ta&GUrcH&atmif owdxm;
&rSmaygh}
- ]udk,fhcspfapolç aMumufapolç ysufpD;apolç rdkufrJapolvkyfwJh
rrQwwmawGukd cspw f mç aMumufwmç zsuq f ;D wmç rdu
k rf w J meJY rSew f ,fç rQww,f
rvkyfrdatmif owdxm;&rSmaygh bk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]qufar;yg&apOD;bk&m;}
ã ]ajymyg}
- ]rrQwawGudk vkyfEdkifwm[m udk,fEIwfESvHk; 'DoHk;yg;yJ&SdwmrSm
raumif;wJh rrQwwmvnf; 'DoHk;yg;ç aumif;wJh rrQwwmvnf; 'DoHk;yg;yJ?
raumif;wJh rrQwwmawGv G yk Nf y;D aemuf Zmwf0ifwmudek m;vnfayr,fh raumif;wJh
86 tar;axGjym; tajzpum;
rrQwwmvkyfNyD;aemuf b,fvkdZmwf0ifovJ bk&m;}
ã ]rrQwMuwJh tvkyfawG[m aumif;wmjzpfjzpfç raumif;wmjzpfjzpf
vkyfwmwdkif;rSm vlYtodjzpfwJhtodeJY vkyfwmwpfckrS r[kwfbl;}
- ]bmtodeJY vkyfMuwmvJbk&m;}
ã ]vlrmS uyfa&mufy;l uyfaewJh taumifbavmifwpfrsK;d rsK;d &JU todeYJ
vkyMf uwmyJ? tJ'D taumifbavmif&UJ todrmS olvyk &f r,ft h vky[ f m rSew f ,fç
rvGaJ tmifvyk &f r,fh tvkyjf zpfw,fqNkd y;D wpfu, kd v f ;kH &So
d rQ ud,
k pf rG ;f pdwpf rG ;f awG
n§pfxkwfNyD; vkyfr,fr[kwfvm;}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]ud, k v f yk v
f YkdjzpfvmwmtwGuf ESpo f ufrI tjynf&h apr,fr[kwv f m;}
- ]&rSmygbk&m;}
ã ]tJ'gu udk,fa&mpdwfa&m wpfudk,fvHk; jzpfoGm;apwmyJaygh}
- ]MuKd ;pm;vkyu f ikd w
f mwpfcak tmifjrifomG ;&if wtm;0rf;omyDwjd zpfwmu
tJ'BD uK;d pm;vkyu
f ikd &f wJh tvkyu f v
kd yk w
f meJY vkyo f ul kd wom;wnf;jzpfapwmvm;
bk&m;}

psmef [ l o nf
ã ][kwfw,f}
- ]'gaMumifh vkyfwJhtvkyfrSm Zmwf0ifoljzpfwmayghbk&m;}
ã ][kwfw,f? 'Dae&mrSm ay:vGifzdkY wpfckajymcsifw,f}
- ]ajymygbk&m;}
ã ]vkyw f t
hJ vky[
f m raumif;wJth vkyf jzpfcsijf zpfayr,fh tJ't
D vkyrf mS
vkyfolu psmef0ifw,fvdkY ajymcsifwmyJ}
- ]raumif;wJh tvkyf[m psmefeJY ywfoufyghrvm;bk&m;}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 87
ã ]tJ'Dvdk ajymr,fxifjyD; 'gudkay:vGifapcsifvkdY ajymvdkufwmyJ}
- ]psmefqdkwm jrifhjrwfwJht&m r[kwfvm;bk&m;}
ã ]tJ'Dpsmefu tyÜempsmefajymwmyJ}
- ]tJ'Dvdk tyÜemr[kwfwJhpsmef &Sdao;vdkYvm;bk&m;}
ã ]trsm;BuD;&Sdwmaygh}
- ]raumif;wJh trIrSmvnf; psmef&SdwmyJvm;bk&m;}
ã ]raumif;wJh trIxufru raumif;wJh tusKd;awGrSmvnf; &Sdw,f?
aumif;rIeJYaumif;usKd;awGrSmvnf; &Sdw,f? aumif;rI raumif;rI rajrmufwJh
udk,fEIwfESvkH;awGrSmvnf; psmef&SdwmyJ}
- ]raumif;wm vkyfwmawGrSmvnf; 0dwufç 0dpm&ç yDwdç okcç
{u*¾wmpsmeft*FgawGeJYyJvm;bk&m;}
ã ][kwfwmaygh}
- ]tJ'Dpsmefudk b,fvkdac:rvJbk&m;}
ã ]umrtm½kHawGrSm 0ifpm;wJhpsmefaygh}
- ]raumif;wmvkyw f mudk raumif;wJt
h usio hf v
D vdYk ac:vdYk&rvm;bk&m;}
ã ]&w,f? oDvqdw k m ra&GUrvsm;&Sw
d hJ ausmufw;kH &JUemrnfy?J tusihf
qdkwm raumif;wmudkusifhwmjzpfvdkYyJ}
- ]tJ'DrSm psmefawGygrSmayghbk&m;}
ã ]ygwmaygh}
- ]tJ'DtusihfoDv&JU psmefMuawmh raumif;wJhoDvtusifhpsmefvdkY
ac:&rvm;bk&m;}
ã ]'gyJaygh}
- ]bmoma&;pmawGrSm umruHç 0dygufç ud&d,mawGrSm psmef&wm
rjyMubl; r[kwfvm;bk&m;}
88 tar;axGjym; tajzpum;
ã ]tyÜempsmefawGMurSyJ ajymw,f}
- ]'Dawmh tawmfrsm;rsm;[m psmefqdkwm rdk;ay:ysHwmvdkYawmif
odaeMuwmbk&m;}
ã ]rdk;ysHw,fvdkYajym&if wefcdk;£'¨dyg'f tbdnmOfvdkY ajym&rSmyJ}
- ]tJ'Dwefcdk;u wu,fyJ rdk;ysHovm; bk&m;}
ã ]vlu rdk;ay: b,fysHyghrvJ}
- ]'Dvdkjzpf&ufeJY bmjzpfvdkY ajymMuwmvJ bk&m;}
ã ]xif&atmif jyEdkifolawG &SdvdkYaygh}
- ]b,fvdkvJ bk&m;}
ã ]rwå&me,fajrmufydkif;xJu bkef;BuD;BuD;wpfyg;u taMumif;
tm;avsmfpGm wdkYwpfawGudk rdefYMum;zl;wm&Sdw,f}
- ]tJ'gajymygOD; bk&m;}
ã ]wpfcsed u
f ppfuikd ;f awmif½;dk at;NrKd UBu;D acsmifq&mawmf[m &[EÅmvkYd
ausmfMum;NyD; w&m;tm;xkwfvmMuolawG rsm;Muw,f}
- ]tJ'Dtcsdefu w&m;tm;xkwfwm acwfrpm;ao;bl;vm; bk&m;}
ã ]odyfacwfrpm;ao;bl;? &Sdawmh&SdNyD? tJ'DrSm w&m;tm;xkwfMu
olawG[m aemufwpfcsdeftm;xkwfzdkY tcsdefeD;vdkY pkaeMupOfrSm OD;Zif;wpfyg;u
ajymw,f}
- ]b,fvkdvJ bk&m;}
ã ]psmef&csivf u
kd w
f m rd;k ay:yHsjy&if vlawGw&m;,HNk y;D ydt
k m;xkwMf urSm
vdkYyJ? tJ'DxJu 'umwpfa,mufu jyefajymw,f? tJ'g tvum;yJbk&m;?
tvum;jzpfaMumif; wynfhawmfjyr,f? vmvdkufcJhvdkY ac:oGm;w,f}
- ]b,fudkvJ bk&m;}
ã ]at;NrdKUBuD;acsmif&JU ta&SUbuftqHk;u acsmufurf;yg;BuD;xdyfudk
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 89
ac:oGm;NyD; tJ'Dvlu vufESpfzufudkyGwfNyD; {&m0wDjrpfwpf½kd;udk a0SYjyw,f?
OD;Zif; Munfhxm;ç tckjrif&wJha&TbkHeef;awG[m wynfhawmfpMumrif;jzpfwJhtcg
pHpm;r,fh eef;awmfyJvdkY jyw,f/
- ]OD;Zif;u jrifovmbk&m;}
ã ]jrifw,f? 'umBu;D b,fvv kd yk v
f u
kd w
f mvJvYkdajymawmh 'umBu;D u
ol[m omAd E ´vdkY zçqçyçv acwfOD;avmufu ausmfMum;cJhol jzpfw,f?
'DvdkjyzdkY wpfyJajcmufjym;zdk;avmufqdk&if ESpfcgoHk;cg jyavmufw,f? tJ'g bmrS
r[kwfbl;? OD;Zif; psmefr&csifeJYvdkY ajymw,fvdkY tJ'D OD;Zif;u ajymjywmudk
bkef;BuD;BuD;u wdkYudkajymjywm em;axmif&w,f}
- ]tJ'Dat;NrdKUBuD;q&mawmf ysHawmfrINyDvm; bk&m;}
ã ]vlxGufoGm;w,f}
- ]rdk;ay:ysHw,fqdkwmvnf; tJ'DvdkyJaygh bk&m;}
ã ]udk,fwdkif rdk;ay:ysHzl;olwpfOD;uvnf; wdkYudkajymjyzl;w,f}
- ]tJ'gu ydkpdwf0ifpm;p&myJ bk&m;}
ã ]wdkYtouf oHk;q,fhckESpfESpfavmufqDuyJ? wdkYaewJhawmifay:udk
wdYkow D if;oH;k az:wpfa,mufu nTev f YkdvmwmyJ? olu ppfuikd ;f uyJ? ppfuikd ;f NrKd Uopf
a&pifBuD;em;u *syefocFsdKif;a[mif;rSm ur®|mef;ausmif;uav;eJY aewmyJ}
- ]olu b,fvdk ajymwmvJ bk&m;}
ã ]olu rGefvlrsKd;ç ukefoG,fa&;0efxrf;uae toufoHk;q,frSm
(olYtazu &[ef;jyKvkyfzdkY )wdkufwGef; cH&NyD; bkef;BuD;abmif a&mufvmwmyJ}
- ]olu w&m;tm;xkwfawmh b,folYenf;vJ bk&m;}
ã ]olY[mol ay:vmwmudk Munfhwmvkyf&if;eJY vlrxGufcsifawmhbl;?
cGiahf phcgeD;vdYk xGu&f ayr,fh xGuNf y;D vydik ;f Mumawmh bke;f Bu;D jyefvyk Nf y;D aemufq;kH
tJ'Dae&m aewmyJ}
90 tar;axGjym; tajzpum;
- ]olu bmw&m; tm;xkwfwmvJ bk&m;}
ã ]opl w d u
f ;l vdu
k &f if olYrsuEf mS a&SUrSm uGi;f 0dik ;f uav;wpfcak y:vmwmyJ?
tJ'gudk pdkufMunfhaewmvkyfwmyJ? tcsdef&orQ tJ'geJY aewmyJ}
- ]olu rdk;ay: b,fvdkysHwmvJ bk&m;}
ã ]wpfaeYrSm ausmif;xJxdkifNyD; Munfhae&if;u ausmif;&JUtxuf
aumif;uifrSm t&m0w¬Kwpfck olY&JUtjrifrSm ay:aew,f}
- ]tJ'g bmvJbk&m;}
ã ]tJ'gu rnf;rnf;BuD;yJjrifw,f? olYtm½kHudk BudK;pm;½Iawmh tJ'D
rnf;rnf;[m oljzpfaewmudk olawGYw,faygh? 'gayr,fh vIyfvdkYvSnfhvdkY r&bl;?
vIyfEdkifatmif olYtm½kHudk qufyGm;rSa&TUvdkY&NyD; olYNrdKUay:udk a&TUoGm;Munfhw,f?
atmufrSmjzpfyGm;aewmawG jrifw,fvdkY ajymw,f? 'gayr,fh wu,fholuawmh
ausmif;xJrSmyJaygh}
- ]olYbGJUu b,folvJbk&m;? tck&Sdao;vm;}
ã ]aum@nAk'¨vdkYac:w,f? tck olaoNyDyJ}
- ]olu wu,f[kwfwmajymw,fvdkY ,HkMunf&&JUvm;bk&m;}
ã ]wu,f,Hk&wJholyJ? olYw&m;udk toufay;oGm;olyJ? rSm;wm
rSefwmuawmh wpfydkif;aygh}
- ]umrraumif;rIawGrmS awmif psmef0ifw,fqakd wmh psmefrod&if psmefu
yDwçd okcç{u*¾wmawGygwmqdak wmh ud, k &f wJph smefukd ud, k [
f w
k w
f ,fxifrmS yJaygh
bk&m;}
ã ]oabmw&m; trSefawmh 0ifvmNyDyJ}
- ]b,fvdkvJ bk&m;}
ã ]b,ftvkyfyJvkyfvkyf aumif;wmjzpfjzpf raumif;wmjzpfjzpfaygh?
tJ'tD vky[ f m vkyaf e&ayr,fh psmefr0if&if tvkyrf ajrmufb;l ? tvkyaf jrmufNyq D &kd if
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 91
psmef0ifwmyJ}
- ]tJ'g &Sif;ygOD; bk&m;}
ã ]cdik ;f vdYkvyk af e&wJt h cg psmefr0if&if vkyaf eayr,fh tvkyrf ajrmufb;l
qdkvdkwmyJ}
- ]psmefr0ifbl;qdkwm pdwfygvufyg r&Sdwm&JU emrnfrsm;jzpfrvm;
bk&m;}
ã ][kwfw,f? twlyJ? pdwfrygbJ vkyfol[m vkyfief;u zdpD;wmudk
cH&NyD; tvkyfrSm raysmfbl;? yifyef;w,f}
- ]tJ'Dtvkyfudk rausmfvTm;Edkifbl;aygh bk&m;}
ã ][kww f ,?f psmef0ifou l tJ'o D v
l yk af ewJh tcsed u f kd &yfomG ;apwmyJ?
'gaMumifh tcsdefukefoGm;vdkY ukefoGm;rSef;awmif rodbl;}
- ]raumif;rIvkyfwmawGrSmvnf; 'DvdkjzpfwmawGYEdkifwmyJ bk&m;}
ã ]tdyf&wm raysmf&if nwm&SnfwmyJ? aysmf&ifcPvdkY xifMuwmyJ
r[kwfvm;}
- ]cspfoleJY awGYwJhtcg tcsdefukefwm jrefwmyJ bk&m;}
ã ]t'J gud, k af wGY tjzpfvm;? psmef0if&if b,ftvkyjf zpfjzpf aumif;aumif;
raumif;aumif;yJ tcsdefaysmufw,f}
- ]aqmhupm;aeMuwJh uav;awGukd olwYkdrb d awGu qlMuwJt h xJrmS
eifwYkdb,ftcsed &f NdS yv
D ?J tcsed u f ek vf Ykduek rf eS ;f awmif rodMuawmhb;l vm; qdw k mrsK;d awG
ajymMuwmyJbk&m;}
ã ]tJ'Dpsmef0ifaevdkYyJ? wdkYwynfh 'umwpfa,muf &Sdw,f? olu
tif*sifeD,m 'Dyvkdrmy?J ArmjynfrSm uGefysLwmawG acwfpm;puaygh? olu
wwfEikd o
f v
l nf; jzpfw,f? &efuek rf mS tdraf xmifr&Sb d J ud,
k yf ikd wf ukd cf ef;eJY aeoly?J
oluuGeyf sLwmudk b,frrS oifbJ olY[mol avhvmw,f? tJ't D csed u f uGeyf sLwmudk
92 tar;axGjym; tajzpum;
tat;cef;eJY oHk;Mu&wmyJ? tcsdefawGb,fvdk ukefoGm;rSef;rod ukefwmcH&w,f?
uGefysLwmvnf; aqmhzf0Ja&;wJhtxd uRrf;usifwmyJ? vlvnf; a&m*gpGJwmyJ?
tckqdkawmh olaoNyDyJ}
- ]jzpfrSmyJbk&m;}
ã ]b,ftvkyfjzpfjzpf tvkyf[m cufrSmyJ? cufwmudk ausmufvTm;zdkY
tJ'DtvkyfrSm psmef0ifoGm;&rSmyJ? psmef0ifoGm;&if tJ'Dcufwm r&Sdawmhbl;bJ}
- ]cufwmraysmufcif aemufvefvefusoGm;MuwmyJ bk&m;}
ã ]a&S;u qdk½kd;&Sdw,f? a&mufwJht&yfrSm aysmfatmifaeç awGYwJholeJY
oifhatmifaygif;qdkwmvkyf&if r&Edkifbl;vm;}
- ]psmefoGif;&if &Edkifwmaygh bk&m;}
ã ]tJ'Dvdk &Edkifayr,fh raeoifhwJht&yf raygif;oifholeJY psmefoGif;NyD;
aysmfatmifaewmç oifhatmifaygif;wmawmh vkyfzdkYr[kwfbl;aygh}
- ]psmefoGif;Edkif&if aumif;aumif; raumif;aumif; jzpfvdkY&ayr,fh
raumif;wm r&atmifawmh tJ'rD aumif;wmrSm psmefroGi;f bJ oHa0*yJ oGi;f &rSmaygh
bk&m;}
ã ]w,f[kwfygvm;? b,fvdk oHa0*oGif;rSmvJ}
- ]'Draumif;wmuawmh vkyfzdkYraumif;wJh tvkyfjzpfw,fqdkwJh
todoGif;wmaygh bk&m;}
ã ]aumif;vSygvm;}
- ]'DaeYpum;ajymwm tcsdefawGukefawmhr,f bk&m;}
ã ]uHawGrmS psmefawG0ifyt kH aMumif; ajym&wm psmef0ifomG ;vdYk tcsed u
f kd
rMumvdkufbl; atmufarh&w,f}
- ]'DaeY pum;ajymwmr&yfcif EIwfcrf;owfwmav; vkyfOD;bk&m;}
ã ]taumifawGukd jzpfapwm[m trIawGyv J Ydkajym&if;u tJ't
D rIawGrmS
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 93
raumif;wmawGvnf;&So d vdk aumif;wmawGvnf; &SNd y;D tJ't
D rIawGjyKMuolawG[m
0rf;ajrmufESpfodrfhrIawGjzpfMuw,fajym&if;u psmefqDa&mufvmwmyJ r[kwfvm;}
ã ]'Dpsmefu em;pdrf;wJh pum;jzpfawmh ajym&wm&Snfwmaygh}
- ]uHeJY psmef[m twljzpfwmyJ qef;aew,fbk&m;}
ã ]uHutusifhç psmefutBuHyJ? tJ'g oDveJY orm"d tusifhawGyJ?
tJ'gawGuaerS ynmxJ0if&wmqdak wmh tJ'gawGu odrjS zpfrmS awGy?J ynmuawmh
ÓPfeÓ D PfeufawGyJ ynmvdYk ajymvdu k w
f maemf? 'DaeY 'DavmufeYJyJ &yfMu&atmif}
ã ]'DaeYajymr,fh pum;twGuf yv’ifav;wpfck cif;MuOD;pdkY}
- ]yv’ifqdkwmu xkdifp&mvm;bk&m;}
ã ][kwfygw,f? ae&myJaygh}
- ]bmjzpfvdkY yv’ifcif;wmvJbk&m;}
ã ]pum;u a&mufwwf&m&mawG ajymwmqdak wmh tpuajymcJw h phJ um;eJY
rsuaf jcrjywfzYkdaygh}
- ]'gvnf; vdkwmyJayghbk&m;}
ã ]tp pum;ajymwm rSwfrdao;&JUvm;}
- ]t&d,opömajymay;zdkYajymwm rSwfrdygw,fbk&m;}
ã ]ajymNy;D cJw
h mawGu t&d,opöm od&modaMumif;eJY qufE, G wf mukad &m
ESvHk;oGif;Edkif&JUvm;}
- ]ajymcJhwmawG[m qufpyfwmawGcsnf;yJvdkY odcJhygw,f? tjyifudk
ESD;EG,foGm;wmawG[mvnf; odoifhwmawGyJjzpfvdkY t&d,opömajymcsufe,fy,f
xJuvdkY odygw,fbk&m;}
ã ]t&d,opömtod[m vlawGeYJ odypf rd ;f wmqdak wmh rSm;Edik w f mawGu
tvGefrsm;w,f r[kwfvm;}
- ][kwfygw,fbk&m;}
94 tar;axGjym; tajzpum;
ã ]t&d,opömrSm rSm;wJhopömjzpfwJh tusifh tBuH todoHk;rsKd;?
rSefwJhopömjzpfwJh tusifh tBuH todokH;rsKd;&Sdayr,fh rod&if tJ'gawGeJY b,fvdk
cGrJ vJaygh}
- ]taumifawG&vhJ rf;uvnf; t&d,mvrf;vdyk J tusiçf t h BuçH todawG
&Sdw,fqdkawmh rrSm;bJ b,fcHEdkifrvJayghbk&m;}
ã ]'gaMumifh taumifawG&JU tusifheJY tMuHukd uHeJY psmefawGtjzpf
ajymcJwh maygh}

uH&,f? psmef&,f? Ó Pf & ,f


- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]'DaeYawmh tJ'DtaumifawG&JU uHeJYpsmefuae ÓPfa&mufoGm;ykH
ajymMu&atmif}
- ]aumif;wmayghbk&m;}
ã ]ÓPfqv dk Ydk rQwwJt
h odukd ajymw,fvYkd rrSwef YJ? rSm;,Gi;f wJt
h jrifukd
todjzpfvdkY ÓPfvdkYajymwm oday;&r,f}
- ][kwfygNyDbk&m;}
ã ]uH&,fç psmef&,fç ÓPf&,f 'DoHk;ck[m uHaMumifh psmefjzpfç
psmefaMumifh ÓPfjzpfç ÓPfaMumifh uHjzpfMuwmyJ}
- ]uHudk trIvdkYajymcJhwm odygw,fbk&m;}
ã ][kwfygw,f? uHeJYtrI twlyJaygh}
- ]tJ'DtrIudk udk,fEIwfESvHk; oHk;yg;vHk;&JU tusifhvdkYvnf; oHk;cJhwm
rSwfrdygw,fbk&m;}
ã ][kwfygw,f? uH&,fç trI&,fç tusif h&,f twlyJaygh}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 95
- ]tJ'gudk oD vvdkYvnf; oHk;ao;w,fr[kwfvm;bk&m;}
ã ]tJ'gvnf; [kww f myJ? uHtrIeYJ tusifhoDv twlwyl J r[kwv f m;}
- ]'Dawmh uHaMumifh psmefjzpf? psmefaMumifh ÓPfjzpfqdkwJhpum;udk
tusiahf Mumifh tBujH zpf? tBuaH Mumifh ÓPfjzpf? ÓPfaMumifh tusijhf zpfvYkad jymvnf;
&wmyJr[kwfvm;bk&m;}
ã ]twlwlyJaygh}
- ]w&m;uom pufjzpfw,fvYkd odaewm rw&m;awGuvnf; pufjzpf
aewmyJvm;bk&m;}
ã ]pufqw kd m vnfywfwm&JUemrnfy?J tqH;k [m tpudjk yefjzpfapawmh
vnfywfwJhpuf jzpfwmayg}h
- ]psmefaMumifh ÓPfjzpfw,fom odxm;wm? b,fvjkd zpfapw,fqw kd m
rodao;bl;bJ? tJ'g &Sif;ygOD;bk&m;}
ã ]tJ'gxuf a&SUuajymp&mu rukefao;bl;}
- ]bmvJbk&m;}
ã ]uHu psmefudk b,fvdkjzpfapw,fqdkwmy}J
- ]tJ'gudk tawmfoabmaygufNyD atmufarhygw,fbk&m;}
ã ]b,fvdk oabmaygufvdkYvJ}
- ]xrif;csufwJh tvkyfavmufudk tusifhu tBuH0ifyHk ajymMunfhr,f
bk&m;}
ã ][kwfNyD}
- ]qefaq;NyD; a&xnfhum rD;zdkay:wnfxm;NyD; yGufvmwJhtcg
a&awGiYJSypfzYkd qefukd MunfwmyJ? qef&UJ tay:bufu usuNf y;D twGi;f uuse&f if
riSYJyx
J m;wmaygh? tm;vH;k usurf aS &iSYJNy;D csuw
f mrSm xrif;usuw
f t
hJ cg xrif;awG
aysmhaew,f? bmaMumifhaysmh&ovJawG;wJhtcg a&iSJYaemufusvdkYqdkwm tajz
96 tar;axGjym; tajzpum;
xGufawmh aemufwpfcgcsufwJhtcg qefvHk;twGif;rSmreyfbJ enf;enf;csefum
a&iSJYr,fqdkNyD;csufawmh xrif;aumif;wmayghbk&m;}
ã ]tJ'DrSm b,f[mu tusifh b,f[mu tBuHvJ ajymygOD;}
- ]xrif;csufwmudk vkyfwmu tusifhayghbk&m;}
ã ][kwfNyD}
- ]tm;vH;k eyfrS a&iSYJ&rvm; teyfenf;enf;tuserf mS a&iSYJ&rvm;qdw
k m
tJ'Dqefudk tm½kH,lNyD; oHk;oyfwmtpp[m tBuHayghbk&m;}
ã ]tBuHrygbJ xrif;csuf&if xrif;aumif; tcgcyfodrf;r&bJ
aysmhwpfcg rmwpfvSnfh jzpfrSmaygh}
- ]xrif;csuftusifh r&ao;olayghbk&m;}
ã ]'DvdkajymrS oifhrSmyJ}
- ]b,fvdk ajym&rSmvJbk&m;}
ã ]tusihfu udk,fEIwfESvHk;eJYvkyfwJhtvkyfrSm ½kyfOD;aqmifwJhtvkyf?
tBuHu udk,fEIwfESvkH;vkyfwmrSm pdwfOD;aqmifwJh tvkyfvdkYyJ}
- ]odkif;usifhwmvdkvm;bk&m;}
ã ]ajymygOD;}
- q&mjywJhtwdkif;rSefatmifvkyfwm[m usifhwmayghbk&m;? tJ'D
vkyfwm[m todpdwfxJtxd a&mufatmifvkyfwm BuHwmayghbk&m;}
ã ][kwfw,f? usifhwm todpdwfxJa&mufoGm;ol[m aysmfoGm;wm
awGY&rSmyJ}
- ]aysmfoGm;wm[m tJ'DtvkyfeJY NidoGm;wmvm;bk&m;}
ã ]ajym&rSmyJ}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 97

vlrSm Zmwf0ifvmykH
- ]Zmwf0ifyHk ay:vGifatmifajymwm Mum;csifygw,fbk&m;}
ã ]udk,fudk,fwdkif Zmwf0ifcH&zl;ayr,fh Zmwf0ifyHkudk rodMuwmbJ}
- ]b,fvdk udk,fudk,fwdkif Zmwf0ifwm rodvdkYvJbk&m;}
ã ]armif&ifhrSm rdef;r&Sdw,fr[kwfvm;}
- ]&Sdygw,fbk&m;}
ã ]tJ'Drdef;r[m armif&ifu r,lcifu armif&ifhrdef;r r[kwfbl;bJ?
armif&ifu ,lNyD;rS armif&ifhrdef;r jzpfwmr[kwfvm;}
- ][kwfygw,fbk&m;}
- ]armif&ifu vufxyfyGJusif;yNyD; ,lvdkufwmyJ}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]tJ'Daemuf armif&if[m Zmwfajymif;oGm;cH&wmyJ}
- ]b,fvdkvJbk&m;}
ã ]vlysKdZmwf[m armif&ifhqDrSm r&SdawmhbJ tdrfaxmif&SifZmwf
jzpfoGm;wmr[kwfvm;}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]trd af xmif&iS Zf mwfbuf ajymif;vmwmcH&ayr,fh ud,
k w
f ikd u
f b,fvkd
Zmwf0ifvmw,fvdkY rodbl; r[kwfvm;}
- ]tdrfaxmif&Sifjzpfaewmawmhodayr,fh tdrfaxmif&SifZmwf b,fvdk
0ifwmcH&w,fawmh rodwmbJ bk&m;}
ã ]tJ'gudk rodwm[m rod&rSmjzpfvdkY rodwmbJ}
- ]b,fvdkrodp&m jzpfwmvJbk&m;}
98 tar;axGjym; tajzpum;
ã ]tJ'DZmwf0ifcH&wJh tjzpf[m rodpdwfjzpfvdkYbJ}
- ]tJ'Drodpdwfu b,fvdkjzpfwmvJbk&m;}
ã ]vufxyfpOfutwdkif; jzpfwmyJ}
- ]tJ'Dwkef;u pdwfu b,fvdkjzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]a,musmf;uvnf; 'Drdef;r[m ighrdef;rjzpfNyDyJ? rdef;ruvnf;
'Da,musmf ;[m igha,musmf ;jzpfNyyD v J Ykd &,lraI wG vkyMf uwmyJ? atmifjrifvYkd 0rf;om
MunfEl;rIawG tjynfheJY jzpfMuwmyJ}
- ]Zmwf0ifwJh rodpdwfuvnf; tJ'Dtwdkif;yJvm;bk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]'DvdkZmwf0ifcH&ol[m Zmwf0ifcHae&wmudk udk,furodawmh
tJ'DZmwf0ifcH&wmudk udk,fu rpGefYEdkifjzpfrvm;bk&m;}
ã ]ud, k u
hf ,
kd u
f kd bmaumifjzpfaerSe;f rodawmh tJ't D aumifukd b,fvkd
pGeYfEikd rf mS vJaygh}
- ]tJ'DZmwf0ifcH&wmu cHpm;csufqdk;0g;ae&if tJ'DZmwf0ifwmudk
pGefYcsifpdwfayguf rvm;bk&m;}
ã ]raygufbl;}
- ]bmjzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]Zmwf0ifwmu oljzpfaeawmh olYu, kd o f l rpGeYfcsi&f bl;bJ? olqif;&J
wm[m ywf0ef;usifvdkYxifNyD; tJ'Dywf0ef;usifyJ olpGefYrSmyJ}
- ]Zmwf0ifcH&ol[m olYudk,folcspfovm;bk&m;}
ã ]Mum;zl;wmwpfck ajym&r,f}
- ]ajymygbk&m;}
ã ]jcaoFhom;aygufuav;udk odk;ausmif;om;u ,lvmNyD; odk;tkyfrSm
xm;awmh jcaoFhav;[m odk;Zmwf0ifNyD; odk;vdkaMumufwwfw,f? aMumufp&m
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 99
awGYawmh odk;vdkajy;wmvdkYyJ}
- ]a,mufsm;uav;awG rdef;rZmwftoGif;cHNyD; a,musfm;jyefrjzpfwm?
rde;f uav;awGvnf; 'Dvykd J a,musmf ;ZmwftoGi;f cH&Ny;D rde;f rjyefrjzpfwmawGawmh
&SdaewmyJbk&m;}
ã ]'gaygh}
- ]Zmwf0ifomG ;&if Zmwfuud, k [
hf mudk r½ke;f xGuEf ikd af wmh&if tJ'ZD mwfeYJyJ
Zmwfodrf;&rSmvm;bk&m;}
ã ]'v D akd wmh r[kwbf ;l aygh? Zmwf0ifcaH e&ol[m ud, k u
hf ,
dk uf kd Zmwf0ifcH
ae&wm rodayr,fh0ef;usifu av;pm;jrwfEdk;cH&ol jzpfzdkYvdkw,f}
- ]bmtwGufvJbk&m;}
ã ]Zmwfajymif;zdkY twGufaygh}
- ]udk,fhudkav;pm;jrwfEkd;MuzdkY bmvkyf&rSmvJbk&m;}
ã ]udk,fu0ef;usifudk av;pm;jrwfEdk;wwfatmifae&rSmaygh}
- ]tJ'geJY Zmwfajymif;rSmu b,fvdkqdkifrvJbk&m;}
ã ]av;pm;cifrif&if av;pm;cifrifol&JU ajymqdkjyKrlaexdkifwmudk
tm;uswmyJ}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]tm;us0rf;omMunfEl;wm[m tJ'DolajymqdkjyKrlaexdkifwmrsKd;jzpfzdkY
taMumif;yJ}
- ]tJ'grsKd;vkyfNyDqdk&if Zmwf0ifaewmaysmufrSmayghbk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]avmurSm rdwfaqGaumif;[m tvGefta&;ygwmygvm;bk&m;}
ã ]Zmwfajymif;zdkY 'Dwpfenf;yJ&Sdw,f}
- ]tjypfwifwm 'PfcwfwmrsK;d vkyv f Ykd Zmwfrajymif;Edik b f ;l vm;bk&m;}
100 tar;axGjym; tajzpum;
ã ]tJ'g[m olYZmwfudk ydkcdkifrmapwmyJjzpfr,f}
- ]bmjzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]olYZmwftysuftpD;eJY BuHKwJhtcgrSmrS oluolYZmwf[m rSefw,f?
olrSefw,f olYt,lrSefw,fvdkY ydkjzpfvmr,fr[kwfvm;}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]'Dae&mrSm ay:vGifwm wpfckMunfh&r,f}
- ]bmvJbk&m;}
ã ]vlawG[m ud, k v hf rl sK;d udk olrsm;vlrsK;d u ,l&ifjzpfjzpf ud, k b
hf momudk
olrsm;bmomu vTr;f rd;k &ifjzpfjzpf ud, k Ehf ikd if eH ,fy,fukd olrsm;u 0ifNy;D tkycf sKy&f if
jzpfjzpf toufaoG;acR;awGay;NyD; umuG,fMuw,f r[kwfvm;}
- ]'guawmh wpfavmuvHk;&JU xkH;pHjzpfaeNyDyJbk&m;}
ã ]ud, k uf 'Dvv
kd yk &f if olrsm;uvnf; [dv k v kd yk rf ,fqNkd y;D vkyMf uawmh
rNird ;f rcsr;f jzpfwmaygh}
- ]tJ'v D ukd vnf; vkyo f u l vkyrf mS ? wkYHjyefou l vnf; wkYHjyefrmS yJb&k m;}
ã ]'gawG[mvnf; Zmwf&JU rNidrf;csrf;wJh ½kyfoGifawGyJ}
- ]tJ'gvnf; Zmwf0ifvdkYyJvm;bk&m;}
ã ]rodbJ ajymqdjk yKvyk af exdik &f yfwnforQ Zmwf0ifxm;cH&wmcsn;f aygh}
- ]bmoma&;awGvnf; rodbJvkyf&if ZmwfjzpfwmyJvm;bk&m;}
ã ]'gaygh}
- ]udk,fhbmomudk olrsm;bmomu vTrf;rdk;EdkifatmifvkyfwmawGY&&if
Zmwfr&SSdolu vufydkufMunfhaerSmvm;bk&m;}
ã ]'Dvdkvnf; b,f[kwfyghrv}J
- ]aemufq;kH ydwf rwdu k cf u kd &f atmif Oya'jyKNy;D umuG,rf vm;bk&m;}
ã ]tJ'gvnf; Zmwfr&Sdol&JUtm; r[kwfwmb}J
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 101
- ]Zmwfr&Sdoltm;eJY b,fvdkumuG,frvJbk&m;}
ã ]tvTrf;rdk;cH&avmufoludk Zmwfr&Sdatmifvkyf&rSmayg}h
- ]Zmwfr&So d ul kd Zmwf&odS u
l vlraI &;eJY vTr;f rd;k &if b,fvv
kd yk rf vJb&k m;}
ã ]Zmwfr&Sdol[m b,folvTrf;rdk;vdkYrS r&Edkifatmif vGwfvyfolyJ?
oludk vTrf;rdk;vmoludk oluyJ vTrf;rdk;rI&oGm;rSmyJ}
- ]vTrf;rdk;cHawGu Zmwfr&SdatmifvkyfvdkY r&bl;qdk&ifa&mbk&m;}
ã ]Zmwfr&SdatmifvkyfvdkYr&bJ Zmwf&Sdaeolqdk&ifawmh Zmwfwpfcku
Zmwfwpfckajymif;wm bmqef;vkdYvJvdkY wm;&rSmyJ}
- ]rwm;EdkifvdkY umuG,f&if raumif;bl;vm;bk&m;}
ã ]tEÅ&m,fudk zdwfac:wmyJ}
- ]b,fvdkvJbk&m;}
ã ]udk,hfrSmvkyfydkifcGifh&Sdovdk olYrSmvnf; udk,fvdkyJ vkyfydkifcGifh &SdrSmyJ
r[kwfvm;}
- ][kwfwmyJbk&m;}
ã ]b,fvdk [kwfwmjrifvdkYvJ}
- ]udk,fu jyifcg&Sdao;w,f? [kdu csNyDbk&m;}
ã ]b,fvdk cswmvJ}
- ]*,ma'o AHk;awGaygufwmayghbk&m;}
ã ]a[ . . 'Dvdkvm;}
- ]'g xm;ygawmhbk&m;}
ã ]bmajymcsifvdkYvJ}
- ]udk,fhEdkifiHudk olrsm;EdkifiHu EdkifxufpD;eif;vTrf;rdk;&if jyefrwdkuf
&bl;vm;bk&m;}
ã ]wdkuf&if ysufpD;cH&rSmayg}h
102 tar;axGjym; tajzpum;
- ]NidrfcHae&ifa&mbk&m;}
ã ]'Dvdkvnf; b,f[kwfrSmvJ}
- ]EdkifiHwumtzGJYwdkifNyD; umuG,frvm;bk&m;}
ã ]tJ'gvnf; udk,fhtm;rS r[kwfwmbJ}
- ]udk,fhtm;udk bmeJY wnfaqmuf&rSmvJbk&m;}
ã ]jynfolawGZmwfrJhapzdkY vkyf&rSmy}J
- ]ZmwfrJhayr,fh Zmwf&Sdolu tm;eJYvTrf;rdk;&if rcH&Ekdifbl;vm;bk&m;}
ã ]ZmwfrJhwJh nDnGwfaerI[m cGJvdkYr&bl;}
- ]nDnGwf½kHeJY rvTrf;rdk;bJ aervm;bk&m;}
ã ]axmufcHolr&Sd&if bmeJYvTrf;rdk;rSmvJ}
- ]jyóemrSeforQ&JU vufonf[m ZmwfyJvm;bk&m;}
ã ][kww f ,f? tvdak wG trsuaf wG apmif;(aZmif;)rmefawG[m jyóem
rD;arT;wmawGyJ? Zmwfr&Sd&if tJ'gawG r&Sdwmb}J
- ]tJ'g wu,fvm;bk&m;}
ã ]ocsFmwGufovdk pdwful;aumufaMumif;qGJMunfh&if odrSmyJ}
- ]'Dvdkqdkawmh Zmwfu tawmfqdk;wmyJayghbk&m;}
ã ]tJ'gxufq;kd w,fqw kd mawmif tJ'aD vmufrqd;k bl;vdYk ajym&rvdb
k }J
- ]Zmwfqdk;wmay:vGifatmif enf;enf;jzpfjzpf jzefYjyygOD;bk&m;}
ã ]raumif;wJh ud, k Ef w
I Ef v
S ;kH awGujzpfapwJh raumif;wJZh mwftaMumif;
ajymae&mu 'Dpum;awG a&mufvmwmaemf}
- ][kwfygw,fbk&m;}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 103

Zmwf0ifcH&rI&JY qdk;usKd;twkESifh qkd;usKd;tppf


ã ]raumif;wJhZmwft0ifcH&ol&JU qdk;0g;yHk ajymr,f}
- ]tJ'gawmh ay:vGifNyD;om;jzpfr,fxifygw,fbk&m;}
ã ]b,fvdk ay:vGifw,fvdkYvJ ajymygOD;}
- ]qdk;0g;w,fqdkwm ab;toifhcH&wmawGyJbk&m;}
ã ]tJ'DolrSm b,fab;awG toifhcH&vdkYv}J
- ]udk,fhukd,fudk pGyfpGJcH&wmç olrsm;upGyfpGJwmvJcH&wmç 'PfwpfrsKd;
r[kwfwpfrsKd;toifhcH&wmç tvm;vmvnf; raumif;jzpf&wm 'gawGayghbk&m;}
ã ]rodbJ ajymaewmeJY wlw,f}
- ]bmjzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]olcdk; &Jbufuav; ajymwmeJY wlvdkYyJ}
- ]b,fvdkajymvkdYvJbk&m;}
ã ]rif;bmrIeJY axmifuswmvJar;wmudk uHqdk;vdkYygvdkY ajzw,f?
rif;0&rf;xJ tJ'Dvdka&;xm;vdkYvm;ar;awmh 0&rf;xJrSmawmh cdk;rIvdkY ygwmayghvdkY
ajzw,f? rif;axmifuswmu uHqdk;vdkY b,f[kwfvdkYvJvdkYajymawmh uHqdk;vdkY
r[kwf&if t&ifcdk;wmawGvnf; usrSmaygh? tckcdk;wmrS uswm uHqdk;vdkYayghvdkYyJ?
tJ'geJY rwlbl;vm;}
- ]wlovkd jzpfygw,fbk&m;}
ã ]odNy;D ajymw,fqw kd m Mum;emzwfrw S Nf y;D ajymwm r[kwb
f ;l ? tjyKeYJ
tjzpfawG vlrSmodNyD; ajymwmjzpf&rSmyJ}
- ][kwfygw,fbk&m;}
- ]raumif;wmvkyfol&mEIef;b,favmufu udk,fhudk,fudk pGyfpGJrvJ?
104 tar;axGjym; tajzpum;
rqdpk avmufuyJ pGypf rJG ,f? pGypf oJG [
l m tJ't D vkyu f uRwaf wmhrvdk jzpfwmawGY&
rSmyJ? aMumufwwf&if 'Dtusiu hf vTo J mG ;p&maygh? 'gayr,fh ud, k u f ,
dk uf kd rpGypf JG
vnf; olrsm;uawmh pGyfpGJwm cH&rSmyJr[kwfvm;bk&m;}
ã ]olrsm;pGypf cJG &H atmif raumif;rIjyKvyk o f u
l uRr;f usirf I r&Sad o;olb?J
uRrf;usifrIr&SdbJ raumif;rIjyK&if tjypf'PftrsKd;rsKd;vnf; cH&EdkifwmyJ}
- ]tJ'gawGu raumif;rIaMumifhjzpfwmawG r[kwfbl;vm;bk&m;}
ã ]uRrf;usifpGm raumif;rIjyKMuolawG cH&wm awGUzl;vkdYvm;}
- ][kwfawmhvnf; [kwfwmyJbk&m;}
- ]yk*Hn§yfBuD;yHkudk awGYvdkYygbk&m;}
ã ]ajymprf;ygOD;}
- ]a&S;uyk*rH mS w&m;pD&ifwhJ n§yBf u;D &Sw d ,f? rw&m;olq&kd if n§yw f ,f?
wpfaeY olaX;tyfxm;wJyh wåjrm;udk bke;f Bu;D jyefay;Ny;D NyaD jymvdYk n§yBf u;D rSm tppfcH
w,f? bkef;BuD;u ywåjrm;udk awmifa0S;rSmxnfhxm;NyD; awmifa0S;udk olaX;xH
ay;xm;NyD; tppfcHw,f? ray;bl;qdk&if n§yfygvdkY qdkNyD;n§yfxJ 0ifvdkufw,f?
n§yfBuD;u rn§yfwJhtwGuf vGwfoGm;w,fvdkYyJayghbk&m;}
ã ][kwfw,f? uRrf;usifwJhaumufuspfolawG vGwfMuwmyJ}
- ]raumif;rI[m tJ'aD b;awGvw G af yr,fh 'k*w
¾ ad b;udak wmh a&SmifEikd rf mS
r[kwfwmbJbk&m;}
ã ]tJ'Dab;u b,fvdk cH&rSmwJhvJ}
- ]olvyk wf hJ raumif;rI'Pfc&H wmrsK;d aemufb0rSm olc&H wmayghb&k m;}
ã ]orl sm;vufjf zwfwrhJ aumif;rIvyk &f if aoNy;D aemifb0awGrmS vufjzwf
cH&wmrsKd; ajymwmvm;}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]'Dvdkqdkawmh [kda&S;uwnf;u ESvHk;vJwm&SdwJhyHk &w,f}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 105
- ]bmjzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]tckEv
S ;kH ysuo
f al wG tvJc&H wm a&S;uvJay;cJv
h Ykd jzpfp&mr&Sb
d ;l vm;}
- ]aemifb0tusKd;ay;[m vufcHp&m raumif;vdkYvm;bk&m;}

trIb0ESifh yk*¾Kdvfb0
ã ]t&d,tjrifb0u tJ'Dvdk r[kwfvdkYbJ}
- ]tJ'g b,fvdkjzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]trI[m b0yJ}
- ]yk*¾dKvfu b0r[kwfbl;vm;bk&m;}
ã ]yk*¾dKvf[m b0tjzpfjrifwm umrm0p&avmutjrifyJ}
- ]raumif;rI&UJ qd;k 0g;wmu raumif;rIjyKvYkd cH&wmvdYk jyefc&H wJq h ;kd 0g;wm
r[kwfbl;vm;bk&m;}
ã ]ud,k v f yk w
f ek ;f uvdk jyefc&H atmif b,fou l ud,
k u
hf kd vmvkyrf mS rdYkv}J
- ]udk,fvkyfcJhwJhuHu vkyfrSmayghbk&m;}
ã ]uHuvkyfNyD;aemufvnf; quf&Sdaeao;vdkYvm;}
- ]tJ'Dvdkawmh r&Sdaumif;bl;ayghbk&m;}
ã ]r&S&d if vkyw f t hJ wdik ;f vkyo
f u
l kd jyefc&H atmif b,fou l vkyrf mS vJ}
uH o wå dvdkY ajymMuwmyJbk&m;}
- ]uH
ã ]uHowåu d jzpfapwmqd&k ifawmh aoNy;D jzpfapwmr[kwb f J uHvkyfNyD;
ZmwdjzpfapwmyJ}
- ]Zmwd[m uHowådaMumifh jzpfwmvm;bk&m;}
ã ][kwfw,f? wjcm;aMumifh jzpfw,fqdkwm vHk;0r&SdwmbJ}
- ]tJ'DZmwd[m vkyfvdkYcH&olvkd jyefcH&wmrsm;vm;bk&m;}
106 tar;axGjym; tajzpum;
ã ]tJ'Dvdk r[kwfwmbJ}
- ]b,fvdk jzpfwmvJbk&m;}
ã ]tvkycf &H ol&UJ tjzpfrsK;d jzpfwmr[kwb f J vkyo f &l UJ tjzpfrsK;d jzpfwmyJ}
- ]Zmwf0ifwm[m 0dygufjzpfwm r[kwfbl;vm;bk&m;]
ã ][kwfyghAsm}
- ]0yd gufqw kd m Armpum;taeeJY tusK;d vkYd ac:w,fr[kwb f ;l vm;bk&m;}
ã ][kwfygw,f}
- ]tusKd;[m vkyfvdkYjzpfwm&JU emrnfr[kwfbl;vm;bk&m;}
ã ]tJ'gu tvkyfcH&oljzpfwJhtusKd;yJ? vkyfoljzpfwJh tusKd;
r[kwb f ;l ? vkyo
f jl zpfwt hJ usK;d u tvkycf &H ol&UJ tjzpfrsK;d jzpfwmr[kwb f J vkyo f &l UJ
tjzpfrsKd; jzpfwmyJ}
- ]vkyfol&JU tjzpfrsKd;jzpfwm[m tusKd;[kwfyghrvm;bk&m;}
ã ]vkyfol&JU tjzpfrsKd;jzpfwm[m rvkyfbJeJY jzpfwmjzpfaevdkYvm;}
- ]vkyfvdkYawmh vkyfol&JU tjzpfrsKd;jzpfwmayghbk&m;}
ã ]'gudk vkyfwm&JUtusKd;vdkY bmaMumifh rajymcsif&wmvJ}
- ]vkyfwmeJYtwlyJ jzpfaew,fr[kwfvm;bk&m;}
ã ]'Dvdkqdkawmh 'gudk vkyfwJhuHvdkYyJ ajymcsifwmvm;}
- ]tJ'Dvdkawmhvnf; ajymvdkY rjzpfbl;ayghbk&m;}
ã ]bmjzpfvdkYvJ}
- ]vkyfaeqJuvnf; r[kwfawmhwmbJbk&m;}
ã ]Oyrm wpfckay;Munfhr,f}
- ]ajymygbk&m;}
ã ]rif;wdkY&Gmausmif;bkef;BuD;[m i,fi,fu ousoD["r®mp&d,
bGUJ &atmif pmoifcw hJ ,f? tcktouf(60)&SNd y?D ygVdt|uxm#DumawG zwfwwf
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 107
aew,f? tJ'g pmoifcJhwm&Jh tusKd;[kwfçr[kwf ajymMunfY&r,f}
- ]tJ'guawmh tusKd;ayghbk&m;}
ã ]pmoifw,fqw kd m ygVdt|uxm#DumawGukd zwfwwfatmifoifwmyJ}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]tck oifaeao;vm;}
- ]i,fi,fuyJ oif,lwmvkyfwmyg bk&m;}
ã ]tckwwfaewm[m oif,rl v I yk x
f m;vdYk tusKd ;qdw
k m xif&mS ;w,f
r[kwfvm;}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]tJ'b D ek ;f Bu;D [m t*Fvyd ?f jyifopfbmomawGwwfrvm; ygVdbmom
wwfrvm;}
- ]ygVdbmomyJ wwfrSmygbk&m;}
ã ]ygVdoifvdkY ygVdwwfwmyJ r[kwfbl;vm;}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]ygVdoifrv I yk w
f meJY ygVdwwfwmwlaevdYk ygVdwwfwm[m oif,rl &I UJ
tusKd;vdkY rajymEdkifp&m&Sdvm;}
- ]uHawG[m wlaomtusKd;udkay;w,fqdkwm em;vnfyHkrrSefvdkY
cH&oljzpfwJhtjzpfrsKd; jzpfwmvdkY ,lrdwmyJbk&m;}
ã ]'Dawmh}
- ]rdefYygbk&m;}
ã ]Zmwf0ifcH&wm&JU qdk;jypfawGajymr,fqdkawmh odNyD;om;awGyJvdkY
jiif;wm[m odNyD;om; [kwf&JUvm;}
- ]'gawGr[kwb f ;l vdYk ajymolr&Sw
d mwifrubJ 'gawGuikd Nf y;D ajcmufwm
awGu em;eJYrqHhatmifMum;ae&awmh tJ'gawGyJ ,Hk&wmayghbk&m;}
108 tar;axGjym; tajzpum;
ã ],HkwmurrSef&if tJ'D,Hkwmudk b,fvdkajymrvJ}
- ],HkrSm;ayghbk&m;}
- ]'DvdkawGodwmaMumifh ax&0g'u vufrcHEdkifwmjzpfrvm;bk&m;}
ã ]toGifwlrS tdrfoljzpfw,fqkdwJh qdk½kd;twdkif;aygh}
- ]'DvdkcH&vdkYvnf; 0rf;enf;rSm r[kwfbl;jzpfrvm;bk&m;}
ã ]bmjzpfvdkYvJ}
- ]omoemig;axmifvYkdajymolukd ajcmufaxmifvYkdajymwJh t0ef;t0dik ;f u
ESifxkwfcH&wmrsKd;jzpfvdkYayghbk&m;}
ã ]'Dvdkawmh r[kwfbl;}
- ]b,fvdkvJbk&m;}
ã ]0rf;enf;&wmaygh}
- ][kwf&JUvm;bk&m;}
ã ][kwfwmaygh}
- ]tJ'DtaMumif;ajymygOD;bk&m;}
ã ]udk,fnHhwmtwGufaygh}
- ]rrSefwmodaevdkYvm;bk&m;}
ã ]'Dvdkawmh r[kwfbl;}
- ]b,fvdkvJbk&m;}
ã ]udk,fhodwm olwdkYodwmjzpfatmif rvkyfEkdifwmbJ}
- ]'Dpum;'DrmS xm;Ny;D Zmwf0ifwt hJ jzpf&UJ tjypftemtqmawG rdeYfygOD;
bk&m;}
ã ]Zmwf0ifwm&JU wpfcw k nf;aomtjypfuawmh vlYtod taysmufq;kH
cH&wmyJ}
- ]bmjzpfvdkY vlYtodaysmuf&wmvJbk&m; }
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 109
ã ]t&yfxJrSm ajympum;wpfck&Sdwm Mum;zl;rSmaygh}
- ]bmvJbk&m;}
ã ] b0ifudkifw,fqdkwmyJ}
- ]ajymawmhaewmyJ? t"dyÜm,fodyfrodbl;bk&m;}
ã ]Zmwf0ifwmrSm udpöoHk;ck&Sdw,f}
- ]bmawGvJbk&m;}
ã ]a&SUaemufb0ESpfck qufpyfwJhudp&ö ,f? b0&JUtpdwftydkif; tjzpf
udp&ö ,f? a&GUvsm;usqHk;wJh udp&ö ,fyJ? tJ'Dtpdwftydkif;jzpf&yf[m b0ifyJ}
- ]tJ'Dudpu ö vltodaysmufatmif csKyfudkifcHxm;&vdkY vlYtodaysmuf
wmvm; bk&m; }
ã ]'gyJ? tJ'g b0ifudkifwmyJ}
- ]jrifhjrwfolu jrifhjrwfovdk ajymqdkjyKrlaexdkifwmrS b0ifudkifwm
r[kwfbl;vm; bk&m;}
ã ]edrfhusolu edrfhusovdk rajymrjyKraevdkYvm;}
- ]'Dvdkawmh jzpfwmayghbk&m;}
ã ]tJ'g b0ifyJaygh}
- ]olY&SdwJhtwdkif;olYrSm ajymjyKaeawGjzpfaewm b0ifyJayghbk&m;}
ã ][kwfw,f? olY&Sdwmuvnf; olvkyfwJhtwdkif;&Sdwmaemf}
- ]'Dvdkqdkawmhbk&m;}
ã ]bmjzpfovJajymyg}
- ]trIvkyfrdwmu aMumufp&mBuD;yJbk&m;}
ã ]'gu trIvkyfolr[kwfol&JU tjrifyJ}
- ]trIvkyfolu 'Dvdkrjrifbl;vm;bk&m;}
ã ]a0;ygao;&JU}
110 tar;axGjym; tajzpum;
- ]bmjzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]trIvkyfolu ol&wJhtrIudk b0ifusaevdkYyJ}
- ]b0ifusw,fqdkwm oabmuswmeJY wlrvm;bk&m;}
ã ]wlw,f}
- ]oabmusae&ifawmh b,faMumufp&mjrifrvJayghbk&m;}
ã ]'gaMumifh wdYk&UJ tm'dur®u
d q&mu 'gudo
k wdxm;zdYk wzGzaG jymcJw
h m
aowJhtxd ajymoGm;wmyJ}
- ]b,fvdkvJbk&m;}
ã ]rarhatmifaeMuzdkYbJ}
- ]bmawGudkvJbk&m;}
ã ]trIawG&JU ysufpD;rIawGudkaygh}
- ]trIawG[m zsufqD;tm; tawmfBuD;wmyJbk&m;}
ã ]vludk vlpdwfaysmufapwmxuf qdk;0g;wJhzsufqD;rIqdkwm r&Sd
awmhbl;aygh}
- ]trIZmwf0ifaeolu olYudk,fol b,fvdk xifaevdkYvJbk&m;}
ã ]Zmwf0ifaewm[m olY&JUtjzpfvdkYvnf; xifw,f? ZmwfeJYol[m
wpfcw
k nf;vdYk vnf; xifw,f? Zmwf0ifwm[m olY&UJ aumif;rGew
f t hJ jzpfvYkdvnf;
xifw,f}
- ]'DtxifawGudk xifaeolu xifaerSef;od&JUvm;bk&m;}
ã ]vlawG[m olwdkYudk,fxJu uvDZmawGudk tJ'gawG b,fem;rSm
bmvkyfaew,fvdkYawmif odMuwmrS r[kwfwmbJ? 'gayr,hf olwdkY tJ'gawG
taysmufysufrcHEdkifMubl; r[kwfvm;}
- ]tJ'gawGudk cspfaewm cspfaerSef; rodovdkayghbk&m;}
ã ][kwfw,f}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 111
- ]'gudk ar;csifygao;w,fbk&m;}
ã ]ar;aygh}
- ]Zmwf0ifwhJ tjzpf[m olYrmS jzpfaewJt h wGuf olY&UJ tjzpfvYkdxifwm[m
trSefyJ r[kwfbl;vm;bk&m;}
ã ]b,f[kwfrvJ}
- ]r[kwfyHk ajymygOD;bk&m;}
ã ]ud, k af &mifa&m*g&aeolrmS olYrmS a&mifaewJt h jzpf[m olUrSmjzpfaewm
jzpfayr,fh tJ'Da&mifaewm[m olY&JUtjzpf(olydkiftjzpf)[kwfvdkYvm;}
- ]a&m*gyJ? ol b,f[kwfrvJayghbk&m;}
ã ]olrSmjzpfvsufeJY bmhaMumifh olydkift&mr[kwfwmvJ}
- ]olYtom;ta&r[kwb f J "mwfazmufjyefNy;D jzpfaewmjzpfvYkdayghb&k m;}
ã ]'v D ykd ?J Zmwf0ifwmvnf; vlYtodeYJ vkyw f mawGu jzpfapwmr[kwb f J
vlYtodr[kwfwJhtodjyKvkyfwmawGu jzpfapwmjzpfvdkY olydkift&mr[kwfwmbJ}
- ]'godzdkY awmfawmfrvG,fwmbJbk&m;}
ã ]vlawGvGwfajrmufa&;vrf;ay: rwufEkdifwm 'DtjrifrvG,fwmu
pwmbJ}
- ]tJ'gudk bmtjrifvdkY ac:rvJbk&m;}
ã ]udk,fawGYtjrifvdkYyJaygh}
- ]rrSefbl;ayghbk&m;}
ã ]vGwfajrmufa&;uvGJapwJhtjrifvdkY ajymNyD;NyDyJ}
- ]'Dtjrif[m tvGefqdk;&Gm;wJh ,dk,Gif;ysufpD;rIyJbk&m;}
ã ]'geJY pyfNyD; wdkY&JU tm'dur®duq&m[m olYtwGif;a&;rI;wynfhudk
,d,
k iG ;f ysupf ;D rI&UJ t"dymÜ ,fuakd jymjyEdik w
f hJ q&maumif;udk &zdYkrvG,b
f ;l vdYk ajymzl;wmyJ}
- ]rSefwmayghbk&m;}
112 tar;axGjym; tajzpum;
ã ]'Du, kd af wGYtjrifjzpfwhJ txifvrJG aI wG[m vlawGukd tvkyv f jJG zpfwhJ
trIawGudk jyefvkyfapwmyJ}
- ]vlawGudk puf0kdif;ay:ywfajy;aeapwm 'DtxifvGJwJh tjrif[m
wpfckwnf;aom vufonfayghbk&m;}
ã ]tppfyJ}
- ]'v D akd jyvTm;ae&awmh [dv k 'l v
D al wGeYJ wd;k rdvw kd ;kd rdç wdu
k rf v d w kd ukd rf ad wG
wpfckr[kwf wpfckqdkovdk&Sdawmh rSmayghbk&m;}
ã ]t'J cD pH m;csuaf wGuawmh omwpfcg emwpfvn S hf jzpfrmS yJ? idw k t hJ cgidçk
&,fwJhtcg&,faygh? tJ'gawGu udk,fawGtjrifjzpfwJh txifvGJwmawGxJu
jzpfapwmawGy}J
- ]tJ'gawGMunfNh y;D vGwaf jrmufa&;vrf;ay:wufvYkd r&bl;vm;bk&m;}
ã ]tJ'gawGu udk,fawGUtjrifu xGufNyD;NyDvm;}
- ]rxGufao;bl;ayghbk&m;}
ã ]tJ'gqdk&if ar;raeeJYbJ}
- ]tJ'gawGuvGwfatmif b,fvdk vkyf&rSmvnf;bk&m;}
ã ]wpfckwnf;yJ &Sdw,f}
- ]tJ'g ajzygOD;bk&m;}
ã ]Zmwf0ifwJhjzpf&yfudk trSefvdkYrSwfaewmu xGufzdkYyJ}
- ]Zmwf0ifreS ;f awmif rodot l aeeJY b,fvv kd yk Nf y;D tJ'vD v kd yk rf vJb&k m;}
ã ]odNyD;ol&JU ajymcsuftwkvdkufusifhvdkY odvmrSyJ 'DZmwf0ifwm[m
ig igh[meJY ightrSefr[kwfaMumif; vkyf&rSmyJ}
- ]tJ'gu a0;ao;wmyJbk&m;}
ã ][kwfw,f? tckajymaewmu vGwfajrmufvrf;rSm tusihftBuH
todÓPftpkawG &So d vdk tJ'v
D ykd J rvGwaf jrmufwhJ vrf;awGrmS vnf; tusit hf BuH
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 113
todÓPfawG &Sdw,f? vGwfajrmufvrf;avQmufwJhtcg tusihfjcif; tBuHjcif;
todÓPfjcif; vGJrSmpdk;vdkY rvGwfajrmufwJhvrf;awGxJu raumif;wJhtusifhvrf;
taMumif; ajymcsufyJ jzpfao;w,f}
- ]tJ'rD aumif;wJh tusix hf rJ mS psmefygwmvnf; ajymcJw
h ,f? uHreS o
f rQ
psmefygwmcsnf;yJvdkYayghbk&m;}
ã ]Zmwf0ifwm[m tJ'Dtusifh&JU tusKd;qdkawmh 0dygufaygh?
tJ'x
D rJ mS vnf; psmefygwmyJ? tJ'ZD mwf0ifwm[m 0ifreS ;f rodayr,fh rodpw d t
f jzpfeYJ
tvkyfvkyfaew,fvnf; ajymcJhw,faemf}

psmef0ifpm;w,fqkdwm
- ]'Dawmh tJ'DZmwf0ifwJhjzpf&yf tvdktavsmuf tvkyfvkyfaewm[m
psmef0ifpm;aewm ac:vdkY&rvm;bk&m;}
ã ][kwfwmaygh? psmef0ifpm;w,fqdkwm 0dygufawGjzpfaewJh Zmwf0if
wmawG&JU emrnfyJ}
- ]t&ifwek ;f u psmef0ifpm;w,fqw kd m wifyv’iaf cGxikd Nf y;D qdyNf ird &f mrSm
rdIifaewmrsKd;vdkY em;vnfwmbk&m;}
ã ]tJ'gvnf; rSefwmyJ}
- ]b,fvdkvJbk&m;}
ã ]tJ'g[m ½kyftrIawGjyKxm;olu ½kyfZmwf0ifwmjzpfwJh ½kyfpsmef
0ifpm;wmyJ}
- ]bmjzpfvdkY qdwfNidrf&mxkdifNyD; rdIifae&wmvJbk&m;}
ã ]½yk t f rIjyKo&l UJ taESmuft,Su[
f m umrvdYkac:wJh ½Iy½f yI , f u
S ,
f u S af wG
jzpfaeawmh tJ'gawGuvGwf&moGm;NyD; tJ'gudk 0ifpm;&wmaygh? taESmuft,Suf
114 tar;axGjym; tajzpum;
uif;awmh MumMum0ifpm;EdkifvdkY c&D;a&mufwmayg}h
- ]a&S;tcgu tdE´d,trsKd;om;awG[m om;r,m;eJY 0efxrf;vkyfNyD;
auR;&wm yifyef;awmh yifpif&w,fq&kd if tJ'yD ifpifukd om;r,m;ay;Ny;D awmxGuf
Muw,fvdkY Mum;zl;w,fbk&m;}
ã ][kwfrSmyJ? awmrSm umrua0;wJh ½lyuHawGvkyfNyD; tJ'Du&wJh
Zmwf0ifrI ½ly0dygufpsmef0ifpm;NyD; at;at;csrf;csrf; aecsifMuvdkYayg}h
- ]psmef&atmifvkyfwmu uHvdkYac:wJh trIawGudk usifhwmyJaygh?
psmef&Ny;D aemuf tJ'pD smefu0kd ifpm;wmu Zmwf0ifw,fqw kd hJ tJ'u
D &H UJ tusK;d 0dyguf
ayghbk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]psmef0ifpm;ol[m psmef0ifpm;aew,fvdkY odyghrvm;bk&m;}
ã ]0yd gufy?J tJ'gu rodpw d q
f akd wmh b,ford mS vJ? b0ifusaew,fqw kd hJ
oabmusaewmyJjzpfwmaygh}
- ]½kyfpsmefqdkawmh tm½kHuvnf; ½Iyf,Sufcwfr&Sdawmh tJ'Dpsmef
0ifpm;ol[m idkifaeyghrvm;bk&m;}
ã ]ab;utjrifrSmawmh 'DvdkyJaygh}
- ]'ZD mwf0ifwmjzpfwhJ 0dygufawGjzpfwmrSm psmefygvdYk tJ'pD smef0ifpm;awmh
bmtusKd;&SdvdkYvJbk&m;}
ã ]tJ'Dpsmef0ifpm;wm[m tusKd;rsm;wmaygh}
- ]b,fvdktusKd;awGvJbk&m;}
ã ]trIuHeJYoufqdkifovdk tusKd;awGyJ}
- ]tckajymaewJh raumif;rIuu H jzpfapwJh Zmwf0ifwmjzpfwhJ psmef0ifpm;
wmu b,fvdktusKd;udk jzpfapvdkYvJbk&m;}
ã ]tJ'gem;vnfatmif yHkpHwpfckajym&r,f}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 115
- ]ajymygbk&m;}
ã ]tvkyfwpfckudk vkyfzefrsm;&if tvkyfeJYpyfNyD; uRrf;usifw,fqkdwm
jzpfwmrSm b,fvdkjzpfwmudk uRrf;usifwm jzpfw,fac:wmvJ}
- ]tvkyfrSm vkyfaeus orm;½kd;ustwdkif;vkyfwwfwmxuf ydkvnf;
aumif;ç ydv
k nf;jrefç ydvk nf;oufomwJeh nf;vrf;eJY vkyw f wfwmudk uRr;f usiw
f ,f
vdkY ajym&wmayghbk&m;}
ã ]'D ydkNyD;jrefaumif;oufomapwJh vkyfenf;udk b,folYqDu oifvdkY
wwfwmvJ}
- ]tvkyfawGvkyfzefrsm;vmawmh tJ'DtvkyfawGxuf jrefaumif;
oufomwmudk oludk,fwdkif prf;ESrf;&SmazGawGY&SdNyD; wDxGifvdkY wwfwmayghbk&m;}
ã ]b,ftvkyfrsKd;rqdk 'Dvdkcsnf;jzpfrSmyJaemf}
- ]Budrfzefrsm;pGm vkyfae&ifawmh 'Dvdkcsnf;jzpfrSmyJbk&m;}
ã ]tckZmwf0ifwJh psmefyGm;wm ajymMupdkY}
- ]ajymygbk&m;}
ã ]Zmwf0ifwmu b0ifuswmjzpfvdkY tJ'Dpdwfjzpfaewm rodayr,fh
tJ'ZD mwf0ifru
I kd ysujf y,fatmiftvkyrf cH&&if jzpfymG ;aewmyJ}
- ]tJ'g ay:vGifatmifajymygOD;bk&m;}
ã ]a,musmf ;av;eJY rde;f uav;t&G,0f ifprSm wpfO;D eJYwpfO;D BuKd uMf u
wmudk ysufjy,favmufwJhtaMumif;vnf; t0ifrcH&bl;qdk&if 'DcspfBudKufrI[m
Mumav cdkifrmav jzpfw,fr[kwfvm;}
- ]'gu pdwf0ifpm;wmvkyfaevdkYvm;bk&m;}
ã ]b0ifusatmif pdwfxJxnfhEdkif&if jzpfwmyJ}
- ]qkawmif;wm tJ'Doabmjzpfrvm;bk&m;}
ã ]0wå&m;ausvkyfwmawmh r[kwfzdkYvdkwmaygh}
116 tar;axGjym; tajzpum;
- ]b,fvdkvJbk&m;}
ã ]pmwpfck zwf&zl;wmajymr,f}
- ]b,fvdkvJbk&m;}
ã ]udk&D;,m;u "r®q&m(c&pf,mef)wpfOD; olrjzpfEdkifavmufwmudk
olYbk&m;qDrSm qkawmif;w,f? wpfcgru awmif;wmvnf; r&bl;? olajymwm
bk&m;rMum;wJth wGuf tvGe0f rf;enf;Ny;D idyk pfvu
kd w
f ,f? idNk y;D wJt
h cgrSm olwpfck
odvmw,f? olajymwm bk&m;Mum;oGm;NyDvdkYyJ? bk&m;u olawmif;wmudk
taotcsm ay;rSmvdkY odoGm;w,f? umvwpfcktxd MumwJhtcgrSm &wmyJvdkYyJ}
- ]rq l vifawG tcuftcJjzpfwt hJ cg tv’m[kqiD jkd ywmawG vkyMf uayr,fh
rjzpfwmawG od&ygw,fbk&m;}
ã ]idk&r,fh0wå&m;t& vkyfvdkYyJvdkY ajym&r,f}
- ]0wfauswef;aus [kwf r[kwfudk bmeJYcGJNyD; od&rvJbk&m;}
ã ]udk&D;,m;"r®q&mBuD;&JU pum;eJY ajym&r,f}
- ]b,fvdkvJbk&m;}
ã ]olidkNyD;csdefrSm olawmif;wmawGolYqDrSm y#doaE¨tjzpf udef;aeNyD?
wajz;ajz;uav;rsm;vdk BuD;vmr,f? wpfaeYarG;zGm;vmrSmvdkY odw,fvdkYyJ}
- ]olawmif;wm olYpdwfxJ 0ifoGm;wJhtxd jzpf&r,fayghbk&m;}
ã ]'gyJ}
- ]pdwx f aJ &mufNy;D &if pdwu
f &&m&aMumif;awG 0ifpm;r,f? 'gaMumihf
&vmw,faygh bk&m;}
ã ][kwfw,f? b,fjyóemjzpfjzpf tajzr&SdwmvdkYawmh r&dSbl;?
vSnfhywf&SmazG&if tajzawGYrSmcsnf;yJ r[kwfbl;vm;}
- ][kwfavmufygw,fbk&m;}
ã ]raumif;wJh trI(uH)ujzpfapwJh Zmwf0ifrI(0dygufb0if)[mvnf;
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 117
psmefxdkufwmyJ qdkawmh pdwfxJrSm 0ifwmyJ r[kwfvm;}
- ][kwfwmayghbk&m;}
ã ]'D0ifpm;rIuvnf; umvwpfckMumwJhtcsdefrSm tJ'gudk jzpfapwJh
trIjyKp&mawGeYJ trIjyKwmawGqikd &f m xifvif;vmwJh todtjrifawG topftopf
ay:vmwmyJaygh}
- ]'DaeYMum;&wmawG[m vlYjzpfpOf&JU tao;pdwfawGjzpfvdkY pdwf
0ifpm;p&mawGcsnf;ygyJ? 'DaeYuawmh pum;ajymcsdefukefawmhrSmjzpfvdkY 'DrSmyJ
&yfxm;ay;OD;bk&m;}
ã ]at; . . . [kwfw,f}

- ]reuffupum; jyefqufOD;rSbJbk&m;}
ã ]raumif;wJhtrI(uH)ujzpfapwJh Zmwf0ifwJh (0dygufb0if) tjzpf
0ifpm;wmu raumif;wJhtrI(uH)&JU tm½kHawGudk csOf;uyfvdkU&EdkifwJh vrf;aMumif;
topfawG odvmwJhtodtopftxl;awG jzpfvmykHajymzdkUjrifwmbJ}
- ]t'J rD aumif;wJt
h rI(uH)jyKzYkd tm½kaH wGukd csO;f uyfvUkd &Edik w
f hJ vrf;aMumif;
todtopfawGGudk b,fvdk&vmwmvJ bk&m;}
ã ]Zmwf0ifwJh(0dygufb0if)awGu psmefjzpfNyD; bmawG 0ifpm;w,f
rSwfvdkUvJ}
- ]tJ'g rodbl;bk&m;}
ã ]'grodvdkU todtopfawG b,fvdk &vmw,fqdkwm rodwmbJ}
ã ]tJ'Dpsmefu 0ifpm;p&m tcsufokH;csuf &Sdw,f}
- ]bmawGvJbk&m;}
ã ]tJ'DtrIjyKzdkY tjyKtrlç tajymtqdkç taetxdkif oDvysufawGrSm
0ifpm;w,f? 'guyxr tcsufyJ?}
118 tar;axGjym; tajzpum;
- ]tJ'DtrIqdkwmu oljyKwJh raumif;wJhtrIawGvm; bk&m;}
ã ]'gyJaygh}
- ]aemufwpfcsuf ajymygOD;bk&m;}
ã ]aemufwpfcsufu tJ'DvdkjyKrl ajymqdk aexdkif&jcif;&JU taMumif;
tjrifawGudk 0ifpm;wmyJ}
- ]aemufqkH;wpfcsufua&mbk&m;}
ã ]'Draumif;wJh trIawGjzpfwJh tjyK tajym taeawGvkyfNyD;aemuf
jzpfyGm;r,fh tjzpfawGudk 0ifpm;w,f}
- ]'D0ifpm;wmawGtm;vk;H udk 0ifpm;olu 0ifpm;w,fvUkd rodb;l qdw
k m
[kwf&JUvm;bk&m;}
ã ]'Dvdk ar;xdkufwmyJ}
- ]bmjzpfvdkUvJ bk&m;}
ã ]'gu jrKwfuGufjzpffaeawmh wpfavmuvkH; rodcJhMuwmjzpfvdkUbJ}
- ]tJ'gudk rodMubl;vm;bk&m;}
ã ]vlUavmu&JU obm0jzpfwJh todudkodMuNyD;wJh 0dZÆmtod&NyD;olu
vGJ&if rodMubl;bJ}
- ]tJ'gawGrodbJ obm0tavsmufjzpfaeykH ay:vGifatmif ykHaqmif
ajymvdkU r&bl;vm;bk&m;}
ã ]&wmaygh}

OD;aESmufESifh uGefysLwm
- ]tJ'g enf;enf;ajymay;ygOD;bk&m;}
ã ]tJ'gem;vnfzkdYtwGuf OD;aESmufobm0udk enf;enf;em;vnf&r,f}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 119
- ]OD;aESmufu b,fvdkjzpfvdkUvJbk&m;}
ã ]OD;aESmuf bmawGvyk w f ,fqw kd modzYdktwGuf tckacwfrmS ok;H aeMuwJh
uGeyf sLwmudk Munf&h r,f? tJ'x D uJ kd tjyifbufu tcsut f vufawG oGi;f xm;w,f?
vdck siw
f t
hJ cg jyeftcH ikd ;f w,f? tJ'D tcsut f vufcsi;f wlwm uGw J mawG tjycdik ;f vJ
jyr,f? 'gawGudk uGefysLwmobm0u vkyfwmawGyJ}
- ]uGefysLwmu tjycdkif;wm jywmyJ? b,fvdk tvkyfvkyfwmawGudk
rjybl;vm;bk&m;}
ã ]OD;aESmufuvnf; 'DvdkbJ? olUtxJ0ifvmwmawGudk tpDtpOfusus
vufcHNyD; tJ'gawGxJu odcsifwmawGudk tjycdkif;&if wGufcsufNyD;tvkyfvkyfykHudk
rjybl;? awmif;wmudk jywmyJ}
- ]jywmu odpdwf? rjywmu rodpdwfvm;bk&m;}
ã ][kwfw,f? vlu odvdkufwJhpdwf&Sdw,f? rodvdkufwJhpdwfvnf;
&Sw
d ,f? tvkyv f yk Nf yqD ukd wnf;u pdwu f awmhjzpfNy;D om;yJ? todray;wJph w d jf zpfvUkd
rodwmbJ}
- ]ajymcJw h hJ tcsuo f ;Hk csuef UJ Zmwf0ifwhJ (tusKd ;0dygufb0if) psmefawG
0ifpm;ygrsm;awmh topfay:vmwJhtodu aemufxyfraumif;rI(uH)jzpffapzdkU
taMumif;yJayghbk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]aumif;rI(uH)&JU Zmwf0ifwjhJ zpf&yfu tJ'v D ykd J psmef0ifwmyJayghb&k m;}
ã ][kwfygh}
- ]tJ'Dpsmef0ifpm;wmvnf; 0ifpm;olu rodbl;ayghbk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]'DvdkyJ 0ifpm;zefrsm;awmh topfjzpfwJhtod aygufrSmyJvm;bk&m;}
ã ]aygufrSmyJ}
120 tar;axGjym; tajzpum;
- ]tJ'Dtodopfu aemufxyfaumif;rI(uH)udk jzpfaprSmyJvm;bk&m;}
ã ][kwfwmaygh}
- ]½kyfeJU½kyfrJh aumif;wJhtrI(uH)awGujzpfapvdkufwJh Zmwf0ifrI (tusdK;
0dygufb0if)awGjzpfwhJ ½kypf smefawG ½kyrf phJ smefawGukd 0ifpm;wmawGvnf; txufu
ukodkvfpsmefawG 0ifpm;wmvdkyJ 0ifpm;olu rodbl;ayghbk&m;}
ã ]twlyJaygh}
- ]tJ'DrSm r½Sif;wmwpfck &Sdw,fbk&m;}
ã ]ajymaygh}
- ]pOf;pm;w,fqdkwJh pum;eJU 0ifpm;w,fqdkwJhpum;ESpfvkH;[m wlrsm;
wlrvm; qdkwmyJbk&m;}
ã ]pum;vkH;awGu b,fvdkjzpfvmw,fqdkwm jyMuwm rawGU&zll;bl;?
ajym½kd;twdkif;ajymwmavmufyJ vkyfae&wmyJ? 0ifpm;eJU pOf;pm;wlr,fvdkUawmh
xifw,f? tpDtpOfusus 0ifpm;wm&JUemr,f[m pOf;pm;wmjzpfr,fvUkd xifwmyJ}
- ]pOf;pm;w,fqdkwm b,fvdkvkyfwmvJ bk&m;}
ã ]rodao;wmjzpfjzpfç odzl;ayr,fh arhavsmhaewmjzpfjzpf odcsifwJh
twGuf vkyfwm[m pOf;pm;wmyJ}
- ]tJ'gu b,fvdk vkyf&wmjzpfvdkUvJbk&m;}
ã ]b,ftodeUJ bmtvky[ f m bmtjzpfujkd zpfapw,fq&kd if wjcm;todeUJ
wjcm;tvkyf[m wjcm;tjzpf bmjzpfrvJqdkwmu rodao;wmpOf;pm;ykHyJ}
- ]arhaewmudk b,fvdk pOf;pm;wmvJbk&m;}
ã ]arhw,fqdkwm odzl;wmjzpfayr,fh rodbJjzpfaewm&JU emrnfyJ
r[kwfvm;}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]odwJhtcgu rSwfrSwfom;om;odxm;wm r[kwfbJ wjcm;
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 121
taMumif;t&m wpfckod&if; trSwfwrJh odxm;wmjzpf&if tJ'DtaMumif;t&mu
r&SdawmhwJhtcg tJ'Dtod[m tarhcHtod jzpfwmyJr[kwfvm;}
- ]tJ'Dvdktxd rodzl;bl;bk&m;}
ã ]wdUk vnf; odz;l w,fawmh b,f[w k yf ghrvJ pOf;pm;Munfah wmh tJ'v
D kd
awGU&wm ajym&wmaygh}
- ]tckajymcJhwmt& pOf;pm;wm[m 0ifpm;wmeJY wlaeovdkyJ
r[kwfbl;vm; bk&m;}
ã ][kwfygh? pOf;pm;Munfhw,fqdkwm 0ifpm;Munfhvdkufwmjzpfwm
awGUae&wmyJ}
- ]tJ'g ay:vGifatmifajymygOD;bk&m;}
ã ]wdUk w&m;pum;a[majymwJt h cg yifrtaMumif;t&mudk axmuftul
jzpfwJh tcsuftvufudk trSwfwrJhxkwfjywmrSm tJ'Dtcsuftvufu udk,f
pdw0f ifpm;wJph um;jzpfawmh tJ'pD um;yJajymaevdu k w
f m yifrajymwJh taMumif;t&m
qDukd jyefruyfEikd af wmhatmif yifrtaMumif;t&m[m bmvJrodawmhbJ arhwmyJ}
- ]tJ'g b,fvdk vkyfovJbk&m;}
ã ]u, kd pf w
d 0f ifpm;wJth csutf vufuvnf; ukeNf y?D yifrtaMumif;t&mvnf;
trSwfr& &yfypfvdkufvdkUuvnf;rjzpf? tJ'D tajctae qdkufawmhwmyJ? 'DvdkrsdK;
vufwef;ajymolawG tNrBJ uKMH uw,f? t*Fvyd v f ufxufu rEÅav; tdraf wmf&m
tar*srf; Z&yf0gwGif; w&m;yJGwpfckrSm w&m;a[molu tJ'DvdkjzpfvdkU
cPtdyMf uOD;pdUk vdUk qkNd y;D w&m;a[mw&m;emawG wpfa&;tdyMf u&w,f rSw&f zl;w,f}
- ]pum;0dkif; zJGUajymMu&mrSm yifrpum;qD jyefra&mufMuwmuawmh
tavhtxyJbk&m;}
ã ]taMumif;t&mwpfct k wGuf ajymMuwmr[kww f thJ wGuf pum;ajymcsed f
awG tMumBuD;ajymMuvnf; tusdK;rBuD;bJ pum;rsm;wmyJjzpfrSmyJ}
122 tar;axGjym; tajzpum;
- ]yifrtaMumif;t&mMuwJh tcsuftvufukefoGm;jyD; yifrjyefruyf
wwfawmh b,fvdk vkyf&ovJbk&m;}
ã ]ukefoGm;wJhtcsuftvufpum;eJU pyfEG,fwJhwjcm;tcsuftvuf
pum;wpfck qufajym&if; yifrb,fuvmcJhwmvJ pOf;pm;&wmyJ}
- ]pOf;pm;qdkwJhpum;vkH;awmh jyefay:vmjyDbk&m;? tJ'g b,fvdk
pOf;pm;wmvJ ajymzdkUayghbk&m;}
ã ]wjcm;tcsuftvufajym&if;u t&iftcsuftvufudk ajymif;jyef
0ifpm;&wmyJ}
- ]'aD wmh t&iftcsut f vuf&UJ tpjyefawGUNy;D b,fyifru xGuv f mwm
awGUwmvm;bk&m;}
ã ][kwfygh}
- ]pum;awGpkNyD; ajymMuwJhtcg pum;ajymwmNyD;cgeD;&if aemufqkH;
ajymol[m b,fupw,f? aemufqkH;&JUa&SUu ajympum;uvnf; 'Dvdk b,fu
pw,fvdkU vdkufNyD; tm;vkH;pum;awGrpkrdvdkU ajymayr,fh tusdK;r&Sdwm
ay:atmifaz:MuzdkU aumif;wmyJbk&m;}
ã ]tJ'g pOf;pm;enf;yJ}
- ]tJ'Dtwdkif;qdkawmh pOf;pm;wm[m 0ifpm;wmyJ jzpfaewmyJbk&m;}
ã ]'gu NyD;cJhwmeJUyJjzpfwmy?J rjzpfao;wmqdk&if 0ifpm;qdkwJhpum;u
pOf;pm;eJUrwlovdk jzpfp&m&Sdw,f}
- ]0ifpm;u jyD;cJhwmç pOf;pm;u rjzpfao;wmvm;bk&m;}
ã ]tJ'Dvdkawmh ajymp&m&Sdw,f? 'gayr,fh rjzpfao;wmudk pOf;pm;wJh
tcgvnf; jzpfNy;D om;awGukd 'Dtodcu H kd 'Dvrkd odbJ wjcm;udo
k &d if 'Dvyk pf &mvnf;
'DvdktvkyfyJç wjcm;vdkvkyf&if 'Djzpfp&mvJ 'DvdktjzpfyJç wjcm;vdkvkyf&if
bmawGjzpfvmrSmvJqdkwm pdwful;xJrSmay:vmatmif ykHaz:Munfhwmqdkawmh
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 123
0ifpm;wmawmh vkyf&wmyJ}
- ]0ifpm;wmu ykHtppfxGufrvmayr,fh 0ifpm;zefrsm;awmh 0ifpm;cH&
wmawGukd avQmMh unfw h ;kd Munfv h yk Nf y;D 0ifpm;Edik vf mum 0ifpm;wJt h jzpfu pOf;pm;wJh
tjzpfa&mufvmw,f ajym&rSmyJaygh bk&m;}
ã ][kww f ,f? 0ifpm;&if;uyJ ykpH t H opfjrifp&mudk todxrJ mS yDyjD yifjyif
xifvmawmh 0ifpm;wmu pOf;pm;wm ajymif;wm rodvdkuf&bl;? 'gayr,fh
'gudk taES;vkyfMunfh&if pOf;pm;ykHaz:wm ygrSmyJr[kwfvm;}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]'gu cJjG cm;Munfah vhr&Sv d Ukd odNy;D om; r&Sw
d mbJ? 'DtjzpfrsKd ; vlwikd ;f rSm
jzpfaewmyJ}
- ]b,fvdk jzpfvdkUvJbk&m;}
ã ]qikd u
f ,ftpD;oifoçl um;armif;oifoçl aps;a&mif;oifoçl b,forl qdk
udk,fydkiftodopfawG aygufzl;Muolcsnf;yJ? 'Dtodudk b,fvdka&mufvmw,fvdkU
pDppfyD; jyefrajymwwfMuvdkUomyJaygh}
- ][kwfygw,f? tvkyfcGifwdkif;rSm oifMum;csufu rwufoludk
]]tarrSmwJh qefwpfcGJ okH;pdyfeJUrvJ}} qdkwJh txJuyJ? tvkyfrSm atmifjrifMuol
awG[m oifMum;csufxuf xdk;xGif;odMuolawGyJayghbk&m;}
ã ]'gaMumifh vlwdkif;eD;yg;yJ xdk;xGif;todudk odzl;MuwmyJ? vlqdk;a&m
vlaumif;a&m tm;vkH;yJ}
- ]'gxuf ar;csifygao;w,fbk&m;}
ã ]ajymyg}
- ]tvkyw f ikd ;f rSmyJ xd;k xGi;f olwikd ;f 0ifpm;rI&v dS Ukd qdak wmh tJ't
D vkyw
f ikd ;f u
0ifpm;rIrSeforQ[m psmefawGcsnf;yJvm; bk&m;}
ã ]'gaygh? raumif;wJt h vkypf smefqakd wmh psmefvUkd ok;H wJh tavhrvkyMf u
124 tar;axGjym; tajzpum;
vdkUomyJ psmefyJaygh}
- ]'Dvdkqdkawmh vlwdkif; psmef&aerSmayghbk&m;}
ã ]&wmaygh}
- ]psmef&Muw,fqdkawmh tm;vkH;jrifhjrwfMurvm;bk&m;}
ã ]psmef&wdkif; b,fjrifhjrwfrvJ}
- ]psmef&olawG[m jrifhjrwfolawGvdkU odxm;Muwmbk&m;}
ã ]tJ'gu bmomw&m;qdkif&m psmef&oludk jrifhjrwfolvdkU ajymwmyJ}
- ]tJ'v D kd psmefrsKd ;r[kwwf m&olukd jrifjh rwfov l Ukd rajym&bl;ayghb&k m;}
ã ]jrifjh rwfov l Ukd rajym&½kH r[kwb f ;l ? wcsKd Upsmef&olawG[m ,kwrf mol
awGawmif jzpfMuw,f? wcsdKUawmh bmomw&m;qdkif&m psmefr[kwfoludkawmh
jrifjh rwfov
l Ukd rajym&ovdk ,kwrf molvUkd vnf; rajym&bl;aygh? 'gayr,fh bmomw&m;
rSmawmh ,kwfrmolvdkU ajym&r,fh pm&if;0ifvdkU ajym&r,f}
- ]bmomw&m;qdik &f m psmefeUJ bmomw&m;qdik &f mr[kww f hJ psmefawGa&m
axG;NyD; vGJrSm;wmrsdK; rjzpfEdkifbl;vm; bk&m;}
ã ]rod&if vGEJ ikd w f myJaygh? psmefavmufrubl;? trIuv H nf; vGEJ ikd wf myJ?
todÓPfvnf; vGJEdkifw,f? tm;vkH; vGJEdkifwmyJaygh}
- ]bm rod&ifvJbk&m;}
ã ]bmomw&m;qdik &f mtaeeJU ud, k [hf mvnf; ud, k [ hf mrSe;f rod? ud, k [hf m
r[kwfwmvnf; udk,fh[m r[kwfrSef;rod&ifaygh}
- ]udk,fh[mr[kwfwmvnf; udk,frodbl;wJht&mjzpfawmh udk,fh[m
r[kwfrSef;odzkdY rvG,fwmbJ? udk,fh[muvnf; 'DvdkyJ rodzl;wmjzpfawmh
udk,fh[mrSef;odzkdY rvG,fwmbJbk&m;}
ã ]tJ'DpepfxJ t0ifcH&NyD; vGJMuolawG[m ]]ajymrqkH;atmif awm
okH;awmif}} vdkU ajym&r,fhudef;txd &SdwmyJ}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 125
- ]'g[m &ifav;p&mBuD;yJbk&m;}
ã ]&ifav;wm aumif;wmyJ}
- ]&ifav;&wm qdk;ygw,fbk&m;}
ã ]qdk;wmudk qdk;rSef;odwm aumif;w,fr[kwfvm;}
- ]b,fvdk aumif;vdkUvJbk&m;}
ã ]qd;k rSe;f odawmh qd;k wmudk z,f&mS ;Edik zf Ukd tqifjcif0ifvUkd aumif;wmyJ
r[kwfbl;vm;}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]&ifav;&if udk,fh[mudk,f [dkvdkvkyf 'DvdkvkyfrvkyfbJ b,f[mu
ud,
k [hf mç b,f[mu ud, k [
hf mr[kww f m uGjJ ym;Ny;D olqrD mS enf;cNy;D vkyzf Ukd yJaygh}
- ]enf;rcHbJvkyfolvdkUawmh r&Sdbl;xifygw,fbk&m;}
ã ]udk,fenf;cHwmudk cH&wJholu udk,fvdkyJjzpfae&if b,fvdkvkyfrvJ}
- ]tJ'gawmh rwwfEdkifbl;aygh bk&m;}
ã ]rwwfEdkifbl;qkdNyD; 'DvdkyJxm;vdkU jzpfyghrvm;}
- ]rjzpf&if b,fvdk vkyf&rvJbk&m;}
ã ]udk,fhtdrfxJ &mZ0wfrIruif;wJh ypönf;&SdvdkU &SmzdkUvmoludk udk,fu
olUqDrSm &mZ0wfrI ruif;wJhypönf; ygvm;çrygvm; t&if&Sm&r,fr[kwfvm;}
- ]t&SmrcH&if b,fvdkvkyfrvJ bk&m;}
ã ]olut&SmrcH&if udk,fu t&SmrcHzdkUbJaygh}
- ]t&SmrcH&atmif jiif;qefwt hJ cg jiif;qefp&m taMumif;jy&rSmyJ bk&m;}
ã ]r,HkvdkUqdkwm taMumif;yJ}
- ]olwdkUu ,kHatmif udk,frodwJhtaMumif;awG jyw,fqdk&if b,fvdk
vkyfrvJbk&m;}
ã ]udk,frodwJh taMumif;u udk,fhudk ,kHapEdkifyghrvm;}
126 tar;axGjym; tajzpum;
- ]rodwmqdkawmh b,frSm ,kHaprSmvJbk&m;}
ã ]r,kHap&if em;rvnfbl;vdkUyJ jyefajym&rSmr[kwfvm;}
- ]rif;u bmtodrSr&SdvdkU em;rvnfwmvdkUajym&if vufcH&
awmhrvm;bk&m;}
ã ]r&SdwJhtodawG&SdvmzdkU odp&mudk odwJhtjzpfa&mufatmif ajymjyyg
vdkUyJ jyefajym&rSmyJ}
- ]rif;ajym&wm armw,fqNdk y;D a&SmifomG ;&if b,fvkd vky&f rvJb&k m;}.
ã ]udk,fu ta&Smif&oufomw,fvdkU rSwf&rSmyJ}
- ]ajy;vTm;vnfywfaewmawGu vGwfvyfwm[m udk,fh[mç ajy;vTm;
vnfywfaewm rSeforQ aumif;aumif;qdk;qdk;tm;vkH;u udk,fh[m r[kwfwm
awGvm; bk&m;}
ã ]uHawG psmefawG ÓPfawGu tm;vkH;rSm&Sdwmqdkawmh udk,fh[m
olU[muGJatmif cGJEdkifchJMuw,f}
- ]uHuvnf; vnfywfuHç vGwfvyfuH &SdwmyJvm;bk&m;}
ã ][kwfw,f? psmefuvnf; vnfywfpsmefç vGwfvyfpsmef &SdwmyJ?
ÓPfuvnf; ÓPfvUkd omqd&k w,f? vnfywfÓPfç vGwv f yfÓPfvUkd &Sad ew,f}
- ]vnfywfwmawGq&kd if aumif;aumif;qd;k qd;k ud, k [hf mr[kww f mcsn;f
yJvm;bk&m;}
ã ]vnfywfwma&m vGwv f yfwma&m tm;vk;H rSmygwJh uHawG psmefawG
ÓPfawG[m uHu psmefudkjzpfapw,f? psmefu ÓPfudk jzpfapw,f? ÓPfu
uHudkjzpfapwmcsnf;yJ}
- ]vGwfvyfwJhÓPfuvnf; uHudkjzpfapwmyJqdkawmh vnfywfwmyJ
r[kwfbl;vm;bk&m;}
ã ]vGwv f yfwÓ hJ Pfu jzpfapwJu
h [
H m uHuo kd wfwuhJ jH zpfvUkd tJ'u
D u
H
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 127
Zmwfr0ifbl;}
- ]tJ'g em;rvnfbl; bk&m;}
ã ]uHwdkif;rSm tm½kHjyKp&m&Sdayr,fh vGwfvyfwJhuH&JU tm½kHjyKp&mu
xl;jcm;aew,f}
- ]bmtm½kHudk tm½kHjyKvdkUvJbk&m;}
ã ]vnfywfwJhuHawGxJu uHwpfckckudkyJ}
- ]vnfywfwJhuHawGrSm b,fvdk tm½kHjyKwmvJbk&m;}
ã ]a&SmifMuOfp&mawGvdkUyJ}
- ]vnfywfwJhuHawGtm;vkH;[m a&Smif&Sm;p&mawGcsnf;vm;bk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]bmjzpfvdkUvJbk&m;}
ã ]udk,fh[mr[kwfwmawG jzpfvdkUyJ}
- ]raumif;uHawGç raumif;uHawGukd a&Smif&Sm;vkyfwJh aumif;uHawGeJU
aumif;raumif;uHawG a&Smifp&mvkyw f hJ ½kyu
f çH ½kyu
f kd a&Smifp&mvkyw
f hJ ½kyrf u
hJ aH wG
tm;vkH;u a&SmifMuOfp&mawGvm;bk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]tJ'gawGvnf; udk,fh[mawG r[kwfvdkUvm;bk&m;}
ã ]tJ'gawGvnf; vlUavmu&JU todeUJ vkyw f mr[kww f mawGb?J b,frmS
udk,fh[m [kwfyghrvJ}
- ]vlUavmu&JUtodu bmrdkUvJ jyefar;&rSmyJbk&m;}
ã ]trSm;trSeftodaygh}
- ]vnfywfuHvkyfolawG[m tJ'grodMubl;ayghbk&m;}
ã ][kwfw,f? tJ'grodbJvkyfol[m Zmwf0ifNyD? odNyD;vkyfwJh
vGwfvyfuHu Zmwfudk rjzpfapbl;bJ}
128 tar;axGjym; tajzpum;
- ]tJ'DuHu psmefudkjzpfapjyD; tJ'Dpsmefu ÓPfudkjzpfapw,f? tJ'D
ÓPfu uHudkjzpfapw,fqdkawmh vnfywfwmyJ r[kwfbl;vm;bk&m;}.
ã ]tJ'DuHujzpfapwJhpsmefawG tJ'DpsmefujzpfapwJh ÓPfawGeJU
tJ'DÓPfujzpfapwJh uHawG[m tJ'DuHeJU uHcsif;wlayr,fh uHujyKwtm½k Jhtm½kHcsif;
rwlMubl;? vufO;D uHu a&Smifp&mtm½k[ H m jzpfapwmcH&wJu h u
H a&Smifp&mtm½keH UJ
rwlMubl;? tJ'aD emuf uHaMumifjh zpfwhJ psmefawG? ÓPfawGuvnf; a&SUuHaMumifh
jzpfwJh psmefawG ÓPfawGeJU tcsif;csif; rwlMubl;}
- ]tJ'v D rkd wl&if uH&UJ tm½kjH yKp&mjzpfwhJ a&Smifp&muHtm½kaH wG ukewf ,f
qdkwm jzpfrvmbl;vm;bk&m;}
ã ]jzpfwmaygh}
- ]tJ'Dawmh tJ'DuHawGu bmudk tm½kHjyKNyD; jzpfrvJbk&m;}
ã ]tm½kHjyKp&mr&Sdawmh uHvdkUrjzpfawmhbJ tm½kHtjyKcHuHvnf; r&Sd?
tm½kHjyKNyD;jzpfwJh uHvnf;r&SdwJh vGwfvyfoljzpfwmy}J
- ]vGwv f yfou l ajymqdjk yKvyk af exdik wf mawG rvkyaf wmhb;l vm;bk&m;}
ã ]vkyfwmaygh}
- ]tJ'gawGu uHrjzpfbl;vm;bk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]b,fhaMumifh uHrjzpfwmvJbk&m;}
ã ]uHqdkwmu todrJheJUjzpfjzpf tm;xkwfvkyfrIeJUjzpfjzpf vkyfwmudk
ac:&wJeh mrnfy}J
- ]uHvdkU rajym&if tJ'gawGudk bmvdkU ajymwmvJbk&m;}
ã ]todtjrifrSefeJU jyKvkyfwmqdkawmh tifrpdkuf tm;rpdkuf jyKvkyfwm
vdkUac:&rSmyJ? Bud,mmaygh}
- ]em;vnf&wm wpfrsdK;vdkyJbk&m;}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 129
ã ]'gudk Oyrmajymr,f}
- ]ajymygbk&m;}
ã ]jynfoltrsm;[m tcsdefeJUtrQ ajymjyKaetrIawGvkyfaeMuayr,fh
'Doal wGrmS trIawG&w dS ,fqNdk y;D jynfoUl w&m;½k;H wif&if w&m;olBu;D u olwUkd vkyw f hJ
ajymjyKaeawG[m trIrajrmufbl;vdkU ½kH;rSmvufrcHbJ y,fw,f r[kwfvm;}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]v&l UJ vky½f ;dk vkypf Oftwdik ;f vkyw
f t
hJ vkyaf wGyJ jzpfw,f? 'gudk Bu, d mvdUk
ajym&wmyJ? trI(uH)rajrmufwJh tvkyfaygh}
- ]uHeJU uHrajrmufwmvnf; uGJzdkU vdkvdkufwmbk&m;}
ã ]wu,fhtjzpfawGudk cGJEdkifzdkUtwGuf 0dZÆmÓPf&ol jzpf&vdrfhr,f}
- ]'DaeU emMum;&wmrsm;oGm;NyDbk&m;}
ã awmfMuOD;pdkUvm;}
ã ]raeUu em;axmifcJh&wJh vm;&mtwd&SdwJh r*f&JU uHawG psmefawG
ÓPfawGtaMumif;u tawmfjynfhpkHw,f xifygw,f}
- 'gayr,fhbk&m;}
ã ]bmajymp&m &SdovJ}
- ]vm;&mtwd&MdS uwJh r*fawG&UJ uHawG wpfcw k ikd ;f rSm ta&Smifww
l mawG
&SdrSmbJbk&m;}
ã ]r*fuHwdkif;rSm &Sdwmaygh}
- ]raumif;wJhvm;&m tyg,f*wd&SdwJh tukodkvfr*fu a&SmifwJht&mu
bmjzpfovJbk&m;}
ã ]udk,fhypönf;eJU rjznfhEdkifwmbJ}
- ]aumif;wJhvm;&m a'0*wd&SdwJh umrukodkvfr*fuHu a&SmifMuOf
pufqkwfwmu bmvJbk&m;}
130 tar;axGjym; tajzpum;
ã ]udk,fhtvdkudk vlawG&JU csD;rGrf;axmremeJU rjznfhEdkifwmbJ}
- ]aumif;&mjA[®*wd&SdwJh ½lyukodkvfuHu a&SmifMuOfpufqkwfwmu
bmvJbk&m;}
ã ]trSwfonmawGbJ}
- ]t½lyukodkvfuHu a&SmifMuOfpufqkwfwmu bmvJbk&m;}
ã ]½kyfawGyJ}
- ]qufar;yg&apOD;bk&m;}
ã ]t&d,r*f ukodkvfuHu pufqkwfa&SmifMuOfwm bmvJ ar;csifao;
wmr[kwfvm;}
- ][kwfwmayghbk&m;}
ã ]t&d,r*f pufqkwfa&SmifMuOfwmu *wdudkjzpfapwJh uHav;rsdK;yJ}
- ]r*fqdkwJhpum;&JU t"dyÜm,fu bmvJbk&m;}
ã ]r*fqw kd m ygVdpum; r*¾ukd ArmawGu ac:wJph um;yJ? t"dymÜ ,f&if;
uawmh vrf;aMumif;vdkU ac:w,f}
- ]vrf;aMumif;udk bmjzpfvdkU r*fvdkUajym&wmvJbk&m;}
ã ]vrf;aMumif;u yef;wdkifwpfckqDudk a&mufapwJhtcg vrf;rSm&SdwJh
jzwfausmfp&mawGudk jzwfausmf&vdkUyJ? tJ'Djzwfausmfwmudk owfw,fvdkUvnf;
qdkEdkifwmjzpfvdkU rma&aEÅm owfjzwfvQuf *pä w d oGm;wwfw,f ajymwmyJ}
- ]*wdr*f t*wdr*fawGvnf; olUqdkif&m owfp&mawGudk owfNyD;
oGm;wwfvdkU r*fawGvdkU ac:wmvm;bk&m;}
ã ][kwfwmaygh? tukodkvfr*fu udk,fhudk½kyfypönf;rjynfhpkHwmudk
owfNy;D oGm;wJrh *fy?J umrukov kd rf *fu 0ef;usiv
f al wG&UJ todtrSwjf yKrcH&wmudk
owfNyD;oGm;wJhr*f? ½lyr*fu emrfukd owfNyD;oGm;wJhr*f? t½lyr*fu ½kyfudk
owfNyD;oGm;wJhr*f? t&d,r*fu *wdr*f awGudkowfjyD; Nidrf;&mta&mufoGm;wJh
r*fy}J
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 131

½kyfvkdçemrfvkd ESifh emrfrvdkç½kyfrvdk


- ]'Dawmh 'DvdkawG;rdw,fbk&m;}
ã ]ajymaygh}
- ]tukodkvfr*fu ½kyfrjynfhpkHwmç umrukodkvfr*fu 0ef;usif&JU
todtrSwfjyK rcH&wmqdkawmh emrfrjynfhpkHwmvdkU ajym&rSmyJ? ½lyukodkvfr*fu
jynfhpkHcsifwJhemrfudk t½lyr*fu jynfhpkHcsifwJh½kyfudk owfMuwmvdkUajym&if &rSmyJ
xifygw,fbk&m;}
ã ][kwfygh}
- ]t&d,mr*fuo k v kd u
f uH ½kyef mrfawGrjynfph w
Hk meJY jynfph cHk siw
f mawGukd
owfwJhr*fawGudk bmhaMumifhowf&ovJbk&m;}
ã ]tJ'Dr*fawGu vlUavmu&JU obm0r[kwfwmawG jzpfaevdkYaygh}
- ]vlawGu 'DurH *fawG vkyaf ewmyJ? bmhaMumifh 'gawGu vlUavmu&JU
obm0r[kwfwmvJbk&m;}
ã ]tJ'D *wdr*fawG[m usifholudk rrQwapvdkYbJ}
- ]rrQwbl;qdkwm b,fvdkjzpfwm&JU emrnfvJbk&m;}
ã ]olu omvdkomç emvdkem? udk,fuvnf; omvdkomç emvdkem
jzpfwm[m rrQwwmbJ}
- ]vlavmu&JU obm0u olrom udk,fromç olrem udk,frem
jzpf&rSmvm;bk&m;}
ã ]'grS Nird ;f csr;f rSmaygh? omoluomNy;D emolutemcHae&&if b,fvkd
Nird ;f csr;f yghrvJ}
- ]vlavmuvlawGu wlrSwlMuwm r[kwfwmbJ? omolçemolawmh
132 tar;axGjym; tajzpum;
r&SdvdkY jzpfyghrvm;bk&m;}
ã ]b,fvdk vlawGu rwlMuvdkYvJ}
- ]ajymqdkjyKrlaexdkifwmvnf; tcsdK;us? vkHYvtm;xkwfrIvnf; &Sd?
todÓPfvnf; xufolawGeJY 'Dvdkr[kwfolawG[m rwlwmawGbJayghbk&m;}
ã ]ajymqdkaexdkifrIuvnf; tcsdK;rus? vkHYvtm;xkwfrIvnf; r&Sd?
todÓPfuvnf; xkx H ikd ;f olawG[m tJ'v
D rkd [kwo
f al wGeYJ rwlMuvdYk rrQwEdik w f mrS
r[kwfwmbJ}
- ]b,fvdk rQwMurvJbk&m;}
ã ]*wdr*fuHawGudk owfNyD;MuolawG[m ½kyfrjynfhpkHwm tvGeftuRH
z,f&Sm;zdkY ç emrfrjynfhpkHwm tvGeftuRH z,f&Sm;zkdY ç jynfhpkHcsifwJh emrfz,f&Sm;zkdYç
½kyzf ,f&mS ;zdYkawG bmrSrvkyaf wmhatmif tJ'gawGukd y,fowfjy;D Nyq D &kd if b,fou l kd
omaprSmvJ? b,foludk emaprSmvJaygh}
- ]½kyfypönf;tvGeftuRH jynfhpkHapcsifwmç emrfypönf;tvGeftuRH
jynfhpkHapcsifwm 'gawGvnf; rvkyfbl;? jynfhpkHcsifwJh emrfvnf; ry,fbl;
jynfhpkH&r,fh½kyfvnf; ry,fbl;? vdkwmawG vGefwmawG bmrS r&SdwmbJbk&m;}
ã ]vlwdkif; tvGef&vdkwmeJY tvGefy,fwmawGr&Sd&if rQwwmyJaygh}
- ][kwfrSmygbk&m;}
ã ]b,fvdk [kwfrSmjrifvdkYvJ}
- ]rqvacwfu qef&mS ;wJh wpfEpS f BuKH cw hJ ,f? wdik ;f jynfrmS &Swd q
hJ ef[m
rQpm;Mu&if rjywfavmufayr,fh &Sm;awmhr,f qdkawmh pkwJholawGu
wwfEdkifoavmuf pkxm;Muw,f? 'Dawmh rpkEdkifoltwGuf jywfvyfwmyJ?
'DypHk jH zpfvYkd yb
J &k m;}
ã ][kwfwmyJ? pkwJholawGqDrSm qefawGu tdyfoGm;&if rpkolawGqDrSm
jywf&rSmyJ}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 133
- ]ajymcJhjyD;wmxJu ydk&Sif;atmif ar;csifao;w,fbk&m;}
ã ]ar;aygh}
- ]½kyyf pön;f çemrfypön;f &zdYk tvGev f v kd m;olEpS Of ;D eJU &zdYk tvGerf vdvk m;ol
ESpfOD;[m vm;&m*wdr*fjyKolawGayghbk&m;}
ã ][kwfw,f]
- ]½kyfypönf;&zkdY tvGefvdkvm;ykHay:atmif enf;enf;ajymygbk&m;}
ã ]vlUavmurSm pm;p&mç 0wfp&mç aep&mç ok;H p&mç cHpm;p&mawGqw kd m
&Sdw,fr[kwfvm;? tJ'gawG[m ½kyfypönf;awGyJ r[kwfvm;}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]tJ'gawG jynfhpkHatmif&zdkY tm;vkH;udk udk,fh[mudk,f rvkyfEdkifbl;
r[kwfvm;}
- ]wpfckESpfckavmufyJ jynfhpkHatmif vkyfEdkifrSmygbk&m;}
ã ]u, kd rf vkyEf ikd wf muvnf; ud,k rhf mS r&Sv d Ykrd jzpfawmh tJ'gawGukd ud, k v
f yk f
EdkifwmeJU vJvS,fNyD; &atmifvkyfMu&w,f r[kwfvm;}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]tJ'v D rkd vkyb f J enf;vrf;trsKd ;rdsK;eJY &atmif,o l al wG r&SMd ubl;vm;}
- ]&Sdygw,fbk&m;}
ã ]'DolawGu ½kyfypönf;&zkdY tvGefvdkvm;olawGyJ}
- ]½kyfypönf;&zdkY tvGefvdkvm;ykH ay:ygNyD? qufNyD; emrfypönf;&zkdY
tvGefvdkvm;ykHay:atmif enf;enf; ajymygOD;bk&m;}
ã ]vlUavmurSm vlawG[m twlaeMuwJholawGeJY twljzpfwJh vl&m
0ifcsif&r,f r[kwfvm;}
- ][kwfygw,f bk&m;}
ã ]'Dawmh vlawG&UJ todtrSwjf yK cH&&mcH&aMumif;awGukd vkyMf u&w,f?
134 tar;axGjym; tajzpum;
tJ'DrSm vlawG&JU todtrSwfjyKcsufawG[m emrfypönf;awGyJ}
- ]todtrSwfjyKwmu b,fvdkvkyfjyD; emrfypönf;jzpfwmvJbk&m;}
ã ]todtrSwfjyKcsufu ½kyfvm;}
- ][kwfawmh r[kwfbl;ayghbk&m;}
ã ]todtrSwfjyKw,fqdkwm olwdkYtodawG trSwfawGr[kwfbl;vm;}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]todawGupdwfawG trSwfawGuvnf; pdwfeJYrjcm;wmawGbJ?
tJ'gawG[m emrfawGr[kwfblvm;}
- ]'Dvdkqdkawmhvnf; emrf[kwfygw,fbk&m;}
ã ]todawGtrSwfawGudk ynwfvdkY xifcsifvdkYvm;}
- ]tJ'Dvdkvnf; rajymwwfawmhygbl;bk&m;}
ã ]todtrSwf[m todtrSwfudk &csifol&JU udk,fEIwfESvkH;jyKcsufudk
nTww f ohJ bm0yJ? nTww f mudk ygVdvakd jym&if emrfvYkdajym&w,f? emrfuAkd rmuawmh
emrnfvdkYajymayr,fh tJ'Demrnf[mvnf; emr,f&Sifudk nTwfwmyJaygh? tnTwfcH
emrnf&Sifudk nTwfw,fqdkwm odwm&JUtrnfyJ? 'Dawmh tod[m emrfaygh}
- ]tJ'Demrf[m tokH;taqmiftjzpfokH;p&mjzpfvdkY ypönf;vdkYac:wmvm;
bk&m;}
ã ][kwfw,f? todtrSwftjyKcH&wm[m udk,fhb0BuD;jrifhzdkYudk jzpfap
w,f? tJ'v D jkd zpfzYdk todtrSwjf yKwm[m todtrSwjf yKc&H oltwGuf tok;H cHypön;f yJ}
- ]emrfypönf;uvnf; ½kyfypönf;vdkyJ tokH;uswmyJayghbk&m;}
ã ][kwfw,f? ½kyfypönf;xufawmif ykdNyD;tokH;NyD;usw,f}
- ]b,fvdk ydkvdkYvJbk&m;}
ã ]½kyfypönf;u wpfcgokH;yJ? emrfypönf;u tcgcgokH;vdkY&wm jzpfvdkYyJ}
- ]vlUavmurSm vlawG[m vlawGukdapmifha&SmufMuwm trsdK;rsdK;xJu
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 135
wpfrsKd ;r[kwwf pfrsKd ;vkyMf uwmawG apmifph nf;wmawGvnf; 'Dvykd J vkyMf uwmawG[m
tJ'Demrfypönf; tokH;jyKcsifMuvdkYvm;bk&m;}
ã ]tJ'aD r;cGe;f &JUtajztjzpf ar;cGe;f wpfcak r;r,f}
- ]ar;ygbk&m;}
ã ]apmifhpnf;apmifha&SmufwmawGudk b,folrSrodatmif vkyfol
b,favmuf &SdrvJ}
- ]r&SdavmufatmifbJbk&m;}
ã ]bmjzpfvdkY r&SdwmvJ}
- ]udk,fvkyfwmudk aMu;pnfacgif;avmif;xdk;jyD; trQay;MuvdkYyJ bk&m;}
ã ]b,fvdk rQay;wmvJ}
- ]igaumif;wmudk rif;wdkYtodtrSwfjyKMuvdkYayghbk&m;}
ã ]bmjzpfapcsifvdkY todtrSwfjyKcdkif;wmvJ}
- ]udk,fhvdkyJ olwdkY&apcsifvdkYayghbk&m;}
ã ]ud, k u hf t
kd odtrSwjf yKvu
kd &f if ud,
k v
hf v
kd yk o
f t
l jzpfa&mufNy;D ud,
k v
f ykd J
todtrSwjf yKc&H olawG jzpfatmifaygh}
- ]tJ'gudk&nf&G,fNyD; ajymMuwm rsm;wmyJ? tJ'Dvdk vkyfief;udk
]]yumoevkyfief;}}}}awGvdkYyJ ajymMuw,fbk&m;}
ã ]yumoevkyfief;qdkwm tjyvkyfief;vdkY t"dyÜm,f&Sdwmqdkawmh
tJ'Dvdkvkyfwm r[kwfao;bl;vdkYvnf; xifolawGu ajymwmjzpfrSmyJ}
- ]b,fvdkvkyfrS [kwfw,fvdkY jrifMurSmvJbk&m;}
ã ]jyzkdYvkyfwmr[kwfrS [kwfw,f ajym&rSmyJ}
- ]vkyf&ifawmh vlodrSmyJ r[kwfbl;vm;bk&m;}
ã ]vkyfvdkYvlodwmeJY vlodzkdYvkyfwm 'DESpfck jcm;em;ovm; rjcm;em;
bl;vm;}
136 tar;axGjym; tajzpum;
- ]ESpcf v
k ;Hk rSm vkyw
f ma&m vlowd ma&mygayr,fh vkywf mu y"mevm;ç
vlodzkdYu y"mevm;awmh jcm;em;wmyJ bk&m;}
ã ][kwfygh? t"dyÜm,fvnf; jcm;em;&JUvm;}
- ]jcm;em;wmayghbk&m;? vlodzdkYvkyfwmu yumoeyJbk&m;}
ã ]emrfypönf;&zdkY tvGefvdkvm;wJh tvkyf[m tJ'Dvkyfief;yJ}
- ]emrfypönf;&zkdY tvGefvdkvm;wJhtvkyf[m vkyfvdkYvlodwJhtvkyf
r[kwfbl;ayghbk&m;}
ã ]vkyfvdkYvlodwJhtvkyfu emrfypönf;&zkdYvkyfwJh tvGefr[kwfbJ
rQwwJhtvkyfyJ}
- ]vlodzdkYvkyfwm r[kwfatmif wpfa,mufwnf; wdwfwdwfuav;
vkyf&rSmvm;bk&m;}
ã ]'Dvdkvnf; r[kwfbl;}
- ]'grS vlrodrSm r[kwfbl;vm;bk&m;}
ã ]ykef;jyD;vkyfrS ydkay:wmrsdK;awG rMum;zl;bl;vm;}
ã ]'Dvdkqdkawmh vlodzdkYvkyfwmudk ajymr,f}
- ]bm Zmwf0w¬KvJbk&m;}
ã ]Zmwf0w¬KyJxm;ygawmh}
- ]b,fvdk vkyfvdkYvJ bk&m;}
ã ]Zmwfaumifu xrdefwpfxnf&zkdY okH;ESpfuRefcHNyD;rS&wJh xrdef0wfzkdY
a&csdK;aewkef; oD;jcm;t&d,opömodolwpfOD;u jrufawG0wfNyD;oGm;wmawGUawmh
'Dxrdefudk olr0wfawmhbJ tJ'Doludkay;vSLwm vkyfwmyJ}
- ]tJ'Dvdkvkyfwm Zmwf0w¬KxJyJ&Sdrvm;bk&m;}
ã ]ajymawm hajymp&myJ}
- ]bmjzpfvdkYvJbk&m;}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 137
ã ]vlUavmurSm bmomBuD;av;ck &Sdw,f? bmom0ifawG[m
ud,
k bhf &k m;ud,k f &Scd ;kd wm vkyMf uw,f? &Scd ;kd wJt
h cgrSm toHux
kd w
k Nf y;D &Scd ;kd Muolcsn;f
jzpfvYkd y}J
- ]tJ'g bmjzpfovJ bk&m;}
ã ]bk&m;u toHxkwf&if odrSmvm;aygh}
- ]bk&m;Mum;atmif xkwfwmr[kwfbl; xifygw,fbk&m;}
ã ]tJ'DvdkyJ rsm;w,f}
- ]tJ'Dvdk bmhaMumifh jzpfwmvJbk&m;}
ã ]tcsufruswm vkyfvdkYyJ}
- ]b,fvdk tcsufruswmvJ bk&m;}
- ]wu,fvkyfp&m [kwfwm[m vlodzkdYrvdkbl;vm;bk&m;}
ã ]odcsifod rodcsifae odzkdYvkyfwm r[kwfbl;}
- ]emrfypönf;jynfhpkHwm&zdkY tvGefvdkvm;wJhtvkyf[m tvkyfr[kwfwm
ay:vGiyf gNyb D &k m;}
ã ][kwfNyDyJ}
- ]vdkvm;rIjzpfp&m onmawGudk azsmufwJhvkyfief;&JU obm0rus
raumif;rGefykHvnf; ajymygOD;bk&m;}
ã ]vlUavmurSm vlawG[m ouf&SdrsdK;EG,f0ifawGyJ r[kwfvm;}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]ouf&SdrSeforQ[m olU[mol touf&SifaeEdkifwm r[kwfwmbJ}
- ]b,fvdkvJbk&m;}
ã ]pm;aomuf0g;NrdKp&mr&&if touf&SifvdkY r&bl;}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]tyifawGa&m ydk;rTm;awGa&m wd&pämefawGa&m vlawGa&mtm;vkH;
138 tar;axGjym; tajzpum;
pm;aomufpGefYxkwfvkyfMu&wm 'DaeY vlawGodaeMuNyD}
- ]tyifawGu bmawG pGefYxkwfvdkYvJbk&m;}
ã ]atmufpD*sifawG[m olwdkUpGefYxkwfwmawGyJ}
- ]vlawG wd&pämefawGu tJ'gudk &SL&SKd uaf eMu&w,f Mum;zl;w,fb&k m;}
ã ]tyifuvnf; vlupGeYf whJ umAGe'f ikd af tmufq'kd af wG &SL&SKd uaf ewmyJ}
- ]vl wd&pämef tyifawG[m tjyeftvSef auR;aeMuwmayghbk&m;}
ã ][kwfw,f? 'gaMumifhyJ vl[m 0ef;usifeJYrsufjcnfjywfwm rjzpfzkdY
vdkwmyJ}
- ]tJ'gjzpfatmif b,fvdkvkyf&rSmvJbk&m;}
ã ]jrif&wmawG Mum;&wmawG teHYt&omtjzpf awGU&wmawGeYJ xyfNy;D
'gawG[m bmtokH;usovJ odae&rSmaygh}
- ]tJ'gawGu tvdktavsmufodaewmawG r[kwfbl;vm;bk&m;}
ã ]odatmifravhusifh&if b,fodrvJ}
- ]odwmawGtm;vkH;[m avhusifhxm;&wmawGcsnf;vm; bk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]odwmawGaMumifh vlawGpdwfnpfae&w,fbk&m;}
ã ]odwmaMumifh aysmf&wmawGvnf; &SdrSmyg}
- ]tJ'gu enf;enf; pdwfnpf&wmu rsm;rsm;jzpfaew,fbk&m;}
ã ]pdwfnpf&wmu todavhusifhrSm;vdkYyJ}
- ]avhusifhwmudkrodawmh trSm;trSefvnf; rodbl;ayghbk&m;}
ã ]rSm;awmh jrif&wm Mum;& xdawGU&wmawG[m cHpm;p&mvdkYyJ
odawmhwmaygh}
- ]jrif& Mum;& awGU&wmawGuvnf; cHpm;rIuakd y;w,f r[kwb f ;l vm;
bk&m;}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 139
ã ]tJ'gawGu ay;wmr[kwfwmbJ}
- ]vlrSmcHpm;csufjzpfwmu bmaMumifhvJbk&m;}
ã ]jrif& Mum;& awGU&wmawG[m wpfckeJYwpfck tydktvkdawG&Sdwmudk
odwJhtjzpf jzpfwmyJ}
- ]cHpm;csuaf y;w,f xif&wmawGuaumif;awmh tJ'gawGaemufvu kd Ny;D
vlysufpD;&w,fbk&m;}
ã ]vlaumif;zdkYtwGuf cHpm;csufu vlysufpD;zkdYjzpf&ovm;}
- ]vlysufrSmaMumufNyD; cHpm;csufay;w,fxif&wJh jrifp&m Mum;p&m
awGUp&mawG&JU vdkvm;p&m onmawGudk a&SmifMuw,fbk&m;}
ã ]b,fvdk a&SmifovJ}
- ]t&ifu jrif& Mum;& awGU&wmawGukd rSwrf ad ewmawG ray:atmif
vkyfwmyJbk&m;}
ã ]twdwfarhatmif vkyfwmaygh}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]udk,fhudk,fudk a&m*g&atmif vkyfwmyJ}
- ]bma&m*gvJbk&m;}
ã ]twdwfarha&m*gqdkwm rMum;zl;bl;vm;}
- ]vkyfcsdefrSmyJ arhwmr[kwfbl;vm;bk&m;}
ã ]tJ'g vkyfcsdefeJao;vdkYyJ}
- ]rsm;&if tNrJarhrSmvm;bk&m;}
ã ]tonowå0gqdkwm rMum;zl;bl;vm;}
- ]owå0gvdkY rajymygeJYbk&m;}
ã ]bmjzpfvdkYvJ}
- ]ton[m ½kyfjA[®mxJrSm tjrifhqkH;jA[®myJbk&m;}
140 tar;axGjym; tajzpum;
ã ][kwfw,f? ½kyfypönf;&zdkY tvGefvdkvm;wJh raumif;qdk;0g;awG
uif;aewmaMumifh jA[®mvdkYajym&wJholyJ? tJ'g owå0gyJ}
- ]vl[m cPavmufarhwm raumif;bl;vm;bk&m;}
ã ]raumif;bl;}
- ]rarh&if 'Dxufqdk;0g;wmawG rjzpfaybl;vm;bk&m;}
ã ]cParhwmuvnf; xm0&arhwm&JU taMumif;yJ}
- ]jyóemawGrjzpfzkdYtwGuf raumif;bl;vm;bk&m;}
ã ]jyóemawGrjzpfzkdY t&ufaomuf&if aumif;ovm;}
- ]t&ufaomuf&if t&ufpGJoGm;rSmaygh bk&m;}
ã ]twdwfarhatmifvkyf&ifvnf; tJ'gudk pJGoGm;rSmyJaygh}
- ]pJGrSmvm;bk&m;}
ã ]½kyyf pön;f &zkYd tvGev
f v
kd m;wJh ud,
k Ef w
I Ef v
S ;Hk tusiv
hf nf; tpr&Sb
d eJ YJ
pJGaewm r[kwfwmawGbJ}
- ]vkyfwmrSeforQ pJGrSmcsnf;yJvm;bk&m;}
ã ]vkyfwmrSeforQawmh pJGwmr[kwfbl;aygh}
- ]b,fvkdvkyfwmupGJNyD; rpJGwmu b,fvkdvkyfwmvJbk&m;}
ã ]rodbJvkyfwmupJGNyD; rpJGwmu todeJY vkyfwmyJ}
ã ]rodvdkYpJGwmyJ? rodawmh r[kwfwmudk t[kwfxifwmyJ}
- ]odawmh bmjzpfvdkY rpJGwmvJ bk&m;}
ã ]'Daq;0g;[m aomufvdkYaumif;ayr,fY a&m*gr&SdbJ aomufaewm
rvkyfwm[m a&m*gaysmufzdkYaomuf&wJhaq;vdkY odaevdkYr[kwfvm;? 'Dawmh
rpJGwm[m odvdkYyJ}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 141

tvGef&csifwmvnf; raumif;? r&csifwmvnf; raumif;


- ]½yk yf pön;f çemrfypön;f jynfph wHk m&zkYd tvGevf v
kd m;wJh ud,k Ef w
I Ef v S ;Hk vkyw
f m
'DESpfckrSm b,f[mu omovJbk&m;}
ã ]twlwlyJvdkY ajym&rSmyJ}
- ]b,fvdk wlvdkYvJbk&m;}
ã ]vdifaomif;usef;wm vdif&SdvdkYyJqkdNyD; raomif;usef;atmif vdifjzwf
ypfwmrsdK;vdk wlw,f? aomif;usef;wmvnf; raumif;bl;? jzwfypfwmvnf;
raumif;bl; r[kwfvm;}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]vl[m tqif; toH teHY t&om tawGUawGrSm&SdMuwJh ypönf;awG
jynfph zHk Ydk tvGe&f csiw f mvnf; raumif;bl;? r&csiaf tmif vkyw f mvnf; raumif;bl;}
- ]bmjzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]tvGef&csifvdkY owfjzwfcdk;qdk; vdrfvSnfawmh cH&oludk emapvdkY
raumif;bl;? r&csifatmif twdwftrSwfawG arhukefapawmh vlysufwmjzpfvdkY
raumif;bl;? ESpfckvkH;[m vlUavmuobm0 r[kwfwmawGcsnf;bJ}
- ]'gawG[m rrQwwJh udk,f EIwf ESvkH; vIyf&Sm;rIawGjzpfvdkY 'DolawG
rNird ;f csr;f Edik b
f ;l ayghb&k m;}
ã ][kwfw,f}
- ]emrfypönf;jzpfwJh vlawG&JUpdwf"mwfawG tvGef&csifvdkY apmifhpnf;rI
trsKd ;rsKd ; apmifah &Smufrt I rsKd ;rsKd ;vkyw
f mvnf; raumif;yk?H emrfypön;f jzpfwv hJ al wG&UJ
pdwf"mwfr&csifatmif vkyfwmvnf; raumif;ykH ajymygOD;bk&m;}
ã ]tJ'gu olrsm;udak pmifah &Smufcsiw f mr[kwb f J ud,
k u
hf ,kd uf akd pmifah &Smuf
csifvdkY apmifha&Smufwmvkyfwmqdkawmh udk,fhudk,fudkolrsm;eJYrwlwJholtjzpf
142 tar;axGjym; tajzpum;
jrifawmhraumif;bl;? tJ'v D kd rjzpfoifw
h mjzpfjyefawmh vlysujf zpfvYkyd J raumif;wmaygh}
- ]'Dvdkqdkawmhbk&m;}
ã ]ajymyg}
- ]½kyfypönf;jynfhpkHwm&zkdY vdkvm;vkyfaqmifwmvnf; raumif;bl;?
emrfypön;f jynfph w
Hk m&zdYk vdv
k m;vkyaf qmifwmvnf; raumif;bl;? tJ'rD aumif;wmawG
rjzpfatmif vdv k m;rIawGjzpfapwJh onmawGaysmufatmifvyk w f mvnf; raumif;bl;?
tJ'gawGu vGwaf tmifvyk w f mjzpfwhJ ½kyaf wG&UJ t&St
d jzpf r[kww f modzYkd vkyw
f m
vnf; raumif;ykH ajymygOD;bk&m;}
ã ]'Dvkyfief;u onmazsmufwmvdk bmrSrodwJhtwGuf bmrS
t"dyÜm,fr&SdatmifvkyfwJh vkyfief;yJr[kwfvm;}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]vlUavmurSm rQwwm[m todcH&r,fht&m bmrSr&Sdwmvm;}
- ]bmrSr&Sdwm[m b,fvdk rQwwmjzpfrvJbk&m;}
ã ]bmjzpfvdkYvJ}
- ]rQwp&m r&SdvdkYayghbk&m;}
ã ]tJ'gr&Sdayr,fh vGwfvyfaew,f ajymvdkYr&bl;vm;}
- ]r&ygbl;bk&m;}
ã ]bmjzpfvdkYvJ}
- ]rvGwfbl;ajym&atmif Nidaewm&SdvdkYayghbk&m;}
ã ]bmudkNidaewmvJ}
- ]vGwfaewmBuD;udk NidaevdkYayghbk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]tJ'gudk b,fvdkNidvdkY NidykHawmhyDjyifatmif rajymwwfbl;bk&m;}
ã ]vGwfaewm[m olU&JUrSefwJhtjrif jzpfw,f? 'g[m olU&JU&xm;wJh
t&myJ? tJ'grsdK;yJayghvdkY Nidwmr[kwfvm;}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 143

vGwfvyfrIqkdwm odp&mr[kwfç a&mufp&mom


- ]tJ'gawGu odaewmawG r[kwfbl;vm;bk&m;}
ã ]odaewm[m NidaewmyJaygh}
- ]vGwfvyfwmu rod&bl;vm;bk&m;}
ã ]vGwfvyfwmrSm todcH&zdkYvkyfief; r&Sdbl;}
- ]rod&awmh vGwfvyfwmu bmjzpfwmvJbk&m;}
ã ]a&muf&rSmaygh}
- ]'Dawmh bmrSr&Sdwmodwmu a&mufwmr[kwfbJ odwmyJbk&m;?
tJ'g trSefyJodaevdkY awmfao;wmyJ? a&mufae&if ydkcufrSmbk&m;}
ã ]vGwfaewJholqdk&ifawmh vlavmu&JU pnf;urf;uvem;jzpfwJh
apmifhpnf;p&mawG apmifha&Smufp&mawG bmrSrodoljzpfNyD; vlavmutwGuf
0efav;apolyaJ ygh}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]vGwf&modaewmudk tJ'DvGwf&m[m olUrSmjzpfaewm ol&aewm
ola&mufaewmvdkY xifwm[m aumif;vdkYvm;}
- ]vGw&f mudo
k w
d meJU vGw&f mjzpfwm&wm a&mufwmawGu wjcm;pDvm;
bk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]b,fvdkvJbk&m;}
ã ]OyrmeJYajymr,f? yufvufyJtdyfwwfao;wJh cav;[m vlvdkufem
apmifhpnf;p&mawG apmifha&Smufp&mawGudk rodao;bl; r[kwfvm;}
- ][kwfygw,fbk&m;}
144 tar;axGjym; tajzpum;
ã ]'Dawmh ao;aygufcsD;yg vkyfcsifwJhtcsdefeJYae&mrSm vkyfrSmyJ? tJ'g
apmifph nf; apmifah &SmufawGu vGwaf ewmyJ? cav;xde;f &oluawmh 'Dvakd pmifph nf;
apmifha&Smufu vGwfaewJhcav;&JUtjzpfudk odwmyJ}
- ]vGwfaewmtjzpfcH&olu vGwf&ma&mufol tJ'Dol&JU tJ'Dtjzpfudk
odolu vGwf&mudkodolayghbk&m;}
ã ]odwmeJYa&mufwmrSm todcHt&meJY ta&mufcHt&m rwlMubl;?
Oyrm - qif;&JodvdkY qif;&Ja&mufwm r[kwfbl;? csrf;oma&mufwmuvnf;
csrf;om&modvdkY r[kwfbl;}
- ]b,fvdkvJbk&m;}
ã ]qif;&JodvdkY csrf;om&m a&mufwmyJ? tJ'DrSm qif;&Ju odp&myJ?
a&mufp&mr[kwfbl;? csrf;omuvnf; odp&m r[kwfbl;? a&mufp&myJ}
- ]odp&meJY a&mufp&m[m wpfckwnf;obm0r[kwfbl;aygh bk&m;}
ã ]acgif;udkufcH&wm[m acgif;udkufwmodvdkYrS r[kwfwmbJ?
aq;q&mu acgif;udkufcH&mwmrjzpfbJ acgif;udkufcH&wmudk odw,f? 'gaMumifh
acgif;udkufcH&wmodvdkY acgif;udkufaysmuf&ma&mufatmif vkyfwmyJ}
- ]acgif;udkufwmeJY acgif;udkufaysmufwm wpfckwnf;r[kwfwmvdkY
od&wmeJY a&muf&wm obm0csif;jcm;wm xif&Sm;wmyJbk&m;}
ã ][kwfygh? odwJhqDa&mufaewmr[kwfbJ a&mufaewmu od&m
r[kwfwJhae&myJ? rvGwfvyfwmodwJholu vGwfvyfatmif½kef;uefvdkY vGwfvyf
wma&mufwmyJ r[kwfvm;}
- ]od&meJYa&muf&mwlw,fqdk&if rvGwfvyfodol[m rvGwfvyf&mbJ
a&mufrSmayghbk&m;}
ã ]rvGwv f yf&mudo
k v
d Ykd vGwv
f yfzYkd½ek ;f uefwm vkyw
f mawmif vGw&f m
r[kwfao;bl;}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 145
- ]b,fvdkvJbk&m;}
ã ]vGwfvyf&ma&mufatmif rvGwfvyfwmawG ½kef;uefp&mr&SdwJh
tjzpfuom vGwfvyfwmyJ}
- ]vGwfvyfatmif ½kef;uefwJhvkyfief;eJY vGwfvyf&mvnf; rwlbl;
ayghbk&m;}
ã ][kwfw,f? rvGwfvyfwmawGr&Sdatmif ½kef;uefvkyfaqmifwmu
vGwv f yfwmr[kwb f J ½ke;f uefNy;D vdYk rvGwv f yfwmawGr&Sw
d t
hJ jzpf a&mufwmuom
vGwfvyfwmyJ}
- ]rvGwfvyfwmawG r&Sdawmh bmawG&SdovJbk&m;}
ã ]vGwfvyfwmawG &Sdaewmaygh}
- ]vGwfvyfwmu b,fvdkaevdkYvJbk&m;}
ã ]Nidrf;csrf;aew,f}
- ]tJ'DolawGu ajymqdkwm jyKrlwm aexdkifwmawG r&Sdbl;vm;bk&m;}
ã ]&Sdwmaygh}
- ]tJ'gawGudk b,fvdk vkyfaeMuovJbk&m;}
ã ]rQrQww vkyfaeMuwmaygh}
- ]tJ'Dvdkaewmu vGwfvyfwmvm;bk&m;}
ã ]r[kwfbl;? 'gu Nidrf;csrf;vGwfvyfzdkY taMumif;&JUtusdK;yJ}
- ]vGwfvyfwmu rod&rvdk jzpfoGm;NyDbk&m;}
ã ]rQrQww &So d rl mS jzpfwhJ rQwwJt
h rIawGu vGwv f yfw,f? tJ'gawGrmS
Zmwf0ifwmawGu vGwv f yfw,f? tJ'ZD mwf0ifwmawGrmS ig igh[meJY ightjrifreS f
vdYkxif ysupf ;D wm pd;k &drwf m ylaqG;wm 0rf;enf;wm qif;&Jwm idak <u; jrnfwrf;
wmawGu vGwfvyfwmyJ? tJ'gawGaMumifh tvGJtacsmftodawGjzpfwmu
vGwfvyfw,f}
146 tar;axGjym; tajzpum;
- ]vGwfvyfwmu odp&mr[kwfbJ a&mufp&mqdkwm oabmayguf
&ygw,f? 'gayr,fh tJ'DvGwfvyfoludk rvGwfvyfolawGu &efvkyfcsifvnf;
vkyfwm rcH&Edkifaybl;vm;bk&m;}
ã ]cH&Edkifwmaygh}
- ]tJ'Dawmh vGwfvyfrI[m ysufroGm;bl;vm;bk&m;}
ã ]vGwfvyfwmu &efoluay;wm jzpfvdkYvm;}
- ]tJ'Dvdk r[kwfayr,fh &efvkyf&if b,fvkd vkyfrvJbk&m;}
ã ]&efvkyfavmufwmjzpf&if 0efcNyD; rjzpf&if ajz&Sif;&rSmaygh}
- ]&efolu ajz&Sif;wmudk em;r0if&ifa&mbk&m;}
ã udk,frSm;vdkYcH&wmr[kwfbJ olUtrSm;aMumifhcH&wmudkodNyD; cHEdkifwm
yJaygh}
- ]'DvdkcH&awmh vGwfvyfrI tysufcH&wm rjzpfbl;vm;bk&m;}
ã ]vGwv f yfruI olrsm;&efjyKc&H wmu vGww f meJY wnfaqmufxm;wm
r[kwfawmh rysufbl;aygh}
- ]vGwfvyfrIu bmeJY wnfaqmufxm;vdkYvJbk&m;}
ã ]rQwrIeJYaygh}
- ]&efjyKcH&&if rQwrIu rysufEdkifbl;vm;bk&m;}
ã ]rQwrI[m rrQwp&mr&Sv d Ykd rQwaewmqd&k ifawmh &efo&l &dS ifysurf mS yJ}
- ]&efolzsufvdkYrysufwJh rQwrIu b,fvdkvJbk&m;}
ã ]vGeu f sL;rIawGukd b,fvt kd aMumif;aMumifh jzpfw,f? b,ftusKd ;awG
jzpfapw,fvYkd ydik ;f jcm;odwhJ vGeu
f sL;rIavmu&JUtjrifeYJwnfaqmufxm;wJh rQwrIu
&eforl &Sw
d meJY aqmufxm;wmr[kww f t hJ wGuf 'DrQwrI[m &efozl suvf Ykd rysuw f hJ
rQwrIyJ}
- ]½kyfonmzsufvdkU bmrSr&Sdwm&JU vGwfvyfrIr[kwfbJ vGwfaerIom
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 147
jzpfaMumif; ajymvm&mu 'Dpum;awG a&mufvmwm aumif;vdkufwmbk&m;}
ã ]r*fuHawG&JU a&Smifp&maawGtjzpf *wdr*fuHawG[m a&Smifp&mawG
vkdYajymvmwm 'DaeYawmfMupdkY}

ã ]'DaeY bmtaMumif;t&mrsm; ajymqdkar;jref;csifovJ}


- ]bkef;BuD;BuD;u Ak'¨bmomqdkawmh raeYur*fuHawG ajzMum;wm
Mum;cJhNyD? 'DaeYawmh t&d,r*fuH&JU a&SmifMuOf&r,fht&m ar;&rSyJbk&m;}
ã ]bke;f Bu;D Bu;D vdYk wdYkuakd c:vdYk wdYku ax&0g'Ak'b ¨ momr[kwb f ;l aemf}
- ]tpuxJu ax&0g'u txkwfcHxm;&wmeJY ax&0g'udk
bkef;BuD;BuD;wdkYu ausmcdkif;cJhwmajymvdkY odNyD;ygNyDbk&m;}
ã ]'Dvdkqdkawmh wdkYajymwmawGudk ax&0g'Ak'¨bmom0ifem;eJY
em;raxmifbJ &Sd&vdrfhr,f}
- ]em;axmifwmyJ ax&0g'Ak'b ¨ mom0ifem;&,f ax&0g'Ak'b ¨ mom0if
r[kwfwJhem;&,fvdkY &Sdao;ovm;bk&m;}
ã ]&Sdwmaygh}
- ]ax&0g'Ak'¨bmom0ifem;u b,fvdk&SdvdkYvJbk&m;}
oaAÁ owåm ur®oum
ã ]oaAÁ umqdw k hJ bk&m;a[mudk ,kMH unfNy;D uHawGjyKzYdk
qdkif&mawGudk vufcHem;vnfwJhem; &SdwmyJ}
- ]tJ'D[mu rrSefvdkYvm;bk&m;}
ã ]tm;vk;H owå0gawG[m olwYkdOpömuuHyv J Ykdb&k m;u tbdPo S wk eå rf mS
a[mxm;wmyJ}
- ]tJ'DrSm tJ'DvdkyJ a[movm;bk&m;}
ã ]tJ'DrSm 'DxufjynfhpkHatmif a[mw,f}
- ]b,fvdkvJbk&m;}
148 tar;axGjym; tajzpum;
ã ]uH[m olwdkYaqGrsdK;? uH[m olwdkYtaMumif;? uH[m olwdkY
vJavsmif;&m? uH[m olwdkYtarGyJ? uHaumif;jzpfjzpf uHqdk;jzpfjzpf jyKNyD;
tusdK;jzpfw,fvdkYyJ}
- ]bk&m;ua[mwJhtwdkif; em;vnfwmqdkawmh ax&0g'Ak'¨bmom0if
awG&JU em;[m trSefudkem;vnfwJh em;yJayghbk&m;}
ã ]tJ'Dtwdkif;aygh}
- ]'Dvdkqdk&if bmhaMumifhax&0g'Ak'¨bmom0ifem;eJY em;raxmifzdkY
ajym&wmvJbk&m;}
ã ]ax&0g'Ak'¨bmom0if r[kwfoltjzpfu ajymwmjzpfvdkYaygh}
- ]ax&0g'Ak'b ¨ mom0if r[kww f meJYyJ tJ't
D bdPo
S w
k eå u
f bk&m;a[m
xm;wmudk r,kHawmhbl;vm;bk&m;}
ã ]r,kHvdkYjzpfrvm;}
- ]'Dvdkqdkawmh ax&0g'Ak'¨bmom0if r[kwfwJhem;eJY em;axmifawmh
bmxl;rSmvJbk&m;}
ã ]xl;wm Mum;&rSmyg}
- ]b,fvdkvJbk&m;}
ã ]udk,fhudk,fudk uHay:rSmykHrxm;csifwmjzpfvmawmh xll;wmaygh}
- ]uHu udk,fhOpömqdk&if uHay:ykHrxm;vdkY jzpfrvm;bk&m;}
ã ]tJ'gaMumifh tJ'Dem;eJY em;raxmifzdkY ajymwmyJ}
- ]uHay:ykHxm;&if bmjzpfrSmrdkYvJbk&m;}
ã ]Ak'¨bmom r[kwfoljzpfrSmaygh}
- ]bk&m;u uH[m udk,fhOpömvdkYa[mvdkY uHay:ykHwm[m Ak'¨bmom
r[kwfbl; qdkwm em;rvnfbl;bk&m;}
ã ][kwfrSmyJ}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 149
- ]bmjzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]em;rvnfp&mjzpfvdkYaygh}
- ]tJ'gudk em;vnfatmif &Sif;ay;ayghbk&m;}
ã ]uHeJYuH&JUtusdK;awGudk t&d,opömav;yg;rSm b,ft&d,opöm
jzpfw,fvdkY odzl;ovm;}
- ]wdwdususawmh odxm;wmr[kwfbl;aygh bk&m;}
ã ]tJ'DtodeJYyJ b,fvdk odovJ}
- ]tJ'DuHawG[m edAÁmefvnf; r[kwfbl;? wPSmvnf; r[kwfbl;?
r*¾if&Spfyg;vnf; r[kwfawmh eda&m"vnf; r[kwfbl;? ork',eJY r*¾vnf;
r[kwfawmh 'ku©opömjzpfrSmayghbk&m;}
ã ]'u
k t
© &d,opömtjzpf ,l&wmawG [kww f myJ? 'DrmS wjcm;ajymp&mav;
ajym&OD;r,f}
- ]bmvJbk&m;}

t&d,opömav;yg;
ã ]t&d,opömav;yg;udk ac:wJhtcg t&d ,qdkwJh pum;vkH;av;
xnfNh y;D ac:zdYk y}J
- ]bkef;BuD;awGa[mMuwmrSm t&d , rygygbl;bk&m;}
ã ]bkef;BuD;awGu tbd"r®moifxm;MuolawGjzpfMuvdkY t&d ,qdkwJh
pum;vkH; rygwmbJ}
- ]tbd"r®mrSm tJ'grygbl;vm;bk&m;}
ã ]tbd"r®mrSm 'ku© ork', eda&m" r*¾pum;vkH;awG axmifcsDru
ygayr,fh t&d,pum;vkH; rygbl;}
150 tar;axGjym; tajzpum;
- ]'ku© ork', eda&m" r*¾awGrSm t&d,ygNyD; b,frSm a[mwm
&SdvdkYvJbk&m;}
ã ]tpOD;qkH;w&m;jzpfwJh "r®pMumrSm 'ku©t&d,opöm? 'ku©ork',
t&d,opöm? 'kue© ad &m"t&d,opöm? 'kue© ad &m"*grdeyD #dy'gt&d,opömvdYk a[mcJw h myJ}
- ]'Dav;yg;rSm t&d,rygwmeJY ygwm bmtxl;&SdvdkYvJbk&m;}
ã ]xl;wmawG&SdvdkYyJ}
- ]b,fvdkvJbk&m;}
ã ]'ku©opömqdkwm jrefrmjyefvdkuf&if qif;&JtrSefvdkYyJjzpfr,f?
b,folawGod&r,fh qif;&JtrSefvJqdk&if vlwdkif;od&Jr,fhqif;&JtrSefvdkY &rSmyJ}
- ]tJ'DvdkyJ r[kwfvdkYvm;bk&m;}
ã ]r[kwfbl;bJ}
- ]b,fol&JU od&r,fhqif;&JtrSefvJbk&m;}
ã ]t&d,mwdkY&JU od&r,fhqif;&JtrSefaygh}
- ]t&d,mr[kwfolu rodEdkifbl;vm;bk&m;}
ã ][kwfw,f? 'gaMumifh 'ku©t&d,opömvdkY a[mcJhwmyJ}
- ]ork',opömeJY ork',t&d,opömvnf; 'DvdkyJvm;bk&m;}
ã ][kwfw,f? ork',t&d,opöm[m t&d,mwdkYty,fcH&wJh
t&d,opömyJ? 'Dopömudk t&d,mr[kwo f al wGu ry,fEikd w f o
hJ pömjzpfvYkd t&d,vdYk
xnfh&wmyJ}
- ]eda&m"eJY r*¾awGrSmvnf; t&d,mawGom qdkufEdkifyGm;Edkifw,f?
wjcm;olawG rqdkufryGm;Edkifbl;vm;bk&m;}
ã ][kwfw,f? 'gaMumifh eda&m"ç r*¾vdkYrajym&bJ eda&m"t&d,opöm
r*¾t&d,opömvdkY ajym&wmyJ}
- ]t&d,rygawmh owå0gawGtm;vkH;odEdkif y,fEdkif qdkufEdkif yGm;EdkifwJh
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 151
opömvdkY jzpfaew,fayghbk&m;}
ã ]rwwfEdkifbJ wwfEdkifw,fxifjyD; odwm y,fwm qdkufwm
yGm;wmvkyfMuawmh tusdK;rjyD;bJ yifyef;Muwmaygh}
- ]t&d,mrjzpfbJ t&d,mjzpfzYkd yg&rDawmhjzpfr,f r[kwb f ;l vm;bk&m;}
ã ]t&d,mjzpfzdkY yg&rDrjzpfwJhtjyif t&d,mjzpfzdkYyg&rDeJY vJGapw,f}
- ]bmjzpfvdkYvJ}
ã ]'ku©odatmifvkyfvkdY odwJh'ku©u t&d,mwdkYodwJh'ku© r[kwfbJ
ykxZk OfawGow d hJ 'kuj© zpfaeawmh 'gtrSeo f w
d myJvYkd qkwu
f ikd o
f mG ;awmh t&d,yg&rDeYJ
rvJGbl;vm;}
- ]t&d,modwJh'ku©eJY ykxkZOfodwJh'ku©u 'ku©jcif; rwlvdkYvm;bk&m;}
ã ]wl&if t&d,mwdkYodwJh'ku©vkdY a[maeyghrvm;}
- ]y,fp&m qdkufp&m yGm;p&mawGrSmvnf; 'DvdkyJvm;bk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ][kwfyghrvm;bk&m;}
ã ]'Dodp&m y,fp&m qdkufp&m yGm;p&mawG[m ykxkZOfawGvnf;
odaeMuwmyJ? tJ'D t&d,opömudk az:wJhbk&m;uawmh 'Dav;yg;[m a&S;u
rMum;zl;wmawG tjrif ÓPf ynm 0dZmÆ tvif;awG aygufvmw,fvYkd rdeYfc&hJ wmyJ}
- ]y,fwmawG qdu k w
f mawG yGm;wmawGvnf; t&d,mwdYk y,f& qdu k &f
yGm;&rSmr[kwfwmawG y,fae qdkufae yGm;ae&if t&d,mjzpfzdkY yg&rDrjzpfEdkif
bl;vm;bk&m;}
ã ]vJGaewmawG y,fvdkY qdkufvdkY yGm;aevdkYawmh t&d,mjzpfzdkY yg&rD
rjzpf½rHk u t&d,meJYa0;zdYk yg&rDyjJ zpfrmS aygh}
- ]t&d,mawG&UJ todcH ty,fcH tqdu k cf H tyGm;cHrsm;u ykxZk OfawGov d Ykd
y,fvdkY qdkufvdkY yGm;vdkY r&bl;vm; bk&m;}
152 tar;axGjym; tajzpum;
ã ][kwfw,f}
- ]ykxkZOfawGu t&d,mwdkYodtyfwJh 'ku©udk rodEdkif&atmif 'ku©u
b,favmuf&SdvdkYvJ bk&m;}
ã ]ykxkZOfodwJh'ku©u cHpm;csufqdk;wmyJ odw,f? t&d,modwJh'ku©u
cHpm;csufeJYodwmr[kwfbJ oHo&mvnfwmvdkY odwmyJ}
- ]t&d,mwdkY y,fwJh qdkufwJh yGm;wJh ork', eda&m" r*¾awGvnf;
ykxkZOfwdkYodwmawGeJY jcm;rSmyJvm;bk&m;}
ã ][kww f ,f? 'Dvt kd rsm;qdik ef YJ t&d,mqdik f uJjG ym;atmif t&d,mqdw k hJ
pum;vkH;udk opömwdkif;rSm xnfh&wmyJ}
- ]'Dvdkqdkawmh [kwfwmayghbk&m;}
ã ]uHawGudk t&d,opömav;yg;xJrSm 'ku©t&d,opöm0iftjzpf
oGif;cJhw,faemf}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]'ku©t&d,opöm[m od y,f qdkuf yGm;qdkwJh t&d,opömawG&JU
udpöawGrSm b,fudpö&SdwJh t&d,opömvJ}
- ]todcHudp&ö SdwJh t&d,opömayghbk&m;}
ã ]bk&m;u tNrJrjywfqifjcifzdkY uHawGudk ur®óuç ur®'g,m'ç
ur®a,medç ur®AE¨Kç ur®y#dó&P &PvdkYa[mcJhwm[m uH&JUqdk;0g;wmodNyD;
uHeJYa0;csifatmiftwGuf r[kwfbl;vm;}
- ]tJ'DvdkyJ jzpf&rSmayghbk&m;}
ã ]uHudk,jkHyD; uHawGay:yjkHyD; uHawGyGm;aezdkY [kwfvdkYvm;}
- ]'kut© &d,opömxdu k w
f whJ &m;[m yGm;&r,fw h &m; r[kww f mbJb&k m;}
ã ]uH[m todcHudpö&SdwJh 'ku©t&d,opömw&m;jzpfvdkY ur®óuç
ur®'g,m'ç ur®a,med pwmawGeYJ odp&mtrsKd ;rdsK;udk tNrrJ jywf todtqifjcifct H jzpf
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 153
qifjcifzdkY a[mcJhwmyJ? yGm;zdkYa[mcJhwm r[kwfbl;}
- ]tJ'DuHawG qifjcif&wmu uHawGxJu raumif;uHawGa&SmifjyD;
aumif;uHawGaqmifcsifwmjzpfvmatmif vkyfEdkifzdkY tNrJrjywf qifjcif&wmvdkY
rSwfaewmbk&m;}
ã ]aumif;uHawGu t&d,'ku©r[kwfwmawGvm;}
- ]'ku©awmh t&d,'ku©yJayghbk&m;}
ã ]aumif;uHawGjzpfvmatmif vkyw f mu todc&H wmvm; yGm;wmvm;}
- ]vkyfwmqdkawmh yGm;wmayghbk&m;}
ã ]uHu todcH&rSmvm; yGm;&rSmvm;}
- ]todcH&rSmayghbk&m;}
ã ]b,fvdk odwmcH&rSmvJ}
- ]tJ'g b,fvdk odwmcH&rSmvJbk&m;}
tedpö 'ku© tewåjzpfvdkY aewH rr - igh[m r[kwfbl;?
ã ]ted
aeaom[ ro®d - igr[kwb f ;l ? e araom twåm - ighu,kd f twår[kwb f ;l
vkdY odwmcH&rSmaygh}
- ]Mum;zl;wm wpfck&Sdw,fbk&m;}
ã ]ajymaygh}
- ]raumif;rIa&Smif aumif;rIaqmif jzLatmifpdwfudkxm;vdkYyJbk&m;}
ã ]tJ'gu bk&m;&JUMo0g'ygwdarmufrSm rdefYMum;wJhpum; bmomjyef
xm;wJh pum;yJ}
- ]tJ'v
D q
kd &kd if aumif;rIu aqmif&r,fw
h &m;r[kwbf J aqmifzYkd nTejf y
aew,fvdkY rjzpfbl;vm;bk&m;}
ã ]tJ'gu aumif;rIudk ax&0g'Ak'¨bmomem;eJY em;vnfwmaMumifh
jzpfwmyJ}
154 tar;axGjym; tajzpum;
- ]b,fvdkvJbk&m;}
ã ]tJ'gvnf; ax&0g'Ak'¨bmomem;eJY em;raxmifrSjzpfrSmbJ}
- ]ax&0g'Ak'b ¨ momr[kww f meJY ax&0g'Ak'b ¨ momudk qefYusijf ywm
rsm;vm;bk&m;}
ã ]'Dvdkxif&ifawmh 0rf;enf;&rSmyJ}
- ]bmjzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]tJ'Dvdk r[kwfbJ txifcH&vdkYyJ}
- ]aumif;rIaqmifqdkwJh pum;u aumif;rIudkusifhvdkYajymwm &Sif;rae
bl;vm;}
ã ]&Sif;aewm trSefaygh}
- ]tJ'gudk ax&0g'r[kwfwJhem;eJY b,fvdkem;vnfapcsifvdkYvJbk&m;}
ã ]aumif;rIaqmifqdkwm ygVdrSm uk ovók y orÜ ' ggvdkYvmawmh
aumif;rIyGm;&rSmudkjywm wu,ftrSef[kwfwmyJ}
- ]tJ'g bmajymcsifao;ovJ bk&m;}
ã ]ukodkvfuH[m 'ku©t&d,opömjzpfawmh ryGm;&bl;? todyJcH&r,f
qdkwmeJY ukodkvfuHudkyGm;vdkYajymwmESpfck[m qefYusifwm awGU&rSmyJ}
- ]qefYusifaewmawmh awGUwmyJ}
ã ]tjrifqh ;Hk w&m;az:ol[m 'Dvq kd efYusiw
f phJ um;ESpcf eG ;f udk rajym&rSmbJ}
- ]ajymxm;wm&SdaerSyJ b,fvdk vkyfcsifvdkYvJ bk&m;}
ã ]ajymwmudrk &Si;f Edik &f if olwnfaqmufww hJ &m; ,dik &f UJG wmudak z:jy&m
a&mufrmS aygh}
- ]tyGm;cdkif;wm r[kwfbl; ajymrvm;bk&m;}
OyorÜ'ggqdkwm OyorÜ'g-tjynf
ã ]OyorÜ tjynfhcsOf;uyfjcif;jzpfvdkY tyGm;cdkif;
wmuawmh taotcsmaygh}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 155
- ]'Dvdkqdk&if rqefYusifatmifvkyfvdkY r&Edkifawmhbl;ayghbk&m;}
ã ]rvkyEf ikd &f if wpfae&mwpfrsKd ;ajymwJh bk&m;qdNk y;D ,kMH unfvYkd&yghrvm;}
- ]rqefYusifatmif b,fvdkvkyfrvJbk&m;}
ã ]bk&m;[m t&d,mjzpfw,f? bk&m;pum;[m t&d,mpum; jzpfw,f?
ukovókyorÜ'ggqkw d phJ um;[m bk&m;taeeJY ESpaf ygif;ESpq f ,favmuf yu©wikd ;f
ajymvmcJhwJhpum;yJ r[kwfvm;}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]'Dawmh 'Dukodkvf[m t&d,m&JUukodkvfjzpf&rSmyJ r[kwfvm;}
- ]t"dyÜm,fuawmh tJ'Dvdka&mufygw,f 'gayr,fh bk&m;}
ã ]bmjzpfovJ}
- ]raumif;rI&UJ qefYusib f ufawG[m ukov kd af wGyjJ zpfrmS r[kwb f ;l vm;
bk&m;}
ã ][kwfwmaygh}
- ]'Dvdkqdkawmh raumif;rIu avmb a'go arm[rlpdwfawGaMumifh
jzpfwmr[kwfbl;vm;bk&m;}
ã ]tukodkvf pdwåKyÜg'fawGaygh}
- ]'gyJayghbk&m;}
ã ]tJ'gu tbd"r®mujywJh raumif;rIyJ}
- ]tbd"r®mujywJh raumif;rItjyif wjcm;raumif;rIvdkY &Sdao;vdkYvm;
bk&m;}
ã ]&Sdw,f}
156 tar;axGjym; tajzpum;

t&d,m ygyESifh tbd"r®m ygy


- ]b,fu raumif;rIvJbk&m;}
ã ]t&d,mawGodMuwJh raumif;rIyJ}
- ]raumif;rIu tbd"r®mraumif;rIç t&d,mraumif;rI ESprf sKd ;vm;bk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]tbd"r®mraumif;rI(ygy)awGu tukodkvfpdwåKyÜg'fawGqdkwm
ojdyD;om;yJayghbk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]t&d,mraumif;rI(ygy)awGu bmawGvJbk&m;}
ã ]'kuw © &m;jzpfwmawGaygh? wpfenf;ajym&if y#dpo ö rkymÜ 'w&m;awGvYkd
ajym&r,f}
- ]t&d,mtaeeJY tJ'gawGudk ygyawGvdkY ajymovm;bk&m;}
ã ]'gawGu raumif;vdYk 'gawGuNird ;f atmif vky&f w,faygh? aumif;&if
Nidrf;atmifvkyfzdkY vdkyghrvm;}
- ][kwfwmyJbk&m;}
ã ]t&d,mygyeJY tbd"r®mygy rwlwmodNyDvm;}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]'Dawmh ygy&JUqefYusib f ufjynfph aHk tmif yGm;&r,fh ukov kd w
f &m;t&
umr ½ly t½ly ukodkvfawG &ygOD;awmhrvm;}
- ]tJ'gawGu 'ku©t&d,opömxdkufwJh ygyawGqdkawmh r&awmhbl;
ayghbk&m;}
ã ]raumif;rIa&Smif aumif;rIaqmifqdkwJh ukovókyorÜ'ggt&
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 157
ukov
kd [
f m ygy&JUqefYusib f ufjzpfNy;D ygyt&udk t&d,mawGu bko H ;Hk yg;w&m;awG
aumufawmh ukov kd t
f &rSm bko
H ;Hk yg;ukov
kd af wGr&awmhbJ r*fuo
k v
kd yf J ,l&wmaygh}
- ]'Dvdkqdkawmh ar;p&mwpfck ay:vmjyefw,fbk&m;}
ã ]ar;aygh}

t&d,monf yknMud,mq,fyg;ukd jyK rjyK


- ]'ge oDvtppawG[m yknBud,0wåKawG r[kwfbl;vm;bk&m;}
ã ]yknBud,mawGaygh}
- ]tJ'gawGu umr ½ly t½lyukodkvfawG r[kwfbl;vm;bk&m;}
ã ]tJ'Davmufruatmif [kwfwmawGyJ}
- ]b,fvkdvJbk&m;}
ã ]tJ'gawGvnf; [kww f ,f? avmukw&å mukov
kd v
f nf; [kww
f ,fvYkd
qdkvdkwmyJ}
- ]t&d,mawG[m yknBud,m0w¬K q,fyg;udk vkyfMurvm;bk&m;}
ã ]vkyfMuwmaygh}
- ]tJ'DvkyfwmawG[m umr ½ly t½lyukodkvfawG rjzpfbl;vm;bk&m;}
ã ]yknBud,m0w¬Ku umr ½ly t½lyjzpfwmr[kwfbJ jyKoltjrifu
umr ½ly t½lyjrifjyD; vkyfvdkY umr ½ly t½lyukodkvfawGjzpfwmyJ}
- ]jyKolu t&d,mjzpf&if t&d,mtjrifeJY 'ge oDvpwmawGvkyfvdkY
t&d,r*fukodkvfyJ jzpfr,fayghbk&m;}
ã ][kwfygh}
- ]t&d,r*¾ifawGxJrSm 'gepwJh yknBud,m0w¬KawG ygvdkYvm;bk&m;}
ã ]ygwmaygh}
158 tar;axGjym; tajzpum;
- ]b,frSm ygwmvJbk&m;}
ã ]or®m0gpm or®mur®EÅ or®mtmZD0 awGrSmygwmyJ}
- ]tJ'gawGu okp½kdufawG r[kwfbl;vm;bk&m;}
ã ]'ge pwJh yknBud,m0w¬KawGu 'kp½kdufawGjzpfvdkYvm;}
- ]'Dvdkawmh r[kwfbl;ayghbk&m;}
ã ]'ge oDv bm0em typm,e a0,sm0pö ywåd'ge ywåmEkarm'e
"r®o0e "r®a'oem 'd|dZkur® awG[m or®m0gpm or®mur®EÅ or®mtmZD0
trIaawG&JU emrnfawGyJ r[kwfbl;vm;}
- ]tJ'Dor®mawGu oDvawGr[kwfbl;vm;bk&m;}
ã ][kwfwmaygh}
- ]'geu oDvr[kwfbl;r[kwfvm;bk&m;}
ã ]oDvqdkwm b,fvdk[mawGvdkY odaevdkYvJ}
- ]um, 0pD raem okp½ku d af wGjzpfaeatmif apmifph nf;jcif;awGayghb&k m;}
ã ]'gyJvm;}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]odwmu enf;vScsnfvm;}
- ]bmawG&Sdao;vdkYvJbk&m;}
ã ]'gawGu apmifh&wJhoDvawGyJ &Sdao;wmyJ}
- ]aemufxyf bm&Sdao;vddkYvJbk&m;}
ã ]£ajEa´ pmifw
h o
hJ v
D ç toufarG;pifMu,fatmifaewJo h vD ç ypön;f av;yg;
ypöa0u©PmvkyfwJhoDvvdkY rMum;zl;bl;vm;}
- ]tJ'Dvdkawmh Mum;zl;ygw,fbk&m;}
ã ]tJ'gawG[m apmifha&Smuf&r,fh oDvawGyJ}
- ]tJ'g rMum;zl;bl;bk&m;}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 159
ã ]ArmvdkjzpfvdkY rMum;zl;wmbJ}
- ]ArmyJ ArmvdkajymvdkY rMum;zl;wmvdkY jzpfEdkif&ovm;bk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]b,fvdkvJbk&m;}

pm&dwåoDv taMumif;
ã ]tJ'pD um;&JU ygVdu pm&dwåoDvvdYkac:wmyJ? tJ'gawmh Mum;zl;w,f
r[kwfvm;}
- ]Mum;zl;ygw,fbk&m;}
ã ]'DvdkyJ jzpf&rSmaygh}
- ]b,fvdkvJbk&m;}
ã ]apmifhpnf;oDvjzpfwJh 0g&dwåoDvyJokH;MuNyD; pm&dwåoDvudk
oDvrSwfrSwf rokH;Muawmh Armjyefudk rodMuawmhwmbJ? rodwmudkaxmufNyD;
rokH;wmvnf; xif&Sm;w,f}
- ]'Dawmhbk&m;}
ã ]bmjzpfvdkYvJ}
- ]ay;urf;wmawG? ½dak owmawG? a0,sm0pövyk w
f mawG? ud, k af umif;wm
vkyf&if olrsm;udk yg0ifcGifhay;wmawG? olrsm;vkyfwmxJ yg0ifcGifhay;wmrSm
yg0ifwmawG? w&m;em? w&m;a[mwmawG? t,lreS t f vkyf vkyw
f mawG 'gawGvnf;
oDvawGayghbk&m;}
- ][kwfwmaygh? tJ'DoDvawGudk b,fvdk aqmufwnfrvJbk&m;}
ã ]oDvqdw k m &yfwnfwmqdak wmh tJ'gawG[m BuKH rv
S yk wf mr[kwb f J
vkyfcsifrSvkyfwmvnf; r[kwfbJ tJ'gawG[m udk,fhtvkyfawGvdkY &yfwnf
160 tar;axGjym; tajzpum;
xm;wmu oDvaqmufwnfwmy myJ}
- ]aumif;vdkufwmbk&m;}
ã ]arwåm *½kPm rk'dwm Oayu©mxm;wmawG ay;urf;ulnDwm
awG[mvnf; apmifha&SmufoDv(pm&dwåoDv)awGyJ}
- ]tJ'gawGu yGm;rsm;&wJhbm0emawG r[kwfbl;vm;bk&m;}
ã ]oDv[m bm0emxJu odum© ok;H &yfteufrmS yXrqk;H jzpfwhJ odum©
bm0em[m oDvodu©myJ}
- ]'DaeYvnf; pum;ajymcsdefukefawmhr,fbk&m;? 'DaeYajymzkdY ed'gef;ysdK;
xm;wJhpum;awmh aemuf&ufrSyJ em;axmifawmhr,fbk&m;}
ã ]aumifNyDaygh}

- ]t&ifaeYu ed'gef;ysKd ;xm;wJh taMumif;t&m jyefqufNy;D ajymOD;bk&m;}


ã ]ed'gef;xJu pum;rausvnfwmawG ajzaewmeJYyJ ed'gef;ysdK;wmqD
ra&mufwmbJ}
- ]tJ'DtajzawGuvnf; odzkdY vdkwmawGyJbk&m;}
ã ]e'd gef;ysKd ;cJw
h mu t&d,r*fuaH wG&UJ a&SmifMuOf&r,fh w&m;awGajymzdUk yJ}
- ][kwfygw,f? t&ifu umraumif;çraumif;uHawGeJY ½lyuHçt½lyuH
awG&JU a&Smifp&mawGtaMumif; Mum;cJh&awmh t&d,r*fuH&JU a&Smifp&mawGvnf;
odcsifvmwmayghbk&m;}
ã ]a&Smifp&mvdYkajym&wm Armvdt k ajymrSm odyNf y;D rwGiu
f s,w
f mqdak wmh
odyfrodovdkbJ tm;t&enf;w,f}
- ]b,fvdk ajymcsifao;vdkYvJbk&m;}
ã ]tJ'DuHwpfrsdK;wdkif;&JU NiD;aiGUpufqkwfcH&wJh t&mvnf;jzpfw,f?
Nipd eG ;f jcif;tuif;cH&wJh t&mvnf;jzpfw,fqw kd mawG ajym&rvm; atmif;arhw,f}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 161
- ]raumif;uHawGu tJ'DvdkjzpfwmvdkY ajymvdkY&yghrvm;bk&m;}
ã ]&wmaygh}
- ]b,fvdkvJbk&m;}
ã ]raumif;uHawG[m ½kyyf pön;f jynfph w Hk m&zdYk vdvk m;Ny;D vkyMf uwmqdak wmh
tJ'gawGvv kd m;wmudk Ni;D aiGUwm pufqw k wf myJ? rjynfph rHk t
I ay:rSm Nipd eG ;f wmvnf;
r&SdwmbJ}
- ]rGJoluawmh rJGwmudkNidpGef;wm uif;wmayghbk&m;}
ã ]emrfypönf;jynfhpkHrIawG &zkdYvdkvm;oluvnf; emrfypönf;rjynfhpkHwm
&zkdYrvdkvm;awGudk NiD;aiGUwmyJ? tJ'DrjynfhpkHrIeJY aysmfraeawmh rNidpGef;bl;bJaygh}
- ]vloal wG&UJ todtrSwjf yKxufjyKwmudk vlawGuNipd eG ;f Muwmqdak wmh
tJ'Dvdk rcH&wmudkawmh NidpGef;wm r&Sdavmufbl;ayghbk&m;}
ã ]½yl u emrfawGukd t½lyu ½kyaf wGukd Niw d mçrNiw d muawmh txl;ajymzdYk
rvdkwmbJ}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]NiD;aiGUpufqkwf rNidpGef;awmh a&SmifNyD;vkyfMuNyDaygh}
- ][kwfwmayghbk&m;}
ã ]tukodkvfuHç ukodkvfuHç ½lyukodkvfuHç t½lyukodkvfuHawGudk
jyKMuolawG[m rNi;D aiGUxdu k f rysi;f rke;f xdu
k f rpufqw k x f u kd f Nipd eG ;f jcif;ruif;xdu
k f
wmawGudk NiD;aiGUysif;rkef;pufqkwf rNidpGef;aeMuwmawGbJ}
- ]'DuaH v;rsKd ;&JU Ni;D aiGUpufqw k rf aI wGu Ni;D aiGUpufqw k v f nf;raumif;ç
rNiD;aiGUrpufqkwfvnf; raumif;bJbk&m;}
ã ][kwfw,f? rmCa'0uAsmusrf; ykawåm0g'xJu pum;vdkaygh}
- ]tJ'g ajymygOD;bk&m;}
ã ]rdef;rawGeJYpyfN yD; ajymwJhpum;yJ? ]r&Sdraumif; &Sdraumif;ESifh
162 tar;axGjym; tajzpum;
raygif;vnf; cuf aygif;vnf;cuf\}vdkYyJ}
- ]Oyar,seJY uyfjyygOD;bk&m;}
ã ]½yk yf pön;f jynfph rHk &I zdYk vdv
k m;vnf;raumif; rvdv k m;vnf; raumif;bl;
r[kwfvm;}
- ]vdkvm;awmh cdk;qdk;vdrfvGJrSm;wmawGvkyf? rvdkvm;awmh BudK;pm;rI
rJhwJh irJGjzpfwmayghbk&m;}
ã ]emrfypönf;awG emrfawG ½kyfawGvnf; 'DvdkyJ? olwdkYeJYraygif;vnf;
cuf aygif;vnf;cufeJY tJ'DvdkjzpfaewmawG[m vlUordkif;yJ}
- ]'Dordkif;xJu vlawGqDrSm r&Sdraumif;ç &Sdraumif; tjzpftysufu
xGufEdkifwmjrifwJh oabmw&m;r&Sdbl;vm;bk&m;}
ã ]'gawG &Sw d mr[kww f mu r&Sw d mbJ? r&Sw d mr[kww f mu &Sw
d mqdak wmh
'DESpfckxJu wpfckeJYvGwfatmifa&SmifzdkY b,fvdkjrifMurSmvJaygh}
- ][kwfyghbk&m;}
ã ]'DtxJu vGecf w hJ hJ ESpq
f ,fah jcmuf&mpkavmufu yk*Kd¾ vw f pfa,mufu
xl;xl;jcm;jcm; 'DESpfckudk ausmfvTm;jycJhw,f}
- ]tJ'g b,folvJbk&m;}
ã ]ar;&rSmyJ}
- ]bmjzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]'aD vmuftcsed u f mv ajymvdu k &f ifozd Ykd aumif;ayr,fh rodwmjzpfvYkb
d }J
- ]bmaMumifh odzkdYaumif;wmvJbk&m;}
ã ]tJ'Dyk*d¾Kvf&JU wynfhcHxm;oljzpfvdkYaygh}
- ]Ak'¨bk&m;vm; bk&m;}
ã ]ousrsdK;EG,fujzpfwJh &[ef;ousrkedyJ}
- ]olu tJ'DavmufMuyfwnf;wmudk az:oGm;w,fvdkY rodbl;bk&m;}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 163
ã ]tJ'grodawmh bmodwmvJ}
- ]odwmawGawmh trsm;BuD;ayghbk&m;}
ã ]enf;enf;avmuf ajymygOD;;}
- ]rmefç wapäç bDvl;ç qifç e*g;ç olcdk;ç rdef;r tpp atmifwmawG?
ewfjynf<uNy;D vGew f w
hJ &m;a[mwmawGç jzpfawmfpOf0wåKa[mcJw h mawGç y&deAd mÁ efrmS
"mwfawmfuswmawGayghbk&m;}
ã ][kwfygh? rsm;vkdufwm}
- ]aemufvnf; ajymp&mawG trsm;BuD;&Sdygao;w,fbk&m;}
ã ]trsm;Bu;D xJrmS Ni;D aiGUwmtrsKd ;rsKd ;awGeYJ tJ'gawGr&Sad tmifvyk w
f mawGu
vGwfwmawmh rygbl;vm;}
- ]tJ'g Mum;awmif rMum;zl;wmbJbk&m;}
ã ]'gaMumifh umvajymvdkufayr,fh 'gwdkYbk&m;yJvdkY todrjzpfwmbJ}
- ]tJ'g Ak'¨bk&m; az:xkwfwmvm;bk&m;}
ã ]avmukwå&mw&m;qdkwm Mum;zl;rSmyJ}
- ]Mum;zl;wmayghbk&m;}
ã ]tJ'g bmawGwJhvJ}
- ]r*f zdkvf edAÁmefayghbk&m;}
ã ][kwfygh}
- ]bmar;csifao;ovJbk&m;}
ã ]tJ'gawG&JU t&awG ar;csifw,f}
- ]½kyf emrf jzpfysufodwmu r*fzdkvfaygh? bmrSr&Sdwmu edAÁmef?
tJ'Dvdkjzpf&if aoNyD;vnf; bmrSrjzpfwm edAÁmefyJbk&m;}
ã ]bmrSr&Sdbl;qdkwm ynwf y&rwftukefaygh}
- ][kwfygw,fbk&m;}
164 tar;axGjym; tajzpum;
ã ]ow d mawG trsm;Bu;D awmh [kwo f m;yJ? tJ't
D xJrmS Ni;D aiGUwmtrsKd ;rsKd ;eJY
tJ'DNiD;aiGUwmawGu vGwfatmifvkyfwm trsdK;rsdK; wpfckrSrygwmbJ &Sdw,f}
- ]'gav; wpfckvdkwmyJbk&m;}
ã ]tJ'Dol&JU tESpfom&u 'gav;yJ}
- ]'gav;u bmaMumifh tESpfom&jzpf&wmvJbk&m;}
ã ]vlUavmuu 'gav;wpfckxJ raz:EdkifwmbJ}
- ]usefwmu vlawGaz:EdkifaeMuovm;bk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]tJ'gawGxJrSm vlawGraz:Edkifwm 'gav;yJbk&m;}
ã ]bmvJ}
- ]udk,fhudk,fudktpdk;r&wJh tjzpfayghbk&m;}
ã ]tJ'g b,ftwGufa[mcJhwmwJhvJ}
- ]wPSm? rme? 'd|dawG jyKwfukefMuzkdY a[mcJhwmayghbk&m;}
ã ]'Dvdka[mcJhwmawG 'keJYa'; &Sdwmrodbl;bJ}
- ]b,folawG ajymvdkYvJbk&m;}
ã ]c&pf,mefawGa&m rlqvifawGa&myJ}
- ]olwdkYu olwdkYudk,fudk olwdkYrydkifbl; cH,lvdkYvm;bk&m;}
ã ]cH,lwmrS Ak'¨bmomawG xufawmifydkw,f}
- ]b,fvdkvJbk&m;}
ã ]olwYkdjzpforQawGeYJ &Sod rQawG[m olwYkdyikd rf [kww f mawGcsn;f yJvYkdaygh}
- ]owl Ykdvnf; olwYkdu,kd uf o
kd w
l Ykd oknç &dwçå wkpçä tewå cH,w l myJvm;
bk&m;}
ã ]olwdkY[m t½kyfavmufyJ? bmrSrvkyfEdkifolvdkU cH,lwmyJ? 'Dxuf
oknjzpf&OD;rvm;? &dwåawGç wkpäawGç tewåawG jzpf&OD;rvm;}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 165
- ]'Dvdkqdk&if olwdkYvnf; wPSm rme 'd|dawG jyKwfukefMurvm;bk&m;}
ã ]tJ'gawGr&Sd&if t&[EÅyJr[kwfvm;}
- ]'gyJayghbk&m;}
ã ]pyfvmvdkY ajym&OD;r,f}
- ]bmvJbk&m;}
ã ]e0wacwfu awmifilNrdKUrSm ocFsdif;a[mif;awGzsufNyD; rlqvif
ocFsdKif;ae&mrSm ta0;ajy;um;BuD;0if;aqmufzdkY raqmufjzpfbJ bk&m;wnf
vdkuf&w,f}
- ]bmjzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]ocFsdKif;zsufawmh "mwfawmfawG awGUvdkYyJ}
- ]Ak'¨bmom ocFsdKif;qdkvnf; awmfao;&JUbk&m;}
ã ]rlqvifawGvnf; &[EÅmjzpfol Budwfjzpfovdk jzpfraebl;vm;}
- ]rawG;csifawmhygbl;bk&m;}
ã ]olwdkYudk,f olwdkY oknç &dwåç wkpä cH,lcsufu wPSm rme
'd|dawG uGmapvdkYvm;qkdwm awG;ygOD;}
- ]olwdkUu aumif;&if*sef
* sefe w
wfoGm;w,f ,lwmyJbk&m;}
ã ]tJ'*sef
D*sefew
wfu rtdk rem raowJah e&mqdyk ?J wkYdeAd mÁ efeYJ rwlb;l vm;}
- ]tJ'gawG awmfygawmhbk&m;}
ã ]'Dvdkqdk udk,fhpum;udk jyefquf&atmif? udk,fhudk,fudkrydkifwJh
tewåobm0u wdkYbk&m;wpfyg;xJ ajymol&Sdwm r[kwfwmodzdkYbJ}
- ]'Dvkdqdkawmh Ak'¨bk&m;&JU udk,fydkiftESpfom& 0daoo"r® r&Sdovdk
jzpNyf aD yghb&k m;}
ã ]r&Sdwmr[kwfbl;? &Sdwmudk rodwmbJ}
- ]b,folrS rodMubl;vm;bk&m;}
166 tar;axGjym; tajzpum;
ã ]od&if odwmudkajymxm;wm jyEdkif&rSm r[kwfbl;vm;}
- ]jyp&mr&Sad wmh odaMumif;ajymEdik w
f hJ oufaoom"u r&Sb d ;l ayghb&k m;}
ã ]bk&m;&JU0daoo ajymqdck surf od&if omrnjzpfwhJ ( olrsm;awGvnf;
ajymwJh) odp&mawG b,favmuftrsm;BuD; odod bk&m;udkrodwmbJ}
- ]ajymvdkufwmbk&m;}
ã ]'Dvdk ajymydkifcGifhr&SdwmbJ}
- ]bmjzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]'gu t"dyÜm,fr&Sdwm ajymwmudkom ajym&wJhpum;jzpfvdkYyJ}
- ]rMum;pzl;Mum;&vdkY tHhMoNyD; ajymrdwmygbk&m;}
ã ]tJ'gqdk&if wm;jrpfwmudk jyef½kwfodrf;&rSmyJ}
- ]tHhMovnf; tHhMoavmufw,f r[kwfvm;bk&m;}
ã ]r[kwfbl;}
- ]b,fvdkvJbk&m;}
ã ]xdwfvefYavmufwmyJ}
- ]xdwfvefYthHMowmudk rajymwwfvdkY ajymvdkufwmygbk&m;}
ã ][kwfNyD}
- ]tJ'D ousrsKd ;EG,&f [ef;&JU 0daooajymqdw k mudk odcsiv
f ukd wf mbk&m;}
ã ]aumif;vdkufwm}
- ]bmjzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]azmifpD;&if; a&iwfaevdkY rdk;arQmfwmMum;&ovdk jzpfvdkYyJ}
- ]ajymwJt
h cg tm*r,kwadå wmh &Sad pcsiyf gw,f? obm0,kwedå YJcsn;f awmh
rvkyfygeJYbk&m;}
ã ]jywJhtm*rudk t"dyÜm,faz:wJhtcg olrsm;ajymawGeJY raz:zdkYbJ}
- ]udk,frodwmudk az:wJhtcg olrsm;ajymwmeJY raz:&&if bmeJY
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 167
az:&rSmvJbk&m;}
ã ]'gu ar;p&myJ}
- ]tJ'g b,fvdkajzrvJbk&m;}
ã ]tJ'D tm*rrSm pum;vkH;awG &Sdw,f? tJ'Dpum;vkH;awGu xGufwJh
pum;eufawGvnf; &Sdw,f r[kwfvm;}
- ][kwfygw,f bk&m;}
ã ]olrsm;ajymwmawGu t"dyÜm,fteufawGyJ}
- ]t"dyÜm,fteufudk udk,furod&if b,fvdkvkyf&rvJbk&m;}
ã ]tJ'godatmif udk,fu BudK;pm;&rSmyJ}
- ]b,fvdk BudK;pm;&rvJbk&m;}
ã ]t"dyÜm,fteufodcsifwJh pum;eJYpum;eufawGudk b,fumvu
ajymcJhwmvJ? b,folu ajymcJhwmvJ? b,foludk ajymcJhwmvJ? bmtaMumif;cHeJY
ajymcJhwmvJ? b,ftajctaerSm ajymcJhwmvJ? bmjzpfzdkY ajymcJhwmvJ? 'gawGudk
odcsifolu BudK;pm&rSmyJ}
- ]BudK;pm;&rSmawGu rsm;vScsnfvm;bk&m;}
ã ]olU0daoo odcsi&f ifawmh BuKd ;pm;&rSmu enf;awmifenf;ao;w,f?
'grsm;w,fxifvdkY b,fudkufyghrvJ}
- ]tJ'Davmuf BudK;pm;Edkif&ifawmh jzpNfyDvm;bk&m;}
ã ]'gqdk&ifawmh odzkdYtwGuf vkyfEdkifawmhrSmyJ}
- ]vkyfEdkifrSmyJ &Sdao;wmvm;bk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]bmawGvkyfzdkY vdkao;vdkYvJbk&m;}
ã ]pum;vk;H &JU t"dymÜ ,fteufreS u
f ,
kd El ikd rf S tJ'pD um;vk;H awGeYJ zJUG xm;wJh
pum;uGuf&JU teuft"dyÜm,fawG pyf[yNfyD; az:wmvkyfzdkYvdkwmaygh}
168 tar;axGjym; tajzpum;
- ]tJ'v D rkd vkyEf ikd &f if tJ'pD um;uGuf t"dymÜ ,frodEikd af wmhb;l vm;bk&m;}
ã ][kwfw,f olrsm;ajymwmeJYyJ odawmhwmaygh}
- ]olrsm;&JUtajymu rl&if;ajymol&UJ ESv;Hk oGi;f eJYnaD ew,fq&kd if olrsm;
ajymeJY odwmvnf; raumif;bl;vm;bk&m;}
ã ]tJ'v D jkd zpf&ifawmh aumif;wmaygh? tJ'v D kd jzpf?rjzpf b,fvkd cJoG rd vJ?
tJ'DvdkrcJGEdkifvdkY raumif;bl;}
- ]olajymwJhtwdkif; rl&if;tajymudk vkyfMunfhrSmayghbk&m;}
ã ]vkyfMunfh&ifawmh wpfckckjzpfrSmyJ? jzpfwmu rl&if;ajymol&JUjzpf&rSm
r[kwfae&if [kwfwmvnf; udk,fuodxm;wm r[kwfawmh r[kwfrSef;rod
jzpfrSmaygh? jzpfwmvnf; rl&if;ajymoltjzpfvdkY rvGJaybl;vm;}
- ]tJ'Dvdkawmh [kwfwmyJbk&m;}
ã ]olrsm;tajym[m pdwfrcs&qkH;xJrSm xdyfuyJ}
- ]bk&m;&JUa[majymcsufawGudk udk,fh[mudk,fzwfzdkY rBudK;pm;MuawmhyJ
olrsm;pum;aemufarS;vdu k Mf uvdYk bk&m;&JU 0daooajymqdck suaf wG vlawGeYJ uif;uGm
&wmrsm;vm;bk&m;}
ã ]0daootaysmufcH&wmrSef&if w&m;cHwjcm; &SdEdkifawmhrvm;}
- ]ousrsKd ;EG,&f [ef;&JU ajymqdck su0f ad ooudjk ywJh tm*rudk ajymawmh
bk&m;}
ã ][kwfygh? taMumif;awGu qufoGm;awmh pum;awG&SnfoGm;w,f}
- ]&SnfwmawGvnf; ypfp&mawmh wpfcGef;rSrygwmbJbk&m;}
ã ]'gayr,fh vdk&if;pum;awmh ra&mufwmaygh}
- ]zdk;olawmf rsufpdv,fwmyJ aumif;ygw,fbk&m;}
ã ]b,fvdkvJ}
- ]qefrsm;rsm;&wmayghbk&m;}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 169
ã ][kwfNyD}
- ]0daoo&JU tm*rajymawmhbk&m;}
ã ]bk&m;u tpqkH;w&m;a[mwm odw,fr[kwfvm;}
- ]r[mousrif;ESpf wpf&mhokH;ckESpf 0gqdkvjynfh ae0if&Dwa&mrSm
rd*'gawmxJu yOö0*¾DwdkYudka[mwJh"r®pMumqdkwm odygw,fbk&m;}
ã ]odwmrS odwmxufawmif ydkodw,f qdkovdkygvm;}
- ]'gu 'Dwdkif;jynf&JUvlwdkif;eD;yg; &Gwfqdkzl;aewJh r&Gwfzl;qdkvnf;
rMum;bl;olr&SdwJh bk&m;&JUEIwfcygXfawmfyJbk&m;}
ã ]'gudk 'DvdkyJ vlwdkif;eD;yg; olrsm;ajymeJYodwmr[kwfbJ udk,fwdkif
t"dyÜm,fodMu&if 'Dwdkif;jynf[m bk&ifhuRefç wdkif;wpfyg;uRefç tmPm&SifawG&JU
uReaf wG tjzpfrcH&bJ ud, k Mhf ur®m ud,k zf efw;D cGi&hf w
dS hJ vGwv
f yfaewm awGU&rSmyJ}
- ]bmjzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]'Dwdkif;jynfu odkufpmr&ol 'grSr[kwf rMumzl;olr&Sdayr,fh
odkuf&zl;oll&JU <u,f0rIrsdK; vkH;0 rawGU&wmbJ}
- ]wl;awmh wl;aeMuwmyJbk&m;}
ã ]wl;olawG&JUOD;aESmufawG xufvmovm;ç wkH;oGm;ovm;? wl;,kHeJY
Ny;D wmr[kwb f ;l ? xufvmatmifw;l wm wk;H oGm;&if rwl;olu aumufpm;wmawG
cH&rSmaygh}
- ]ordkif;uawmh aumufpm;cHordkif;yJbk&m;}
ã ]jynfolawG yifyef;MurSmaygh}
- ]bmjzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]aumufpm;wm ikUH rcHEikd vf Ukd wdUk ta&;qdNk y;D uav;awGuOD;aqmifvYdk
vrf;ay:xGuf vufawGajr§mufvkyfawmh ypfowfcH&vdkcH& jzpfwmaygh}
- ]'gawGu tJ'D&zl; Mum;zl;xm;wJh bk&m;&JUajymqdkcsufudk udk,fwdkif
170 tar;axGjym; tajzpum;
t"dyÜm,fteufrodwmeJY qufpyfvdkYvm;bk&m;}
ã ]'Dvdkar;&wmudku raumif;wmbJ}
- ]bmjzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]aus;uRefjzpf&w,fqdkwm bmaMumifhvdkY xifvdkYvJ}
- ]pD;yGm;ç tmPmç vlpkvla0;ç vufeuf 'gawG&SdvdkYayghbk&m;}
ã ]"m;oGm;xuf uavmifoGm;u xufw,fqdk}
- ]tvSpum;awG xifygw,fbk&m;}
ã ]'gu OD;aESmufudk ajymwJhpum;yJ? uRefjyKoleJY uRefjyKcHol[m
OD;aESmufcsif;qdkifNyD; EdkifoluuRefjyKol ½IH;ollu uRefjyKcH&olyJ}
- ]'gawmh oabmusygw,fbk&m;}
ã ]bk&m;&JUajymqdkcsufu OD;aESmuftjrifhqkH;vkyfay;wJh a[majymcsufyJ}
- ]'g&&if ordkif;xJ uRefjyKcHolrjzpf&bl;ayghbk&m;]
ã ]'DaeY tcsdefr&Sdawmhbl;? awmfMuOD;pdkY}
- ]raeYu tcsdefukefvdkY jzwfvdkuf&wJhpum;u pum;&Sdefaumif;aewJh
pum;yJbk&m;}
ã ]bmvJ? uRefjyKoleJY uRefjyKcHoltaMumif; jzpfaevdkYvm;}
- ]tJ'grSm tm;tifwdkufyJGvdkYyJ odaeMuwm? OD;aESmufwdkufyJGqdkawmh
MuufoD;arT;n§if;awG x&wmayghbk&m;}
ã ]rMunfhvdkY rodwmbJ? wdkufyJGwdkif; OD;aESmufwdkufyJGcsnf;yJ? vleJY
wd&pämefwdkufyJG? a,mufsm;eJYrdef;rwdkufyJG tm;vkH; OD;aESmufomolu omw,f}
- ]rodwmu wpfckruzl;bk&m;}
ã ]bmvJ}
- ]wdkufyJGwdkif; OD;aESmufwdkufyJGjzpfwm rodwmbJ? bk&m;a[mcJhcsuf
awGu OD;aESmufaumif;awG wnfaqmufwmawGqdkwm rodwmbJbk&m;}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 171
ã ]bk&m;a[mawGudk axGcif;upm;aeMuawmh vdk&if;eJYreD;awmh bk&m;
nTefjycsufudk udk,fwdkif t"dyÜm,fazmf&aumif;rSef; rodbJ olrsm;pum; arG;pm;
vdkufwmaMumifh jzpfwJhtjzpfyJ}
- ]ajymwm cH&rSmyJbk&m;}
ã ]i,fi,fu pmoifay;wJh rpd;k &drw f u
kd &f UJ r[mem,uq&mawmfBu;D u
ygVd&NyD; t"dyÜm,frodwJh wdkUudk ajymwm owd&w,f}
- ]b,fvdk ajymwmvJbk&m;}
ã ]eif[m tkef;oD;&wJharsmufvdkyJwJh? NyD;awmhar;w,f? tJ'Darsmuf
b,fvdkaew,f odvm;? tkef;oD;vnf; cJGrpm;wwfbl;? pm;p&mjzpfvdkYvnf;
rypf&ufjzpNfyD;? tkef;oD;ausmydk;NyD; [dkckeful; 'Dckeful;vkyfawmh tkef;oD;u
olUausmxkwm cH&½kHyJaygh? tck eifvnf; bmxl;vJ vdkYyJ}
ã ]'gawGukd wpfjynfv;Hk BuKH ;½ke;f xrf;vmMuwm ordik ;f eJYcsNyD ;D jzpfayr,fh
uRejf yKr,fo
h el YJBuKH &if uRejf zpfzYkdtoifh taetxm;u rwufwmuawmh ordik ;f u
oufaoyJ}
- ]q&mawmfBuD;ajymwJh tkef;oD;&wJharsmufxuf qdk;aeNyDvm;?
jyvdkY&wmxuf bmydkvdkYvJ}
- ]tJ'Dbk&m;&JU w&m;OD;rSm w&m;&JUt"dyÜm,fteufudk olrsm;ajym
pum;aemuf rvdkufbJ udk,fwdkif&SmazG&if bk&m;ajymwJh0daooudk awGU&r,f
ayghbk&m;}
ã ]taotcsmaygh}
- ]'gawGaMumifhrsm; ax&0g'u xkwfjypfMuwmcH&wmrsm;vm;bk&m;}
ã ]tJ'gvnf; aocsmygw,f}
- ]ax&0g'u rxkwcf ifu ax&0g'tode,frmS rS r&Sw d mbJ r[kwv f m;
bk&m;}
172 tar;axGjym; tajzpum;
ã ]trSefaygh}
- ][dkwpfaeYu ed'gef;cif;xm;wm ajymwmudk em;axmif&atmifbk&m;}
ã ]tJ'g bmwJhvJ}
- ]tukodkvfuHç umrukodkvfuHç ½lyukodkvfuHç t½lyukokdvfuH
tJ'u
D aH wG Ni;D aiGUpufqw
k Mf uwmawGukd toD;oD;xkwjf ycJw h myJ? t&d,r*fuo k vkd u
f &H UJ
pufqkwfNiD;aiGUwmawGudk xkwfjyzkdYyJayghbk&m;}
ã ][kwfNyDyJ}
- ]'gudk em;axmifwt hJ cg em;jyifNy;D em;axmifzYkd ajymwmvnf; Mum;cJ&h
ygw,fbk&m;}
ã ][kww f ,f? Mum;aeus t&d,r*fzv kd af wG&UJ Ni;D aiGUpufqwk af &SmifMuOf
wmawGeJY tvSrf;a0;rSmjzpfvdkY ajymcHwmyJ}
- ]tJ'DvdkyJ oabmaygufygw,fbk&m;}
ã ]aomwmyef&UJ r*fuH ou'g*grf tem*grf t&[wfwYkd&UJ r*fuaH wGaygh?
tJ'DuHawGu a&SmifwmawG toD;oD;vkyfMuw,f}
- ]a&Smifw,fqdkwm 0d&wDvkyfwm&JU emrnfvm;bk&m;}
ã ][kwfw,f? tJ'DuHawGwdkif;u 0d&wDvkyfwmawG &SdMuw,f? uHu
av;ck &Sdawmh 0d&wDvkyfwmuvnf; wpfckeJYwpfck rwlMubl;? 'Dawmh 0d&wD
vkyfwmvnf; av;rsdK;&SdMuw,f}
- ]0&d wDu a&SmifMuOfwmvdYk t"dymÜ ,f&w dS phJ um;qdak wmh a&SmifMuOfp&m[m
'kp½kdufawGyJ&SdwmrSm tJ'D'kp½kdufawGudk b,fvdk av;rsdK;cJGrSmvJbk&m;}
ã ]tar;uvJ avmBuD;vScsnfvm;}
- ]odcsifpdwfu oefoGm;vdkYygbk&m;}
ã ]tJ'Dar;wm cP½kyfodrf;xm;OD;}
- ]bmjzpfvdkYvJbk&m;}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 173
ã ]a&SmifMuOfp&mudk 'kp½kdufvdkYodwmrSm tajccHxm;vdkYyJ}
- ]'kp½dkufu a&Smifp&m r[kwfvdkYvm;bk&m;}
ã ]r[kwfbJ &Sdyghrvm;}
- ]'Dvdkqdk&if b,fvdkcJGa0a&SmifovJ ar;&rSmyJ r[kwfbl;vm;bk&m;}
ã ]r[kwfbl;}
- ]bmjzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]t&d,r*fuHu uavuacsuH r[kwfvdkYbJ}
- ]t&d,r*fuH[m *wdr*fuHawG av;rsdK;xufomvGefwJhuH qdkwm
odygw,fbk&m;}
ã ]od&if ajymr,f}
- ]ajymyg bk&m;}
ã ]a&Smifp&mjzpfwhJ 'kp½ku
d af wGu umrukovkd u
f vH kd tnHph m; *wdr*fu&H UJ
a&Smifp&m 0d&wDyJ jzpfw,fqdkwmyJ}
- ]umrukodkvfuH 0d&wD&JU 0d&rdwAÁyJvm;bk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]tJ'DuH&JUta&Smifu 'kp½kdufayghbk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]umrukodkvfuHta&Smifudk ajympOfu tJ'grygbl; r[kwfvm;bk&m;}
ã ]b,fvdk ajymcJhvdkYvJ}
- ]emrfypönf;jynfhpkHwm&zdkYtwGuf qefYusifwmawGvdkY odcJhwmbk&m;}
ã ]'kp½kdufrIawGra&Smif&if vlolawG&JUcsD;rGrf;axmremrI *kPfjyKrIawG
&EdkifvdkYvm;}
- ]b,f&EdkifrSmvJbk&m;}
ã ]tJ'gawG &zkdYtwGuf qefYusifwmudk a&Smifwm[m 'kp½kdufawG
174 tar;axGjym; tajzpum;
a&SmifwmyJaygh}
- ]'kp½kdufawGu umrukodkvfuH*wdr*f&JU a&Smifp&mawGayghbk&m;}
ã ]umr*wdr*feUJ t&d,t*wdr*f t&nftcsi;f csi;f wlw,f xifovm;}
- ]'kuv© rf;eJY 'kuN© ird ;f &mvrf; ESpv
f rf;yJ b,fEiId ;f ,SOv
f Ykd &yghrvJb&k m;}
ã ]'Dvdkqdkawmh tnHhpm;vrf;u a&SmifwmrsdK;udk tjrwfvrf;uvnf;
a&Smifr,fxifwm awmfrvm;}
- ]rawmfwmodygNyDbk&m;}
ã ]vlnHhpGefYypfwmudk vljrwfupGefYypfaMumif; *kPfwifvdkY *kPfwuf
yghrvm;}
- ]em;vnfygNyDbk&m;}
ã ]Mum;aeMuem;eJY em;raxmifzdkY ajymwmodNyDvm;}
- ]'Dvdkqdkawmhbk&m;}
ã ]ajymyg}
- ]0d&wDeJY 0d&rdwAÁu aemufwpfrsdK;&Sdao;vdkYvm;bk&m;}
ã ]wpfrsdK;rubl; trsdK;rsdK;&Sdw,f}
- ]tJ'gawG ajymjyygOD;bk&m;}
ã ]ajym&ifem;r&Sif;bJ yNdkyD;em;½IyfoGm;r,f}
- ]bmjzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]oNyd ;D om; tajccHtcsut f vuf (OD;aESmufx)J r&Sad o;wmawG jzpfvYkyd }J
- ]enf;enf;jzpfjzpfayghbk&m;}
ã ]'Dvdkqdk&if ar;r,f}
- ]ajzyghr,fbk&m;}
ã ]tukodkvfvkyfol[m bmudk a&SmifovJ}
- ]bmrS ra&Smifbl;bk&m;}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 175
ã ]ukodkvfawGvnf; vkyfwmyJvm;}
- ]tJ'Dvdkawmh b,f[kwfrvJbk&m;}
ã ]'Dvdkqdk&if bmrSra&Smifbl;qdkwm jyifajym&rSmaygh}
- ][kwyf gw,fb&k m;? ½kyyf pön;f jynfph w
Hk m&zdYkrvdv
k m;wmudk a&Smifygw,f
bk&m;}
ã ]'grvdkvm;&if ½kyfypönf;jynfhpkHwm &yghrvm;}
- ]rvdkvm;&ifawmh r&Edkif&rSmyJayghbk&m;}
ã ]'Dawmh tJ'g[m tukodkvf&JU a&Smifp&myJaygh}
- ][kwfawmh [kwfw,fbk&m;}
ã ][kwfw,f? 'gayr,fh rrSefbl; ajymcsifwmvm;}
- ]rajymcsifygbl;bk&m;? rMum;zl;bl;om ajymcsifwmygbk&m;}
ã ]rsO;f aMumif;eJYyJ pma&;awmh rsO;f aMumif;r&Sad wmh pmra&;wwfwmvdrk sKd ;
jywmyJodNyD; rjywmawmhrodwmbJ}
- ]tJ'Dvdk tajymcH&p&myJbk&m;}
ã ]½lyukodkvfuH jA[®mwd[dwfua&m bma&SmifovJ}
- ]ta[mif;tawG;awGaygh bk&m;}
ã ]t½lyukodkvfuH jA[®*wdr*fu bmudka&SmifrvJ}
- ]½kyfudkayghbk&m;}
ã ]tukodkvfuçH umrç½lyçt½lyukodkvfu *wdr*fawG[m olU
a&Smifp&meJYol a&SmifMuwmyJ? olUysif;rkef;pufqkwfp&meJYol NiD;aiGUysif;rkef;
pufqkwfMuwmyJ}
- ]tJ'D a&Smifp&m Ni;D aiGUysi;f rke;f pufqw
k pf &mawG[m 0d&rdwAÁawGvm;
bk&m;}
ã ][kwfw,f? 0d&rdwAÁqdkwm 0d&wDtvkyfcH&wJh t&m&JUemrnfudk
176 tar;axGjym; tajzpum;
ajymwJhpum;yJ}
- ]'Dawmh *wdr*fawGG&JU uHawGu ta&SmifcH&wJh t&mawGawmh
odc&hJ NyaD yghb&k m;}
ã ][kwfygh}
- ]t&d,r*fu&H UJ a&SmifMuOfp&m Ni;D aiGUysi;f rke;f wmawGu bmvJajymwm
em;axmifzkdYyJayghbk&m;}
ã ]t&d,r*fuu H av;rsKd ;&Sw
d majymcJNh yD tJ'rD *fuaH wGu Ni;D aiGUysi;f rke;f MuwJh
t&mawGuvnf; t&d,r*fuHwpfckcsif;tvdkuf wpfck&JUa&Smifp&meJY wpfck&JU
a&Smifp&mawG uJGMuw,f}
- ]yXrt&d,r*fuHu bmudk a&SmifovJbk&m;}
ã ]tjriftawG; rSm;,Gif;NyD;vkyf&wJh *wdr*fuHawGqdkwm &Sdw,f?
tJ'gawGudk t&d,r*fuHjzpfwJh yXrt&d,r*fuHu a&SmifwmyJ}
- ]tjriftawG;rSm;,Gif;vkyfwJh *wdr*fuHqdkwmu b,fuHawGvJqdkwm
todrjzpfbl;bk&m;}
ã ][kwfrSmyJ}
- ]b,fvdk vJbk&m;}
ã ]rsO;f aMumif;r&S&d if pmra&;wwfot l wGuf rsO;f aMumif;r&Sjd zpfaevdYkaygh}
- ]tJ'g xif&Sm;atmif ajymygOD;bk&m;}
ã ]*wdr*fuHawG av;rsdK;&SdwmodcJhwmyJ}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]tJ'gawGvkyfMuwmrSm udk,fh[mjzpfzkdYvkyfMurvm;? udk,fjzpfzkdY
vkyfMurvm;? udk,fhudk,ftjzpf jzpfzkdYvkyfMurvm; 'DokH;rsdK;xJu wpfrsdK;rsdK;eJY
vkyfMuwmyJ}
- ]tJ'gawGeJYvkyfwmu b,f*wdr*fuHjzpfjzpfvm;bk&m;}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 177
ã ]'gaygh}
- ]tukodkvf*wdr*fuHuvnf; tJ'gawGeJY vkyfwmudk a&;a&;jrifovdk
jzpfygw,fbk&m;}
ã ]tJ'gu rsOf;&muav; xifovdk&SdvdkYaygh}
- ]tJ'DvdkyJ ajym&rSmayghbk&m;}
ã ]igh[mwdkY? igwdkY? ighudk,ftwåwdkY qdkwJh oHo&mcsJUwmawGu
raumif;wJh vm;&mydYkwhJ uHawGyjJ zpfapwm r[kwb
f ;l ? b,f*wdjzpfjzpf ydYkwu
hJ aH wG
udkyJ jzpfapwmawGyJ}
- ][kwfawmh [kwf&rSmyJbk&m;}
ã ]b,ftodeJY axmufcHwmvJ}
- ]*wduHawGtm;vkH;[m oHo&mpuf0ef;xJu uHawGjzpfwmod&vdkY
ayghbk&m;}
ã ][kwfygh}
- ]'Dpuf0ef;xJut&m[m 'DtcsUJ w&m;awGeYJ ruif;&rSmjzpfvYkdayghb&k m;}
ã ]'DqufpyfykH rqdk;bl;bJ}
- ]rqdk;½kHyJvm; bk&m;}
ã ]tJ'DavmufyJaygh}
- ]bmjzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]tJ'gawGeJY aumif;wJh*wdr*fuHawGeJY b,fvdkqufpyfw,f ajymEdkif
yghrvm;}
- ]'Dvdkawmh rodbl;ayghbk&m;}
ã ]rodbJ qufpyffw,fajymawmh rqdk;½kHajym&rSmbJ r[kwfvm;}
- ]rqdk;wmjzpfwmu b,fvdkaMumifhvJbk&m;}
ã ]qufpyfwmrodayr,fh qufpyfaewm [kwfvdkYyJaygh}
178 tar;axGjym; tajzpum;
- ]tJ'Dqufpyfwm odcsifygw,fbk&m;}
ã ]*wdr*fuaH wG[m jyKNy;D aemuf Zmwft0ifc&H olu 'gigh[mwdYk? 'gigwdYk?
'gightwåwdkY txifokH;rsdK;xJu wpfrsdK;rsdK; jzpfwmyJ}
- ][kwfrSmygbk&m;}
ã ]Zmwf 0 if w m td y f a ewmqd k a awmh tJ ' D t xif a wG u vnf ;
tdyaf ewmawGy}J
- ]tEko,awG ajymwmvm;bk&m;}
ã ]'gaygh}
- ]tmo0awGa&mvm;bk&m;}
ã ]twlawGaygh? rsOf;aMumif;&SmMunfhaewmvm;}
- ]rsOf;rygyJ ra&;wwfawmh &Sm&wmayghbk&m;}
ã ]'Dvdkqdk rsOf;aMumif;ay;r,f}
- ]ay;ygbk&m;}
ã ]Zmwf0ifc&H olu vlavmuudMk unfw h m? Mum;wm? awGUwm? odwm?
'gawGwcsKdUvkyfr,fqdk&if vlUavmu&JU t[kwf[kwfwmudk odrSmvm;? t[kwf
r[kwfwmudk odrSmvm;}
- ]rl;½l;aeolvdkyJ odovdkjzpfrSmayghbk&m;}
ã ][kwfw,f? udk,fhtxif&Sdwmtwdkif; udk,fjrifwmyJaygh}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]tJ'Dtodudk odwmvdkY ajym&rvm;? rodwmvdkY ajym&rvm;}
- ]rodwmvkdYbJ ajym&rSmayghbk&m;}
ã ]t'J rD odwm[m todc&H wmu rodp&mjzpfvYkd rodwmvm;? odoq l rD mS
tdyfaewJhtxifu xvmNyD;rodwmvm;}
- ]txifuxvmvdkY rodwmbJayghbk&m;}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 179
ã ]txifawGu tmo0-tEko,ç xvmwmu t0dZÆm-y&d,k|meyJ}
- ]tmo0orkyÜg'g t0dZÆmayghbk&m;}
ã ]rsOf;aMumif;qJGvdkY &oGm;NyDvm;}
- ]rIefrIefawmh &NyDbk&m;}
ã ]Zmwf0ifvdkY ,dk,Gif;ysufpD;wmrSm b,fvdk,dk ,Gif;ysufpD;w,fvkdY
odovJ}
- ]tJ'g rodbl;bk&m;}
ã ]txifokH;rsdK; wpfrsdK;rsdK;jzpfwm[m ,dk,Gif;ysufpD;wmyJaygh}
ã ]'Dvq kd akd wmh Z&mr&Pypö,m t0dZmÆ vdYk jyefquf&rSmyJ? rsO;f aMumif;
xifxif jzpfavmufygNyDaemf}
- ]jzpNfyDbk&m;}
ã ]'Dvdkqdk&if tpajymcJhwJhpum; jyefquf&atmif}

udavomt&if;cH ok*wdr*fuH
- ]bmvJbk&m;}
ã ]*wdr*fuw
H ikd ;f [m t[kwrf [kww
f hJ todjzpfuapwmvm;ç t[kwf
[kwfwJhtodu jzpfapwmawGvm;}
- ]t[kwfr[kwfwJhtodu jzpfapwmawGayghbk&m;}
ã ]tJ'Dtod[m t[kwf[kwfwJh vdkvm;p&mawGudk vdkvm;aprvm;?
t[kwfr[kwfwJhvdkvm;p&mawGudk vdkvm;aprvm;}
- ]rodrSawmh vdkvm;p&m r[kwfwmudkbJ vdkvm;aprSmayghbk&m;}
ã ]t[kwfr[kwfwm vdkvm;wm[m avmbvm;ç tavmbvm;}
- ]avmbaocsmygw,fbk&m;}
180 tar;axGjym; tajzpum;
ã ]'Dvkdqdkawmh}
- ]ajymygbk&m;}
ã ]aumif;wJh*wdjzpfwJh a'0*wd? jA[®*wdawGudkjzpfapwJh umr ½ly
t½lyr*fuHawG&JU taMumif;jzpfwJhtod[m t[kwf[kwfwJhtodvm;ç t[kwf
r[kwfwJh todvm;}
- ]r[kwfwJh todayghbk&m;}
ã ]tJ'Dtod[m avmbeJYtwljzp frvm;ç tavmbeJYtwljzpfrvm;}
- ]avmbeJYayghbk&m;}
ã ]tJ'Dok*wdr*fuHawG[m avmbeJYtwljzpfrvm; tavmbeJY
twljzpfrvm;}
- ]odcJhNyD;wmeJY twljzpfwmrSm wjcm;pDjzpfNyDbk&m;}
ã ]NyD;awmhvnf; qufar;&OD;r,f}
- ]ar;ygbk&m;}
ã ]t'J oD *k wdr*fuaH wG[m tJ't D [kwrf [kww
f t
hJ odu jzpfapwmqdak wmh
ynmtjzpfeYJ jrifrvm;ç rdpmä tjzpfeYJ jrifrvm;}
- ]b,fvdkvkyfNyD; ynmtjrifjzpfyghrvJbk&m;}
ã ]ok*wdr*fuHawGrSm ynmjrifrygEdkifbl;aemf}
- ]odcJhwmeJYawmh jcm;NyDayghhbk&m;}
ã ]tJ'Dok*wdr*fuHawG[m udk,fuaumif;w,f txif&SdvdkY aumif;
wmvm;? aumif;udkaumif;vdkY obm0taumif;vm;}
- ]t[kwfr[kwfwJh todOD;pD;wJh r*fuHawGyJ? udk,fuaumif;w,f
txif&vdS Ukd om aumif;aewmaygh? obm0taumif;r[kww f m aocsmygw,fb&k m;}
ã ]udk,fxif&if ukwifa&Teef;qdkwmrsdK;aygh}
- ]ukwif[m wu,fha&Teef;r[kwfwm xif&Sm;ygw,fbk&m;}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 181
ã ]udavom ok;H rsKd ;&Sw d m Mum;zl;w,fr[kwvf m;? tEko,udavom?
y&d,k|meudavom? 0Dwduúrudavom vdkYaygh}
- ]Mum;zl;ygw,fbk&m;}
ã ]tJ'gudk jrefrmvdak jym&if tdyaf ewJu h ad vom? xwJuh ad vom? tvkyf
vkyfwJhudavomvdkY ajym&r,fr[kwfvm;}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]tyd af ewJu h ad vomu avmbudavomqd&k if xwJu h ad vomMuawmh
avmbudavomuyJ xwJhudavomjzpf&r,fr[kwfvm;}
- ]tdywf meJYxwm ESprf sKd ;jzpfol uwåm;[m wpfrsKd ;wnf;jzpfwmayghb&k m;}
ã ]tJ'v D kd xwJu h ad vomu avmbudavomjzpf&ifvnf; tvkyv f yk f
vGefusL;wJh udavomuvnf; avmbudavomyJ jzpfrSmr[kwfvm;}
- ][kwfwmayghbk&m;}
ã ]'Dvq kd akd wmh tEko,udavomu avmb rme 'd|w d pfrsKd ;rsKd ;jzpf&if
y&d,k|meudavomuvnf; tJ'DokH;rsdK; wpfrsdK;rsdK;yJaygh}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]y&d,|k meudavomu avmb rme 'd|d ok;H rsKd ;xJu wpfrsKd ;rsKd ;jzpf&if
vGefusL;wJh 0Dwduúrudavomuvnf; 'DokH;rsdK;xJu wpfrsdK;rsdK;yJ jzpf&r,f
r[kwfvm;}
- ]'gayghbk&m;}
ã ]'Dawmh ok*wdr*fuaH wG[m avmb rme 'd|d udavomwpfrsKd ;rsKd ;eJY
uif;wJh ok*wdr*fuHtjzpf &SdEdkifyghrvm;}
- ]t&ifu todt&awmh ynmrygwJh ok*wdr*fuH enf;enf;yg;yg;yJ
&Sdw,fvdkYyJayghbk&m;}
ã ]ynmygwJh ok*wdr*fuHu rsm;w,faygh}
182 tar;axGjym; tajzpum;
- ]tJ'DvdkyJbk&m;}
ã ]b,ft&yfu b,fou l kd b,ftaMumif;t&m a[mjycsurf mS bk&m;u
ok*wdr*fuHawGrSm ynmyg0ifaMumif; a[mw,fvdkY jyEdkifyghrvm;}
- ]ynm&SifawGqdk&ifawmh jyEdkifrvm; atmufarhygw,fbk&m;}
ã ]bmjzpfvdkY 'DvdkxifwmvJ}
- ]udk,fusifhw&m; yJhjyifay;MuolawG&JU EIwfzsm;u xGufvmwJh
toHawGxrJ mS 'd[G w d af wG wd[w d af wG OuúXawG MoruawGeYJ a0aewm rMum;csif
tqkH;avmuf jzpfaevdkYygbk&m;}
ã ]tJ'gawGu wpfu@xm;&awmhrSmawGyJ}
- ]tJ'Dvdkxm;EdkifzdkY todu vdkao;wmyJbk&m;}
ã ][kwfwmaygh}
- ]bmod&rSmvJbk&m;}
ã ]ta&;tygqkH;t&mudk od&rSmyJ}
- ]tJ'gu bmvJbk&m;}
ã ]avmuvlom;udk bk&m;(Ak')¨ jzpfatmif jyKvyk Ef ikd w f hJ avmutjrify}J
- ]tJ'g bmjrifwmvJbk&m;}
ã ]vlUavmurSm jzpfaewJhtrIawG&JU taMumif;awG&,fç trIawG&JU
tusdK;awG&,fyJ? 'gawG qufpyfykHeJY jywfykHjrifwmyJ}
- ]udavom uH 0dyguf jrifwmayghbk&m;}
ã ][kwfygh}
- ]tJ'DtjrifuyJ bk&m;todÓPfudk jzpfapwmvm;bk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]'vD q kd akd wmh 'Djrifp&m[m avmurSm tav;eufq;Hk jrifp&myJayghb&k m;}
ã ]'t D jrif[m t&d,mwdYk&UJ xdyaf cgif bk&m;tjzpfa&mufapwJh tjrifjzpfvYkd
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 183
t&d,mwdkY&JU 'Dtjrifudk bmurS ausysufatmif vkyfvdkYr&wJhtjrifbJ}
- ][kwfwmayghbk&m;}
ã ]'DtjrifrSm *wdr*fuHrSeforQudk jzpfapwJhypönf;[m t0dZÆm wPSm
udavomawGyJ}
- ]udavomypönf;awGu jzpfapvdkufwm r[kwfwJh*wdr*fuHvdkY
wpfckav;rS r&Sdbl;vm;bk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]o*k wdr*fuaH wG[m tavmb ta'go tarm[awGjzpfwhJ 'd[ G wd af wG
wd[dwfawGaMumifh jzpfzdkYtaMumif; uif;wmayghbk&m;}
ã ]'gyJaygh}
- ]uHeJY uH&JUtusdK;,kHMunNfyD; yknBud,mawG okp½kdufawG vkyfwm
awGudk b,fvdkae&may;&rvJbk&m;}
ã ]uHeJYuH&JUtusdK;,kHwmu b,fvdk ,kHwmvJ}
- ]raumif;uHu 'k*w ¾ jd zpfr,f? aumif;uHu ok*wdjzpfr,f odwm[m
uHeJYuHtusdK;,kHwmayghbk&m;}
ã ]'Dvdk,kHNyD; bmudkvkyfrSmvJ}
- ]'k*¾wduH a&Smif&Sm;? ok*wduHyGm;rsm;wm vkyfrSmayghbk&m;}
ã ]'Dvdk,kHwm rSefzdkY rvG,fbl;}
- ]bmjzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]aumif;uHujzpfapwJh ok*wdu ,kd,Gif;ysufpD;rIjzpffwmrSm 'k*w ¾ deJY
wpfwef;wnf;yJ r[kwfvm;}
- ]'k*w
¾ ad &mç ok*wda&m Z&mr&P raumif;wmcsi;f awmh twlayghb&k m;}
ã ]'Dvq kd akd wmh aumif;uHt&,lwmrSm ok*wduaH wGu, kd w
l m rrSew
f mbJ?
NyD;awmh ok*wda&mufwmudk taumif;a&mufw,f ,kHwmvnf; rSm;wmyJ}
184 tar;axGjym; tajzpum;
- ]'Dawmh uHeJYuH&JUtusdK;udk b,fvdk,kH&rSmvJbk&m;}
ã ]*wduHawG[m tusdK;enf;w,f? t&d,uHjzpfwJh t*wduHawGrS
tusdK;rsm;r,fvdkY ,kH&rSmyJ}
- ]'Dvdkqdkawmh uHeJYuH&JUtusdK;,kHMunfwmu ,kHMunfwmvdkvdkjzpfwJh
,kHrSm;wmayghbk&m;}
ã ]ajym&rSmyJ? ,kMH unfwmrSerf S *wduaH wGa&Smif&mS ; t&d,uHawGtjzpf
okp½kdufawG yknBud,mawGyGm;rsm;wmvkyfNyD; Z&mr&P Nidrf;MurSmaygh}
- ]ok*wdr*fuHawG&JU okp&dwur®yxawGeJY yknBud,mawGvkyfwJhtcg
tavmb ta'go tarm[awG rygbl;qdkwm rxifcsifp&mbJbk&m;}
ã ]ukovur®yxawGu apmifhpnf;wmawG yknBud,m0w¬Ku
apmifha&SmufwmawGqdkawmh 'gawGrSm apwem arwåm ynmawG ygw,fvdkY
xifcsifp&m jzpfwmyJ}
- ]wu,fawmh rygbl;ayghbk&m;}
ã ][kwfw,f? vlavmurSmjzpfaewJh uHç uHusdK;eJY uHtaMumif;
qufjywJhtjrifeJY wGufMunfhawmh xif&Sm;wmyJ}

udk,fcsif;pmw,fqkdwm
- ]t'J rD mS tavmb ta'go tarm[ygw,fxif&wmawG aysmufatmif
obm0Muwm vkyfygOD;bk&m;}
ã ]apmifph nf;apmifah &SmufawGvyk o
f [
l m rapmifph nf;rapmifah &Smufw'hJ Pfukd
cHMu&olawGudk r&apcsifbl; r[kwfvm;}
- ][kwfwmayghbk&m;}
ã ]bmjzpfvdkY rcH&apcsifwmvJ}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 185
- ]cH&wJhae&mudk udk,f0ifcHMunfhw,f? udk,fu rcHEdkifbl;? udk,fhvdkyJ
olvnf; cHEdkifrSmr[kwfbl;vdkY udk,fcsif;pmvddkY rcH&apcsifwmbJ bk&m;}
ã ]cH&oludk rcH&apcsifwmvm;? cH&olae&mrSm udk,fu 0ifcHMunfhvkdY
udk,fcHpm;&wmudk rcHpm;csifwmvm;}
- ]olrsm; rcHpm;apcsifwmu udk,frcHpm;Edkifwm rjzpfatmif rcHpm;
apcsifwmvdkY qdkvdkwmvm;bk&m;}
ã ][kwfygh}
- ]apmifhpnf;wmawG apmifha&SmufwmawG vkyfMuolawG[m tvkyfcH&
olawG&UJ ae&mrSm ud, k uf 0ifMunfNh y;D cHpm;&rSmrsKd ; ud, k cf pH m;&wmrjzpfzYkd apmifph nf;
apmifha&SmufvkyfMuwmvm;bk&m;}
- ]ajz;ajz;ppfMunfh&if tJ'g ray:bl;vm;bk&m;}
- ]udk,frcHpm;&&if tJ'gawG vkyfcsifpdwfay:p&mr&Sdwm awGU&yg
w,fbk&m;}
ã ]apmifhpnf;apmifha&SmufwmawG rcH&ol&JUae&mrSm 0ifrMunfhbJ
rapmifhpnf; rapmifha&Smufol ae&mu0ifMunfh&if rapmifhpnf;rapmifha&Smufwm
aumif;w,fvdkY rjzpfEdkifbl;vm;}
- ]cHoel YJ ud,
k cf si;f rpmbJ jyKoel YJu,
kd cf si;f pm&if 'Dvv kd yk w
f m enf;awmif
enf;ao;w,f xifrSmygbk&m;}
ã ]udk,fcsif;pmwm[m jyKolbufu udk,fcsif;pmwmeJY cHolbufu
udk,fcsif;pmwmawG vlavmutrsm;tjym; rawGUEdkifbl;vm;}
- ]wpfzufzufu0ifNyD; udk,fcsif;pmwmawG rsm;ygw,fbk&m;}
ã ]udk,fcsif;pmNyD; apmifhpnf;apmifha&Smufwm[m udk,fcHpm;&wmudk
rcHpm;&atmif vkyfwmqdkawmh vlUavmutay: apwem arwåm ynmawG
b,fvdk jzpfyghrvJ}
186 tar;axGjym; tajzpum;
- ]apmifhpnf;apmifha&SmufwJhvkyfief;awG[m udk,fcsif;pmwmr&Sd&if
aysmufuG,foGm;wmrsm; jzpfrvm;bk&m;}
ã ]udk,fcsif;pmrIeJYom vkyfavh&Sdawmh 'Dvdk awG;rd&rSmyJ}
- ]ud, k cf si;f pmrIeYJvyk w f m[m ud, k chf pH m;csuef YJ vkyw f mjzpfvYkd cHob
l ufu
pmEdkifovdk vkyfolbufuvnf; pmEdkifwm&Sdawmh avmurNidrf;csrf;wm&JU
taMumif;[m 'Du, kd cf si;f pmjzpfaMumif;awGU&Ny;D bmeJYvyk &f r,f rod jzpfwmyJb&k m;}
ã ]t&d,r*fu[ H m jyKou l kd t&d,jzpfapwmyJ? t&d,tjzpf[m vlavmu
obm0pdw&f w dS hJ vl&UJ tjzpfy?J tJ'v D [ l m ud,
k cf si;f pmtjrifeYJr[kwb f J tjrifopfeYJ
vlavmuudk apmifhpnf;apmifha&SmufrSmyJ?
tcsdefawGukefNyD 'DaeYpum;ajymwm &yfMuOD;pdkY}
- ]raeYu Mum;cJh&wmawGrSm Mum;aeustodu azm ufxGufwmawG
rsm;w,fbk&m;}
ã ]bmawGrsm; jzpfvdkYvJ}
- ]udk,fcsif;pmwmudk taumif;vkyfae&mu udk,fcsif;pm[m avmu
rNird ;f csr;f rI&UJ vufonftjzpf od&wm&,feYJ uHeYJuu H sKd ; ,kMH unfwmu trSeaf &muf
atmif r,kHMunfEdkifvdkY ,kHMunfrjzpfbJ ,kHrSm;jzpfwm&,f? ok*wdr*fuHawGrSm
[dwt f aumif;awG r,SOu f yfEikd b
f J [dwt f nHah wGeYJ ,SOaf ewmawGukd od&wmawG
ayghbk&m;}
ã ]'Dvdkawmh jzpfrSmaygh}
- ]bmjzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]azmufxu G cf &H wJh todawGu b,foal wGoad eMuwJh todawGjzpfvYkv d J
udak jzMunfah ygh}
- ]trsm;vlawG odaeMuwmyJbk&m;}
ã ]tJ'gawGu t&d,mawGvm;}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 187
- ]ykxkZOfawGayghbk&m;}
ã ]tJ'Dawmh azmufxGufwmcH&wmaygh}
- ]t&d,me,fa&mufzdkY oGm;wJhtcg 'gawGu jzwfausmfazmufxGuf
&rSmawGvm;bk&m;}
ã ]trSefyJ}
- ]tJ'DtodawGqD a&mufvmapwJhtaMumif;u t&d,r*fuHav;yg;rSm
yXrt&d,r*fuHu a&SmifMuOf&r,fh w&m;ajym&if;u a&mufoGm;wmawGqdkawmh
tJ'gjyefqufO;D rSyb
J &k m;}

yxrt&d,r*fuH&JU tm½kH
ã ]yXrt&d,r*fuHu NiD;aiGUysif;rkef;wmu *wdr*fawGyJ}
- ]b,f*wdudk jzpfapwJhr*fuHawGvJ bk&m;}
ã ]*wdtm;vkH;udk jzpfapwJh r*fuHawGtm;vkH;yJ}
- ]a'0*wd? jA[®*wdjzpfwhJ *wdawGukd jzpfapwJrh *fuaH wGa&mvm;bk&m;}
ã ]tm;vk;H qdw
k mxJrmS tJ'gawGvnf; tusK;H r0ifb;l vdYk xifaevdYk vm;}
- ]tJ'gawGu ok*wdr*fuHawGjzpfvdkY yXrt&d,r*fuHu vufvSrf;
rrSDp&mjzpfrvm; atmifharhvdkYygbk&m;}
ã ]yXrt&d,r*fuHudk jzpfapwJhtaMumif;rodvdkY 'DvdkajymwmyJ}
- ]tJ'DtaMumif;u bmvJbk&m;}
ã ]or®m'd|dç or®mouFyÜawGeJYtwljzpfwJh 0dZÆmawGyJ}
- ]'Dawmh bmjzpfw,fqdkwm qufajymygOD;bk&m;}
ã ]0dZÆm[m t0dZÆmujzpfapwJh ocFg&qdkwm uHawGudk csKyfqkH;apwmyJ?
'gayr,fh 'D0Zd mÆ u tvk;H pkH 0dZmÆ r[kwaf o;bJ vrf;aMumif;trSm;trSeu
f kd ,krH mS ;r&Sd
188 tar;axGjym; tajzpum;
odw0hJ Zd mÆ yJ jzpfao;awmh vrf;aMumif;rSm;awGukd trSex f ifNy;D jyKvyk af ewJh uHocFg&
awG csKyfqkH;ukefapwmyJ}
- ]tJ'DcsKyfqkH;ukef&r,fhuHocFg&awGu b,fuHocFg&awGvJ bk&m;}
ã ]'gvnf; ar;&rSmyJ}
- ]ajzygOD;bk&m;}
ã ]uHocFg&wdik ;f [m Zmwf0iNyf ;D Z&mr&Pqdu k Mf uwJh uHocFg&csn;f yJ?
b,fvdk Z&mr&PqdkufwmvJ qdkawmh 'DZmwf[m ighZmwfvdkYvnf; qdkufw,f?
'DZmwf[m igyJvYkdvnf; qdu k w
f ,f? 'DZmwf[m ighu, kd t f wåyv J Ykdvnf; Z&mr&P
qkdufwmyJ}
- ][kwfrSmygbk&m;}
ã ]'Dawmh tJ'DZ&mr&PawG[m t0dZÆmqdkwJh t[kwfr[kwfwmudk
t[kwf[kwfwmvdkU odwmudk jzpfapwmyJ}
- ][kwfrSmygyJbk&m;}
ã ]tJ'DvdkodwJh t0dZÆmudk jzpfapvdkufwJh Z&mr&Pu igh[mç igç
ighu,kd t f wåvYkd ok;H rsK;d xJu wpfrsKd ;rsKd ;jzpfwmqdak wmh aemufq;Hk ighu, kd t
f wåtpJu
G
jzpfapvdu k wf hJ t0dZmÆ jzpf&if tJ't
D 0dZmÆ u taMumif;jyKvu kd vf YkdjzpfwhJ ocFg&uHawGu
rdpäm'd|deJY,SOfwJh uHocFg&awG jzpfwmyJ}
- ]tJ'gu bmuHocFg&awGvJbk&m;}
ã ]tm;vkH;aom uHocFg&awGyJaygh}
- ]ok*wdr*fuHocFg&awGu rdpäm'd|deJYvkyfwm jzpfEkdifykH ay:vGifatmif
ajymay;ygOD;bk&m;}
ã ]ok*wdr*fuHudk jzpfapwmwdkif;[m udavomxrIawGyJ? tJ'D
udavomxrIudk jzpfapwmwdkif;uvnf; ok*wdb0udk 'g igh[mç 'g igç 'g
ighudk,ftwåvdkY tpJGokH;rsdK;xJu wpfrsdK;rsdK;yJjzpfwm ajymNyDr[kwfvm;}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 189
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]'g ighu, kd t
f wåtpJu G jzpfapwJu h ad vomrI[m ighu, kd t f wår[kww f hJ
ok*wdb0udpk w GJ mvdYk tJ't D pJeG YJtm½kaH wGukd odwt hJ oduvnf; ighu, kd tf wåeYJtwl
odwt hJ od (t0dZmÆ ) udavomxwmyJ? tJ'rD pd mä 'd|ed YJtwljzpfwhJ t0dZmÆ uusL;vGew f hJ
(0Dwduúr) udavomtjzpfajymif;wJh uHocFg&[m rdpäm'd|dtpJGudavomyg0ifwJh
uHocFg&jzpfwmyJaygh}
- ]t'J oD *k wdr*fuaH wGrmS udavomawGNc&H w H ,fvYko
d mMumzl;wm tckawmh
NcH&HwmruawmhbJ yg0ifwmjzpfaeawmh em;0ifatmifrenf; em;axmif
,l&wmygbk&m;}
ã ]'gaMumifh &Sit f meE´mudk bk&m;u Z&mr&Pudo k ad tmif ajymEdik of u l kd
&Sm&r,fqdkwmrsdK; rdefYcJhwmyJ}
- ]Z&mr&Puvnf; orkwdeJY y&rwf Z&mr&PyJ jyMuwm bk&m;}
ã ]tJ'D Z&mr&PawGu tZ&m tr&Pjzpfatmif vkyfvdkY&om;yJ}
- ]Zmwf0ifwhJ Z&mr&Puawmh tZ&m tr&Pjzpfatmif&w,fayghb&k m;}
ã ][kwfw,f}
- ]orkwdç y&rwfç t&d, Z&mr&Pcsif;twlyJ? bmaMumifh orkwdç
y&rwf Z&mr&Pu tZ&m tr&Pvkyv f Ykdr&bJ t&d,MurS vkyv f Ykd&wmvJb&k m;}
ã ]orkwed YJy&rwf Z&mr&PawGu trSeaf wG&UJ Z&mr&PawGy?J trSe[ f m
orkwdjzpfjzpf y&rwfjzpfjzpf zsufvdkYr&bl;}
- ]'gaMumifh orkwed YJ y&rwfjzpfMuwJh Z&meJYr&PawGu tZ&mjzpfatmif
tr&Pjzpfatmif vkyfvdkYr&wmvm;bk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]Zmwf0ifvYkdjzpfwhJ Z&meJYr&Pu trSerf [kww f hJ Z&mr&Pvm;bk&m;}
ã ][kwfwmaygh}
190 tar;axGjym; tajzpum;
- ]Zmwf0ifwm&JU Z&mr&Pu opömrxdkufvdkYvm;bk&m;}
ã ]t&d,opöm jzpfwmudku ocFef;pm,l&r,fh t&d,opömvnf;
rjzpfatmif vky&f r,fo h pömaygh}
- ]tJ'Dopömu trSefr[kwfbl;vm;bk&m;}
ã ]t[kwfr[kwfwJhtodeJY t[kwfr[kwfwJhtvkyfvdkY jzpfvmwmxJ
Zmwf0ifwmawG&JU ,kd,Gif;ysufpD;wmudk igh[m ig ighudk,ftwåpJGwm[m
t[kwf[kwfwmjzpfygrvm;}
- ]t[kwfr[kwfwm&JU t[kwfr[kwfaMumif;trSefayghbk&m;}
ã ][kww f ,f? tJ'tD rSeuf t[kwrf [kww f t hJ rSejf zpfvYkd zsuv f Ykd&wmyJ}
- ]'gaMumifh Z&mudk tZ&m? r&Pudk tr&PvkyfvdkY &wmvm;bk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]vlaowm tdkwmawGeJY ½kyfawG ½kyfrJhawG obm0pnf;csuftwdkif;
jzpfaeysufaewmawGudk rtdk rao rjzpf rysufatmif vkyf&wm[m c½kudk
cawmif;usdKufzrf;w,f qdkwmrsdK;vdkygyJbk&m;}
ã ]t'J D Z&m r&PawGukd tZ&m tr&PawGjzpfatmifvyk v f Ykd &yghrvm;?
pdwZå 0ifwmyJ tzwfwifrmS yJ? ud, k uhf ,
kd u
f kd rao&mudak &mufrv S vkd kd rjzpfrysu&f m
a&mufNyDvdkvdk vlMum;vdkY raumi;fwmawGbJjzpfr,f}
- ]bmjzpfvdkY raumif;wmvJbk&m;}
ã ]raorSmu teD;qk;H vmr,fh rao&mr[kwb f J teD;qk;H tao&JUaemufrS
arG;NyD;ao&r,fh rao&mjzpfaew,f}
- ]arG;NyD;raowmawmif r[kwfygbl;bk&m;}
ã ][kwfygh arG;rStarG;rcH&bJ raorSmudkajymawmh aorJholr&SdvdkY
raowmudk ajymwmyJ? 'DxufMum;vdkYraumif;wm bm&Sdao;vJ}
- ],kwåduawmh trJhqkH;pum;yJbk&m;}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 191
ã ]½kyef YJ ½kyrf ahJ wG rjzpfrysuw
f muvnf; jzpfysuaf ewmeJYtwl odpw d u
f
vdkufaevdkYjzpfysufwm rodwmudk rjzpfrysufbl;ajymaeawmh rodomqdk;0g;
vdkufwmvdkYyJ ajym&r,f}
- ]tJ'D Z&m r&PawGu tZ&m tr&Pjzpfatmif vkyfvdkYr&wJh
Z&meJYr&PawGayghb&k m;}
ã ]'gyJaygh}
- ]jA[®mawGrSmvnf; rdpäm'd|d&SdwmyJvm;bk&m;}
ã ]&Sdwmaygh}
- ]jA[®mu b,fvdkjzpfwmvJbk&m;}
ã ]jA[®o*k wdr*fuaH wGjzpfwhJ ½lyukov kd uf ?H t½lyukov kd u f ?H 'DjA[®uH
awGvkyfNyD; jA[®mZmwf0ifawmh 'DjA[®mZmwf[m ighZmwfç 'DjA[®mZmwf[m igç
'DjA[®mZmwf[m ighudk,ftwåvdkY tpGJ0ifwmokH;rsdK;xJu aemufqkH;tpJGu
rdpäm'd|dtpJGjzpfawmh jA[®mawGvnf; rdpäm'd|d &SdMuwmyJaygh}
- ]rpd mä 'd|u
d udavomqdak wmh jA[®awGvnf; udavom&Sw d myJayghb&k m;}
ã ]tEko,udavomaygh? tJ'gu tm½kw H pfcck ek YJawGU&if t[kwrf [kww f hJ
todudk odrSmjzpfvdkY tJ'Dvdkodwmu y&d,k|meudavom xwmyJ? tJ'DrSm
tJ'Dt0ifcH&wJhtm½kHu ½kyfjzpf&if ½lywPSm? ½kyfr[kwfwmjzpf&if t½lywPSm
tppawGvnf; xwJu h ad vomawGy?J tJ'x D wmuvnf; ½lyr*fuo k v kd uf H t½lyr*f
ukodkvfuHawG vkyfapwmcH&NyD; 0Dwduúr t½ly wPSm rme 'd|dudavomawG
jzpfwmyJaygh}
- ]'Dawmh ½ly t½lyuHawG 0dygufawG[m wPSmrme'd|d tpp
udavomawG &SdwmawGayghbk&m;}
ã ]'gaygh}
- ]tJ'DudavomawGu tJ'DuHeJY0dygufawGrSm NcH&H½kHrQNcH&Haew,fvdkY
192 tar;axGjym; tajzpum;
bmaMumifh odaewmvJbk&m;}
ã ]odp&mr[kwfwmudk odae&if odp&mudk rvm; rodbJ &Sdrvm;}
- ]rodbl;ayghbk&m;}
ã ]'Dvdkqdk 'gyJaygh}
- ]bmjzpfvdkY 'Dvdkjzpf&wmvJbk&m;}
ã ]rSefwJhtjrifeJY vJGacsmfaewmawG MunfhMuvdkYyJ}
- ]bmawGvJbk&m;}
ã ]vleJYvlUtpdwftydkif;awGudk 0dbZÆ(cJGjcrf;pdwfjzm) vkyfMunfhMuwmyJ}
- ]vlUtpdwftydkif;udk b,fvdk0dbZÆ(cJGjcrf;)vdkYvJbk&m;}
ã ]vUl tpdwt f ydik ;f &JU tjzpftysuaf wG[m wu,ft&Srd [kww f mawGtjzpf
rke;f wD;pGeYf jypfMuwJt h xdy}J
- ]vlMuawmha&mbk&m;}
ã ]b,fuvm rvm b,fudkoGm; roGm; 'DrSm&Sd r&Sd oHo,awG0ifwJh
txd MunfhwmyJ}
- ]'DvdkawGMunfhwmeJY todrrSefwmu b,fvdkqufpyfrSmvJbk&m;}
ã ]vlUavmuNidrf;csrf;zdkY todtrSefu tJ'DrSm r&SdwmbJ}
- ]b,frSm&SdwmvJbk&m;}
ã ]rNidrf;rcsrf;jzpfapwJh vlUavmu&JU udk,fEIwfESvkH;trIawGrSmyJ}
- ]vlb,fuvm rvm b,fudkoGm; roGm;eJY 'DrSm&Sd r&Sdu vlUavmu
rNidrf;csrf;rI rjzpfvdkYvm;bk&m;}
ã ]u, kd Ef wI Ef v
S ;Hk aMumifjh zpfwhJ trIawGz,fvu
kd &f if rNird ;f rcsr;f rjzpfwmbJ}
- ]vlUtpdwftydkif;awG&JU tjzpftysufeJY rjzpfrysufawGua&mbk&m;}
ã ]udk,fEIwfESvkH;trIjzpfwmawG r&Sd&if b,frSm rNidrf;rcsrf;jzpfvdkYvJ}
- ]'Dvdk Munfhp&mvGJacsmfMunfhawmh bmrSrodawmhbl;vm;bk&m;}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 193
ã ]rodbJ b,f&SdrvJ}
- ]bmawG odwmvJbk&m;}
ã ]vlUNidrf;csrf;rIeJY vGJacsmfwmawG odwmaygh}
- ]tJ'gawGu b,fvdkvJbk&m;}
ã ]vlrodEdkifwmawGbJ}
- ]vlrodEdkifwmudk vlu od&ovm;bk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]bmeJY odwmvJbk&m;}
ã ]BuHaumif;pnf&(wuú)eJYodwmyJ}
- ]b,fvdk odwmvJbk&m;}
ã ]rarG;rDu jzpfcJhw,f? 'grSr[kwf rjzpfcJhbl;? aoNyD;aemifrSm jzpfrSm?
'grSr[kwf rjzpfawmhbl;? tckvlu t&Sdjzpfw,f 'grSr[kwf t&Sdr[kwfbl;?
'DvdkawG odwmyJ? NyD;awmhvnf; tckvl&JUtao;qkH; tpdwftydkif;awGrSm jrif&
Mum;&awGU&wmawGu wu,ft&Sad wGy?J usew f t hJ pdwtf ydik ;f awGu t&Srd [kwb f ;l ?
'grSr[kwf wu,f&w dS ,fqw kd mawG[m usew f t hJ pdwt f ydik ;f awG&UJ tzefqif;cHawG
jzpfw,f t&Srd [kwb f ;l zefqif;wJt h pdwtf ydik ;f urS wu,ft h &Sjd zpfw,f 'Dvakd wG
vnf; odwmyJ}
- ]tJ'Dodp&mawGu wu,f&SdwJhodp&mawGvm;bk&m;}
ã ]BuHaumif;pnf&tm½kH(wuúm0p&)jzpfawmh &Sdaeaumif; &Sdaeavmuf
ygw,f}
- ]'Dvdkqdkawmh 'gawG[m trSefawGayghbk&m;}
ã ]&Sdw,fqdkwm rSefwmvm;}
- ]rSefw,fqdkwm &Sdwm&JUemrnf r[kwfbl;vm;bk&m;}
ã ]vGwv f yfNird ;f csr;f aMumif; pum;ajym&mrSm vGwv f yfNird ;f csr;f aMumif;
194 tar;axGjym; tajzpum;
r[kwfwJht&SdawGvnf; vGwfvyfNidrf;csrf;aMumif; trSefawGvdkY ajymvdkY&rvm;}
- ]'Dvdkawmh ajymvdkYb,f&rvJbk&m;}
ã ]odp&mt&Sdtwdkif; Nidrf;csrf;aMumif;ajym&mrSm trSefr[kwfbJ
Nidrf;csrf;aMumif;jzpfwJh odp&mt&SdrSom trSefjzpfwmyJ}
- [kwfygw,fbk&m;}
ã ]vlawGtrSef&Smw,fqdkwm vGwfvyfNidrf;csrf;aMumif; t&Sdudk&SmwmyJ
r[kwfvm;}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]vel YJ vlUtpdwt f ydik ;f t&Sad wG[m t&Sad wG[wk af umif; [kwrf mS jzpfayr,fh
vGwfvyfNidrf;csrf;aMumif;twGuf tokH;ruswJh t[kwfawGjzpfaeawmh 'gawGudk
trSefawGvdkY rajym&bJ trSm;awGvdkY ajym&wmyJ}
- ]u,kd Ef wI Ef v
S ;Hk awGeYJ rSm;,Gi;f vGeuf sL;wJh trIawGjzpfwhJ odp&mt&Sad wGu
vGwfajrmufNidrf;csrf;aMumif; odp&m t&SdawGayghbk&m;}
ã ][kww f ,f? 'gawGord S 'gawG&UJ vm;&mawG[m rvGwv f yf rNird ;f csr;f
p&mawGvdkYodNyD; 'gawGjzpfzdkY rvkyfrdbJ vGwfvyfNidrf;csrf;rSmyJ}
- ]'Dvdkr[kwfbJodwJh trSm;t,Gif;awGaMumifh [kdtaumifaMumifh
'Dtaumifjzpf? 'DtaumifaMumifh wjcm;taumifjzpf? 'Dvjkd zpfrmS awG BuaH umif;pnf&
jrifwmvm;}
ã ][kwfw,f? 'Dawmh ok*wdr*fuHawG&JU udavomyg0ifrIawG aysmuf
ukefNyD; NcH&Hw,fqdkwmrsdK; jzpfawmhwmyJ}
- ]wpfckeJYwpfck taMumif;jyKaeMuwJh 'DtaMumif;okH;cku vlrSmjzpfwJh
trlt&mtrIyJ? vlr[kwfwm rodwmbJbk&m;}
ã ]bdef;pm;vdkY bdef;pm;? t&ufaomufvdkY t&uform;? vufrIvkyfvdkY
vuform;? v,fpdkufvdkY v,form;? ppfwdkufvdkY ppfom;? awmif;pm;vdkY
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 195
olawmif;pm; jzpfwmawG[m vlu 'Dvyl ?J trI&UJ tjzpfawGqw kd m odzYkdaumif;wmyJ}
- ]'Dvlu bdef;pm;vdkU aemufvlbdef;pm;jzpfwmrS r[kwfwm xif&Sm;
ygw,f bk&m;}
ã ]vufrIvkyfwJh vuform;eJY v,fxGefwJhv,form;wdkYrSmjzpfMuwJh
olwdkY&JU tao;qkH;tpdwftydkif;awG&JU jzpfEIef;ysufEIef;awG b,fvdk xl;jcm;vdkYvJ?
trIawGyJ xl;jcm;wmodzdkY aumif;wmyJ? BuHaumif;pnf&awG rvkyfoifhMuwmbJ}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]BuaH umif;pnf&awGaMumifh taMumif;ok;H ck&UJ wpfcak Mumift h usKd ;jzpNyf ;D
'DtusKd ;uvnf; aemufwpfct k usKd ;twGuf taMumif;jyefjzpfMuwJh 'Dtrlt&mok;H ck
todtjrifawG cRwfacsmfukefMu&wmyJ}
- ]trIawGjzpfwJh *wdr*fuHawGtm;vkH;udk vlawGuvkyfMuw,fxifNyD;
tJ'Dvdk vkyfvdkYjzpfwJh tusdK;awGMuawmhvnf; vlawGjzpfMu&r,f rSwfMu
awmhwmyJbk&m;}
ã ]ok*wdr*fuHawGudk vlu arwåm apwem ynmawGeJY vkyfw,f
xifawmh 'DtxJ udavomyg0ifwm vkyfr&jzpfNyD; NcH&Hw,fvkyf&wmyJ}
- ]*wdr*fuHwdkif; udavomawG xJxJ0if0ifyg0ifwm &Sif;ygNyDbk&m;}
ã ]a'0*wdr*fuHawGu umrtm½kHawGtay:rSm t0dZÆm wPSm rme
'd|d tppudavomawGeJY jyKwmyg0ifNyD; ½lyjA[®m*wdr*fuHawGu ½lytm½kHawG
tay:rSm t0dZmÆ wPSm rme 'd|d tpp udavomawGeYJ jyKvyk w f meJY t½lyjA[®m
*wdr*fuaH wGu ½kyrf thJ m½kaH wGtay:rSm t0dZmÆ wPSm rme 'd|t d pp udavomawGeYJ
jyKvkyfMuwmawGyJ}
- ]'Duad vomawGu tyg,f*wdr*fuaH wG umrtm½kaH wGukd tm½kjH yKNy;D
vkyfrIawG yg0ifEdkifMuw,fqdkwJhtodudk aemufcsefcJh&awmhrSmayghbk&m;}
ã ]'gaygh}
196 tar;axGjym; tajzpum;
- ]'DtaMumif;t&mqDudk bmhaMumifh a&mufvmwmygvdrfhbk&m;}
ã ]arhoGm;NyDvm;}
- ]'gBuD;u &SnfMumvGef;oGm;NyDyJbk&m;}
ã ]ajymrNSyD;rSmqdkawmh aphiSatmif ajymaevdkY &SnfoGm;wmyg}
- ]tusdK;vnf; &Snfoavmufru BuD;vSygw,fbk&m;}
ã ] yxrt&d,r*fuH&JU 0d&rdwAÁtm½kH[m *wdr*fuHtm;vkH;awG
jzpfaMumif;? tJ'D *wdr*fuHwkdif;rSmvnf; qkdif&mqkdif&mtm½kHjyKNyD; wPSm rme
'd|dudavomawG yg0ifaeaMumif; ajymcJhwmyJ}
- ] 'gawG[m t&d,r*f&zdkY od&r,fht&mawGayghbk&m;}
ã ][kwfw,f? 'grod&if t&d,r*fuHay:wufvdkY r&EdkifwmbJ
r[kwfvm;}
- ]xif&Sm;vSygw,fbk&m;}
ã ]xif&mS ;ayr,fh tD*spu
f yd&rpfBu;D awGawmif oJuEÅm&atmufa&mufawmh
aysmufwmvdk taysmufcH&wmyJ}
- ]tJ'gawGvnf; jyefay:wmyJ r[kwfvm;bk&m;}
ã ]b,favmufxif&mS ;ayr,fh aysmufvnf; aysmufEikd w f ,f? ay:vnf;
ay:Edik w
f ,faygh}
- ]'g ed,mrayghbk&m;}
ã ]'Dpum;&JUtqufu yXrt&d,r*fuu H Ni;D aiGUpufqwk Nf y;D a&SmifMuOf
cH&wJh t&mudk ajym&zdkYtwGufu xGufvmwmyJ}
- ]tJ'Dr*fuHu bmudka&SmifrSmvJbk&m;}
ã ]*wdr*fuHtm;vkH;xJu rdpäm'd|dyg0ifwJh *wdr*fuHtm;vkH;udkyJ}
- ]tJ'Dr*fuH&JU 0d&rdwAÁu tJ'gvm;bk&m;}
ã ][kwfw,f? tJ'gawGudk udk,feJYvnf; rvkyfawmhbl;? EIwfeJYvnf;
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 197
rajymawmhb;l ? pdwt f aetxdik ef YJvnf; raexdik af wmhb;l ? tJ'gawGukd a&Smifwm[m
yXrt&d,r*fu&H UJ 0d&wDy}J
- ]'D0d&rdwAÁudk 0d&wDvkyfwJh uHudkvkyfol rawGUzl;bl;bk&m;}
ã ]'gawGUbl;&if t&d,mudk awGUzl;rSmyJ}
- ]t&d,qdkvdkY t½lyt&d,myJ awGUzl;ygw,fbk&m;}
ã ]tJ'gu t&d,mqdkayr,fh te&d,'ku©onfawGyJ}
- ]t&d,mr[kwf&if te&d,mvdkYyJ ajymygbk&m;}
ã ]'ku©onf rajymapcsifvdkYvm;}
- ]'ku©onfyg xnfhajymawmh qJqdkovdkrdkYygbk&m;}
ã ]olwYkdqrD mS yOö'gG &awG csKd UwJah erSy?J 'gudk 'kuo
© nfajymwm qJojH zpf
atmif rMum;ay;eJYaygh}
- ]tJ'Dvdk rodrdvdkY qJoHvdkMum;rdwmyg? pGwfpJGovdkjzpfwmtwGuf
cGifhvTwfygbk&m;}
ã ]'gu "r®wmyJ}
- ]yXrt&d,r*fuHudk usifholu olusifhwJh0d&wDawG&JU 0d&rdwAÁawGudk
b,fvdkvkyfjyD; olodovJbk&m;}
ã ]t&d,mjzpNfyD;ol&JU ajymjycsuf&vdkY odwmaygh}
- ]t&d,mjzpNyf ;D olu 'Dvu kd siw hf mBuw H mawGaMumifh 'DtjrifrmS ;eJYusiw
hf hJ
*wdr*fuHawG[m vGwfajrmufaMumif; r[kwfwm tjrifrSeftxd 0dZÆmÓPfrsufpd
ayguNfyD;olayghbk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]'DtjrifawGaygufMuzdkY awmfawmfBuD;yJ vdkwmyJbk&m;}
ã ]t&d,mawG jzpfMuatmifvdkYvm;}
- ]r[kwfygbl;bk&m;}
198 tar;axGjym; tajzpum;
ã ]bmtwGuf 'DtjrifawG aygufMuapcsifwmvJ}
- ]'gawG[m trSefawGqkdNyD; yuwd½dk;om;wJhpdwfeJY *wdr*fuHawGbuf
wGef;aeMuwmawGtwGuf rjzpfapcsifvdkYygbk&m;}
ã ]olwdkYu vlUavmu ,Ofaus;zdkYvkyfwmyJ}
- ]tJ'Dvdk &nf&G,faumif;eJY vkyfvdkYcufwmyJbk&m;}
ã ]&nf&G,faumif; rxm;&awmhbl;vm;}
- ]&nf&,G cf suaf umif;eJYvyk v
f Ykd r[kww
f mjzpf&if &nf&, G cf surf ehJ YJvyk v
f Ykd
r[kwfwmjzpfwmxuf oufqdk;&SnfvdkYygbk&m;}
ã ][kwfygh}
- ]&nf&,
G cf suf b,favmufaumif;aumif; tJ'&D nf&, G cf suu f kd o½kyaf z:
csuf taumif;rjzpf&ifvnf; tusdK;rrsm;bl; r[kwfvm;bk&m;}
ã ]ok*wdr*fuaH wGu jyKoal wGukd vlUavmurSm atmufwef;aemufwef;
rusapbJ tay:pD;uae&zdkY ,Ofaus;rI r[kwfvdkYvm;}

ok*wdqkdwm vlwef;pm;cGJwJh ,Ofaus;rI


- ]tJ'D,Ofaus;rIudku r[kwfwJh ,Ofaus;rIyJbk&m;}
ã ]bmjzpfvdkYvJ}
- ]vltwef;tpm; cJGvdkYayghbk&m;}
ã ]uGefjrLepfpum;udk iSm;ajymwmvm;}
- ]r[kwfygbl;bk&m;}
ã ]b,fvdk vlwef;pm;cJGvdkYvJ}
- ]atmuffwef;pm;vl tay:pD;uvlqdkwJh vllwef;pm;awGyJayghbk&m;}
ã ]olwdkYvkyfvdkY olwdkYjzpfMuwm r[kwfbl;vm;}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 199
- ][kwfayr,fh tJ'Dvdkjzpfatmif vrf;rjyxdkufbl; r[kwfvm;bk&m;}
ã ]tay:pD;vljzpfatmif vrf;jywm bmrSm;ovJ}
- ]tay:pD;vl[m atmufwef;vltwGuf tEÅ&m,fvyl J r[kwv f m;bk&m;}
ã ]b,fvdk tEÅ&m,fjzpfvdkYvJ}
- ]tylaZmfcH jzpfvdkYyJbk&m;}
ã ]atmufwef;vlu ylaZmfcsifvdkY ylaZmfwmyJ}
- ]r[kwf&if NidKjiifcH&r,f r[kwfvm;bk&m;}
ã ]atmufvl[m ol[moljzpfwm r[kwfbl;vm;}
- ]tay:vl&SdvdkY jzpfwmygbk&m;}
ã ]tm;vkH; atmufvlcsnf;jzpf&rvm;}
- ]tJ'Dvdk jzpfvdkYr&ygbl;bk&m;}
ã ]bmjzpfvdkYvJ}
- ]tay:vlr&Sd&if atmufvlr&SdvdkYygbk&m;}
ã ]tm;vkH;tay:vlawGjzpfatmif vkyf&rvm;}
- ]atmufvlr&Sd&ifvnf; tay:vl&SdvdkY r&ygbl;bk&m;}
ã ]'Dvdkqdkawmh vltwef;tpm;ruJGatmif bmvkyf&rvJ}
- ]cJGwJhpepfjyefYyGm;atmifvkyfrI r&Sdap&rSmygbk&m;}
ã ]t'J pD epfr&S&d if vlU,Ofaus;rIawGaysmufuek w
f m rjzpfavmufaybl;vm;}
- ]tJ'Dvlwef;pm;uJGapwJh vlU,Ofaus;rI&Sdwmu vlwef;pm;ruJGapwJh
rQwwJhvlom;,Ofaus;rIudk ray:atmif zkH;tkyfxm;wm jzpfvdkYygbk&m;}
ã ]vlwef;pm;uJGapwJh vlU,Ofaus;rI[m vlU,Ofaus;rItppfr[kwfwJh
vlU,Ofaus;rIaygh}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]'gaMumifh t&d,r*fuaH wGu Ni;D aiGUpufqw k Nf y;D a&Smifp&mawGtjzpf
200 tar;axGjym; tajzpum;
r,Ofaus;wJh 'k*w ¾ rd *fuaH wGa&m ,Ofaus;w,fqw kd hJ ok*w¾ rd *fuaH wG a&SmifwmyJ}
- ]a&S;u odcJhwmeJYawmh tjcm;BuD; jcm;NyDbk&m;}
ã ]jcm;rS jzpfrSmyJ}
- ]bmjzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]'Dta&SmiftusifhawGudk ajymif;jyefvkyfMuvdkYyJ}
- }b,fvdkajymif;jyef vkyfwmvJbk&m;}
ã ]tpusifh&rSm rusifhbJ tqkH;usrS ol[mol tusifhta&SmifawGu
0ifvmrSmvdkY vkyfMuvdkYyJ}
- ]tJ'Dvdkrsm; jzpfaevdkYvm;bk&m;}
ã ]b,fuvm jzpf&rSmvJ}
- ]b,fvdkaMumifhvJ bk&m;}
ã ]rusifhbJ BuH&if bmudkBuHrSmvJ}
- ]BuHw,fqdkwmu bmawGvJbk&m;}
ã ]Buw H ,fqw kd m tm½kw H pfcw k nf;rSm pdwu f x
kd m;wJh orm"dvyk w f maygh}
- ]orm"dvkyfwmu b,ftm½kHvJbk&m;}
ã ][kwfw,f? tJ'gawGU&mtm½kHrSm pdwfudk wnfaprSmyJ}
- ]wu,fwpfckwnf; wnf&rSmu bmjzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]ta&SmiftusifhawGaygh}
- ]'Dvq kd akd wmh tusiu hf Bkd u&H rSm tusirhf &Sb
d J BuaH wmh ajymp&mjzpfwmaygh
bk&m;}
ã ]'DaeY 'Dpum;&yfMu&atmif tcsdefukefawmhr,f}

- ]raeYu yXrt&d,r*fux H u J 0d&wDawG&UJ a&Smif&r,fh 0d&rdwAÁ0w¬K


jycsuf[m aeudkrsufpdzGifhMunfhrdovdkyJbk&m;}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 201
ã ]b,fvdkjzpfvdkYvJ}
- ]wjcm;bmrS rawG;wwfovdk tjzpfcH&wmayghbk&m;}
ã ]a&S;upum;eJYajym&if tJ'g yg&rD&SdvdkYjzpfwmyJ}
- ]b,fvdk yg&rDvJbk&m;}
ã ]*wdr*fuHawGeJYpyfNyD; rjyKzl;wmr&Sdwm[m tajccHjzpfwJh yg&rDyJ?
'gawG&SdvdkY jzpf&wmyJ}
- ]aumif;w,fqdkwmawmh rvkyfzl;wmr&Sdatmif vkyfzl;ygw,fbk&m;}
ã ]'gaMumifhyJ}
- ]tprxif oHo&mrSm usiv f nfvmcJw
h m tckvkd vltjzpftod&cdS u kd rf mS
aumif;wmawG&Edkifoavmuf vkyfxm;r,fqkdNyD; vkyfcJhwmbk&m;}
ã ][kwfrSmyJ}
- ]b,fvdkvJbk&m;}
ã ]vl[m udk,fodwm udk,fvkyf&wmyJ? udk,fodwmxuf ydkvkyfEdkifol
qdkwm r&SdwmbJ}
- ]ud, k o
f w
d mu r[kwwf mawGjzpfae&ifvnf; r[kww f mbJ vkyrf mS vm;
bk&m;}
ã ]'gyJaygh}

t&d,mjzpfzdkY tajccHtaMumif;
- ]tJ'DvdkawG rjzpfatmif b,fvdkvkyf&rvJbk&m;}
ã ]udk,fh[mudk,f vkyfvdkYawmh r&bl;}
- ]b,folu vkyfay;ap&rSmvJbk&m;}
ã ]olrsm;u vkyfay;vdkYvJr&bl;}
202 tar;axGjym; tajzpum;
- ]b,fvdkvkyf&rvJ bk&m;}
ã ]vluav;wpfa,muf jzpfovdkjzpfatmif vkyf&rSmyJ}
- ]b,fvdkvJbk&m;}
ã ]tarwpfa,mufwnf;eJY jzpfatmifrvkyfEdkifbl; r[kwfvm;}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]tazygrSjzpfayr,fh tazwpfa,mufwnf;eJYvnf; jzpfatmifrvkyEf ikd b
f ;l }
- ]tareJYtaz ESpfa,mufaygif;rSmayghbk&m;}
ã ]'Dvykd J ywf0ef;usi&f UJ today;wmvnf;&rS ud,k u f vnf; today;wJh
twdkif;usifhrS udk,fodwmuvnf; bmrSr[kwfwm rjzpfrSmbJ}
- ]ywf0ef;usifvkyfay;r,fholu b,folvJbk&m;}
ã ]t&d,mw&m; &SdNyD;olyJ}
- ]olu bmvkyfay;rSmvJbk&m;}
ã ]t&d,m tqkH;trawG ay;rSmyJ}
- ]udk,fu ESvkH;oGif;rSm;vdkY em;rvnf&if b,fvdkvkyf&rvJbk&m;}
ã ]t&d,m&JU qkH;ryJhjyifrIudk vufcHoljzpf&rSmaygh}
- ]t&d,mtqkH;treJY udk,fhtodaygif;&ifawmh t&d,r*fuHtusifh
aygufyGm;vmrSm aocsmwm [kwfygw,fbk&m;}
ã ][kwfygh}
- ]t&d,mu t&d,mw&m;ay;wmjzpfayr,fh em,l&olu ESv;Hk oGi;f rSm;Ny;D
t&d,mw&m;r[kwfwmudk odoGm;Edkifw,fqdkwm &Sdrvm;bk&m;}
ã ]&SdwmrS 'kkeJYa';yJ}
- ]bmjzpfvdkY tJ'DvdkjzpfwmvJbk&m;}
ã ]'gvnf; yg&rDvdkY ajym½kd;twdkif;ajym&rSmyJ}
- ]yg&rDu rarG;rDu qnf;yl;cJhwmawGvm;bk&m;}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 203
ã ]b,fuvm 'Dvdk[kwfyghrvJ rarG;rD b,folodrvJ}
- ]b,fvdkvJbk&m;}
ã ]tck olusiv f nfusupf m;wmawG[m olUtjzpf&UJ t&if;tjrpf tajccH
awGyJ? tJ'gawG[m yg&rDaygh}
- ]t&d,mu ajymvdYkow d mudk ajymwJt
h wdik ;f odwm [kwrf [kwof &d atmif
ajymolt&d,mudk jyefvnfajymjyzdkY vdkrSmayghbk&m;}
ã ]'g[m "r®omupäm ac:wmyJ? ESv;Hk oGi;f rSezf Ykt d wGuf tvGev
f tkd yfwmyJ}
- ]udk,far;jref;ae&olu t&d,mr[kwf&if t&d,mw&m;usifhEdkifzdkY
tusdK;rsm;rSmr[kwfwJhtwGuf t&d,m[kwfr[kwfvnf; odzdkYvdkwmyJbk&m;}
ã ][kwfwmaygh}
- ]tJ'gu b,fvdk od&rvJbk&m;}
ã ]tJ'gu rvG,fqkH;bJ}
- ]oludk,fwdkifudk t&d,mjzpNfyDvm;vdkY udk,fwdkifar;Munfh&if aumif;
rvm;bk&m;}
ã ]raumif;bl;}
- ]bmjzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]ud, k u hf ,
kd u
f kd t&d,mrjzpfayr,fh t&d,mvdk ½k;d om;pGmxifaeolawG
trsm;tjym; &SEd ikd w
f ,f? tJ'o D al wGu olwYkd [m t&d,myJvYkd ajymwmud&k Edik v f Ykd y}J
- ]avmurSm t&d,mEG,af wG trsm;tjym;&SMd uwmyJ? olwYkd[m t&d,m
jzpfaMumif; o'¨r®awGudk oifMum;ay;ol a[majymaeol &Gwfzwfo&ZÑm,fol
avhvmoif,lNyD; wwfajrmufaeol olwdkYudk t&d,mw&m;&SdolawGvdkY rSwf,l&if
&rvm;bk&m;}
ã ]r&bl;}
- ]olwdkYu bmjzpfMuvdkYvJbk&m;}
204 tar;axGjym; tajzpum;
ã ]olwYkdu oifMum; a[majym &Gwzf wfwwfajrmufaeolawGu olwYkd
tvkyfyJ vkyfMuw,f}
- ]o'¨ra® wG&UJ teufawGukd ud, k w
f ikd o
f Md uolawGjzpfr,f r[kwb
f ;l vm;
bk&m;}
ã ]tJ'Dvdk r[kwfbl;}
- ]b,fvdkvJbk&m;}
ã ]olrsm;ajymwmawGeJY odaeMuolawG jzpfaevdkYyJ}
- ]udk,fh[mudk,f teufodol r&Sdbl;vm;bk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]bmjzpfvdkY r&Sd&wmvJbk&m;}
ã ]olrsm;t&ifajympum;eJY rwl&if r,lMupwrf; vkyfxm;vdkYyJ}
- ]olrsm;teufeJY odwmawGtwdkif;yJ tm;xkwfolawGqdk&if tJ'Dteuf
awGudk odMuzl;Murvm;bk&m;}
ã ]rjzpfbl;}
- ]bmjzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]b,folrS qkH;atmif rvkyfMuvdkYbJ}
- ]bmjzpfvdkY qkH;atmifrvkyfwmvJbk&m;}
ã ]tqkH;u tm½kHedrdwfr&SdwJh oknjzpfvdkY vdkcsifawmifhwp&mr&Sdwm
jzpNfyD; vkyf&ifvlpOfrrDjzpfrSm rvdkvm;EdkifvdkYbJ}
- ]rvG,fbl;qdkwJhtwdkif; rvG,fwmbJbk&m;}
ã ]rvG,fvdkYbJ omoemudk ,k*fawG cJGodwmawmif vkyfMuw,f?
,k*fwpfckrSm ESpfig;&mMumqdkyJ}
- ]bm,k*fawGvJbk&m;}
ã ]'ge,k*f oDv,k*f tppaygh}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 205
- ]tJ'gu bmudk qdkvdkwmvJbk&m;}
ã ]0drkwåd,k*frSmom t&d,m&SdEdkifwJhoabmaygh}
- ]rvG,yf gvm;bk&m;? rodwmtwGuf cdik rf mtaxmuftul ay;wmawG
ayghbk&m;}
ã ]aemufwpfrsdK; &Sdao;w,f}
- ]bmvJ bk&m;}

omoemESifh tmPm
ã ]omoem&JUaemufwpf0ufu bk&m;omoem r[kwfawmhbl;qdkwm}
- ]b,folU&JU omoemwJhvJbk&m;}
ã ]odMum;omoemqdkyJ}
- ]odMum;a[majymcsut
f wdik ;f vdu
k ef m&r,fh omoemjzpfvYkdvm;bk&m;}
ã ]'gaygh}
- ][kwfrsm;[kwfaervm;bk&m;}
ã ]bmjzpfvdkYvJ}
- ]odMum;u vufeuftmPmeJY tkyfcsKyfolyJ? omoemuvnf;
bk&m;,Ofaus;rI(0de,)eJY xdef;wmr[kwfawmhbJ tjypfay;xdef;ae&NyDyJbk&m;}
ã ]bk&m;,Ofaus;rI(0de,)udk odMum;vufeuf(tmPm)u ulwm
jzpfrmS aygh}
- ],Ofaus;rIutvif; tmPmutarSmify?J tarSmifu tvif;udk b,fvkd
ulEdkifrSmvJbk&m;}
ã ]bk&m;vufxufuvnf; pdOörmewdkY opöuwdkYudk bk&m;bufu
odMum; ul&wm &Sdw,fqdkr[kwfvm;}
206 tar;axGjym; tajzpum;
- ]bk&m;u odMum;tul ,l&w,fqw kd m Mum;vdYk raumif;wmbJb&k m;}
ã ]'gawmh 'gaygh}
- ]'gawGu oufOD;qHydkif bk&ifawGacwfu bk&m;MunfndKolawG&JU
tjrifawGjzpfrmS yJb&k m;}
ã ]aocsmrSmyJ}
- ]omoem[m tmPmtul,&l w,fqw kd m omoemaowm&JU jy,kwyf J
bk&m;}
ã ]b,fvdkvJ}
- ]omoem[m &Sifoefae&if tnpftaMu;jzpfapoludk olU[mol
oefY&Sif;Edkifwm olUtHhbG,f*kPfyJ}
ã ]olU[mol oefY&Sif;atmifvkyfEdkifwm[m omoem&JUtoufvm;}
- ]'gyJayghbk&m;}
ã ]oefY&Sif;cH&olu wpf*dkPf;axmifoGm;&if b,fvdkvkyfrvJ}
- ]a'0'wf wpf*dkPf;axmifoGm;wmyJ? bmjzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]omoemuJGwm jzpfwmaygh}
- ]omoemeJY oabmrwloludk uJGcGifhay;&rSmayghbk&m;}
ã ]uJGwmcH&wm aumif;yghrvm;}
- ]udk,fhomoemu [kwfae&if uJGwm[m r[kwfvdkYbJ? r[kwfwmeJY
twlae&if r[kwfwmawGeJY [kwfwmawG a&maer,f? 'DvdkrjzpfzdkY uJGwmu
aumif;wmyJ r[kwfbl;vm;bk&m;}
ã ]omoemudk tEÅ&m,fjzpfrSm pdk;vdkYrsm;vm;}
- ]omoemudk tEÅ&m,fjyKEdkifwm[m omoemtwGif;uvdkY bk&m;
udk,fwdkif rdefYzl;w,fvdkY Mum;zl;ygw,fbk&m;}
ã ]uJGwmuvnf; omoemyJvdkY vkyfaeawmh b,fvdk&Sif;rSmvJ}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 207
- ]omoemqdkwm tpktzJGU&JUemrnf r[kwfwmbJ? t&d,mtqkH;tr&JU
emrnfyJ? tJ'gr&SdbJ pkzJGUNyD;,SOfNydKifaewmeJY tJ'g&Sdolu tEÅ&m,faMumufNyD;
tmPmtul bm,lzdkU&SdovJbk&m;}
ã ]tmPmtul ,lwmawmh ,lwmyJ}
- ]tmPmtul,lwm[m r½dk;om;wmyJ bk&m;}
ã ]b,fvdkvJ}
- ]t&d,mtqk;H trjzpfwhJ ud, k yf ikd t
f m;jywfaewmudk umuG,x f m;wmyJ
bk&m;}
ã ]'DvdkvkyfaevdkY &rvm;}
- ]bmjzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]oufOD;qHydkifeJY oufOD;qHydkifvdk tmPm&Sifu r&SdEdkifawmhbl;
r[kwfvm;}
- ]tJ'gawGr&Sdayr,fh &SdwJhtkyfcsKyfolu tmPmay;xm;rSmayghbk&m;}
ã ]tkyfcsKyfolrSm tJ'Dvdkay;zdkY tmPmrydkifbl;? vTwfawmfawGu
tkycf sKyaf pwJth wdik ;f tkycf sKy&f wmyJ}
- ]vTwfawmfawGu ay;rSmayghbk&m;}
ã ]vTwaf wmfawGqw kd m tkycf sKy&f r,fOh ya'awG jyKvyk af y;wJh tcGex
f rf;
jynfolawG&JU tpktzJGUyJ r[kwfvm;}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]tcGefxrf;jynfol udk,fpm;jyKtzJGUqdkawmh tcGefxrf;jynfolawG&JU
tcGit hf a&;xdyg;cH&wm z,f&mS ;a&;ç rcH&ao;wmrcH&a&;ç rjzpfxeG ;f wm jzpfxeG ;f a&;ç
jzpfxGef;wm wdk;wufjzpfxGef;a&;? aqmif&GufwJh Oya'awG vkyfzdkYyJ}
- ]tcGefxrf;jynfol r[kwfolwdkY&JU vkyfaqmifcsufawGeJY pyfwmudk
Oya'vkyfNyD; csD;ajr§mufzkdYawGwdkY 'DtcGefxrf;jynfol udk,fpm;jyKtzJGUrSm wm0ef
208 tar;axGjym; tajzpum;
r&Sdbl;vm;bk&m;}
ã ][kwfw,f? olwdkY[m olwdkYtcGifhta&;eJY olwdkYyJ}
- ]jrefrmhqdk&S,fvpf vTwfawmfuawmh vkyfygw,fbk&m;}
ã ]tJ'DvTwfawmfu wpfygwDtmPm&Sif&JU vTwfawmfyJ}
- ]tcGefxrf;jynfol r[kwfolu tcGefrxrf;&ovdk EdkifiHtwGif;&SdwJh
pm;0wfaea&;qdkif&m tvkyftudkifawGvnf; vkyfydkifcGifhr&SdbJ tdrfaxmifom;arG;
csifvnf; r&olr[kwfvm;}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]'gaMumifh tJ'DolawGxJudk tmPmvnf; rjzefYwmbJ}
- ]jrefrmhqdk&S,fvpfygwDu bmaMumifhtmPm oGif;wmvJbk&m;}
ã ]olwdkYu a&S;uoufOD;qHydkifawG&JUxkH; ESvkH;rlNyD; tcGefxrf;jynfol
r[kwfoludk olUatmufa&mufzdkYaygh}
- ]bmjzpfvdkY olUatmufa&mufapcsifwmvJbk&m;}
ã ]olvkyfwmtwGuf taESmifht,Sufay;rSm aMumufvdkY}
- ]olwdkYu bmudkaMumufwmvJbk&m;}
ã ]olwdkYtmPmu vufeufeJYwnfaqmufxm;wJh tmPmqdkawmh
olwdkYawGu Oya'jy|mef;NyD; aESmifh,SufrSm aMumufwmyJ}
- ]oufOD;qHydkifawGvnf; 'DvdkyJvm;bk&m;}
ã ]oD&d"r®maomuçutp 'DvdkyJ}
- ]rw&m;oljzpfvdkY tmPmudk w&m;xJoGif;NyD; csKyfxm;EdkifzdkYtwGuf
tcGexf rf;awGqu D &wJh tcGeaf wGeYJ tcGex
f rf;r[kwo
f al wGqD vmbftrsKd ;rsKd ;xd;k Ny;D
w&m;olawGudk tedrfhtjrifhtqifhcJGum w&m;udkwdk;wufzdkY rvIyf&Sm;Edkifatmif
taoowfwmvm;bk&m;}
ã ]'gyJ? olwdkYxm;&mae ap&moGm;vkyfwmrsm;wmyJ}
- ]tcktdEd́, ,lyDeJY bD[mu ESpfqJhajcmuf&mpkavmufu bk&ifawGu
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 209
w&m;xJ tmPmroGif;wm bmaMumifhvJ bk&m;}
ã ]tajctaewpfckaMumifhyJ}
- ]bmvJbk&m;}
ã ]cwåd,u tay:pD;,lzdkY tay:pD;ae&mu jA[®PudkzdzdkY olwdkYqDrSm
&SdwJh vufeuftmPmeJY vkHavmufaevdkY "r®udk vGwfvyfrIay;NyD; tm;ay;wmyJ}
- ]"r®wnfaqmufrrI mS tmPmvpf[mcsed u f 'Dt&d,opöm"r® azmfEikd cf hJ
wmvm;bk&m;}
ã ][kwfw,f? tJ'DtcGifhta&;u arG;zGm;ay;vdkufwmcH&wJh rGefjrwfwJh
ypönf;yJ}
- ]b,ftcsdefavmufrSm 'Dt&d,opöm arS;rSdefcJhwmvJbk&m;}
ã ]omoem ESpf&mpk ESpf&mpkavmufuyJ}
- ]tJ'g bmjzpfwmvJbk&m;}
ã ]tdE´d,udk Oa&myu vmwdkufwmcH&wJhtcg jA[®Ptrwfu
Ak'¨bmomudk ppf½IH;&aMumif;rSwfcsuftcscH&yD; Ak'¨[m AdoQEk0ifpm; tvkyfcH&
wmaMumifh OyZÑm,feJYuif;wmcH&wJh&[ef;awG OyZÑm,fae&ma&mufvmwmawG
aMumifhyJ? okH;&mpkavmufa&mufawmh t&d,opömxJ t"r®eJYtmPmawG 0ifvm
wmcH&vkdkYyJ}
- ]tJ'DtcsdefawGu jA[®PawGu wdkif;jynftkyfcsKyfcGifhtmPm vkH;0
vufvTwfNyD; tBuHay;ae&mudk ,lxm;&csdef jzpfNyDvm;bk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]'Dawmh olw
l YkdtmPmudk tEÅ&m,fjyKEikd w
f mu Ak'b
¨ momjzpfNyq
D akd wmh
Ak'¨bmomudk xdef;wmvm;bk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]tckawmh tmPmudkvufeufeJY,lwmawG jywdkufxJ xnfhaeMu
210 tar;axGjym; tajzpum;
ygNyDbk&m;}
ã ]jywdkufwHcg;awmh aomhrcwfEdkifao;bl;bJ}
- ]jynfoludk jynfoluyJ udk,fh[mudk,ftkyfcsKyfoGm;&if t&d,"r®xJ
tmPmoGif;zdkY rvdkawmhwmbJbk&m;}
ã ]rvdkawmhayr,fh tmPmuawmh xGufrSmr[kwfao;bl;}
- ]bmjzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]tmPmoGif;olu roGif;csifvnf; toGif;cH&olu toGif;rcH&&if
raeEdik v
f Ykdb}J
- ]bmjzpfvdkY 'DvdkjzpfwmvJbk&m;}
ã ]tmPmeJYtouf&iS v f mwm ESpaf wGordik ;f eJYtrQjzpfaeawmh tmPmr&S&d if
zkwf0ifol zkwfxkwfcH&NyD; aoovdk jzpfrSmrdkYyJ}
- ]tJ'Dvdkjzpf&if 0rf;enf;p&mvm;bk&m;}
ã ]'v D akd wmh r[kwb
f ;l ? cRwNf cKH Muatmif t½I;H ay:aewJh tvkycf iG yf suw
f m
vdk jzpfrSmyJ}
- ]wdkif;jynfvGwfvyfrIeJY todtjrifawG wdk;wufrSmayghbk&m;}
ã ]t&d,w&m; jzpfxGef;cGifhu 'gawGjzpfzdkYyJ}
- ]'Dawmh t&d,&SmykHawmfyJ tm;pdkufzGifh&rSmyJbk&m;}
ã ][kwfygh}
- ]t&d,mudk OyZÑm,ftjzpfr&vdYak wmh t&d,mtjzpfr&Edik w f m taotcsmyJ
ayghbk&m;}
ã ]cRif;csufawmh enf;enf;&Sdwmaygh}
- ]tJ'gu bmawGvJbk&m;}
ã ]Ak'¨bk&m;eJY yapöuAk'¨bk&m;awGawmh tJ'DxJ rygwmaygh}
- ]tck t&d,mikwaf ewm&JUtjzpf[m OyZÑ,rf &wmu taMumif;yJvm;
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 211
bk&m;}
ã ][kwfw,f}

t&d,mrsKd;quf jywfoGm;jcif;taMumif;
- ]bmaMumifh OyZÑ,fr&wmvJbk&m;}
ã ]ppfaMumifyh ?J ppfuMurf;awmh OyZÑm,fawGeYJ olUwynfah wG ajy;rdajy;&m
ppfa&Smif&if; uJGoGm;MuwmyJ}
- ]OyZÑm,fu &[ef;,Ofaus;rIyJ? olUwynfhawGudk teD;uyfqkH;rwm
r[kwfbl;vm;bk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]tJ'tD csed u
f pmayr&Svd Ykd OyZÑm,fqu
D yfaeNy;D oif,&l wmvm;bk&m;}
ã ]'gaygh}
- ]OyZös,fu olUwynfh&[ef;awGudk 0denf;eJYaewwfzdkY tydk;usdK;atmif
b,favmufMumMum oifay;ovJbk&m;}
ã ]0denf;eJYtnDaewwfzYkd oifay;w,fvYkd rrSw&f bl;? ig;ESpMf umatmif
oifMum;w,f}
- ]&[ef;,Ofaus;rI[m 0denf;eJYaewwfwmyJ r[kwfbl;vm;bk&m;}
ã ]'gu 'DuaeYodaewJh todyJ}
- ]wu,ftjynfhtpkH &[ef;,Ofaus;rIu bmvJbk&m;}
ã ]&[ef;,Ofaus;rIu 0denf;eJYaewwfwmqdk&if 0denf;rynwfcif
ESpfaygif;ESpfq,favmuf[m &[ef;awGrSm &[ef;,Ofaus;rI r&Sd&awmhrvdk
rjzpfbl;vm;}
- ][kwfyghbk&m;}
212 tar;axGjym; tajzpum;
ã ]&[ef;,Ofaus;rI[m t&d,opömyJ? t&d,"r®r&Muao;wJh
&[ef;jyKoal wGrsm;vmvdYk raewwfrxdik w f wfMuwJh &[ef;wpfcsKd UtwGuf 0denf;,Of
aus;rI ynwfay;&wmyJ}
- ]OyZÑ,f&JU olUwynfh&[ef;awGudk teD;uyfyJhjyifqkH;ray;wJh y"me
,Ofaus;rIu t&d,"r®,Ofaus;rIawGvm; bk&m;}
ã ]tJ'Dvdk ar;,l&wJhtjzpfa&mufwm 0rf;enf;p&myJ}
- ]t&d,"r®,Ofaus;rIu yJhjyifqkH;rrI vkH;vkH;uG,faeawmh ar;,l&wJh
tjzpf a&mufwmyJbk&m;}
ã ]OyZÑm,fawGudk,fwdkif t&d,mtjzpfudk olwdkYq&mOyZÑ,fawG&JU
teD;uyfuGyfuJoifMum;wm rcH&bJ b,fvkd t&d,mjzpfMuovJ}
- ]y&d,wfawGoifMum;Ny;D tJ'x D u J twdik ;f usiMhf uvdYk t&d,mtjzpf&Muwm
r[kwfbl;vm;bk&m;}
ã ]y&d,wfqdkwm 'DuaeY&SdaewJh bk&m;a[mcJhwJh w&m;rSwfwrf;
rSwf&mawGvm;}
- ]'gyJayghbk&m;}
ã ]tJ'D y&d,wfusiv hf Ykd&wmqd&k if 'DaeYvnf; tJ'yD &d,wftwdik ;f usi&hf if
&rSmyJaygh}
- ]&&rSmyJayghbk&m;}
ã ]'DuaeY &aewmawG awGU&ovm;}
- ]tJ'Dvdkawmh rawGUbl;ayghbk&m;}
ã ]tJ'g bmaMumifhvJ}
- ]rusifhMuvdkY r[kwfbl;vm;}
ã ]bmaMumifh rusifhMuwmvJ}
- ]tJ'gawmh rajymwwfbl;ayghbk&m;}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 213
ã ]rusifhwmu taMumif;&Sdw,f? usifhMuolawG r&Muwm odvdkY
rusifhMuwmbJ}
- ]r&EdkifvdkY rusifhwmvm;bk&m;}
ã ]trsm;tm;jzifh[kwfw,f? 'gayr,fh tJ'DxJu BudK;pm;usifhMu
olawGvnf; trsm;tjym;&SdwmyJ}
- ]usifholawG r&Mubl;vm;bk&m;}
ã ]&a,mifa,mifawmh [dkwpfcsdKU 'DwpfcsdKUuav;avmuf &Sdw,f?
'gvnf; ajymavmufjyavmufawmh r[kwfbl;}
- ]b,fvdk r[kwfvdkYvJbk&m;}
ã ]t&d,mtjzpfaygufNyD;&if olao&if t½dk;"mwfawmfuswm ruswm
xuf emrf"mwfawmfawGawmh us&rSmrvJb G ?J olt&d,mjzpfovdk aemufoal wGvnf;
jzpf&rSmrdkYyJ? t&d,macwf usef&rSmaygh}
- ]rjzpfMuwmaxmufNy;D emrf"mwfawmfawG r<uif;usecf v hJ Ykd ajymavmuf
jyavmuf r&Sdwmayghbk&m;}
ã ][kwfw,f? t&d,macwfray:wm axmufqNyD; odEdkifwmyJ}
- ]emrf"mwfawmfqdkwm tckrSMum;zl;w,f? "mwfawmfqdkwm
½kyf"mwfawmfyJ Mum;zl;wmbk&m;}
ã ]emrf"mwfawmfudk tckrSMum;bl;ayr,fh bk&m;uemrf"mwfawmfudk
t&d,opöm"r®tjzpf csecf w hJ myJ? ½ky"f mwfawmfuawmh bk&m;a[mxJrmS b,f&rdS vJ?
bk&m;y&dedAÁmefjyKNyD;rS ay:wJht&mr[kwfvm;}
- ]bk&m;r&SdrS usefcJhwmyJ odawmhwmbk&m;}
ã ]t&d,"r®awG[m bk&m;&JUemrf"mwfawmfawGyJ}
- ]tJ'D"mwfawmfawGudk b,folawG&MuwmvJbk&m;}
ã ]t&d,"r®jzpfwJh emrf"mwfawmfawGudk bk&m;wynfhawG &Muw,f?
214 tar;axGjym; tajzpum;
'Dvdktqifhqifh &MuwmyJ}
- ]tJ'D&MuolawGu bk&m;a[mwmawG oifMum;MuvdkY &Muwmvm;
bk&m;}
ã ]r[kwfavmufbl;}
- ]bmjzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]tJ'gawGu bk&m;a[mcJhwJh rSwfwrf;avmuf jzpfvdkYyJ}
- ]tJ'D&MuolawGu b,fvdk&MuwmvJbk&m;}
ã ]rdbvkyfaewJh tvkyfawGudk om;orD;awG &Muw,f? tJ'g[m
om;orD;udk olUrdbu b,fvdkoifvkdufw,fvdkY oifay;vdkY&wm r[kwfovdkbJ}
- ]udk,f&wm[m udk,fh[mjzpfawmh udk,fu olrsm;udkay;wJhtcg
ud,k [
hf mudk ay;rSmyJ? ud,
k u
hf &kd atmifay;vdu
k w f mudk jyefay;zdYk r[kwo f vdv k m;bk&m;}
ã ][kwfw,f? ykHpHjyzdkY aumif;wmav; &Sdw,f}
- ]jyygOD;bk&m;}
ã ]bk&m;u tóZdudk t&d,"r®udk &atmifay;vdkufvdkY tóZdu
&w,f? tóZdu om&dykwå&mudkay;awmh bk&m;u olUay;wmudk jyefray;bJ
olUudk,fydkif ay;p&mudkyJ ay;wmyJ}
- ]bk&m;&JU t&d,"r®a[majymcsurf w S w
f rf;awGu Edik if t
hH jrifq
h ;Hk w&m;½k;H
&JU pD&ifxkH;awGvdkrsm;vm; bk&m;}
ã ][kwfw,f? tJ'gawGwwf,kHeJU w&m;qkH;jzwfvdkY r&bl;? 'gayr,fh
w&m;qkH;jzwf&mrSmawmh tJ'gawG[m tm;udk;&wmawGyJ}
- ]t&d,OyZÑm,f&UJ yJjh yifoeG of ifreI YJ wynfuh t&d,mjzpf&rSmudk ppfaMumifh
q&mwynfh wjcm;pDjzpfoGm;awmh tJ'Dwynfh t&d,mrjzpfawmhbl;ayghbk&m;}
ã ]'gaygh}
- ]tJ'Dwynfhu q,f0gausmfvmvdkY OyZös,fvkyfNyD; wynfhawGudk
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 215
oGefoifawmh bmudk oGefoifrvJbk&m;}
ã ]bk&m;a[m rSwfwrf;awGyJ oifrSmaygh}
- ]toifcH&wJh wynfhu t&d,mjzpfygOD;rvm;bk&m;}
ã ]oifay;olOyZÑm,fu t&d,mr[kwfawmh b,frSm t&d,mawmh
jzpfyghrvJ}
- ]olUwynfhawGudk olu bmoifay;rSmvJbk&m;}
ã ]bk&m;a[m rSwfwrf;awGyJ oifay;rSmaygh}
- ]bk&m;a[mrSwfwrf;awGu t&d,mr[kwfol&JU taqmifcH&wJhtcg
t&d,muem;vnfovdk em;rvnfawmhbJ olem;vnfcsifovdk em;vnfwmawG
jzpfrukefEkdifbl;vm;bk&m;}
ã ]jzpfp&m&SdwJhtwdkif;awmh jzpfrSmyJ}
- ]bk&m;a[mrSwfwrf;awGudk udk,fh&JUykxkZOfÓPfeJY odovdkusifhMu
&ifawmh vJGukefrSmayghbk&m;}
ã ]vJGwJhtaxmuftxm;awmif rSwfpkwpfck awGU&w,f}
- ]b,fvdkvJbk&m;}
ã ]bk&m;[m 'ku&ú p&d, tusiu hf rrSm;bl;(a&Smv
f Ykd)? t&d,mrjzpfwmu
qGrf;bkOf;ray;&vdkY qdkwmrsdK;yJ}
- ]tJ'gu rrSefbl;vm;bk&m;}
ã ]r[kwfu [kwfuyJ}
- ]'Dawmh olwdkY'kuú&p&d,m&JU ½kyfrJhtaeawGeJY aeMurSmayghbk&m;}
ã ]tJ'gu 'kua© &mufro hJ l r&S&d mqDa&mufwmqdak wmh 'kuu © rNird ;f vdYkr&
Nidrf;awmh tJ'g[m w&m;yJvdkY atmifatmifjrifjrif omoemjyKMuwmyJ}
- ]'Dvdkjzpfwm r[kwfolawGvnf; r&Sdawmhbl;vm;bk&m;}
ã ]&Sd&rSmaygh}
216 tar;axGjym; tajzpum;
- ]olwdkYu t&d,"r®udk jyefrwnfaqmufbl;vm;bk&m;}
ã ]wpfzufu bk&m;a[mw&m;qdkNyD; t½lyusifhpOfawGudkjzefUwmu
vG,fvnf;vG,fawmh t&Sdeft[kefaumif;aumif;eJY bk&m;vGefrSjzpfwJh"r®qkdNyD;
bk&m;a[mrSwfwrf;udk wl&mtajccHeJY tESpfcsKyf,ljywJh usrf;awGjyKMuawmh
olwdkYt&Sdeft[kefaumif;aewmudk racszsufEdkifMuao;cifrSmyJ omoemokH;&mpkxJ
0ifvmNy;D taomuu olwYkd&UJ a[majymcsuf atmufa&mufomG ;awmh rif;tmPmeJY
t&d,opöm"r®awG pkwfpkwfjrKyf&wmyJ}
- ]tJ'Dtaomubk&ifu t&ifu Ak'¨bmom0ifvm; bk&m;}
ã ]r[kwfbl;? jA[®Pbmom0ifyJ}
- ]olu bmBudKufoGm;vdkYvJ ajymygOD;bk&m;}
ã ]olu olUnDtpfudkwpf&mavsmhavsmhavmufudk owfjzwfNyD;
ppfb&k iftjzpf Edik if iH ,fawG vdu k o f rd ;f olqakd wmh jA[®Pbmomt& aemifb0aumif;zdYk
rvG,foljzpfwJh pdwf0efawGav;ae&olyJaygh}
- ]tJ'gu yXrtcsufvm;bk&m;}
ã ]'kwd,tcsufu aemufqkH;odrf;ydkufwJhwdkif;jynfu vlukefavmuf
ckcHwmaMumifh tawmfBuD;tiftm;okH;NyD;wdkuf&awmh tm;vkH;u'Dvdk ckcHMu&if
rvG,w f mbJqNykd ;D wdu k cf u kd w
f phJ epftwGuf ocFe;f pmtay;cHae&wmudk xGuaf yguf
ydwaf ewJ0h efxyk yf }J
- ]'g 'kwd,tcsufayghbk&m;}
ã ]'DEpS cf suv f ;Hk udk ausmv f eG Ef ikd w
f o
hJ abmudk trSwrf xif olUwlawmfwhJ
udk&ifuav;qDu vQyfpD;vufovdk jrifvdkuf&w,f}
- ]tJ'gu bmvJbk&m;}
ã ]tewåyJ}
- ]tJ'gu t&d,tewå [kwfvdkYvm;bk&m;}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 217
ã ]y&rw¬tewåaygh}
- ]tJ'gu olUpdwf0efxkyfudk b,fvdk usapvdkYvJbk&m;}
ã ]twår[kwf&if olUjypfrIawG 'PfcHzkdY r[kwfawmhbl; qdkwm&,f?
vlawG 'DvdkjrifMu&if bmckcHawmfvSefwmrS rvkyfwJhtwGuf tkyfcsKyfrItcuftcJ
r&Sdawmhwm&,fu olUudk;uG,frIudk ajymif;apwJhtxd pdwf0efawGcsay;wmyJ}
- ]ppfbk&ifwpfOD;&JU udk;uG,frIcH&awmh tJ'Dw&m;udk b,folausmfvTm;
EdkifawmhrSmvJ ayghbk&m;}
ã ]ausmfvTm;zdkYxm;vdkY udk,fht&d,"r u ® akd wmif qkwu f ikd rf I azsmuf
zsufcHMu&wmyJ}
- ]bk&m;a[mrSwfwrf;awG usefcJhvdkYawmfao;wmayghbk&m;}
ã ]bk&m;a[mrSwfwrf;awG usefcJhayr,fh 'gawG&JUtxufrSm
olwdkYusrf;awGu &SdaeMuawmh bk&m;a[musrf;awGvnf; t&d,"r®az:EdkifwJh
vGwfvyfcGifh b,f&awmhrvJ}
- ]rajzqnfEdkifavmufatmif 0rf;enf;p&mBuD;yJbk&m;}
ã ]om"kyJ}
- ]bm om"kac:wmvJbk&m;}
ã ]0rf;enf;r,fo h rl &Sw
d t
hJ jzpfukd 0rf;enf;oHMum;&vdYk aumif;cs;D ay;vdu k f
wmaygh}
- ]tvGeJ YJtay:pD;&atmif tcs;D ajrmufc&H olawGu cs;D ajrmufou l kd tHb
h eef;
csD;rGrf;Muwmayghbk&m;}
ã ]udvk ekd t
D *Fvyd u
f kd rsKd ;cspaf wGtokwo
f ifc&H ayr,fh cs;D ajrmufc&H olu
twdkif;rod csD;rTrf;Muwmvdkaygh}
- ]'Dordkif;udk a&S;u rMum;zl;bl;bk&m;}
ã ][kwfrSmyJ? b,folrS rajymMuvdkYaygh}
218 tar;axGjym; tajzpum;
- ]tJ'g b,fvdkodwmvJbk&m;}
ã ]t&d,"r®awGUawmh 'D"r®&UJ qefYusiw
f "hJ r®awGukd vufiif;tESYMH unfNh y;D
tJ'gawG b,fu pD;0ifvmwmawGvJ tpOfrjywfatmif avQmufMunfh&mu
odvmwmyJ}
- ]'Dtodudk b,fvdk ac:rvJbk&m;}
ã ]"r®EG,todvdkY ac:&rSmaygh}
- ]'DrSmyJ &yfMuOD;pdkYbk&m;}

- ]raeYu t&d,OyZÑm,faysmufvdkY t&d,maysmufwJhtaMumif;od&wm


tvGefaMuuJG 0rf;enf;p&m jzpf&yfyJbk&m;}
ã ]rav;&Sm;u rlqvifwpfa,muf Ak'¨bmomjzpfoGm;awmh
aqmifvm&if;u olUbdk;ab;bDbiftpOftqufawG&JUtxufawGu Ak'¨bmom
jzpfcv
hJ suf Ak'b
¨ mom b,fvkd usaysmufc&H wmodNy;D aMuuJ0G rf;enf;wmrsKd ;jzpfrmS yJ}
- ]omoem ESp&f mpk ok;H &mpku Ak'b¨ mom Mur®miifcf &H wmrsKd ;rjzpfc&hJ if
avmuBuD;wpfckvkH; tckvdkrNidrf;rcsrf; awGU&rSm r[kwfwmyJbk&m;}
ã ]tJ'gu vGefNyD;vdkY jyifr&awmhbl;}
- ][kwfygw,f bk&m;}
ã ]avmutvk;H rNird ;f csr;f wm rawGU&atmif tckvyk pf &m&Sw
d m vky&f rSmyJ}

t&d,mOyZÑm,fq&m b,fvkd&Sm
- ]t&d,OyZÑm,fudk b,fvdk&Sm&rSmvJbk&m;}
ã ]tJ'Dar;cGef;udk acgif;xJrSm xnfhxm;NyD; tvkyfvkyfaeygapaygh}
- ]'Dvdkqdk&if &rSmvm;bk&m;}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 219
ã ] ]]vd&k ifBuq
H enf;vrf;&}} qdw
k phJ um;[m tvum;pum;rS r[kwf
wmyJ}
- ][kwfvdkYyJ pum;usefcJhwm jzpfrSmygbk&m;}
ã ]tJ'g acgif;xJrSm tvkyfvkyfaeNyDqdk&if t&d,mvdkY xif&olawGudk
avhvmrSmyJ r[kwfvm;}
- ]b,folawGudk avhvmrSmvJbk&m;}
ã ]oDv&Sw d ,fç taeaumif;w,fqw kd o
hJ ?l orm"d&wdS ,fç wefc;kd pGr;f tif
awG &Sw d ,fqw kd ohJ ?l ynm&Sw d ,fç ynmawGtrsm;Bu;D wwfatmif oifMum;xm;w,f
qdwk o
hJ ?l NcKd ;NcKd ;NcNH caH ew,fqw kd ohJ ?l ay;urf;vSL'gef;Ny;D yknBu,
d mawG a0a0qmqm
yGm;aew,fqdkwJhol 'DolawGudk avhvm&rSmyJ}
- ]b,fvdkavhvm&rSmvJbk&m;}
ã ]olwdkYvkyfaeMuwmawG[m b,fvdkavmutjrifeJY vkyfaeMuwmvJ
tvkyfeJYtjrifqufpyfrI b,favmuf&SdovJ avhvm&rSmyJ}
- ]olwdkYtajymtjyKtaeawGudk avhvm&rSmvm;? olwdkYudkar;jref;NyD;
avhvm&rSmvm;bk&m;}
ã ]rar;bJod&oavmuf avhvm&rSmyJ? odzdkYrvkHavmuf&ifawmh
ar;jref;NyD; avhvm&rSmyJ}
- ]olwdkY&JU avmutjrifawGudk&awmh b,fvdk okH;oyf&rSmvJbk&m;}
ã ]bk&m;a[m rSww f rf;awGxu J bk&m;&JUavmutjrifawGeYJ wlrvm;ç
uJGrvm; Munfh&rSmyJ}
- ]uJGvJGaew,fqdk&if b,fvdk oabmxm;&rSmvJ bk&m;}
ã ]bD;a&mif;wrf;upm;wmxJuvdk oabmxm;&rSmyJ}
- ]tJ'g b,fvdkvJbk&m;}
ã ]bD;a&mif;olu bD;onfvdkYajymawmh bD;0,fMur,fholawGu
220 tar;axGjym; tajzpum;
bmbD;vJvdkY ar;Muw,f? a&mif;olu a&TbD;vdkYajymawmh 0,folawGu jyefajym
wmu ]]a&TapmfeH jyefavOD;a&mh}} vdkYyJ}
- ]'Do[ l m igh&UJ OyZös,t f &m tyfEiS ;f &r,fo h rl [kwb
f ;l vkYd oabmxm;Ny;D
jyefcmG &r,fayghb&k m;}
ã ]ol&JU 'ge oDv bm0em yknBud,mawGxJ arsmraezdkYaygh}
- ]bk&m;a[m rSww f rf;awGxu J avmutjrifjycsuaf wGrmS ESyd u f yG w
f m
awGukd awGU&ovdk cs;D ajrm§ ufwmawGvnf; awGU&w,fq&kd if b,fvv kd yk &f rvJb&k m;}
ã ]bk&m;&JUyef;wdkifudk MunfhNyD;,l&rSmyJ}
- ]bk&m;&JU yef;wdkifu bmvJbk&m;}
ã ]avmu vGwfajrmuf&myJ}
- ]edAÁmefqdkwm tJ'gvm;bk&m;}
ã ][w k wf ,f tJ'eD Ad mÁ efyYkdaewJb
h &k m;u avmuudk ESyd u f yG Nyf ;D jrifjyrSmvm;
csD;ajrSmuNfyD;jrifjyrSmvm;}
- ]xif&Sm;vSygw,fbk&m;}
ã ]'Dvdkqdk&if avmuudk csD;ajrSmufjrifjywm[m bk&m;a[mrSwfwrf;
tppfjzpfEikd yf ghrvm;}
- ]tJ'gu bk&m;a[mrSwfwrf; vkyfxm;cH&wJh bk&m;a[m rSwfwrf;
ayghbk&m;}
ã ]'gyJ}
- ]bk&m;u avmuuvGwzf Ykd rxdu k w
f efatmif Eke,fot l wGuf avmu
udk csD;ajr§mufajymwmudkrsm; rSwfwrf;jyKxm;wm r&SdEdkifbl;vm;bk&m;}
ã ]bk&m;u t&d,mtjzpfvnf;aumif;w,fç *wdawGjzpfwmvnf;
aumif;w,fqw kd hJ pum;qefYusib f ufEpS rf sKd ;ajymwJh vQmESpfcGorm; r[kww f mawmh
aocsmwmyJ}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 221
- ]t&d,mw&m;u cufcJw,fvdkY Mum;zl;ygw,fbk&m;}
ã ]*wdw&m;awGu ud, k 0hf ef;usiv
f jkd zpfaeawmh tJ'gcifw, G of tl wGuf
cufw,f}
- ]*wdw&m;cifw, G of tl wGuf *wdw&m;udk cs;D ajrm§ ufajymwm rjzpfEikd f
bl;vm;bk&m;}
ã ]rdkufoludk vdr®matmifvkyfolu rvdr®mEdkifoludk vlrdkuftm;ay;
vkyfygrvm;}
- ]*wdw&m;cs;D ajrm§ ufxm;wJh bk&m;a[mw&m;awG[m bk&m;a[mw&m;
vkyfxm;cH&wJh bk&m;a[mawGyJayghbk&m;}
ã ]aemufwpfck &Sdao;w,f}
- ]ajymygbk&m;}
ã ]bk&m;a[mrSwfwrf;awGudk aemufay:rSwfwrf;awGu 'Dvdk
em;vnf&r,f? [kdvdk em;vnf&r,f ajymwmawG &Sdw,f? tJ'gMum;zl;w,f
r[kwfvm;}
- ]Mum;zl;wmayghbk&m;}
ã ]bk&m;a[mrSww f rf;u aemufay:rSww f rf;aemufvu
kd v
f Ykd jzpfyghrvm;}
- ]bk&m;a[mrSwfwrf;rSm ray:vGifvdkY rsm;vm;rS rodwmbk&m;}
ã ]bk&m;a[mrSwfwrf;[m 'Dvdk½IwfaxG;ikwfjrKyfwmawG r[kwfbl;?
'DrSwfwrf;em;rvnf&if a&SUueJYaemufu rSwfwrf;awGeJY n§dNyD;odEdkifwmyJ? olwdkY
"r®uaeNyD; bk&m;a[m"r®udkMunfhvdkY ½IwfaewmyJ}
- ]aemufrSay:wJhrSwfwrf;awG trsm;BuD;&Sdaewm bmaMumifhvJbk&m;}
ã ]bk&m;a[mrSww f rf;xJu "r®eYJ olwYkdjrifMuwJ"h r®awG rwlrQMu&mu
jzpfwmawGyJ}
- ]bk&m;a[mrSwfwrf;xJu "r®udk olwdkY"r®eJY csdefwJhtjzpfa&mufatmif
222 tar;axGjym; tajzpum;
pum;awGtrsm;BuD; ajymMuwmvm;bk&m;}
ã ]tppfyJ}
- ]t&d,OyZÑm,f&SmykHzGifhwJh tcsuftvufawGawmh odNyDbk&m;}
ã ]&SmMunfhaygh? awGU&if OyZÑma,m ar baEÅ a[m[d vkyfawmhaygh}
- ]OyZÑm,fu bmawG oifay;rSmvJbk&m;}
ã ]t&d,mwdkY ajymrI qdkrI jyKrlrI aerI xdkifrIawGoifay;NyD; tJ'D
oifMum;csuef YJ vGaJ csmw
f mawGvJ yJjh yifrmS aygh? jrifyHk awG;ykaH wG BuKd ;pm;ykH owdxm;ykH
b,frSm pdwfxm;&rSm jzpfykHawGqdkif&mawG yJhjyifrSmaygh}
- ]t&d,mOyZÑm,fr&&if b,fvdkvkyfrvJbk&m;}

bk&m;udk OyZÑm,fae&m xm;vkdufyg


ã ]bk&m;a[mrSwfwrf;awGMunfhNyD; bk&m;udkykHay:atmif az:&rSmyJ}
- ]az:NyD;om;awG &SdwmyJbk&m;}
ã ]tJ'gu udk,faz:wJhykH r[kwfwmbJ}
- ]az:NyD;om;bk&m;ykHudk udk,fhykHjzpfatmifMunfh&if rNyD;bl;vm;bk&m;}
ã ]olrsm;awG az:Ny;D om;ykaH wGu bk&m;a[mrSww f rf;awGeYJcsn;f az:xm;
MuwJhykHr[kwfbJ aemufrSwfwrf;awGeJY trsm;tjym; az:xm;wJhykHawGyJ? 'Dawmh
wu,fhbk&m;eJY wlcsifrS wlrSmaygh}
- ]bk&m;a[mrSww f rf;eJY ykaH zmfawmh b,ftcsuaf wGeYJ ykaH zmfrmS vJb&k m;}
ã ]bk&m;jzpfo[ l m vljzpfwt hJ csu?f vlUtusKd ;pD;yGm;ysuaf ewJph epftwGuf
tajz&SmzdkY bk&m;ÓPfqnf;yl;wJhtcsuf? vlUavmu&JU ysufaewJhpepfjzpfapwJh
vkyif ef;awGukd rrScD b
kd aJ ewJt
h csu?f vlavmu&JU ysuaf ewJph epfukd jrif&wJv h yk if ef;
awGUwJth csu?f vlavmu&JUysuaf ewJph epfukd wpfcak Mumifh wpfcjk zpfyHk ydik Ef ikd af tmif
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 223
jrifwt hJ csu?f 'DpepfjzpfapwJh vkyif ef;awG rvkyaf wmhbJ pGeYfcmG wJt
h csu?f tJ'pD epfu
vk;H 0vGwaf jrmufwt hJ csu?f 'gawG vlUavmujzefYzYkd omrPtjzpf&yfwnfwhJ tjzpf?
ysufaewJhtjrifeJY vGJacsmfapwJhtjrifawG jywJhtcsuf? 'gawG[m bk&m;ykHaz:&wJh
bk&m;a[mrSwfwrf;xJu tcsufawGyJ}
- ]'gawGoNd y;D &if bk&m;ÓPf&wJh ouf&v dS o
l m;tjzpf bk&m;udk awGUrvm;
bk&m;}
ã ]tyDtjyifudk awGU&rSmyJ}
ã ]'gawGUawmh bk&m;ajymwJph um;xJu y"mepum;ç tjznfph um;awG
cJGEdkifvmr,f}
- ]tjznfhpum;awGu rsm;ovm;bk&m;}
ã ]rwS w
f rf;aqmifoal wGu bk&m;&JUy"mepum;udk rodawmh t&d,pum;
awGudk a0a0qmqm us,fus,fvGifvGifBuD; bk&m;pum;vkyfNyD; ajymxm;
wwfMuwmyJ? tJ't D jznfph um;awG[m bk&m;a[mrSww f rf;0ifawGtjzpf tav;xm;
rdoGm;&if bk&m;yHk[m wpfrsKd;tjrif cH&wmrsKd; jzpfoGm;Edkifw,fr[kwfvm;}
- ][kwfwmayghbk&m;}
ã ]bk&m;&JU y"mepum;awG[m udk,fhOyZÑm,fwpfa,mufu
udk,fhMunhf&IyHk awG;ac:yHk ajymqdkjyKrlaexdkifyHk BudK;pm;yHk Edk;Mum; owdxm;
pdwx f m;yHak wGukd teD;uyfq;kH ray;aew,fvYkd oabmxm;Ny;D bk&m;tajymrSww f rf;u
tpGef;vGefxGufaewmawG jzwfypfwmvkyf&rSmyJ}
- ]bk&m;udk udk,fhOyZÑm,fae&m ay;aewmvm;bk&m;}
ã ][kww f ,f? OyZÑm,ft&d,mudk r&Ekid af wmh t&d,mwpfO;D &JU tjzpfukd
jyEdik wf Jh tjcm;rSww f rf;vnf;r&Sad wmh bk&m;udo
k uf&v dS ol m;wpfO;D tjzpf jrifatmif
MunfhNyD; bk&m;u a0ae,svltrsKd;rsKd;udkajymqdkaewJhrSwfwrf;awGudk udk,fhudk
ajymqdkaewmawGtjzpf em;vnfatmifvkyfNyD; vdkufem&rSmyJ}
224 tar;axGjym; tajzpum;
- ]'Dxuf&Sif;atmif yHkpHav; enf;enf;xkwfygOD;bk&m;}
ã ]r*Fvokweå rf mS vlru kd rf rScD w
kd m r*Fvmjzpfw,f? tnMwewfom;vdYk
bk&m;urdefYwmudk udk,futnMwae&mu0ifNyD; ighudk vlrdkufrrSDcdkwm r*Fvm
jzpfw,fvYkd bk&m;uajymaewmyJvYkd jrifNy;D igrScD rkd o d al wGxrJ mS vlru
kd rf sm; &Srd vm;?
&SdvQif tJ'D rSDcdkrdwmudk ig½kyfodrf;&r,f? usifh&r,f}
- ]tnMwewfudk nTefjyaew,f rrSwfbJ udk,fhnTefjyaew,frSwfNyD;
vdkufem&rSmaygh bk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]tJ'DvdkyJ vkdufemaeMuw,f r[kwfvm;bk&m;}
ã ]b,fvdk &nf&G,fcsuftjrifeJY vdkufemaeMuvdkYvJ}
- ]r*Fvm&Sdatmifayghbk&m;}
ã ]r*Fvm&Sdawmh bmtoHk;usw,f jrifMuvdkYvJ}
- ]pnf;pdrfOpöm&wemawG BuD;yGm;csrf;omwmayghbk&m;}
ã ]rSm;ygw,f}
- ]bmawG rSm;wmvJbk&m;}
ã ]yxrtrSm;u vdu k ef maeMuw,fqw kd mvnf; wu,frvdu k ef mMubJ
udk,frSDcdkrdol[m vlrdkufvm;ç vlvdr®mvm;awmif rpdppfrdbJ aeMuwmyJ? 'g
yxr trSm;aygh}
- ]aemuftrSm;u b,fvdkvJbk&m;}
ã ]aemuftrSm;u 'Dvdkvdkufemwm[m t&d,mtusifhwpfcktjzpf
qif;&JNidrf;&ma&mufzdkY usifhp&mjzpfvdkY usifhwmr[kwfwmbJ}
- ]'gu avmukwå&mw&m;rS r[kwfwmbJbk&m;}
ã ]tJ'gu aemufxyftrSm;wpfckaygh}
- ]b,fvdkvJbk&m;}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 225
ã ]bk&m;a[mrSwfwrf;xJu bk&m;a[mcsufawG[m t&d,r*ftusifh
(r*¾t&d,opöm)twGuf jzpf&ifjzpfç tJ'Dt&d,r*f&Jh todcHt&m('ku©t&d,opöm)
jzpf&ifvnf;jzpf 'grSr[kwf t&d,r*f&hJ ty,fct H &m(ork',t&d,opöm) jzpf&if
vnf; jzpf? aemufq;kH t&d,r*f&t
hJ qdu
k af &mufctH &m(eda&m"t&d,opöm) jzpf&ifjzpfy}J
- ]bk&m;a[mrSwwf rf;xJu bk&m;a[mwmrSeo f rQ t&d,opömr[kww f m
wpfckrSr&Sdbl;vm;bk&m;}
ã ]t&d,opömra[mvdYk udavomawGymG ;zdYk a[m&rSmvm;? 'grSr[kwf
uHq;kd uHaumif;jzpfwhJ uHawGusL;vGezf Ykda[m&rSmvm;? 'grSr[kwf Zmwd Z&mr&P
jzpfwhJ 0dygufawG a[m&rSmvm;? 'gawGu tESpo f m&rJyh supf ;D aewJh raumif;qd;k 0g;
awGyJ? 'gawGvkyfzdkY bk&m;u nTefjya[majym&rSmvm;}

yknBud,m ESifh oDvt&d,r*¾if


- ]bk&m;a[mrSwfwrf;awGxJrSm 'gevkyfMuzdkY oDvaqmufwnfMuzdkY
bm0emawGymG ;MuzdYk typm,eawG a0,sm0pöawG tppaumif;wmawG vkyMf uzdYkawG
ygwmyJ? tJ'gawG[m ok*wdoGm;zdkY a[mwmawGr[kwfbl;vm;bk&m;}
ã ]bk&m;tjrifrSm tJ'DodaewJh ok*wd[m tifrwefNiD;aiGYpufqkyfp&m
pGefYypfcHypönf;vdkrsKd;yJ? tJ'DvdkvlawGa&mufatmif bk&m;ua[mw,fxifwm
tawmfru kd rf w
J myJ? wu,fvYkd ok*wdvYkdajymwmyg&if aqmifou
l ajymwJh pum;yJ?
bk&m;u tJ'D 'ge oDv tppawGudk vkyfzdkYnTefjywmu todrSm;eJYvkyf&ifom
ok*wda&mufwmyJ? tJ'gawGukd tjrifrSefeJYvkyf&if t&d,r*¾ify?J *wdvw G v
f rf;zdYk
a[mwmyJ}
- ]tJ'gawGu t&d,r*fjzpf&atmif t&d,r*fxJrSm tJ'gawGygvdkYvm;
bk&m;}
226 tar;axGjym; tajzpum;
ã ]ygwmaygh}
- ]bm r*¾ifawGvJbk&m;}
ã ]or®m0gpm? or®mur®EÅ? or®mtmZD0 tusifhoDvr*¾ifawGyJ}
- ]'gewdkY bm0emwdkYu oDvr[kwfbl;r[kwfvm; bk&m;}
ã ]0g&dwoå vD apmifph nf;&rSmr[kwaf yr,fh oDvu 'DwpfrsK;d wnf;&Sw d mrS
r[kwfwmbJ}
- ]bmoDv &Sdao;vdkYvJbk&m;}
ã ]pm&dwåoDvqdkwJh apmifha&Smuf&rnfhoDvyJ}
- ]tJ'gawGu apmifha&SmufoDv 0gpm? ur®EÅ? tmZD0awGayghbk&m;}
ã ][kwfwmaygh}
- ]arwåow k eå rf mS arwåmtyGm;cdik ;f wmvnf; t&d,r*¾if tyGm;cdik ;f wmyJvm;
bk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]b,fvdk r*¾if0ifwmvJbk&m;}
ã ]owå0gtrdsK;rsKd;awG csrf;omMuzdkY wpfOD;eJYwpfOD; &eftrsuf ryGm;
MuzdYk[m arwåm&JUyef;wkid jf zpfNy;D arwåm&JUyGm;yHt
k jcif;t&mq,fih g;csujf zpfwhJ ouúç
OZkç ok[kZk tppawG[m or®m0gpmç or®mur®EÅç or®mtmZD0awGyJ r[kwfvm;}
- ]'gaMumifh arwåokwfw&m;em&wJh&[ef;awG &[EÅmawGjzpfoGm;
Muwmvm; bk&m;}
ã ]'gaygh}
- ]bk&m;a[mrSww f rf;rSm jA[®PBu;D wpfO;D u bk&m;udk awmif;yefw,f
olYorD;awG t&G,af &mufaeMuNy?D b,fvkd ZeD;r,m;jzpfatmif ae&r,f a[may;
ygvdkY awmif;qdkwmaMumifh bk&m;&Jha[mcsufvnf; t&d,opömr*¾ifyJvm; bk&m;}
ã ][kwfw,f}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 227
- ]b,fvkd r,m;vky&f r,f a[mwmvnf; t&d,r*fneT jf ywmyJvm;bk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]tJ'g t&d,r*f0ifyHk ajymygOD;bk&m;}
ã ]vifr,m;tjzpf&JU Nidrf;csrf;wJh yrmP&SdwJh r,m;&JU&yfwnfcsuf[m
apmifha&SmufoDvjzpfwJh or®m0gpm? or®mur®EÅ? or®mtmZD0awGyJaygh}
- ]vlYavmrSm &SdorQt&mwdkif;[m udk,f EIwf ESvHk;oHk;yg; wpfyg;yg;&JU
vIyf&Sm;rIyJjzpfawmh tJ'DvIyf&Sm;rIawG tjrifrSefeJYvkyf&if t&d,r*fayghbk&m;}
ã ]tJ'gtrSefyJ? 'gayr,fh uHeJYuHusKd;jrifwmvdkY oGm;rvkyfzdkY vdkw,f?
tJ'DtjrifrSefu te&d,&JU tjrifrSefyJ? t&d,mtjrifrSefr[kwfbl;}
- ]uHeJYuHusKd;,Hkwm or®m'd|drjzpfvdkYvm;bk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]ur®ouwm or®m'd|dqdkwm Mum;zl;ygw,fbk&m;}
ã ]t&d,"r®rSm tJ'g rdpäm'd|d&JUtjzpfyJ}
- ]bk&m;a[m rSwfwrf;xJrygbl;vm;bk&m;}
ã ]rygbl;? yg&if aemufrSwfwrf;udk bk&m;a[mrSwfwrf; vkyfxm;
wJh[myJ}
- ]bk&m;udk OyZÑm,fae&mxm;EdkifzdkYu t&d,OyZÑm,f&Sm&wmvdkyJ
rvG,fwmbJbk&m;}
ã ]'gawmh 'gyJ}
- ]bk&m;udkOyZÑm,fjyKNyD; t&d,mjzpfoGm;ol tckacwfrSm&Sdvm;bk&m;}
ã ]r&Sdbl;vdkY ajymavmufatmifyJ jzpfw,f}
- ]b,fvdk jzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]bk&m;tay:odMuwmawGu odov l ufvrS ;f rrSED ikd w
f ahJ e&mrSm bk&m;u
a&mufaevYykd }J
228 tar;axGjym; tajzpum;
- ]'Dawmh bk&m;rodawmhbl;ayghbk&m;}
ã ]tJ'gyJaygh}
- ]bmjzpfvdkY 'Dvdkjzpf&wmvJbk&m;}
ã ]bk&m;udk rodatmifrSwfwrf;xm;MuvdkYyJ}
- ]odatmifxm;wJh rSwfwrf;taMumifh rodawmhbl;qdkwm b,fvdkvJ
bk&m;}
ã ]rSwfwrf;xm;olu rodbJxm;wmyJ}
- ]bmawG xm;rvJbk&m;}
ã ]tHhbeef;awGudk t&omawGay:atmifaygh}
- ]bk&m;udOk yZÑm,fjyKNy;D t&d,mjzpfot l ckacwfrmS r&Sbd ;l vdYk ajymavmuf
atmif jzpfayr,fh jzpfvdkYawmh&w,fayghbk&m;}
ã ][kwfwmaygh}
- ]t&d,OyZÑm,fr&ayr,hf ud, k [
hf mud, k f b,favmufusiu hf sihf t&d,m
rjzpfEdkifwm bmaMumihfvJbk&m;}
ã ]bkk&m;eJ yapöuawG r[kwfMuvdkYbJ}
- ]pmayA[kokwy&d,wf&Sdol t&d,tjzpfr&Edkifbl;vm;bk&m;}
ã ]olYqD &Sdwm&rSmaygh}
- ]b,fvdkvJbk&m;}
ã ]tyif[m rsKd;&SdrSaygufwmç rsKd;r&SdbJ tyifu bmeJYaygufrSmvJ}
- ]oD[Vdk rf mS rd;k ys&H [EÅmawG&UJ t&dyvf rT ;f aevdYk pyg;vSr;f wm rajcmufbJ
jzpf&w,f Mum;zl;wmbk&m;}
ã ]'g twd0kwåa'gorvGwfwJh pum;yJ}
- ]'Dy,
J if;wdYk [efvif;wdYkrmS &Swd hJ bk&m;awG ppftwGi;f u usno f ifah yguf
NyJ&mu xGufusvmwJh &[EÅm"mwfawmfawG oHoydwfBuD;eJY tkyfa&uefuav;eJY
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 229
xm;&w,fqdkwmvnf; Mum;zl;wmbk&m;}
ã ]a&S;u ysHvGefMuwJhbkef;BuD;awG&JU t<uif;awGaygh}
- ]*kHn§if;avmufawGqdkyJbk&m;}
ã ]tJ'Dvdk t<uif;usefatmif rD;oN*ÐK[fwwfMuvdkYyJaygh}
- ]tJ'gawG t&d,mrjzpfEdkifbl;vm;bk&m;}
ã ]tJ'gMunfNyD; t&d,mvdkY b,fajymrSmvJaygh}
- ]bmjzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]t&d,mtjzpfu OwkZ½kyf r[kwfvdkYbJ}
- ]bk&m;"mwfawmfvnf; OwkZ½kyfr[kwfbl;vm;bk&m;}
ã ]rSefwmaygh}
- ]bk&m;"mwfawmfrSmvnf; t&d,mtjzpfr&Sdbl;ayghbk&m;}
ã ]'gaygh}
- ]omoemig;axmifMu&if "mwfawmfawGu pkvmNyD; "mwky&dedAÁmefyGJ
jzpfrSmvdkY Mum;zl;wmu b,fvdkvJbk&m;}
ã ]wuúm0p&vdkYqdkwJh BuHaumif;pnf&mawGyJaygh}
- ]pyf&mpyf&mar;vmcJhwm Mum;&wmawGu rMum;zl;wmawGcsnf;
jzpfaeawmh ar;vdkYrwif;wdrfEdkifatmif jzpfaewmaMumifh yifrajymaewJhpum;eJY
b,favmufa0;cJhNyDvJ rodatmifbJbk&m;}
ã ]uaH wGu r*fawGqakd wmh r*fqwkd m y,fowfwwfwt hJ &mjzpfwt
hJ wdik ;f
b,fuHr*fu bmawGNiD;aiGUNyD; y,fowfzdkYtwGuf uHtqifheJY qefYusifa&Smif&Sm;
wmawG ajymvmcJhwmyJ}
- ][kwyf ghb&k m;? t&d,r*fuuH *wdr*fuaH wGukd a&Smifp&mw&m;tjzpf
a&Smifwmudk tHhMo0rf;om odcJh&wmyJ bk&m;}
ã ][kwfw,f? yxrt&d,r*fuHu tjrifazmufjyefrIeJY *wdr*fuH
230 tar;axGjym; tajzpum;
av;rsKd;vHk;udk a&SmifMuOfp&mtjzpf a&Smifw,fajymwmyJ}
- ]'kw, d ? wwd,? pwkwr¬ *fuaH wGu a&SmifMuOfp&mtjzpf a&SmifMuOfMu
wmawGvnf; qufajymygOD;bk&m;}
ã ]*wdr*fxdkufwJhuHawG[m vkyfNyD;&if Zmwf0ifNyD; ,dk,Gif;ysufpD;
w,fqdkwJh azmufjyefwmawG jzpfMuwmyJ}
- ]b,fvdk azmufjyefwJh,dk,Gif;ysufpD;wmawGvJ bk&m;}
ã ]igvkycf w hJ hJ tjzpfawGtwdik ;f ighjzpfaewmawG[m ig[mawGyv J Ykdvnf;
azmufjyefwm awGjzpfw,f}
- ]wu,fvnf; olU[m r[kwfbl;vm;bk&m;}
ã ]olYtodeJYvkyfwm r[kwfwmawGqdkawmh wu,folY[mr[kwfwm
awGbJ? 'gayr,fh trSwfonmu olY[mvdkYjzpfoGm;awmh onmazmufjyefwmyJ}
- ]tJ't D rSwo f nmazmufjyefwm[m ,d, k iG ;f ysupf ;D rIvYkdac:wJh Z&mr&P
jzpfwmaygh bk&m;}
ã ]'Dvdk onmazmufjyefawmh pdwfuvnf; azmufjyefwmyJ}
- ]b,fvdk pdwfjzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]onmazmufjyefaewJh'Dtjzpf[m igyJvdkY pdwfjzpfwmyJ}
- ]tJ'guvnf; wu,folyJ r[kwfbl;vm;bk&m;}
ã ]rSm;aewm[m ol b,f[kwfawmhrvJ}
- ]onmazmufjyefwt hJ wdik ;f jzpfwhJ pdwq
f akd wmh tJ'pD w d vf nf; azmufjyefwhJ
pdwfjzpfawmhwmayghbk&m;}
ã ]t½l;[m t½l;cH&wJhvlr[kwfbl;bJ? t½l;cH&wJhvlqDrSm pGJuyfvmwJh
a&m*gr[kwfvm;}
- ]'g uGJatmifawmif renf;Munfh,l&w,fbk&m;}
ã ]t½l;cH&wJhvleJY t½l;a&m*gudkwpfckwnf;vdkY xifaeMuvdkYvm;}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 231
- ]tJ'DvdkyJ xifaeMuwmyJbk&m;}
ã ]uHvyk wf uhJ ,
kd Ef w
I Ef v
S ;Hk awGu vlYu, kd Ef w
I Ef v S ;Hk awGy?J uHuvkd yk af pwJh
t0dZÆm wPSm rme 'd|dawGu t[kwfr[kwfwmawGudk t[kwf[kwfw,f qdkNyD;
jzpfaeawmh a&m*gawG r[kwfbl;vm;}
- ]t0dZÆmrme'd|dawGu tpGJawGqdkawmh a&m*gawGyJayghbk&m;}
ã ]tJ'Dudk,fEIwfESvHk;udk a&m*guvIyf&Sm;apwmjzpfwJhtwGuf tJ'D
vIyf&Sm;rI[m vl&JUvIyf&Sm;rI r[kwfwmbJ}
- ]t½l;eJY t½l;cH&wJhvlvdkyJ em;vnfygNyDbk&m;}
ã ]tJ'Dukd,fh[mr[kwfwmudk udk,fh[mrSwfwJhonmazmufjyefrI? udk,f
r[kwfwmudk udk,fudk,fvdkYodwJhpdwf azmufjyefrI? udk,fhudk,ftwår[kwfwmudk
ud,
k uhf ,
dk t
f wåjrifwhJ tjrifazmufjyefr?I 'gawGjzpfwm[m vl[m vlYtjzpf t,d, k iG ;f
tysufpD;cH&wmyJ r[kwfvm;}
- ][kwfygNyDbk&m;}
ã ]'gudk xyfcsnf;wvJvJ ajymaew,f ratmufarheJY? Armpum;rSm
uHa[mBud,m[m ajymwmuodyfryDo ovdkjzpfawmh pum;awGu av;vHk;ruGJ
tjzpfcH&wmrsm;vdkY tvsif;oifhwkef;rSm xyfxyfajymwm}
- ]oabmaygufygw,fbk&m;}
ã ]ukd,hfudk,ftwåqdkwm udk,fhtrSefw&m;qdkwmeJY t"dyÜm,fwl&r,f?
taumif;jzpfjzpfç raumif;jzpfjzpf vkyo f al wGrmS tJ'v D yk pf &mudk vkyw f mrSm tJ'v D kd
tjrifeJY vkyfwmawG &Sdw,f? tJ'gudk 'Dyxrr*fu a&SmifwmyJ}
- ]'DaeY awmfMuOD;pdkYbk&m;}
232 tar;axGjym; tajzpum;

'kwd,t&d,r*fuH&JY tm½kH
- ]raeYu yxrt&d,r*fu tjrifrSm;eJY uHawGudk rvkyfawmhwm
taMumif; ajymcJhwmbk&m;}
ã ][kwfw,f? 'gayr,hf tJ'D*wduHawGudk rvkyfawmhwm r[kwfbl;?
trSwfrSm;pdwful;rSm;awGeJYawmh vkyfrSmyJ}
- ]t&d,mjzpfaeayr,fh yxrt&d,myJjzpfaeao;&if *wduHawG
vkyfaeOD;rSmaygh bk&m;}
ã ]igh[myJvYkdqw kd hJ onmazmufjyefwmudk yxrr*fu a&Smif&aumif;rSe;f
rodao;awmh onmazmufjyefNyD;vkyfwJh *wduHawGawmh vkyfaeOD;rSmy}J
- ]'kwd,t&d,r*fu a&SmifwJh 0d&rdwAÁuHawGudk ajymygOD;bk&m;}
ã ]'kwd,t&d,r*fu onmazmufjyefNyD; 'gawG[m igh[mawGyJvdkY
wxpfcsrSwf,lxm;rIaMumifhjzpfwJh *wdr*fuHawGudk pdwfcsvufcsvkyfwmawGudk
a&SmifwmyJ}
- ]bmjzpfvdkY tJ'DvdkjzpfwmvJbk&m;}
ã ]ukd,fvkyfwmeJY udk,fvkyfwmr[kwfwmu cGJ&wm rvG,fcsifbl;?
ud,
k v f yk w
f mr[kwaf yr,fh ud, k v
f yk w
f mvdv
k kd jzpfjf zpfaewmawGu &Sad ewwfw,f
- ][kwfrSmygbk&m;}
ã ]tJ'gudk b,fvdkem;vnfvdkYvJ}
- ]i,fpOfu oabFmeJY c&D;oGm;cJzh ;l ygw,f? oGm;wmu a&pkecf &D;qdak wmh
qdyuf rf;udu k yfwt
hJ cg oabFmOD;u a&qefxm;Ny;D uyfwmyJ? tJ'g owdrxm;rdawmh
oabFmOD;udk a&pkev f YkdtrSwrf mS ;um tuyfc&H wJq h yd u f rf;udyk g trSwrf mS ;wmyJaygh
bk&m;}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 233
ã ]tJ'gudk rsufpdvnfw,f ac:wmyJ}
- ]qdyu f rf;[m jrpf&UJ ta&SUbufurf;rSmjzpfayr,fv h nf; taemufbufrmS
jzpfw,fyJ xifawmhwmyJbk&m;}
ã ][kwfwmaygh}
- ]qdyfurf;&Jhwnf&mt&yfudk udk,fhoabFmeJYrSwfwmyJ? oabFmu
ajymif;jyefjzpfoGm;wm rodawmh qdyfurf;t&yf trSwfvGJwmayghbk&m;}
ã ]tJ'D trSwfvGJwm[m pdwfcsvufcs trSwfvGJwmyJ}
- ]pdwfcsvufcsr[kwfwJh trSwfvGJw,fqdkwJh rsufpdvnfw,fvdkY
&Sdao;vdkYvm;bk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]b,fvdkpdwfcsvufcsr[kwfwJh rsufpdvnfw,fqdkwJh trSwfvGJwm
jzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]tJ'Dqdyfurf;[m t&ifu jrpf&JU ta&SUbufurf;rSm &SdwmyJ?
tcktaemufbufurf; vdYkxifwm[m rrSeb f ;l odayr,fh 'Dqyd u
f rf;[m ta&SUbuf
urf;vdYk jyefrw
S af yr,fh taemufbufurfvYkd xifwphJ w d [
f m raysmufb;l ? 'gayr,fh
taemufbufurf;vdkY xifwm[m pdwfcsvufcsxifwm r[kwfawmhwmbJ}
- ]rsufpdvnfwm[m ESpfrsKd;&Sdwmayghbk&m;}
ã ]'DvdkyJ onmazmufjyefwm[mvnf; ESpfrsKd;yJ}
- ]b,fvkdvJbk&m;}
ã ]'DZmwf0ifwJhtjzpf[m udk,fh[mr[kwfbl;vdkY odayr,fh udk,fh[mvdkY
xifwmudk vHk;vHk;vsm;vsm;razsmufEdkifwmrsdK; &SdwmyJ}
- ]olrsm;&JU oaE¨om;udk ud, k t
f iSm;eJYarG;ay;&olu arG;vmwJu h av;udk
udk,fuav; r[kwfbl;vdkYrrSwf csifovdkrsKd;vm;bk&m;}
ã ]t'J v D o
kd Nd yq
D &kd if 'kw,
d t&d,r*feYJ wwd,t&d,r*fuaH wGu a&SmifwhJ
234 tar;axGjym; tajzpum;
ta&SmifcHw&m;udkodawmhrSmyJ}
- ]bmawGvJbk&m;}
ã ]b,f*wduyH jJ yKjyK jyKwu hJ NH y;D &if uHZmwf0ifwmodNy?D tJ'u D ZH mwf0if
wmudk igh[mvdYk onmazmufjyefwhJ ,d, k iG ;f ysupf ;D wJh Z&mr&PjzpfwmyJ r[kwv f m;}
- ]'gawG odcJhygNyDbk&m;}
ã ]tJ'Dvdk ,kd,Gif;ysufpD;wmcH&oludk Z&mr&Pqdkufwm cH&olvdkY
ac:&wmyJ r[kwfvm;}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]tJ'DZ&mr&P tqdkufcH&oluvnf; trsKd;rsKd;&SdrSmyJ}
- ]b,fvdk trsKd;rsKd;jzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]*wdut H rsK;d rsK;d uHZmwf0ifc&H wmuvnf; trsK;d rsK;d &Sad wmh tJ'ZD mwf0ifcH
&olawGu tJ'gawG[m igh[mawGvYkdjrifNy;D ,d, k iG ;f ysupf ;D ol trsK;d rsK;d jzpfwmaygh}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]tJ'D ,d, k iG ;f ysupf ;D cH&oltrsK;d rsK;d u 0ef;usiaf wGeYJ xdpyfwmqdak wmh
tJ'D0ef;usifawGudk todtjrifrSm;wmawGvnf; trsKd;rsKd;jzpfNyD; vdkvm;rIvnf;
trsKd;rsKd;jzpfrSmyJ? 'Dawmh jyKvkyfwJhtrIawGvnf; trsKd;rsKd;yJaygh}
- ]tJ'DjyKvkyfrItrsKd;rsKd;qdkwm *wduHawG trsKd;rsKd;yJayghbk&m;}
ã ][kwfygh? tJ'DuHawGtrsKd;rsKd;udk pdwfcsvufcs trSwfazmufjyefrIeJY
vkyfwmawG[m 'kwd,t&d,r*fuH a&SmifMuOfwmcH&wJh 0d&rdwAÁw&m;yJ}
- 'kw, d t&d,r*fu[ H m trSwaf zmufjyefreI YJ igh[mrSigh[mqdw k hJ trSwef YJ
b,f*wduHyJ vkyfcGifhBuHKvmvm rvkyfawmhbJ a&Smifwmvm;bk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]pdwfxJay:wmwpfck BuHKcdkufrdkY ajymyg&apbk&m;}
ã ]ajymyg}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 235
- ]a&S;u0#fvu kd w
f ,fqw kd phJ um;udk vlawGajymaeMuwmrSm rvdv k m;p&m
awGjzpfwmrSm ajymMuwmyJ? tckvdk*wduHawGjyKwmudk rajymMubl;? tckawmh
*wduHtrsKd;rsKd;jyKwm[m 0#fvdkufwmyJayghbk&m;}
ã ][kwfwmaygh}
- ]olc;kd u cd;k wmvkyw f m[m olc;kd Zmwf0ifNy;D cd;k wJt
h vky[f m igh[mvdYk
Zmwf0if,, kd iG ;f ysupf ;D rI Z&mr&Pqdu k w
f mcH&oluvkyw f myJqakd wmh 0#fvu kd wf myJ
ayghbk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]yknBu, d mukov kd af wG jyKMuolawG[mvnf; 'Dvykd J 0#fvu kd w
f myJaygh
bk&m;}
ã ]b,fvdkvJ ajymygOD;}
- ]yknBu, d mawG&UJ wu,fjyK&r,fh taMumif;udk jrifwt hJ jrifr&db S jJ yKNy;D
Zmwf0ifwmcH&wm? tJ'g ighukodkvfyknawGyJvdkY odrf;ydkufwJh ,dk,Gif;ysufpD;rI
Z&mr&PtjzpfcH&olu yknBud,mawGjyKwmqdkawmh vlu yknBud,mjyKwm
r[kwfbJ ysufpD;wJhtjzpfujyKwJh yknBud,mawGqdkawmh 0#fujyKwmawG
0#fvdkufwmawGyJaygh bk&m;}
ã ] a&S;tcgu 0#faumifqkdwm qif;&J'ku©trsKd;rsKd; cHpm;ae&wJh
taumifyv J Ydk odMuwmrsm;w,f? wu,fawmh 0#fuaH wGjzpfapwJh b,ftaumifyJ
jzpfjzpf 0#faumifawGy}J
- 0#fuRwfw,fqkdwmvnf; tJ'DtaumifawGtm;vkH; rjzpf&awmhwm
qkdawmh bmtaumifbavmifrS r&SdwJhtaumif oknvkdY a&S;u rSwfMuwmyJ
bk&m;? wu,fawmh 0#fuRwfw,fqkdwm 0#fuHawGudk t&d,r*feJYy,fNyD;vkdY
0#faumiftjzpf rjzpfawmhwmeJY tJ'0D #faumifrmS ay:wJh udavomvnf; 0#faumifr&Sd
vdkY tJ'DudavomawGvnf; Nidrf;wJyk*¾KdvfawG&JU emrnfyJ r[kwfvm;bk&m;}
236 tar;axGjym; tajzpum;
ã ] [kwfw,f? tck 'kwd,t&d,r*fuHu onmazmufjyefvkdY pdwfcs
vufcsjyKw*hJ wdut H rsK;d rsK;d awGukd a&Smif&mS ;Ny;D t'D'wk ,d t&d,r*fuaH ygufajrmuf
oGm;&if tJ'uD aH wGjyKw0hJ #fuRwo f mG ;Ny;D tJ'u D uH jzpfapwJh Zmwf0ifc&H wJt
h aumifç
tJ'DtaumifjzpfapwJh todrSm;udavom0#fjzpfwJh taumifu 0#fuRwfawmhrSmyJ}

wwd,t&d,r*fuH&JY tm½kH
- ]wwd,t&d,r*fuHu a&SmifwmawG ajymygOD;bk&m;}
ã ] wwd,t&d,r*fuH&JU a&SmifMunfp&m 0d&rdwAÁw&m;awGuvnf;
onmazmufjyefvkdY 'DZmwf0ifwmawG[m igh[mawGyJvdkY xifNyD;jyKMuwJh *wduH
trsKd;rsKd;yJ? tJ'D*wduHawGudk igh[mawGyJvdkY xifwmudk razsmufEdkifayr,fh
tJ'gwu,fawmh r[kwfbl;vdkYvnf; odaewmaMumifh tJ'DtodeJYuHjyKwmawGrSm
qkyfqkyfepfepfr[kwfawmhbJ jyKwmawG &Sdw,f? tJ'Dvdk *wduHjyKwmawG[m
wwd,t&d,r*fuH&Jh a&Smifp&m0d&rdwAÁw&m;yJ}
- ]ta&SUt&yfukd taemuft&yfjzpfatmif rsupf v d nfaeol[m aexGuf
ae0ifuMkd unfNh y;D igxifwthJ aemuf[m aexGuaf ewJt h a&SUt&yfvYkod Nd y;D jyifrw
S af yr,fh
awmifajrmuft&yfawGuakd jymwJt h cg jyifwmaemufrvdu k b
f J vnfwmaemufvu kd Nf y;D
rSm;wwfwmrsKd;vdkY em;vnfrdygw,fbk&m;}
ã ]tJ'DOyrmeJY awmfawmfyJ wlw,f? Oyrm udk,fcspfwJhNcHaygufEGm;udk
pD;yGm;a&;rajyvdkY a&mif;NyD;ayr,hf tJ'DEGm;udk udk,fhEGm;vdkrSwfNyD; auR;arG;jyKpkwm
vkyw f mrsK;d [m trSwaf zmufjyefvYkdjzpfwhJ igh[mtjzpf[m igh[mr[kwrf eS ;f odayr,fh
igh[mtjzpfazmufjyefwm raysmufbJ usefaewmyJ? tJ'Dvufusef igh[mtjzpf
trSwaf zmufjyefNy;D jyKwhJ *wdr*fuaH wG[m wwd,t&d,r*fuu H a&SmifwhJ 0d&rdwAÁ
a&Smifp&myJ}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 237
- ]wwd,t&d,r*fuHudkusifhaeoluvnf; *wduHawGudk a&Smifwmudk
vkyaf e&qJyaJ yghb&k m;}
ã ]a&Smif&qJyJaygh? r*fuHawG&JUtvkyfu *wduHawGudkowfwJhtvkyfyJ?
*wduHawGu tpGJtrsKd;rsKd;eJYvkyfMuwmqdkawmh 'DtpGJawGxJu wpfrsKd;jzKwf&if
jyKwt hJ pGu
J t
kd aMumif;cHNy;D jyKw*hJ wduaH wG jyKww f myJ? tJ'D *wduu H kd tJ'rD *fuu H
owfNyD;oGm;wmyJ}
- ]tJ'D*wduHawGqdkwm umrtukodkvfuHawG? umrukodkvfuHawG?
½lyukodkvfuHawG? t½lyukodkvfuHawG tm;vkH;yJayghbk&m;}
ã ]'D*wduHawG owfw,fqdkwm 'DuHawGjyKwmudkjzpfapwJh tpGJawG
owfwmyJ? tpGJ&Sdao;&if 'D*wduHav;rsKd;u tpGJaMumifhjzpfwJhuHudkjyKrSmyJ}
- ]tJ'D*wduHawGudkjzpfapwJh tpGJawGudkjyKwfatmifu b,fvdk
vkyfwmvJbk&m; }
ã ]tck r*fuaH wG usiyhf akH jymaewmyJ? tpGaJ wGjyKwaf tmifu t&d,r*feYJ
jzKwfwmaygh}
- ]t&d,r*fu tpGJudk b,fvdkjyKwfapwmvJbk&m;}
ã ]tckajymaewmu t&d,r*fuu H siyhf ykH aJ jymaeawmh 'Dar;cGe;f ar;rdrmS ayg}h
- ]t&d,r*fuaH wGu ola&SmifEikd w f hJ *wduu H kd a&Smifwt
hJ usiyhf J usiahf ewmyJ
r[kwfvm;bk&m;}
ã ][kwfw,f? tpGJqdkwm *wduHawGaMumifh jzpfw,fqdkwm odcJhNyD;
jzpfw,f r[kwfvm;}
- ][kwyf gw,f? uHawGaMumifh ZmwfawG0ifNy;D tJ'ZD mwfawGukd igh[mawG
igawG ukd,fhtwåawGqdkwJh wPSm rme 'd|dawGjzpfNyD; ,dk,Gif;ysufpD;wmawG
jzpfwm odcJhNyD;jzpfygw,f bk&m;}
ã ]'DtpGJjzpfw,fqdkwJh Z&mr&P[m tpGJ&SdvdkY *wduHvkyfNyD; *wduH
238 tar;axGjym; tajzpum;
vkyfvdkY tpGJjzpf? 'Dvdk t&SdefeJYajy;oGm;aewJhtcg tpGJ&Sdayr,fh tpGJ&SdrSef;rodbl;}
- ]tpGJ&Sdwmudk tpGJ&SdrSef;rodbl;qdkwm Z&mr&PjzpfwmcHae&ayr,fh
Z&mr&Pjzpf rSef;rodbl;vdkYqdkvdkwmvm;bk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]'gaMumifhvm;rodbl;? Z&mr&Pqdkwm vlwdkif;odMuwJhvltdkBuD;awG
vlaoBuD;awGvdkY jyMuw,fbk&m;}
ã ]'gyJaygh? tdkjcif;qif;&J aojcif;qif;&Judk cHpm;rIqdk;qdk;&Gm;&Gm;awG
jyMuwmyJ r[kwfvm;}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]cHpm;rIqif;&J[m vlwdkif;odwJht&myJ? 'gu rqif;&JatmifvkyfzkdY
rcufwmbJ}
- ]b,fvdk vkyf&rSmvJbk&m;}
ã ]csr;f omwJch pH m;p&mudk ajymif;Ny;D cHpm;apvdu
k &f if cHpm;rIqif;&J b,f&dS
awmhrvJ}
- ]tJ'gu b,fvdkajymif;rSmvJbk&m;}
ã ]½yk tf ajctaeeJYvnf; ajymif;vdYk&wmyJ? pdwt f ajctaeeJYvnf; cHpm;rIawG
wpfrsKd;jzpfatmif ajymif;vdkY&wmyJ r[kwfvm;}
- ]onmazmufjyefrI? pdwfazmufjyefrI? tjrifazmufjyefrIjzpfwJh tdkwm
aowmawGuawmh jzpfaerSef;awmifrodvdkY ajymif;vdkYr&wmvm;bk&m;}
ã ][kwfw,f? ajy;aewJholu ajy;aerSef;rodbl;? Oyrm ajymr,f?
'DurÇmeJY pMum0Vm[m &yfraeMubl;? 'DurÇmeJYtwlaeMuolawGu urÇmajy;aewm
rodbl;r[kwfvm;}
- ]tckawmh ajy;aew,fvdkY urÇmudk bmhaMumifh odMuwmvJbk&m;}
ã ]urÇmhtjyifbuf xGufMunfhvdkY odwmyJ}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 239
- ]xGufMunfhEdkifwmNyD;cJhwJh&mpk0ufavmufrSyJ? ajy;aew,f odwmu
ig;&mpkavmufu r[kwfvm;bk&m;}
ã ]tJ't D csed u
f vlawG urÇmth jyifbufrxGuEf ikd af yr,fh vl&UJ todtjrif
awG tawG;awGu urÇmhtjyifbufxGufEdkifNyD; xGufMunfhaeMuvdkYyJ}
- ]todtjriftawG;uawmh urÇmt h jyifbufxu G Mf unfw h m [kwyf gw,f
bk&m;}
ã ]todtjriftawG;awGu urÇmhtjyifbufxGufMunfhawmh urÇm&JU
ajy;vTm;aewJh tajctaerSefodwmyJ r[kwfvm;}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]b,ft&mrqdkbJ tJ'Dt&mudk rSDcdkae&if tJ'Dt&mudk rodEdkifbl;?
tJ'Dt&mudkodcsif&if tJ'Dt&mudk rSDcdktjyifbuf xGufMunfh&wmyJ}
- ]oabFmtcef;xJuvl[m oabFmajy;aewmrodbJ tcef;tjyifbuf
xGuf tjyifbufjrifwmawGawGUrS oabFmajy;aewm odwm [kwfygw,fbk&m;}
ã ]'DvdkyJ Z&mr&Pudkodcsif&if Z&mr&Pudk rSDrae&bl;? Z&mr&Pudk
rSDcdkae&if oabFmtcef;xJaewJholvdkyJ rodwmjzpfrSmbJ}
- ]Z&mr&Pudk b,fvdk rSDcdkaevdkYvJbk&m;}
ã ]Z&mr&Pqdw k m onmazmufjyefr?I pdwaf zmufjyefr?I tjrifazmufjyefrI
awGvYkd ajymcJNh yyD ?J tJ'aD zmufjyefrI wpfcck ek YJ *wduw H pfcck jk yKwm[m Z&mr&Pudk
rSDcdkaewmyJ? Z&mr&PxJjrKyfaewmyJ r[kwfbl;vm;? Z&mr&PyGm;atmif
vkyaf ewmaygh}
- ]*wduHawGvkyfaewm[m tpGJawGudk yGm;atmifvkyfaewm [kwfyg
w,f bk&m;}
ã ]tpGJawGyGm;atmifvkyfwmavmuf rubl;? tpGJawGu vkyfapcsifwJh
twdkif; vkyfwmyJ r[kwfbl;vm;}
240 tar;axGjym; tajzpum;
- ]tpGJr&Sd&if *wduHr&SdEdkifwmqdkawmh *wduH[m tpGJu vkyfcsifwJh
twdkif; vkyfwmyJayghbk&m;}
ã ]'Dvq kd akd wmh*wdu[ H m tpGjJ zpfwhJ onmazmufjyefr?I pdwaf zmufjyefr?I
tjrifazmufjyefrIawGjzpfwJh Z&mr&PawGudk rSDcdkraebl;vm;}
- ]rDScdkwmaygh? Z&mr&P&JU toif;tyif;yJayghbk&m;}
ã ]'Dvq kd &kd if tJ'v D l Z&mr&PjzpfwhJ onmazmufjyefr?I pdwaf zmufjyefr?I
tjrifazmufjyefrIjzpfMuwJh wPSm rme 'd|d&Jh tajctaerSefudk odEdkifyghrvm;}
- ]oabFmtcef;xJaeol oabFm&JU oGm;rI &yfrI yrmProdovdak yghb&k m;}
ã ]'Dvq kd &kd if tJ'ZD &mr&Pudk rScD akd e&mu xGu&f r,f? 'grS Z&mr&P&JU
tajctaerSefudk odr,fr[kwfvm;}
- ]Z&mr&Pudk rSDcdkrIu b,fvdkxGufrvJbk&m;}
ã ]Z&mr&PujzpfapwJh *wduHawGudk vufa&SmifaewmeJY xGuf&rSmyJ}
- ]*wduHawGudk t&d,r*fuHawGu a&Smifp&m0d&rdwAÁw&m;awGtjzpf
a&SmifMuwm[m Z&mr&PpufuGif;u vGwfuif;atmif tjyifxGufMuwmudk
vkyf&wmayghbk&m;}
- ]tppfyJ}

pwk w ¬t&d
t&d,r*fuH&JY tm½kH
ã ]pwkw¬r*fuHu a&Smifp&m0d&rdwAÁw&m; ajymygOD;bk&m;}
- ]pwkwt¬ &d,r*fuuH vnf; or®mrQwwJh pum;ajymwm? or®mrQwwJh
tjyKtrljyKrw
l m? or®mrQwwJt
h aetxdik af exdik w
f mawGeYJ &yfwnfwmyJ r[kwv
f m;}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]ajymjyKaeawGvkyfwm[m uH&JUemrnfyJ? rQwawmh t*wduH?
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 241
rrQwawmh *wduyH ?J rrQwwmxJrS raumif;wJ*h wd&w dS hJ rrQwwJah jymjyKaevkyaf wmh
tukodkvfuHç aumif;wJh*wd&SdwJh rQwwJhajymjyKaevkyfawmh umr ½ly t½ly
ukodkvfuHyJ? 'D*wduHawGrSmvnf; 'd|du jzpfapwmcH&wJh *wduH? wPSmu
jzpfapwmcH&wJh *wduH? rmeujzpfapwm cH&wJh *wduHawGyJ r[kwfvm;}
- ]rSefygw,f bk&m;}
ã ]rQwwJah jymjyKaeawGvyk wf hJ t&d,r*fuaH wGu rrQwwJh ajymjyKaeawG
vkyfwJh *wduHawGudk owfwmyJ}
- ]t&d,r*fuHawG[m *wdr*fuHawGudk owfwmyJayghbk&m;}
ã ][kwfw,f? tJ'DrSm yxrt&d,r*fuHuvnf; *wdr*fuHawGudk
owfwmyJ? 'kwd, wwd, pwkw¬r*f uHawGuvnf; *wduHawGudkyJ owfwm
ajymwJh[majymNyD;NyDyJ}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]t&d,r*fuHawGu *wdr*fuHawGudk xyfcgxyfcg owfaew,f
xifp&m jzpfw,f? 'gayr,fh 'Dvdkxyfxyf owfaewm r[kwfbl;? *wduHawGu
onmazmufjyefwJh Z&mr&P&Sdolujzpfapwm&Sdovdk pdwfazmufjyefwJhZ&mr&P
&Sdolu jzpfapwmvnf; &Sdw,f? t,lazmufjyefwJh Z&mr&P&Sdolu jzpfapwm
vnf; &SdwmyJqdkawmh *wduHawGtrsKd;rsKd; jzpfaewmaMumifh t&d,r*fuH
wpfrsK;d uowfw*hJ wduu H kd aemufaemuf t&d,r*fuu H owfwhJ *wduH r[kww f m
od&r,f}
- ]odaeygw,fbk&m;}
ã ]pwkwt ¬ &d,r*fuu H a&SmifwahJ &Smifp&m 0d&rdwAÁw&m;ajym&atmif}
- ]ajymygbk&m;}
ã ]pdwfazmufjyefrIjzpfwJh Z&mr&PujzpfapwJh *wduHawG[m pwkw¬
t&d,r*fuHu 0d&rdwAÁtjzpf a&SmifwmyJ}
242 tar;axGjym; tajzpum;
- ]tJ'DpdwfazmufjyefrI rmew&m;jzpfwJh Z&mr&PujzpfapvdkufwJh
t[kwfr[kwfwJhtodawG&,fç rmeawG&,fç 'gawGujzpfapwJh tukodkvfuH
umrukov kd u
f H ½lyt½lyukov kd u
f aH wGukd vkyw
f mawG[m vkyo
f u l kd rvGwv f yf
apwJh rrQwwJhtvkyfawGyJqdkNyD; a&Smifwmayghbk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]t'J D pwkwr¬ *fuaH &SmifwmawG[m *wdr*fuaH wGusew
f m r&Sad wmhb;l vm;
bk&m;}
ã ][kwfw,f? bmaMumifhjzpfwJh *wdr*fuHrS aemufxyf a&Smifp&m
rusefawmhwmbJ? 'gaMumifh'Dpwkw¬t&d,r*fuHudk emrnftjynfhtpHkac:&if
vGwfvyfrIudk zsufqD;aewJh &efolawGudk owfNyD;wJhr*fuHvdkYac:w,f}
- ]ygVdvdk b,fvdkvJbk&m;}
ã ]t&[wår*fvdkYaygh}
- ]t&d,r*fuHawGu *wduHawGudka&Smifwm[m vlu *wdr*fuHawGeJY
tusiyhf gaewmMumNyjD zpfvYkd *wdr*fuaH wGeYJ aeMuwmudk a&Smif&mS ;Ny;D t&d,r*fuH
jyKwmvm;bk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]odyBf u;D a&S;r[kwaf o;wJh a&S;u ]0}e,futjzpfwpfcu k kd owd&rdw,f
bk&m;}
ã ]bmjzpfvdkYvJ}
- ] 0 vluav;&Jh acgif;rSm 'Pf&mtrm&Gwaf wGUwmeJY ar;awmh uGejf rLepf
awGu ajymMuw,f? tJ'g&efoYl&Gmu ,ZfvkyfzdkY tz,fcH&wm vlydkaevYdk
aemifESpftwGufqdkNyD; trSwftom;vkyfxm;cH&wmvdkYvnf; od&w,fbk&m;}
ã ]0awGu wpf&GmeJYwpf&Gm tJ'DvdkvkyfMuovm;}
- ]c&pf,mefbkef;BuD;BuD;u olYudk,fawGUqdkNyD; ajymw,f? tJ'DvdkyJ
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 243
wpf&Gmom;udkzrf;NyD; ,ZfylaZmfwmvkyf wpf&GmeJYwpf&GmwdkufNyD; ½IH;wJ&Gmuvludk
EdkifwJh&Gmu zrf;Muw,fwJhbk&m;}
ã ]'Dpum;u bmajymcsifwmvJ}
- ]zrf;Edik of u l &Gm&JUol&aJ umif;tjzpf todrw S t f jyKc&H w,f? tJ'v D zl rf;Edik v
f Ykd
ylaZmfNy;D wJOh ;D acgif;&d;k udk olYtrd 0f ikd ;f u wdik jf rifjh rifx
h yd rf mS wifjyxm;wm ajymcsiw f m
ygbk&m;}
ã ]vl[m olYtpkrSm xif&Sm;oljzpfzdkY olrsm;rvkyfEdkifwJh oltpku
vdkvm;wJhtvkyfudk vkyfcsifMuwm "r®wmyJ}
- ]0 awG 'DtjzpfrsK;d eJYvyk Mf uawmh pnf;vH;k rIrNhJy;D pm;0wfaea&; rajyvnfbJ
t&yftarmif;awG edrfhusoGm;wmayghbk&m;}
ã ]'guawmh raumif;wmvkyfwmrSm jrifwJhtjrifaygh? aumif;wm
vkyw f mawGrmS vnf; 'Dvrkd mS ;wJt h jrifawGeYJ vkyv f Ykd vkyo f vdt k usK;d rjzpfxeG ;f wmawG
ajymrqHk;atmifbJ}
- ]'gaMumifh t&d,r*fuaH wGu azmufjyefwt hJ jrif? azmufjyefwt hJ rSw?f
azmufjyefwJhpdwfeJY vkyfMuwmawGxJrSm tusifhBuD;awGygNyD; aumif;w,fqdk&wm
awGudk vkyfaeMuawmh csmcsmvnfaeMuwmrodbJ rjzpf&atmif tJ'Dvdk
udk,fEIwfESvHk;awGr[kwfwJh udk,fEIwfESvHk;awGudk ajymif;NyD; usifhapwmayghbk&m;}
ã ]trSefyJ}
- ]'Dvdk*wduHa&SmifwJhtusifhawGudk t&d,r*fuHawGu usihfw,fqdkwm
b,fvdk usifhMuwmvJbk&m;}
ã ]ud, k Ef w I Ef v S ;kH awGeYJ ajymjyKaevkyMf uwmawGukd usiw hf ,f ac:wmyJ?
raumif;wmvkyaf wmh raumif;wJt h usiçhf aumif;wmvkyaf wmh aumif;wJt h usiahf ygh}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]'Dtusiw hf ikd ;f rSm rusirhf u
D tod t&ifjzpfwmyJ? tJ't D odu t[kwf
244 tar;axGjym; tajzpum;
[kwfwJh todeJY t[kwfr[kwfwJhtodyJ jcm;em;w,}f
- ]t[kwfr[kwfwJhtodu *wdr*ftusifheJY t[kwf[kwfwJhtodu
t&d,r*ftusifhudk jzpfapwmawGaygh bk&m;}
ã ][kww f ,f? t[kwrf [kww f thJ odrmS twljzpfwmawGu tjrifrmS ;awG
trSwfrSm;awG todrSm;awGygwmyJ? ukd,fEIwfESvHk;ajymjyKaeawGudk jzpfapwmyJ
r[kwfvm;}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]ajymjyKaewpfcck v k yk wf ikd ;f b,fvakd jymr,f jyKr,faer,fvYkd todu
t&ifjzpfNy;D ajymwmjyKwmaewmawG vkyw f myJ? 'Dawmh igb,fvakd jymr,f rajymbl;
jyKr,f rjyKbl; aer,f raebl; qHk;jzwfcsuftodxm;NyD;vkyfwm[m usifhwmyJ}
- ]vkyrf ,fq;Hk jzwfwthJ odtwdik ;f vkyw f m[m usiw hf mjzpfovdk rvkyb f ;l
qHk;jzwfwJhtodtwdkif; rvkyfbJaewm[mvnf; usifhwmyJayghbk&m;}
ã ]vkyef YJ rvkyaf wG usizhf Ykd rusizhf Ykd qH;k jzwfwt
hJ wdik ;f ud,
k Ef w
I Ef v
S ;kH awG
tvkyfvkyfwm[m usifhwmyJ}
- ]*wduaH wGjyKvYkdjzpfaewJh Z&mr&PawGu wPSm rme 'd|&d adS eol[m
tm½kHwpfckawGYwdkif; wPSmrme'd|d&SdwJh rsufpdem;pwmawGeJY jrifrSmMum;rSmjzpfvdkY
wPSmrme'd|dawGyJ xrSmjzpfNyD; tJ'DudavomxrIaMumifh *wduHyJ xyfjyKrSm
r[kwfbl;vm;? t&d,r*fuHu b,fvdkjyKEdkifrSmvJbk&m;}
ã ]*wduHoHo&mvnfaeol[m *wduHoHo&mu b,fvdkxGufrSmvJ
ar;wmr[kwfvm;}
- ][w k yf gw,f? *wduo H oH &mrSm udavomx&if uHvyk w f ,f? uHvyk &f if
vkyfwJhuH&JUZmwdudkZ&mr&Ptjzpf wPSmrme'd|d tdyfwJhudavom jzpfw,f?
tJ'Dudavomu tm½kH&&if xwJhudavom jzpfw,f? 'Dvdk vnfaewmqdkawmh
b,fvdkrS xGufp&mr&Sdwmu b,fvdkxGufrvJ odzdkYayghbk&m;}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 245
ã ]a&SUydik ;f apmapmu ajymcJw h m &Sw
d ,f? tJ'gu *wdoo H &mvnfo[ l m
t&d,mudk rSDcdkrdzdkY vdkw,fvdkYyJ}
- ]ajymcJhwm rSwfrdygw,fbk&m;}
ã ]tJ'Dt&d,mu olYrSDcdkoludk *wdoHo&mxJu vrf;tjzpfajym&wJh
ud, k t f jyKtrl EIwt f ajymtqdk pdwt f aetxdik af wGrmS b,fvq kd &kd if raumif;wJh
*wd&Sdw,f? b,fvdkqdk&ifawmh aumif;wJh*wduHawG &Sdw,f? 'gayr,fh tJ'D
aumif;wma&m raumif;wma&m 'ku©awGjzpfwmawGcsnf;yJ? 'Dawmh tJ'gawGu
vGwfatmif tJ'DuHawG rjyKrdzdkY owdxm;&r,fvdkY qHk;rwmudk em;0ifolu
*wduHawGudk a&Smif&r,fvdkY todrjzpfEdkifbl;vm;}
- ]jzpfEkdifwmayghbk&m;}
ã ]*wdoo H &mxJuvlrmS wPSmrme'd|&d o dS jl zpfO;D awmhawmifrS t&d,m
rSDcdkrdvdkY t&d,mtqHk;tru *wduHawGrSm b,fvdktjypfawG &Sdw,f? tJ'gawGudk
ud, k Ef wI Ef v
S ;kH awGeYJ rjyKrzd Ykd owdxm;&r,f? qH;k rvdu k w
f m&wJt h odu uHjyKavmufwhJ
tm½ku H akd wGYwt hJ cg *wdujH yKzYkdtodjzpfayr,fh tJ't D odukd t&d,mtqH;k trtodu
jyKzdkYr[kwfbl;vdkY today:vmNyD; tJ'DtodeJY tJ'Dtm½kHudk *wduHrjzpfatmif
ajymqdkjyKrlaexdkifwm vkyfrSmyJr[kwfvm;}
- ]'Dvdk&Snf&Snfa0;a0;&Sif;jyawmh *wdoHo&mpuf0ef;u xGufyHka&;a&;
xifygNyDbk&m;}
ã ]'g[m *wduaH wGxJ w0Jvnfvnfjzpfou l aeNy;D t&d,r*fukd ul;zdYk
r[kwfvm;}
- ]'g[m t&d,mqH;k rwmem;0ifNy;D qifjcifEikd v f Ykd vkud ef mEdik rf mS 'Dvukd ;l Ny;D
usifhEdkifrSmayghbk&m;}
ã ][kww f ,f? vku d ef mw,fqwkd m t&d,majymwJt h wdik ;f vku d u
f siwhf m
vkdufemr,f? tJ'gudkygVdrSmawmh "r®mEk"r®y#dywådvdkY oHk;xm;w,f}
246 tar;axGjym; tajzpum;
- ]tJ'DygVdudk bk&m;&Sdcdk;wdkif; xnfhNyD;&Sdckd;aewmyJbk&m;}
ã ]b,fvdkvJ}
- ]"r®mEk"r®y#dywåd[m 'Davmukwå&mw&m;tm;avsmfaom tusifhjzifh
Ak'Ḧ ylaZrd-bk&m;ylaZmfyg\ ayghbk&m;}
ã ]'gudk bk&m;&Sdcdk;wm vkyfwmaygh}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]wu,fawmh t&d,m&JU qH;k rcsuu f ekd m;0ifNy;D [kww
f ,fvYkd qifjcif
odwJhtwdkif; vkdufemw,fqkdNyD; tqHk;trtwdkif; t&d,r*fuHudk usihfwmyJ}
- ]t&d,r*fuHu ajymqdkwm jyKrlaexdkifwmawG vkyfwJhtcg t[kwf
[kww f hJ ajymqdx
k ukd f jyKrx
l u
kd f aexdik xf u
kd w
f hJ todeUJ apmifph nf;apmifah &Smufwm
awGyJ r[kwfvm;bk&m;}
ã ]'gawGtwdkif;yJaygh? uJ pum;ajymwm rsm;oGm;NyD? awmfMupdkY}

- ]raeYu pum;qHk;umeD;rSm ykxkZOftjzpfut&d,mjzpfzdkY t&d,r*fuH


usifhyHk od&wm aumif;vdkufwm bk&m;}
ã ]vl[m bmjzpfjzpfvdkvdk vkyfEdkifayr,fh xGifwmawmh vkyfEdkifol
r&Sdoavmuf &Sm;w,f? tJ'geJYpyfwJh trSwf&wmav; ajym&r,f? atmufjynf
jrpf0uRef;ay:a&mufawmh acsmif;awGxJrSm aytpdwfoHk;q,f0ef;usifavmuf
avSawGrSm jrif;aumifa&av;ig;aumifavmuf tif*sifwyfNyD; c&D;onf tpdwf
oHk;q,feJY oGm;aewmawG pD;cJh&w,f? tnm{&m0wDrSm 'gawG bmaMumifh
rvkyfMuwmvJvdkY pdwfrSm jzpfw,}f
- ]tnmrSm wpfpD;rS r&Sdbl;vm;bk&m;}
ã ]aemifEpS t
f xdMumrS rif;uGe;f rEÅav;ajy;zdYk wpfp;D &Sv
d mw,f? tckawmh
tpD;wpf&mudk;q,f &SdNyDaygh? wjcm;awGrSmvnf; 'DvdkyJ}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 247
- ]t&d,mtjzpf udk,fh[mudk xGifzdkYawmh ydka0;wmayghbk&m;}
ã ]xiG zf Ykad 0;ayr,fh t&d,mudk rScD rkd &d ifawmh a0;w,fqw kd m r&Sad wmhwmbJ}
- ]t&d,mtusifhu ydkrcufbl;vm;bk&m;}
ã ]*wdr*fut H rsK;d rsK;d awGusiw
fh meJY *wdr*fut H rsKd ;rsK;d a&SmifwhJ t&d,r*fuH
usifhwm twlwlyJaygh}
- ]*wdr*fuw H pfcu
k wjcm;*wdr*fuw H pfcu
k ajymif;usiw hf mvdyk J jzpfrmS ygyJ?
tJ'gvnf; ajymif;prSm usiphf r&Sad wmh usiphf &SNd y;D *wdr*fujH yefa&mufwmrsK;d jzpfcsiw f m
rjzpfatmif vkyf&vdkY enf;enf;cufovdk aerSmayghbk&m;}
ã ]usifhw,fqdkwm vkyfp&mr&SdvdkY rjyKwwf rajymwwf raewwf
wmrsKd;udk 'DyHk'Denf;topfajymwm jyKwm aewmjzpfatmif vkyfp&m&Sdatmif
avhusifh&wmqdkawmh tprSmawmh cufwmcsnf;yJaygh? 'gayr,fht&d,r*fqdkvdkY
ydkcufwmawmh r&Sdbl;bJ}
- ]*wdr*fuHawGuae *wdr*fuHNidrf;aMumif;r*fuH&Jh tpjzpfwJh
yxrr*fuHjzpfzdkYtwGufawmh cJ,if;rSmxifygw,fbk&m;}
ã ]bmjzpfvdkYvJ}
- ]*wdr*fuHawGu trsm;BuD;&Sdawmh udk,f&aewJh *wdr*fuHxuf
ydkjrifhjrwfwJh *wdr*fuHudkvdkcsifaewm[m uefUuGufcH&rSmaygbk&m;}
ã ][w k w f ,f? r&ao;wJh *wdr*fuu H aumif;wJyh rmPudk rydik ;f jcm;Edik &f if
tJ'gawG txifBu;D aerSmyJ? 'Dawmh *wdNird ;f wJt h &d,r*fuu H kd vdv k m;rIenf;&wmyJ?
'gaMumifh t&d,mjzpfNyD;oludk yk*d¾Kvfa&;,HkMunfEdkifzkdY tawmfta&;BuD;wmy}J
- ]'g[m yxrt&d,r*fuu H sizhf YkdtwGuf t&d,tul,&l vdYk cufwmyJaygh?
aemuft&d,r*fuHawGuawmh udk,fh[mudk,fyJ wufEdkifrSmyJ? nTefjyol&&ifawmh
ydkNyD;tvG,fwufEdkifrSmayghbk&m;}
ã ][kwfw,f? tjrifazmufjyefrIeJY t&d,r*fuHudk wufEdkifoGm;vdkY
248 tar;axGjym; tajzpum;
tjrifreS jf zpf? aemufq&kd if tJ't
D jrifreS u
f yJ onmazmufjyefwm pdwaf zmufjyefwm
aMumifhjzpfwJh trSwfrSef pdwfrSef t&d,r*fuHudk wufEdkifwJhtjzpfa&mufrSmyJ}
- ]t&d,r*fuHudkusifhwJh b,ft&d,mrqdk tJ'Dr*fuHeJYtwljzpfMuwJh
t&d,mpsmefawG vkyfEdkifawmhrvm; bk&m;}
ã ][kwfwmaygh? Armpum;rSm tusifheJYtBuHudk wGJac:wJhtavh&Sdw,f?
tusit hf Buv H YkdyaJ ygh}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]'g[m uHeYJpsmefukd jrefrmvdak c:wJh emrnfy?J wu,fvnf; tusiehf YJ
tBuH[m aygif;vsuf&SdvdkYyJ? bk&m;uvnf; aygif;NyD; rdefYwmyJ? orm"dqdkwm
oDvawG txyfxyfyGm;rsm;wmqdkwJh oDvy&dbm0dwmorm"dvdkYy}J
ã ]*wdtrsKd;rsKd;xJu wpfrsKd;rsKd;udkjzpfapwJh wu,fodwmr[kwfwJh
todeYJoNd y;D tjrifrmS ;wmjzpfapwJh tajymtqdk 0pDu?H tjyKtrl um,uH? taetxdik f
raemuHawGukd usL;vGejf cif;rS a&SmifMuOfNy;D ud,k Ef w
I Ef v
S ;kH awGeYJ avmuudk apmifph nf;
wmawG apmifah &SmufwmawGukd jyKygr,fvYkdtodeYJ qH;k jzwfvu kd wf t
hJ wdik ;f \ aexdik f
wm[m t&d,r*fuHudk pNyD;usifhwmyJ r[kwfvm;}
- ][kwfygw,f? 'gayr,fh pum;aMumu &Snfw,fbk&m;}
ã ]jynfhpHkatmifajymwmqdkawmh rwwfEdkifbl;}

t&d,r*¾oDv aqmufwnfykH
- ]*wduHawGudk udk,fhudk,ftwåxifNyD; jyKjcif;rSa&SmifMuOfr,fvdkY
aqmufwnfwmyJ r[kwfbl;vm;bk&m;}
ã ]avmuudk apmifph nf;apmifah &SmufwmawGu ud, k t
hf wåjzpfapwmawG
rjzpfatmif apmifhpnf;apmifha&Smufjcif;rS a&SmifMuOfr,f aqmufwnfwmyJ}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 249
- ]'g[m t&d,oDvcH,lwmyJ r[kwfvm;bk&m;}
ã ]a&SmifMuOfr,fvdkY cH,lvdkufwmqdk&if [kwfw,f? olrsm;u ay;vdkY
vufcH,lvdkY cH,lwmawmh r[kwfbl;aygh}
-]yxrt&d,mjzpfwJh aomwmyeft&d,m&Jh oDvaqmufwnfwm[m
od&wm[m wpfxl;wjcm;yJbk&m;}
ã ]yxrt&d,oDvaqmufwnfou l kd OyZÑm,fvyk Nf y;D today;wJh olu
tjrifrmS ;rdpmä awGeYJ *wduaH wGjyKwm rSm;,Gi;f aMumif;odwt hJ jrifukd em;vnfapwmawG
&xm;awmh tjrifrmS ;rdpmä awGeYJ *wduaH wGrjyKoifb h ;l vdYk todtjrifjzpfNy;D tjrifrmS ;
*wduHawGjyKjcif;rS a&SmifMuOfr,f? tajymtjyKtaeawGrSm jyKvkyf&jcif;&Jhyuwd
taMumif;tavsmuf jyKvkyfwmudk aqmufwnfw,f}
- ]tJ'Dvdk aqmufwnfvdkufawmh tJ'DvdkyJ NrJoGm;ovm;bk&m;}
ã ]b,fNrJw,f [kwfyghrvJ}
- ]bmjzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]oGm;wwfpuav;[m vJuswm awGUzl;rSmyg}
- ]aqmufwnfolvnf; aqmufwnfwmu acsmfrSmyJvm;bk&m;}
ã ]odyfawmfwJholyJ racsmfrSmaygh}
- ]racsmfatmif b,fvdk vkyfrvJbk&m;}

t&d,r*¾orm"d jzpfyGm;ykH
ã ]tJ'D aqmufwnfcsufudk psmefoGif;&rSmaygh}
- ]psmefu b,fvdk oGif;&rSmvJbk&m;}
ã ]t&d,oDvudk aqmufwnfxm;ol[m udk,fum, EIwf0pD
taetxdik f raemwpfcck ek YJ apmifph nf;p&m apmifah &Smufp&mwpfcck u
k kd jyKciG Bhf uKH wt
hJ cg
250 tar;axGjym; tajzpum;
todr[kwfwJhtod? 'grSr[kwf wu,fodwmr[kwfwJhtodeJY jyKaeustwdkif;
jyKrdwm[m t&d,uHoDvu acsmfwmyJ r[kwfvm;}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]tJ'D wnfaqmufrIxJrSmvnf; vHkUvvdkYqdkwJh 0D&d,vnf; ygw,f?
owdvnf; ygw,f? 0dwuf 0dpm& yDwd okc {u*¾wmqdkwJh psmefawGvnf;
ygwmyJ r[kwfvm;}
- ]tJ'gawGudk toHk;csNyD; a&SmifwmawGaqmifwmawGrSm tjrifrSm;eJY
rvkyfrdatmif vkyf&rSmvm;bk&m;}
ã ] aqmifp&ma&Smifp&mawGudk aqmifwma&SmifwmrSm tjrifrSm;eJY
vkyfwJhtavhtxudk tjrifrSm;eJYrvkyfrdatmif tJ'DtjrifrSm;eJY vkyfwmawG&JU
ysupf ;D wJ(h tedp)ö tjzpf? qd;k &Gm;wJ(h 'ku)© tjzpf? tESpo
f m&rJw
h (hJ tewå)tjzpf wpfrsK;d rsK;d eJY
jzpfaewmrsdK;rSm pdwfoGif;rIu ra&GUatmif xm;wm[m psmefoGif;wmyJ}
- ]tJ'Dvdk vkyfwmudk psmefoGif;w,fvdkY bmhaMumifh ac:wmvJbk&m;]
ã ]tJ'D todcHtm½kHu todudk ra&GUaeatmifxm;vdkY psmefoGif;w,f?
'grSr[kwf psmef0ifw,f ac:wmyJ}
- ]tJ'DrSm psmefxdkufwmawG ygovm;bk&m;}
ã ]yg&rSmaygh? tJ'Dtm½kHtay:todudk wufapaerI(0dwuf)wdkY?
tJ'Dtm½kHoabmudk txyfxyfoHk;oyfrI(0dpm&)wdkY? tJ'gudk ESpfoufcsrf;ajrhwJh
(yDwd?okc)wdkY jzpfMuwmaygh}
- ]psmefqdkwm[mvnf; uHyJjzpfaervm;bk&m;}
ã ]uHu vGefusL;vdkufwm&JUemrnfyJ? psmefuawmh tJ'D vGefusL;wJh
tjzpfrSm b,fvdktjypftemtqm tedppö wmawG b,fvdk&SdovJ 0ifpm;wmyJ}
- ]uHu vGefusL;vdkufwm? psmefu vGefusL;wJhtrSm;&JU tjzpfrSm
pdwf0ifpm;wmaygh bk&m;}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 251
ã ][kwfNyD}
- ]'Dawmh b,fvdk tusKd;jzpfrSmvJbk&m;}
ã ]'Dvdkpsmef0ifawmh 'd|deJYvGefusL;rSmawGtwGuf owdxm;Edkifvmr,f?
0D&d,eJY rvGefusL;rdatmifvnf; tm;xkyfEdkifvmrSmawG jzpfvmrSmr[kwfvm;}
- ]jzpfvmp&mayghbk&m;}
ã ]'Dpsmef[m t&d,r*fpsmefyJ}
- ]t&d,r*fpsmefeJY wjcm;jzpfwJh *wdr*fpsmefawGu bmxl;vdkYvJbk&m;}
ã ]psmeftpdwftydkif;t*Fg&yfcsif;wlayr,fh olwdkY,lMuwJhtm½kHcsif;u
wjcm;pDyJ}
- ]tJ'D*wdr*fpsmefawGu bmtm½kHawG jzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]umr*wdr*fpsmefawG&JUtm½kHawGu vkdvm;p&m rvdkvm;p&m umr
tm½kaH wGrmS pdwuf wkd ifwm oH;k oyfwm pwmawG jzpfwmyJ? ½lyg½ly*wdr*fpsmefawG
usawmh emrfrkef;p&m ½kyfrkef;p&mawGrSm pdwfoGif;rI 0dwuf 0dpm& pwmawGyJ}
- ]psmefawG[m r*fjzpfMuwJhuHawGudk cdkifatmifvkyfwmawGayghbk&m;}
ã ][kww f maygh? tJ'v
D v
kd yk w
f m psmefrmS yJ r[kwb
f ;l ? ÓPfawGuvnf;
r*fjzpfMuwJhuHawGudk cdkifatmif vkyfwmawGyJaygh}
- ]*wdr*fpsmefawGu *wdr*fuaH wGukd t&d,r*fpsmefawGu t&d,r*fuH
awGudk cdkifaprSmayghbk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]tckajymcJhwmu t&d,r*fpsmefav;rsKd;&SdwmxJu yxrt&d,r*f
psmeftaMumif; ajymcJhwmayghbk&m;}
ã ]'gaygh}
- ]tJ'Dyxrt&d,r*fpsmefawG yGm;zefrsm;&if tJ'Dt&d,r*fpsmef&JU tm&kH
jzpfwhJ 0d&rdwAÁjzpfwhJ taqmifta&SmifawGrmS rdpmä 'd|ed YJ jyKwm&JU tjypftemtqm
252 tar;axGjym; tajzpum;
twå'd|d[m psmeftpdwftydkif; ig;yg;awmifvdkrSmr[kwfbJ jzpfrvm; bk&m;}
ã ][kwfwmaygh? aemufqHk;us&iform"dvdkYajym&wJh Oayu©m {u*¾wm
avmufeJY psmef0ifrSmaygh}
- ]yxrt&d,r*fuH[m yxrt&d,r*fpsmef&JU yHhydk;rIawG&aeawmh
tawmfcdkifrmwJh oDv(ausmufawmif) jzpfaea&mhayghbk&m;}
ã ][kwfygh? 'g[m t&d,r*fuH&JUpsmefrSjzpfwmr[kwfbJ wjcm; umr
aumif;çraumif; *wdr*fuHawG&JU psmefawG? ½lyg½lyr*fuHawGeJYpsmefawGrSm vnf;
uHawGudk psmefawGu yHhydk;MuvdkY tJ'DuHawG[m oDv(ausmifawmif)awG tjzpf
cdkifcdkifNrJNrJ aeMuwmyJ}
- ]'DoDvawGaMumifh b0wpfcku b0wpfckudk ajymif;vG,fjyifvG,f
r&SdMuwmvm; bk&m;}
ã ]'gyJaygh}
- ]t'J D ajymif;vG,jf yifv, G rf &Sad ewmawG ajymif;zdYkjyifzYkd b,fvjkd zpfapovJ
bk&m;}
ã ]taygif;toif; A[kokwyJvdkY wdkwkdajym&rSmyJ}
- ]'@m&DawG ykjH yifawG 0w¬KawG jyZmwfuZmwf½yk &f iS af wG AD', D akd wGvnf;
tJ'gxJrSm ygrvm;bk&m;}
ã ]ygw,f? ouf&Sdaumif;çraumif; vlyk*¾dKvfawGvnf; ygw,f}
- ]tJ'gawGu b,fvdkaMumifh tJ'DvdkjzpfapwmvJ bk&m;}
ã ]tJ'gawGeJY &if;ESD;wJhtcg olYtodOD;aESmufu tJ'gawGudk zwfw,f?
bm0 0dbm0 tEkbm0 tcsKd;uswmawGu olYudkt&omawG jzpfapw,f? 'Dawmh
tJ'Dvdk jzpfcsifpdwfawG ay:vmwmyJ}
- ]vluv kd rf;awG trsK;d rsK;d ajymif;apwmu ywf0ef;usiv f Ykdajym&if &rvm;
bk&m;}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 253
ã ]ajym&ifawmh ajymvdkYjzpfwmyJ? 'gayr,fh ywf0ef;usiftwdkif;
waoGrwdrf; ajymif;Muwmr[kwfawmh vrf;ajymif;zdkYy"meuawmh ajymif;olyJ
jzpfw,fajym&r,f}
- ]awmifavwdkuf&if ajrmuftvGifhcH&wm[m ayghyg;wJhtrIdufawGyJ?
ausmufwHk;BuD;awGawmh tvGifhrcH&bl;ayghbk&m;}
ã ]'gaMumifh tckacwfrmS t&omzefw;D MuolawGu ud, k zf efw;D wJt
h rI
awG[m t&om&Sd&if atmifjrifwmyJqdkNyD; udk,fhatmifjrifrItwGuf MunfhNyD;
rvkyo f ifMh ubl;bJ? t&om rD;a&mifukd wd;k Ny;D aoMur,fh taumifbavmifawGukd
iJhn§moifhMuw,}f
- ]t&omzefwD;&wmu vlawGudk t&omcHapcsifvdkY r[kwfbl;vm;
bk&m;}
ã ]r[kwfbl;? aumif;rGefwJhtaMumif;t&mrSm vlawGNidzdkYtwGufom
jzpfw,f}
- ]tqdk twD; tu ta&; tjy tukefvHk;yJvm;bk&m;}
ã ]tukefvHk;yJ}
- ][kwfawmh [kwfw,f? vdifynmay;wmawG[m ynmay;wmrjzpfbJ
vdifEId;qGwmawG&Sdw,fbk&m;}
ã ]taMumif;t&mraumif;wmudk OD;wnfwJh t&omzefwD;rI[m
eHygwfzdk;a&mif;oleJY twlyJ? avmuudk tarSmifwdkufoGif;wmyJ}
- ]t&om[m vludk Edk;vmatmif EId;wmyJbk&m;}
ã ]t[kwfr[kwfwmrSm tEId;cH&awmh cufwmaygh}
- ]*wdr*ff t&d,r*f b,fr*fuHrqdk[m wnfaqmufvdkuf&if
psmef0ifwmyJvm; bk&m;}
ã ][kwfw,f? psmefr0ifwJh r*fuHqdkwm r&Sdbl;}
254 tar;axGjym; tajzpum;
- ]tukov
kd f tyg,f*wdr*fuu
H vnf; tukov
kd *f wdr*fpsmef0ifrmS yJvm;
bk&m;}
ã ]0ifwmyJ}
- ]tJ'DrSmvnf; psmeifawG tpHkygrSmyJvm;bk&m;}
ã ]ygw,f}
- ]aemufqHk; Oayu©m {u*¾wmpsmefawG a&mufwmyJvm;bk&m;}
ã ]tukodkvftyg,f*wdr*f yOörpsmef?pwkuúenf;tm;jzifh pwkw¬psmef
a&mufrmS yJayg}h
- ]tJ'vD pkd smefawGaygufawmh b,fvt kd usK;d jzpfrmS qdwk m odcsiv f Ykdygbk&m;}
ã ]tJ'gawGudk txyfxyfyGm;&if yifryGm;aewJhtodpdwfxuf vGefuJwJh
todpw d &f rSmyJ}
- ]tJ'g tbdnmOfvm;bk&m;}
ã ]'gaygh}
- ]tukov kd t
f yg,f'*k w ¾ rd *fpsmefawG txyfxyfymG ;vdYk&vmwJh tbdnmOf
awGu bmawGjzpfrvJbk&m;}
ã ]tukodkvfvkyfrIqdkif&m tjyKtrltajymtqdk taetxdkifeJYupNyD;
atmifjrifaMumif;tuGufawGrSm tjrifawG tMum;awG tawGUawG aygufwmyJ}
- ]tJ'gudkawmh bDvl;o&JrsufESmawGvdkY ajym&if &rvm;bk&m;}
ã ]'Dawmh tukodkvf*wdr*fqdkif&m todawGjzpfNyD; tukodkvfvkyfrIudk
tJ't D odu BuKd ;udik u f m tukov kd *f wdr*fukd tvG,w f uljyKzYkd wnfwmyJ? Ny;D awmh
tJ'DvdkawGajym&if &wmy}J
- ]tJ'D tukodkvfoDvwnfwmayghbk&m;}
ã ][kwfygh? tukodkvfoDvwnfw,fqdkwm tukodkvfrSm &yfwnfrI
NraJ ewm(ausmufwidk )f ra&GUwm&JUemrnfyq J akd wmh tukov kd o
f vD vdYk yaJ jym&rSmaygh}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 255
- ]'Dawmh udk,f&aewJh*wd[m udk,fh[mtjzpf tcuftcJr&Sdaeawmh
aemuf*wdwpfckajymif;zdkY rvG,fwm[kwfrSmyJayghbk&m;}
ã ][kwfw,f? olYudkem;vnfNyD; rdwfaqGtjzpf aygif;ay;ol&rSyJ
*wdajymif;p&m&SdwmyJ}
- ]em;vnfay;w,fqdkwm b,fvdkvJbk&m;}
ã ]olY&JUrSm;wJhtrI[m rSm;wJhjzpfyGm;rIawG jzpfyGm;cH&p&m&SdwmodNyD;
ay;wm[m em;vnfay;wmyJ? 'gudk cGifhvTwfw,fvnf; ajym&w,f}
- ]cGifhvTwfwmu b,fvdk t"dyÜm,fvJbk&m;}
ã ]cGifhvTwfwmu olYtrIaMumifhudk,fhrSm txdcdkufcH&wmudk jyefxdcdkuf
atmif rwkHYjyefbJ olYtrI&JUtrSm;udk olodEdkifwJh tcGifhtvrf;rsKd; olYudk
today;vdkufwmyJ}
- ]ud,k xf cd u
kd cf &H ovdk olYux
kd cd u
kd v f yk af y;vdu k w f mu olYtrI&UJ trSm;udk
olodzdkY tcGifhtvrf;vkyfay;wmu ydkrxda&mufbl;vm;bk&m;}
ã ]tJ'Dvdk r[kwfbl;}
- ]bmjzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]udk,ftxdcdkufcH&vdkY udk,ftemcH&wmu olrsm;xdcdkufap&if
olrsm;emrSmyJvdkY todudkrjzpfapvdkYbJ}
- ]bmaMumifhvJbk&m;}
ã ]udk,ftemcH&&if emwJhtwGuf pdwfuaygufuGJNyD; emapoludkjyefNyD;
ematmifvyk zf Ykdu tvdt k avsmufvkd jzpfw,f? tJ'gu vlY"r®wmjzpfw,f? tjcm;
ouf&adS wGvnf; tJ'v D ykd ?J 'Denf;[m ouf&w dS ikd ;f &JU ud,
k uhf ,kd u
f kd umuG,w
f ehJ nf;
jzpfvdkY 'Denf;uyJ ouf&Sdavmu rNidrf;csrf;wmbJ? vlu t&d,,Ofaus;rI&rS
em;vnfwmcGifhvTwfwm onf;cHwm vkyfEdkifwmaMumifh 'Dvdkr[kwfvdkYbJ}
- ]udk,fepfemvdkY olepfemapwmjyefrvkyf&if udk,fepfemwmudk epfem
256 tar;axGjym; tajzpum;
apolu olYaMumifh epfemwmvdkY odcGifh&Sdw,fayghbk&m;}
ã ]olepfemapwm jyefrvkyfbJaewmavmufawmh rubl;? udk,fhrSm
b,favmuf epfemcH&wmudk odatmifawmh jyefvkyf&rSmayg}h
- ]jyefrwkHYjyefbJ NidrfaewmvkyfzdkY r[kwfbl;ayghbk&m;}
ã ][kwfw,f? epfemapwmu rw&m;bl;? 'gaMumifh rw&m;eJYjyefwHYk
jyefzdkY r[kwfwmbJaygh}
- ]yxrt&d,r*fyGm;yHkyJ jyefajymMuygOD;pdkYbk&m;}
ã ]yxrt&d,r*fuH oDvaqmufwnfwm odcJhNyDr[kwfvm;}
- ]odcJh&NyDayghbk&m;? 'gayr,fh vHk;vHk;cJcJ jyefraysmufatmifbJbk&m;}
ã ]ygVdeJY&if;ESD;wmqdkawmh ygVdvdkaqmufwnfykHajymrS OD;aESmufxJ
a&mufr,fxifw,f}
- ]tJ'g vkyfygOD;bk&m;}
ã ]yxrt&d,r*¾ or®m'd|da[wku0g&dwåpm&dwåoDvH orm"d,mrd?
*wdr*¾*Fa[wku0g&dwåpm&dwåoDvH y#du©dygrd}
- ]tJ'g Armvdkvnf; vkyfygOD;bk&m;}
ã ]aomwmyeft&d,r*¾if or®m'd|t d aMumif;cHwhJ apmifph nf;apmifah &SmufrI
oDvudk aqmifwnfyghr,f? tyg,fvlewf*wdr*¾if rdpäm'd|dtaMumif;cHwJh
apmifpnf;apmifha&SmufrIoDvudk a&SmifMuOfyghr,f}
- ]'Dvqkd akd wmh ud,
k v
f nf; aqmifvYkdv, G w
f ,f? olrsm;vnf; ajymay;vdYk
tvdktydk rjzpfwmayghbk&m;}
ã ]tJ'DxJrSm pum;vHk;teufawG &Sif;p&m&Sdw,f}
- ]bmvJbk&m;}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 257

or®m'd|dqkdwm
ã ]or®m'd|q d wkd m uHeYJut H usK;d ,Hwk mvdYk todjzpfEidk w
f ,f? tJ'gqdv k wkd m
r[kwfwmbJ}
- ]tJ'gu bmudk qdkvdkvdkYvJbk&m;}
ã ]rQwwJhtjrifudk taMumif;cHwJh pm&dwå0g&dwåoDvjzpf&rSmyJ}
- ]uHeJYuHtusKd;tjrifu rQwwJhtjrifr[kwfbl;vm;bk&m;}
ã ]uHeJY uHtusKd;tjrifu b,fvdkrQwvdkYv}J
- ]udk,fvkyfwmtwdkif; ukd,fcH&w,fqdkwm rrQwbl;vm;bk&m;}
ã ]udk,fvkyfwJhtwdkif; udk,fcH&&ifawmh rQwwmayg}h
- ]uHeJYuHusKd;tjrifu tJ'gyJ r[kwfbl;vm;bk&m;}
ã ]r[kwfbl;}
- ]b,fvdk jzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]u, kd vf yk w
f mtwdik ;f ud, k cf &H wmr[kwb f J ud,
k vf yk v
f Ykdc&H olrmS cH&wm
twdkif; udk,fucH&w,fqdkwm jzpfaevdkYyJ}
- ]tJ'g twlwlyJ r[kwfbl;vm;bk&m;}
ã ]udk,fvkyfwmeJY udk,fvkyfvdkYcH&wm[m wpfckeJYwpfckwlvdkYvm;?
vkywf mu tjyKc&H wmtjzpfy?J jyKou l jzpforl [kw?f jzpfou l vnf; jyKorl [kwb f J
jcm;aew,f r[kwfvm;}
- ]jcm;ygw,f bk&m;}
ã ]jyKou l uk, d jf zpfayr,hf cH&oluolrsm;jzpfawmh tJ'o D rl sm;&JUtjzpfu
ukd,hfqD b,fvdkvkyfNyD; a&mufvmrvJ}
- ]tJ'Dvdk rjzpf&bl;vm;bk&m;}
ã ]rjzpf&wm r[kwfbl;? jzpfr&wm}
258 tar;axGjym; tajzpum;
- ]'Dvdkqdkawmh jyKol[m bmrS rjzpfbl;vm;bk&m;}
ã ]jyKNyD;bmrS rjzpfwmawmh b,f[kwfyghrvJ}
- ]jyKol[m jyKNyD; bmjzpfovJbk&m;}
ã ]jyKol[m jyKNyD;&if jyKwJhtjzpf jzpfusefcJhwmyJ r[kwfvm;}
- ]jyKwJhtjzpf jzpfwm bmxl;vdkYvJbk&m;}
ã ]bmrS rxl;bl;vdkY todcH&wJhtxd odyfudkxl;wmayg}h
- ]b,fvdkvJbk&m;}
ã ]jyKol[m jyKwJhtjzpf jzpfusefcJhwmudk tJ'DjyKwJhtjzpf[m igh[myJ?
igyJ? ighu,
kd t
f wåyvJ Ykd tpGaJ zmufjyefwhJ ½l;oGyw
f mawG[m xl;jcm;wmrodwt hJ jzpftxd
xl;jcm;wmyJ}
- ]tJ'gawGu ½l;wJhtjzpf pdwåZa&m*gawGvm;bk&m;}
ã ]r[kwfbl;}
- ]bmawGvJbk&m;}
ã ]ur®Zt½l;a&m*gy?J 0#femçuHemaygh}
- ]tJ'Da&m*gudkvlawG rodMubl;vm;bk&m;}
ã ]temodrS aq;&Sdw,f? temrodawmh aq;r&SdwJha&m*gqdkawmh
'Da&m*gu vlwdkif;udkul;pufcsifwdkif;ul;pufaewJha&m*grSef; vlawG rodMuwJh
a&m*gbJ}
- ]0#femçuHema&m*gqdkwm tElwdkY? acsmif;qdk; aoG;yg wDbDemwdkYvdkY
ajymMuwmyJbk&m;}
ã ]t'J gawGu 0#femuHemr[kw?f yd;k aMumifjh zpfwahJ &m*gawGy?J tckacwfrmS
aysmufukefNyD}
- ]0#femçuHemaysmufzdkY rdwfaqGaumif;vdkwmyJbk&m;}
ã ]ud,k uf rdwaf qGaumif;&JU aygif;csipf &mjzpfzYkdvnf; jyifqifxm;Ny;D om;
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 259
&SdzdkY rvkyfoifhbl;vm;}
- ]uHeJY uHusdK;jzpfyHk tjrif[m or®m'd|djzpfw,f? uHjyKol[m
oljyKwmudck &H olrmS cH&wmrsKd ;cH&w,fqw
kd hJ tjrifawG[m t&d,or m® 'd|rd [kwbf J
t&d,mw&m;xJ0ifNyD; or®m'd|dvdkYjzpfaewm b,fuvmNyD; 0ifaewmvJbk&m;}
ã ]tJ'gu ar;csifp&myJ}
- ]ar;csifp&mjzpfayr,fh ar;csifp&mjzpfrSef;u tckrS odwmyJbk&m;}
ã ]tJ'Dvdkvnf; jzpfcsifp&myJ}
- ]bmjzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]taru i,fi,fuwnf;u r&Sdawmh tarhtarudk tarvdkY
rSwfaewmrsKd; jzpfvdkYyJ}
- ]tJ'gvnf; em;vnfatmif ajymygOD;bk&m;}
ã ]t&d,mtEG,jf zpfayr,fh t&d,mutEG,x f u
J uG,of mG ;wmMumawmh
t&d,mtjzpf azmufxGufcJh&mudk t&d,mtjrifrSefrSwfwmyJ}
- ]uHeJY uHusdK;,Hkwmudk t&d,mawG azmufxGufcJh&wmvm; bk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]bmjzpfvdkY azmufxGufcJh&wmvJbk&m;}
ã ]uHeJYuHusKd;awGu vGwfvyfatmifaygh}
- ]uHeJYuHusKd;tjrifu rrSefuefbl;vm;bk&m;}
ã ]vGwfvyfzdkYtwGuf trSefr[kwfbl;}
- ]bmtwGuftrSefvJbk&m;}
ã ]oHo&mrSm tedrfhutjrifhwufzdkY twGufyJ trSefjzpfw,f}
- ]tJ'gvnf; raumif;bl;vm;bk&m;}
ã ]raumif;bl;}
- ]bmjzpfvdkYvJbk&m;}
260 tar;axGjym; tajzpum;
ã ]jrifharmufrI&JUtqHk;u edrfhuswmjzpfvdkYyJ}
- ]u&GwfrSmavQmufwJh uif;vdkjzpfaew,fayghbk&m;}
ã ][kwfygh}
- ]'Dawmh uHeUJ uHusK;d ,Hwk hJ Zmwfvrf;[m t&d,tqH;k trrSm ae&mvk;H 0
r&S&d rSmyJayghb&k m;}
ã ]tJ'gyJ}
- ]tarr&SdvdkY tarhtarudk tarrSwfw,fqdkwJh yHkEdIif;wmawmifjzpf&
p&myJbk&m;}
ã ]b,fvdkjrifrSmvJ}
- ]&efolu rdbowfNyD; om;jzpfoludk arG;xm;awmh om;jzpfolu
&efoludk rdbrSwfaewmrsKd; jzpfaew,fvdkYyJbk&m;}
ã ]tJ'gu ydkoifhjrwfwmyJ}
- ]udk,fhtrsKd;awGudk acgif;axmifrxEdkifatmif ESdyfuGyfaewJh&efoludk
udk,hfrdbt&if;vdkY xifwmuawmh tqHk;tqr&Sd epfemwmayghbk&m;}
ã ]tJ'g tJ'Davmufod&if awmfavmufa&maygh}
- ]tJ'g ESYHpyfatmif udk,fhbmomyJ qifjcifawmhr,fbk&m;}
ã ]tJ'g aumif;wmyJ}
- ]rdpäm'd|da[wku 0g&dwåpm&dwåoDvH y#du©dygrd? or®m'd|da[wku
0g&dwpå m&dwo å vD H orm"d,mrd? tJ'g t&d,oDvaqmufwnfwmjzpfNyv D m;bk&m;}
ã ]jrefrmvdkvnf; vkyfygOD;}
- ]tjrifrmS ;taMumif;cHeYJ apmifph nf;apmufa&SmufrI &yfwnfwmudk y,fyg\?
tjrifrSeftaMumif;eJY apmifhpnf;apmifha&SmufrI &yfwnfwmudk aqmufwnfyg\
ayghbk&m;}
ã ]tJ'gav;xJ wpfckjznfhay;p&mawmh &Sdao;w,f}
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 261
- ]bmvJbk&m;}
ã ]ig;yg;&Spfyg;tppoDvawG aqmufwnfMuwkef;u tyÜrma'e
orÜma'x vdYk oDvay;olu ay;wmudk oDvcH,o l ul tmrbaEÅvYkd vkyMf uwmyJ
r[kwfvm;}
- ]oDvudk ay;olr&SdbJ udk,fh[mudk ,lwJhtcgrSmvnf; tmrbaEÅvdkYyJ
qdkMuw,fbk&m;}
ã ][kwfygh}
- ]tmrbaEÅ qdkwm bmvJbk&m;}
ã ]ay;olajymwJph um;yJ? 'Dov D awGukd rarhreI YJ? jynfph akH tmif aeMuvdYky?J
'gudk 0efcHygw,f qdkwJhoabm tmrbaEÅ vdkY ajymwmyJ}
- ]udk,fh[mudk oDv,lawmhvnf; 'DoDvawGudk aqmufwnfwmudk
0efcHygw,fvdkY ajymwmjzpf&rvm; bk&m;}
ã ][w k w
f ,f? tckvnf; rdpmä 'd|ad [wku -y-oDvH y#duyd© grd? or®m'd|-d
y- oDvH orm"d,mrd vkyx f m;wmudk owdxm;apmifzh Ykd 0efcyH gw,fvYkd vkyzf Ykv
d w
kd my}J
- ]tmrbaEÅ omqdkcJhwm bm0efcHcJhw,f rodbl;bk&m;}
ã ][kwrf mS aygh? 0efcw
H m b,favmufav;eufwmodzYkd raumif;bl;vm;}
- ]aqmufwnfwmajymNy;D tJ'aD qmufwnfwt hJ wdik ;f jzpfap&ygr,fvYkd
0efcHwm[m t"dyÜm,ftjynfhayghbk&m;}
ã ] em;vnfwJht"dyÜm,fawG ajymygOD;}
- ]tJ'DoDvawGtay: 0D&d,pdkufNyD; owdxm;um pdwfawG tJ'DoDv
tay:xm;wm vkyfr,fvkdYyJaygh bk&m;}
ã ] tJ'Dvkd 0efcHvkdufwmudk bmtvkyfvkyfw,fvdkY xifvJ}
- ] 0efcHwm[m wm0ef,lw,fajymwmvdkY odygw,fbk&m;}
ã ] pm;p&mtaphtqHawG aevSe;f wJt h cg acG;0wfMuufiu S af wG rpm;atmif
262 tar;axGjym; tajzpum;
apmifhpnf;zkdY0efcHol[m tJ'Dpm;p&mawGu wjcm;tm½kHvTJaevdkY &yghrvm;}
- ] tm½kHwjcm; pdwfoGm;ae&if pm;p&mawG ukefoGm;rSmaygh bk&m;}
ã ] [kww f ,f? tJ'o D v
D u wpfjcm;rSm pdwo f mG ;&if tJ'o
D v
D rwnfEidk f
awmhwmyJ}
- ] oDvrSm tJ'D tmr baEÅ u tawmfav;eufwmyJ bk&m;}
ã ] 'ghaMumifh t&d,oDvrSmvnf; tyÜrm'vkdYac:wJh tJ'DoDvay:u
tm½kHwpfyg; pdwfroGmatmif vkyfwm[m aqmufwnfwmyJ}
- ] *wdtm½kaH wGjzpfwhJ umrt½k?H ½lytm½k?H t½lytm½kaH wGrmS pdwrf oGm;
apbJ t&d,oDv&JU a&SmifMuOfp&mawG&JU tjypftemtqmtm½kHawGrSmyJ pdwfudk
xm;NyD; owd 0D&d,awGeJY apmifha&Smuf&rSmayghbk&m;}
ã ]'Dvjkd zpfzYkd a&S;tcgu jzpfz;l wmr[kwaf wmh tvG,w f ulawmh jzpfrmS
r[kwb f ;l ? BuKd ;pm;wmvnf; vky&f rSmyJ? owdxm;wmvnf; yg&rSmyJ? tJ'rD pd mä 'd|d
taMumif;cHeJY apmifhpnf;apmifha&SmufwJhtrIawG&JU vu©Pmtm½kHawGrSm pdwftod
wyfay;wm oHk;oyfwmawG vkyf&rSmy}J
- ]'Dvdkvkyfwm[m yxrt&d,r*fpsmefoGif;wmvm;bk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]'DvdkpsmefoGif;wm[m tjynfht0jzpfwmudk b,fvdk od&rvJbk&m;}
ã ]tJ'Dvu©Pmtm½kHay:udk wifae&wJh vkyfief;? oHk;oyfwJh vkyfief;?
auseyfaewJh 0rf;omaewJh vkyfief;awG r&Sdawmhwm[m tjynfht0 psmef0ifwm
od&rSmy}J
- ]'Dvjkd zpfwmu tcsed ef YJtrQ jzpfwmvm;bk&m;? tJ'g b,fvv kd b
J &k m;}
ã ]tcGifhoifhvdkY tJ'Dtm½kHay:wufvdkuf&if tjynfht0 0ifwmqD
a&mufwmyJaygh}
- ]'v
D kd yxrt&d,r*fut H ay: rarhravsmw
h hJ owdxm;rI tyÜrm'vkyw f m
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 263
atmifjrifaeNyDqdkawmh b,fvdk tusKd;awGjzpfrSmrdkYvJbk&m;}
ã ]yxrt&d,r*fpsmefu rodbl;wJhtodawG jzpfvmaprSmyJ}
- ]'DaeY awmfMuOD;pdkYbk&m;}

psmef ES if h t bd n mOf
- ]raeYu yxrt&d,r*fpsmefu tbdnmOfaygufaMumif;ajymcJhwmeJY
tqHk;owfxm;w,fbk&m;}
ã ][kwfyg}h
- ]'aD eYawmh tJ'yD xrr*fpsmefawGymG ;vdYk aygufvmwJt
h bdnmOfu b,fvkd
rodzl;wJhtodawGay:w,f ajymay;ygbk&m;}
ã ]'gu rjzpfz;l wJv h w
l pfa,mufukd rjzpfz;l wJth aMumif;t&mawGajym&if
Mum;&olu taumiftxnfrdrd em;vnfzdkY r&EdkifwmbJ? 'Dawmh rjzpfzl;ol
em;vnfatmif wjcm;t&mwpfckeJY yHkwljyKajym&rSmyJ}
- ]em;axmif&rSmaygh bk&m;}
ã ]tvkyfwdkif;[m rvkyfwwfoltwGuf 0efxkyfyJ? 'g[m vkyfoludk
qif;&JapwJh &efoyl ?J 'gukd tcgcgvkyaf e&if 'gu 0efxyk rf [kwaf wmhbJ rdwaf qG
jzpfoGm;w,f r[kwfvm;}
- ][kwfwmaygh bk&m;}
ã ]tJ'g b,fvdkjzpfvdkYv}J
- ]rvkyw f wfwmudk tcgcgvkyaf wmh rvkyw f wfwm&JUtajzudk odomG ;vdYky}J
ã ]tajzu b,fvdk odwmvJ}
- ]rvkyfwwfwJhtvkyfudk tm;vHk;vdkufrMunfhbJ wprusefESYHpyfatmif
MunfhvdkY odwmyJbk&m;}
264 tar;axGjym; tajzpum;
ã ]rvkyw f wfwt hJ vkyuf kd tcgcgvkyw f m[m rvkyw f wfwmrSm ESYpH yfawmh
rvkyfwwfwmuvGefNyD; vkyfwwfwJhtod jzpfvmwmr[kwfvm;}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]tbdnmOftod[m rvkyfwwfwJhtvkyfudk txyfxyfvkyf&mu
vkyfwwfwmjzpfwmvdkYyJ ajym&wmayg}h
- ]yxrt&d,r*fpsmef tbdnmOfodyHkyJ ajymygawmhbk&m;}
ã ]yxrt&d,r*fpsmef[m tJ'rD *fuu H a&Smifp&mawGukd txyfxyfa&SmifrI
tjzpf yxrt&d,r*fpsmefvyk af wmh 'Da&Smifp&mawG&UJ odp&mawGrmS ESUH pyfomG ;um
a&Smifp&mawGrmS taMumif;vnf;&SNd y;D tusK;d vnf;&Sw d meJY tJ't
D usK;d &JUtaMumif;udk
odwmy}J
- ]Mum;&wmu&Snfawmh em;vnfovdk ajymMunfhr,fbk&m;}
ã ]ajymaygh}
- ]psmefu uHuykd mG ;awmh uH&UJ jzpfyt
kH aMumif;a&mç taMumif;&JUtaMumif;
a&m odoGm;w,fvdkYayghbk&m;}
ã ][kwfygh? 'Dvdkodwm[m yuwdrsufpdeJYjrifwmr[kwfayr,fh yuwd
rsufpdeJYjrifwmvdkY xif&Sm;wJhtodtjrifjzpfvdkY ewfrsufpdtjrifvdkY emrnfwifpm;
ac:&wmy}J
- ]'dAÁpu©KtbdnmOfqdkwmvm;bk&m;}
ã ][kwfygh? 'grsKd;u tckrSjzpfwmr[kwfbJ a&SUuvnf; jzpfcJhwmyJ?
tJ'DjzpfcJhwmawGvnf; 'Dvdkjzpfwmqdkawmh 'gawGodwmudk ykaAÁed0gomEkówd
tbdnmOfaygh? aemifvnf; 'DvdkyJ jzpfrSmjzpfvdkY odwmudk tem*wHotbdnmOf
ac:&wmyJ}
- ]tjzpf&,fç tjzpf&JUtaMumif;&,fç tJ'DtaMumif;&JU taMumif;&,fç
tMumif;&JU taMumif;tjzpfawG jzpfapwmyJ? 'DoHk;ck ed,mrtwdkif;csnf;
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 265
jzpfMuwmayghbk&m;}
ã ]tjzpfu jzpfapwJhtusKd;u tjzpftaMumif;&JUtaMumif;yJqdkawmh
pufjzpfwmyJ r[kwfvm;}
- ]pufqdkwmu bmt"dyÜm,fvJbk&m;}
ã ]pufqw kd mu puúqw kd yhJ gVdpum;udk jrefrmrIvyk Nf y;D ac:xm;wJt h &myJ?
t0ef;t0dkif;vdkY t"dyÜm,f&Sdw,f}
- ]pufu 0dkif;vdkYvm;bk&m;}
ã ][kwfw,}f
- ]b,fvdk 0dkif;wmvJbk&m;}
ã ]tjzpf[m taMumif;aMumifhjzpfw,f? tJ'DtaMumif;uvnf;
taMumif;&JUtaMumif;aMumifh jzpfw,f? tJ'DtaMumif;&JUtaMumif;udk tjzpfu
jzpfapw,fqdk&if tqHk;eJYtp &SmvdkY&ao;vdkYvm;}
- ]tqH;k u tp&JUtaMumif;jyefjzpfawmh tqH;k tprxifawmhwmayghb&k m;}
ã ]tJ'g t0dkif;yJ? 'ku©jzpfrIqdkif&mpuf0dkif;aygh}
- ]'t
D bdnmOfawG[m yxrt&d,r*fuaH wGusi&hf mu psmefawG0ifNy;D jzpfwhJ
tbdnmOfawGayghbk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]wjcm;yxrt&d,r*fuHr[kwfwJh t&d,r*fuHawGa&mç *wdr*fuH
awGa&m uHawGtrsK;d rsK;d udu
k siv
hf Ykd psmefawG0ifNy;D aygufvmwJh tbdnmOfawGvnf;
'DvkdyJvm;bk&m;}
ã ]uHawGtavsmufyJ tbdnmOftodu jzpfrSmyJ? ykaAÁed0gomEkówd?
'dAÁpu©K? tem*wHocsif;awmh wlcsifwlr,f? teuftw¬csif; uGJMurSmyJ}
- ]avmurSm aps;a&mif; um;armif; v,fxeG t f rsK;d rsK;d tvkyaf wGuvnf;
rodpzl; todx;l awG xGuMf uwmyJ? 'gayr,fh todx;l uawmh olYtvkyq f ikd &f molyJ
266 tar;axGjym; tajzpum;
xGufMuovdkvm; bk&m;}
ã ][kwfw,}f
- ]tckacwfrSmtbdnmOfudk ½lyg½lyypsmefawG&JU tbdnmOfudkyJ
todrsm;Muwmbk&m;}
ã ]tukodkvfeJY umrukodkvfawGu tbdnmOfxGufwmawG[m pmvm
ayxGufr&SdvdkY rodMuayr,hf wu,ftbdnmOfaygufwmawG 'keJYa';yJ}
- ]t&d,r*fawGrSm tbdnmOfaygufwmvnf; odMuwJhyHk r&Sdbl;bk&m;}
ã ]umreJY t&d,mrSm psmefudkawmif aumif;aumif;rodMuawmh
tbdnmOfu a0vma0;aygh}
- ]wu,fawmh uHajrmufwma&m uHrajrmufwmrSmyg tvkyfqdkNyD;
vkyfMuwmrSeforQ tBuHjzpfwJhpsmef0if&wmcsnf;qdkwmeJY tJ'Dpsmefu tbdnmOf
aygufNy;D todÓPfjzpfum tJ't D vkyrf mS uRr;f usit f qifh a&mufMu&wmyJb&k m;}
ã ][kwfw,f? 'g[m ed,mryJ}
- ]uav;awG pmoif,lwJhtcg pmzwfwwfvmwmudk vlBuD;awGu
uav;awGudk pmrsufvHk;aygufvmjyD ajymMuwmyJbk&m;}
ã ]'g[m pmoif,w l thJ rIvyk v
f Ykd avhusiw
hf maMumifh tbdnmOf0ifwm&JU
emrnfy}J
- ]&Sif;ygNyDbk&m;}
ã ]bmom&yfpum;vHk;BuD;vkyfNyD; 'gudk wcufweuf vkyfaewm[m
rjzpfoifhwmbJ}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]yxrt&d,r*fuHu a&Smifwm[m rdpäm'd|dtaMumif;cHwJh *wdr*fuH
awGjzpfwJh rapmifhpnf;rI rapmifha&SmufrI udk,fEIwfESvHk;awGjzpfawmh psmefyGm;vdkY
tbdnmOf0ifwJhtcg tJ'D*wdr*fuHawG&Jh tusKd;awGeJY tJ'DtusKd;&Jh tusKd;jzpfwJh
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 267
rdpäm'd|dtaMumif;cHwJh *wduHawG&JhtaMumif;awG odwmyJ}
- wjcm;jrifp&mawGjzpfwhJ a&SUjrifaemufjrifr[kwb f J tJ'rD pd mä 'd|t d aMumif;
cHwhJ *wduaH wGeYJ tJ'g&JU tusK;d taMumif; a&SUjzpfaemufjzpfawGyJ odwmayghb&k m;}
ã ][kwfw,}f
- ]tJ'DtbdnmOfpdwfu tbdnmOfynmudk b,fvdkjzpfapwmvJbk&m;}
ã ]tJ't D bdnmOftodpw d jf zpfwmawG aygif;pyfpak 0;jrifwt hJ jrif jzpfwmyJ}
- ]b,fvdk aygif;pyfpka0;jrifwmvJbk&m;}
ã ]rdpäm'd|dtaMumif;cHwJh 'D*wduHawGu aumif;uHjzpfjzpfç raumif;uH
jzpfjzpf csmcsmvnfaewmyJ? tqH;k tpr&Sw d mbJ? *wduaH wG[m tm;xkwNf y;D vnf;
tNrv J yk af e&w,f? Ny;D awmh vlYavmutwGurf QwwJv h yk if e;f rQwwJv h yk if ef;vnf;
r[kwfbl;? ysufpD;rIawG&Sdaew,f? qdk;&Gm;rI tESpfom&rJhrIawGvnf; &Sdaew,f?
'DvdkodNyD; tJ'DrdpämtaMumif;cH *wduHawGtay:rSm wG,fwmrIu vGwfajrmufwJh
todjzpfwmyJ}
- ]'v
D q
kd akd wmh *wdut
H rsK;d rsK;d awG[m trSeaf wGvYkd jrifwmr&Sb d ;l ayghb&k m;}
ã ][kwfw,f? t&ifuawmh *wduHtrsKd;rsKd;awG[m olwkdY&JUtESpfom&
jzpfwmawG olwdkYudk,fhtwåawG jzpfw,fvdkY jrifaewmawGyJ}
- ]yxrt&d,r*fuHeJY psmefu ÓPftxdaygufawmh yxrt&d,r*f
tjynfhjzpfwJhtcg tJ'D*wdr*fawGtay:rSm taMumif;cHwmawGtrsKd;rsdK;xJu tJ'D
uHawG[m jyKo&l UJ tESpo f m&awG twåawGjzpfw,fvYkdq;D ESi;f awGjrL wdrt f ol&ed af wG
rD;cdk;awGvdk tvTmBuD;udk cGmcsEdkifwmayghbk&m;}
ã ]yxrt&d,mr*f[m *wduHawGtay: tjrifrSm;udk z,f&Sm;EdkifwmyJ}
- ]'g[m avmuBuD;udk vif;vmzdkY tpqHk; vif;wmyJayghbk&m;}
268 tar;axGjym; tajzpum;

twå0g'kyg'gef qkdwm
ã ]'DtjrifrSm;awG rz,f&Sm;Edkif&if udk,fjyKaewJht*wduH[m
ud,k t
hf ESpo
f m& uHrw S w f myJ? tukovkd u
f jH yKvnf; tJ'u
D [
H m olYtwGut f ESpo
f m&yJ?
umrukodkvf uHu jyKoluvnf; oljyKwJhumrukodkvfuH[mtESpfyJ?
½lyg½lyuHawGjyKolqdk&ifawmh rajymeJYawmh? ol wdkYvkyfwmrS [kwfç usefwmawG
bmrSr[kwftxdtESpfxifwmyJ}
- ]ud,k vf yk w
f *hJ wdu[
H m ud, k t hf wGuf t[kw[ f w
k w
f u
hJ v
H Ykd jrifwm[m
tjrifrmS ;yJayghb&k m;}
ã ]twå0g'kyg'gefqdkwm pmawGayawGrSm awGYzl;w,fr[kwfvm;}
- ]Mum;zl;ygw,fbk&m;}
ã ]tJ'g[m udk,fvkyfwJhuHudk udk,f[kwfw,fxifwJh tpGJOyg'gef
twårdpäm'd|d&JU emrnfyJ? tJ'DOyg'gef[m Oyg'gefawGxJrSm tcufqHk; Oyg'gefyJ}
- ]bmjzpfvdkYvJbk&m;}
ã ]usefwJhOyg'gefawGudk wpfenf;enf;eJYodMuayr,fh tJ'DOyg'gefu
todxJrSm odp&mtjzpf r&SdvdkYbJ}
- ]bmjzpfvdkY r&SdwmvJbk&m;}
ã ]tJ'DOyg'gefu odwwfwJhtod jzpfaevdkYyJ}
- ]tJ'DOyg'gefu odp&mawGrjzpfbJ odwwfwmjzpfaewmvm; bk&m;}
ã ][kwfw,f}
- ]jrefrmjynfausmufqnfu ausmufoabFmq&mawmfBuD;pum;
iSm;oHk;&&if pD;uRJaysmufaewmayghbk k&m;}
ã ]tJ'g &Sif;prf;ygOD;}
- ]uRJq,faumifudkausmif;wJh uRJausmif;om;[m uRJwpfaumifpD;NyD;
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 269
tdrfjyefzdkY uRJawGodrf;wJhtcg q,faumif aphrapha&wGufwm uRJuudk;aumifyJ
a&wGuf&NyD; wpfaumifvdkaewJhyHkyJbk&m;}
ã ]bmjzpfvdkY 'DvdkjzpfwmvJ}
- ]olp;D xm;wJu h Ru
J kd ra&wGurf b d J usew
f u
hJ RaJ wGyJ a&wGuv f Ykdayghb&k m;}
ã ][kwfw,f? twå'd|du ta&twGufqHk;wmrSm rygwmbJ}
- ]'g[m t&d,OyZÑm,fOyedosr&&if 'DOyg'gefjzKwfvdkY r&Edkifwm
xif&Sm;wmyJbk&m;}
- ]yxrt&d,r*f[m *wduaH wGtaumif;xifNy;D vkyw f hJ todrmS ; t0dZmÆ udk
yGe;f yJah pwmayghb&k m;}
ã ][kwfw,f? rodwmawGudk rodatmif csKyfwmudk qkyfNzJwmyJ}
- ]ud,
k jf yKw*hJ wdut H rsK;d rsK;d rSm tESpo f m&awGyq J Nkd y;D twå'|d rd &Sad wmhb;l
qdk&if *wduHtrsKd;rsKd;jyKwm tm;enf;oGm;rSmvm; bk&m;}
ã ]tm;enf;oGm;w,fawmh ajymvdkYrjzpfbl;? 'D*wduHawGjyKMuwmu
wPSmrme'd|dawGeJY jyKMuwmyJ? 'Dawmh jyKwmawmhenf;rSm r[kwfbl;? 'gayr,fh
jyKwJh*wduHawGtay: pdwfxm;awmh ajymif;oGm;NyDaygh}
- ]b,fvdkvJbk&m;}
ã ]aumif;çraumif; umr*wduHawGuvnf; umrwPSmt&if;cHeJY
vkyw f mawGy?J ½lyg½ly*wduaH wGuvnf; ½lywPSm t½lwPSmawGeYJvyk w f mawGy?J
'DawmhwPSmawGtavsmuf uHawGuawmh vkyfaeMuvdkYyJ}
- ]'Dvqkd akd wmh twå'|d t d aMumif;cHwhJ *wduaH wGukd rjyKawmhwmqdak wmh
tJ'D*wduHawGawmh enf;rSmayghbk&m;}
ã ]twå'|d t d aMumif;cHw,fqw kd m 'D*wduaH wG[m tESpo f m&&Sw d mawG
taeeJY vkyfwmrsKd;yJ}
- ]tJ'DvdkrjrifbJ *wduHawGvkyfwmu vkyfrSmyJrdkYvm;bk&m;}
270 tar;axGjym; tajzpum;
ã ][kwfw,f? twå'd|dtjrif r&Sdvnf; vkyfrSmyJ}
- ]'v D qkd akd wmh twå'|d t d jrifeYJ *wdurH vkyaf wmhwt hJ wGuf *wduv H yk w
f m
ravQmhbl;qdkawmh bmrSrxl;bl;vm; bk&m;}
ã ]'Dvdkawmhvnf; b,f[kwfrvJ}
- ]b,fvdkvJ bk&m;}
ã ]oHacs;udu k af ewJh ewfacgif;wpfck jzKwrf &jzpfaewmrSm oHacs;tudu k f
vGwaf tmif qDxnfw h mvdak ygh? qDxnfv h Ykd ewfacgif;wpf&pfrS rjyKwbf ;l r[kwv f m;}
- ]ta&twGufawmh rajymif;vJbJ t&nftcsif;awmh ajymif;oGm;wm
ayghbk&m;}
ã ][kww f ,f? jzKwv f Ykd cufcwJ mr&Sad wmhwhJ t&nftcsi;f jzpfomG ;wmyJ?
'gayr,fh jzKwfvkdYjyKwfwm enf;enf;rS r&Sdbl;}
- ]'Dvdkqdkawmh yxrt&d,r*f[m *wduHr*fawGudk rjzpfatmif
rwwfEdkifayr,hf 'kwd,t&d,r*fu *wdr*fuHawG avsmhyg;atmif vkyfwmudk
jzpfapawmhrmS ayghb&k m;}
ã ][kww f ,f? 'kw, d t&d,r*f[m yxrt&d,r*fu 'd|t d aMumif;cHwhJ
*wduHjyKwmawG ry,fta&SmifEdkifcJh&if b,fvdkrS rjzpfEdkifwmbJ}
- ]'kwd,t&d,r*f[m *wduHawGjzpfwJh apmifhpnf;apmifha&SmufwJh
udk,fEIwfESvHk;awGudk igh[mawGtjzpf vkyfqJyJayghbk&m;}
ã ][kwfw,f? tJ'Dudk,fEIwfESvHk;apmifhpnf;apmifha&SmufwJh olwdkYeJY
olwYkd[mawG qdw k hJ tjrifeYJ *wduaH wGukd jyKvyk af eqJy?J 'gayr,fh 'kw, d t&d,r*f
jzpfwJh udk,fEIwfESvHk; apmifhpnf;apmifha&Smufwmu tJ'Dwnf;ua&SmifwmawG
vkyfw,}f
- ]bmudk a&SmifwmvJbk&m;}
ã ]tESpfom&r&Sdbl;vdkY odNyD;xm;wJh tJ'D*wduHawGudk udk,fh[mtjzpf
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 271
tvGeo f rd ;f ydu
k w f hJ tjrifrsK;d tjzpfeYJ jyKwhJ ud,k Ef w I Ef v
S ;kH apmifph nf;apmifah &Smufwm
awG[m rjyKxdkufwmawGbJqdkNyD; a&Smifwmy}J
- ]tJ'g odyfem;rvnfbl;bk&m;}
ã ][kwfrSmyJ}
- ]tJ'g enf;enf;csJUajymygOD;bk&m;}
ã ]udk,fEIwfESvHk;awGeJYapmifhpnf;apmifha&SmufwJh *wduHawG[m tjrif
trsKd;rsKd;eJY vkyfMurSmawGyJ}
- ]b,fvdk tjrifawGvJbk&m;}
ã ]udk,fhtusKd;jzpfxGef;rSmawG jrifNyD;vkyfwmawG? udk,fhtusKd; jzpfxGef;
wmawmh r[kwb f ;l ? 'gayr,fh *kPo f ud m© &Srd mS awGjrifNy;D vkyw f mawGvnf; &Srd ,f?
aemufqHk; udk,fBuD;jrifhzdkY vkyfwmayg}h
- ][kwfygw,f bk&m;}
ã ]vlYavmuxJu yHkpHawG xkwfMunfh&atmif}
- ]xkwfygbk&m;}
ã ]ta0t&yfu udk,fh&yf&Gm a&mufvmwJh udk,feJYrodwJh{nfhonfudk
ud,
k t hf rd zf w
d Nf y;D xrif;auR;w,f? tultnDvw kd mawG ay;w,fqw kd m r&Sbd ;l vm;}
- ]&Sdw,fbk&m;}
ã ]tJ'Dol[m b,ftjrifudkjrifNyD; tJ'Dapmifhpnf;apmifha&Smufwmudk
vkyfwmvJ}
- ]ud, k uhf kd todtrSwjf yKwm cHcsiv f Ykdaygh? tus,af jym&if ud, k rhf wd af qG
r[kwfayr,fh 'Dvdkvkyfoifhw,f? udk,fvnf; olYa'ora&mufbl; rajymEdkifbl;?
rdwfaqGqdkwm a'oawGrSm &Sdaeoifhw,f? 'grSvnf; olYwdkYtul,lEdkifrSmqdkwJh
tjrifeYJayghb&k m;}
ã ]udk,f&dwfodrf;EdkifzdkY aumif;rIjzpfwJh apmifhpnf;apmifha&SmufwJh
272 tar;axGjym; tajzpum;
udk,fEIwfESvHk;rsKd;aphawG pdkufysdK;vdkufwmaygh [kwfvm;}
- ][kwfygw,fbk&m;}
ã ]tJ'v D rkd [kwb f J apmifph nf;apmifah &Smufwmvnf; &Sad o;w,f? tJ'gu
tjyifvlawGqDu todtrSwfjyK wmcHcsifvdkYy}J
- ]tJ'g wwd,tjrifvm;bk&m;}
ã ]pwkw¬tjrifeJYvkyfwm &Sdw,f}
- ]ajymygOD;bk&m;}
ã ]vdt k yfwv hJ al wGukd vdt k yfwmwdik ;f rSm tcsed af e&mra&G; odojl zpfjzpf
rodojl zpfjzpf aemifawG&r,fv h jl zpfjzpf? rawGU&r,fh vljzpfjzpf apmifph nf;apmifah &SmufwhJ
udk,fEIwfESvHk;awGvkyfolyJ}
- ]olu b,ftjrifeJYvkyfwmvJbk&m;}
ã ]olvkyfwmudk b,folrodcsifae olodw,f? igvkyfwm[m
igBuD;jrwfzdkYyJvdkY tjrifeJY vkyfwmyJ}
- ]olu oludk,fol BuD;jrwfatmif tjrifeJYvkyfwmvm;bk&m;}
ã ][w k w f ,f? umr*wduaH wGvnf; 'DtjrifeYJvyk w f myJ? ½lyg½ly*wduaH wG
vnf; 'DtjrifeJY vkyfwmyJ?}

*wduHvkyfjcif; taMumif; av;rsKd;


- ]*wduHtrsKd;rsKd;awG[m taMumif;cHav;rsKd;vdkY ajym&rvm;bk&m;}
ã ][kww f ,f? yxrt&d,r*fuy,fNy;D wJh twå'd|dvYkd ac:wJh ud, k vhf yk f
wm[m udk,fhtESpfom& m&tjrifygeJYqdk&if av;rsKd;yJ}
- ]'kw, d t&d,r*fuu H ud, k &f w
d zf Ykdu,
kd pf u
kd w
f hJ tjrifeYJ taMumif;cHwhJ
udk,fEIwfESvHk;apmifhpnf;apmifha&SmufrI*wduHawGudk a&Smifp&m0d&rdwAÁtjzpf
"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP 273
a&SmifrmS ayghb&k m;
ã ][kwfw,f? wPSmtMurf;pm; pm;eJY vkyfwJh*wduHawGyJ}
- ]wwd,t&d,r*fuH ta&Smifc&H wJh 0d&rdwAÁuawmh ud, k *hf P
k yf umoe
&zdYktjrifukd taMumif;cHNy;D ud, k Ef w
I Ef v
S ;kH apmifph nf;wmeJY apmifah &SmufwmawGvyk w f hJ
*wduHtrsKd;rsKd;vm; bk&m;}
ã ][kwfw,f? wPSmtEkpm;m;eJY vkyfwJh*wduHawGy}J
- ]pwkwt ¬ &d,r*fuu H a&Smifrnfh 0d&rdwAÁawGu ud, k v f yk w
f m olrsm;odzYkd
r[kwb f J ud,k jf zpfzYkd tjrifeYJ taMumif;cHNy;D ud, k Ef w
I Ef vS ;kH apmifph nf; apmifah &SmufrI
awGjzpfwJh *wduHtrsKd;rsKd;awGyJaygh bk&m;}
ã ][kwfw,f? tJ'g rme rmeeJYvkyfwJh *wduHawGy}J
- ]'Dtxuft&d,r*fuHawGjzpfwJh 0d&wDr*¾ifawG&JU 0d&rdwAÁa&Smifp&m
awGudka&SmifzdkY twGufuawmh t&d,OyZÑm,fudk Oyedosr&bJ jzpfrSmvm;bk&m;}
ã ]&&ifawmh ydkaumif;wmaygh? r&bJ yxrt&d,r*fu 'Da&Smifp&m
awGudk usifhyGm;wJhtcgrSm a&SmifzdkYtwGuf odaeEdkifwmyJ}
- ]t&d,r*fwikd ;f u olYt&d,r*¾if 0d&wDawG&hJ 0d&rdwAÁawGukd a0&rPd
odu©my'H orm"d,mrd vkyf&if psmefawGvnf; olY0d&rdwAÁtwdkif; 0ifNyD;
tbdnmOfawGvnf; tJ'D 0d&rdwAÁawG&UJ obm0awGukd 'dApÁ u©K? ykaAÁe0d gomEkówd?
tmo0u©,awG aygufNy;D or®m'd|?d or®mouFyÜ ynmawG&Ny;D olYqikd &f mt&d,mawG
jzpfMurSmvm;bk&m;}
ã ]'gaygh}
- ]t&[wår*¾t&d,mjzpfNy;D &if ud, k Ef w I Ef v
S ;kH awG toH;k csNy;D apmifph nf;
wmawG apmifha&SmufwmawG rvkyfawmhbl;vm; bk&m;}
ã ]bmqdkifvdkY rvkyfbJae&rSmvJ}
- ]tukefy,fNyD;NyDvm;vdkY bk&m;}
274 tar;axGjym; tajzpum;
ã ]y,fcJhwmu trIjzpfapEdkifwJh taMumif;cHwJh tjrifrSm;awGeJYvkyfwJh
udk,fhEIwfESvHk;apmifhpnf;apmifha&SmufwmawGy}J
- ]t'J tD jrifawG taMumif;rcHwhJ ud, k Ef wI Ef v
S ;kH apmifph nf;apmifah &SmufwmvdYk
&SdEdkifao;vdkYvm; bk&m;}
ã ]rQwwJh apmifhpnf;apmifha&SmufrIawG b,foGm;xm;rSmrdkYvJ}
- ]b,fvdk[mvJ bk&m;}
ã ]ud, k ahf &SUrSm uav;i,fwpfa,mufvu J s&if xlay;wmtm;ay;wmawG
r&SdEdkifblvm;}
- ]tcsed vf nf; ukeaf wmhr,fb&k m;? aemufq;kH ar;cGe;f wpfceG ;f ar;csiyf g
w,f bk&m;}
ã ]ar;yg}
- ]ax&0g'eJY tjcm;Ak'¨bmomawGu 'gawGr[kwfbl; ajym&if
bmajymrvJbk&m;}
ã ]acsyjyMuvdYkyJ ajymrSmyJ? acsyEdik &f if r[kwv f YkdyaJ ygh? acsywm raus&if
[kwfvdkYayg}h
'DrQeJYyJ ed*kH;csLyfygw,f/

"r®0d[m&D q&mawmf t&SifÓP


(23? 8? 2013)
tcef;(2)? wkduftrSwf(3)? jrpfBuD;em;NrKdUtusOf;axmif?
jrpfBuD;em;c½kdif? ucsifjynfe,f? jrefrmjynfajrmufydkif;?
jynfaxmifpo k r®wjrefrmEkid if ?H tmqD,aH 'owGi;f Edik if ?H
ta&SUawmif tm&S/

You might also like